দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Microsoft Word - Crl App No. 6094 of 2016 Dismissed against acquittal.doc

Supreme Court of Bangladesh High Court Division

Mr. A.K.M. Shamshad, Advocate Criminal Appeal No. 6094 of 2016  …… for the appellant

Ms. Anwara Shahjahan, DAG

Lokman  ……  for  the  respondent  no.  2

............ Appellant  (State)

-VERSUS-  Heard on: 05.07.2017 and 06.07.2017

Judgment on: 09.07.2017.

Ayub Ali and the State

.…Respondents

Present:

Mr. Justice Zafar Ahmed

Negotiable Instruments Act, 1881 Section 118(a) and 138:

Cheque is a negotiable instrument (section 13). In the instant case, the prosecution story as narrated in the petition of complaint and the deposition of the complainant as PW1 sharply  contradicts  each other as to when  the complainant  paid  the money to the accused  against  which  the  cheque  was  issued  to  repay  the  same.  The  petition  of complaint is silent about the date of monetary transaction, but states that the cheque was issued by the accused subsequently. In deposition, the complainant stated that the payment of money and issuance of the cheque took place on the same date which creates a doubt as to passing off consideration to the complainant against which the cheque was issued.  Therefore,  the  presumption  under  section  118(a)  of  the  Act,  1881  as  to consideration has been successfully rebutted by the defence.           ...(Para 14)

Negotiable Instruments Act, 1881

Section 9:

In my view, the trial Court has correctly found that the complainant is not the holder of the cheque in due course.            ...(Para 17)

Judgment

Zafar Ahmed, J:

  1. The complainant-appellant namely Lokman has filed the instant appeal under section

417 of the Code of Criminal Procedure challenging the judgment and order of acquittal dated 31.05.2016 passed by the Additional Sessions Judge, 4th Court, Comilla in Sessions Trial

Case No. 784 of 2015 arising out of C.R. Case No. 1504 of 2014 acquitting the accused respondent no. 1 of the charge under section 138 of the Negotiable Instruments Act, 1881.

  1. On 26.10.2014, the complainant-appellant filed a petition of complaint under section

138 of the Negotiable Instruments Act, 1881 (in short ‘the Act, 1881’) against the accused- respondent No. 1 Ayub Ali before the Court of Senior Judicial Magistrate, Comilla alleging inter alia that the accused owed the complainant Tk. 40,00,000/- arising out of the business transaction between them. On 17.07.2014, the accused issued a cheque of Tk. 40,00,000/- in favour  of  the  complainant  to  repay  the  said  money.  On  09.09.2014,  the  complainant deposited the cheque with National Bank Ltd., Barura Branch, Comilla for encashment. The cheque was returned unpaid with the remark ‘signature differs’. On 22.09.2014, the complainant sent a legal notice to the accused which he received, but did not take any step to pay the complainant the value of the cheque.

  1. The case was sent to the Court of Additional Sessions Judge, 4th Court, Comilla for

disposal. The learned Judge framed charge against the accused-respondent under section 138 of the Act, 1881. The accused pleaded not guilty to the charge.

  1. During the trial, the complainant gave evidence as PW1. He did not examine any other

witness. The accused-respondent was examined under section 342 of the Code of Criminal Procedure. He again pleaded his innocence. The defence examined 3 witnesses including the accused.

  1. The trial Court acquitted the accused on the ground that the prosecution case has been

disproved by the defence witnesses and that the complainant is not a holder of the cheque in due course and that the cheque was not issued in favour of the complainant.

  1. Mr. A.K.M. Shamshad, the learned Advocate appeared on behalf of the complainant-

appellant. None appeared for the accused-respondent.

  1. The learned Advocate for the complainant-appellant submits that the complainant filed

the case after compliance of the procedure laid down in section 138 of the Act, 1881 and within the period of one month of the date on which the cause of action arose. The learned Advocate further submits that the accused admitted his signature on the cheque in question while he deposed as DW1. The learned Advocate further submits that the complainant has also proved that the cheque was drawn for consideration. The  learned Advocate further submits that the trial Court did not at all consider the prosecution case and the evidences, both oral and documentary, adduced by the complainant, rather passed the order of acquittal considering the defence case and evidences adduced by him which is illegal and as such, is liable to be interfered with. He further submits that the complainant has successfully proved all the elements of law required to prove the guilt of the accused under section 138 and hence, the judgment and order of acquittal is illegal and liable to be set aside.

  1. I have heard the learned Advocate for the complainant-appellant and perused the

materials on record.

  1. PW1 (complainant) in cross-examination deposed that the accused is his distant

relative (Bj¡l i¡C Hl i¡ul¡ k¡l e¡j ®p¡­qm a¡l ®SW¡ q­m¡ Bp¡j£). He further deposed that he and the accused were involved in land business. On 17.07.2014, he gave the money to the accused at his home and on that the accused issued the cheque in his favour. PW1 was given suggestion by the defence that on 02.07.2014 Sohel forcibly obtained signature of the accused on some stamp papers and on two cheques. Sohel gave the cheque in question to the complainant. PW1 was given further suggestions by the accused that the statements relating to land business or business transaction are not true. PW1 denied the suggestion.

  1. The accused gave evidence as DW1. He deposed that he did not know the

complainant from before. He had seen him first time in the Court. He further deposed that he is not an educated person, but can put signature only. One of his sons lives abroad. He sends money to the accused every month. For this reason, the accused opened a bank account. Sohel had a dispute with the son-in-law of the accused whose name is Jalal. Jalal was not traceable. On 02.07.2014, Sohel forcibly took signature of the accused on two cheques and on stamp papers. The matter was settled at the local police station, but Sohel did not return the cheques to the accused. In cross-examination, DW1 (accused) stated that he had signed the cheque in question. DW2 and DW3 in their depositions supported the statements given by DW1.

  1. It has been stated in the petition of complaint that, “h¡c£ J ¢hh¡c£ flØfl f§hÑ f¢l¢Qa ¢hd¡u ®p

p¤h¡­c H­L Af­ll hÉhp¡¢uL Awn ¢qp¡­h h¡c£ ¢hh¡c£l ¢eLV qC­a jw 40,00,000/- (Q¢õn mr) V¡L¡ f¡Je¡ quz

flha£Ñ­a h¡c£ ¢h¢iæ pj­u V¡L¡ f¢l­n¡d Ll¡l SeÉ ¢hh¡c£­L h¡lwh¡l a¡¢Nc a¡N¡c¡ ®cJu¡l fl ¢hh¡c£ ¢hNa

NSB

17/07/2014Cw a¡¢l­M jw 40,00,000/- (Q¢õn mr) V¡L¡l 1¢V ew 1079633 ew ®QL fËc¡e L­l” e. In

G

cross-examination the complainant deposed that, “Bp¡j£ J B¢j land Hl hÉhp¡ Lla¡jz Bp¡j£­L

V¡L¡ ®cC 17.07.14Cw a¡¢l­Mz V¡L¡ ®cC Bj¡l h¡¢s­az V¡L¡ ®me­c­el pju Bj¡l ®SW¡­a¡ i¡C h¡h¤m ¢ju¡ ¢Rmz B¢j a¡­L HLL¡m£e V¡L¡ ®cCz B¢j ®k 17.07.14 ®a Bj¡l h¡¢s­a h­p Bp¡j£­L V¡L¡ ®cC B¢j Bl¢S­a

E­õM L­l¢Rz Stamp h¡ ®L¡e L¡NS ®cu¢e J¢e Bj¡­L ®QLV¡ ®cuz a¡l p¡­b B¢j ®k ®k±bi¡­h hÉhp¡ Lla¡j HC

j­jÑ ®L¡e Documents e¡C”.

  1. In the petition of complaint, no specific date was mentioned regarding payment of

money by the complainant to the accused. However, it is clear from the petition of complaint that the complainant gave the money to the accused before 17.07.2014, not on that date. The complainant categorically deposed that he gave the money to the accused on 17.07.2014. Both cannot be true at the same time. Moreover, the complainant did not produce any document or adduce any other evidence in support of his claim regarding business transaction with the accused. He did not elaborate the nature of the business transaction. It raises a question as to whether consideration was passed to the complainant.

  1. Under section 118(a) of the Act, 1881 every negotiable instrument is presumed to be

made or drawn for consideration until the contrary is proved. Section 43 deals with the consequence of negotiable instrument made without consideration. Section 43 runs thus:

Section 43: A negotiable instrument made, drawn, accepted, indorsed or transferred without consideration, or for a consideration which fails, creates no obligation of payment between the parties to the transaction. But if any such party has transferred the instrument with or without indorsement to a holder for consideration, such holder, and every subsequent holder deriving title from him, may recover the amount due on such instrument from the transferor for consideration or any prior party thereto.

Exception I - No party for whose accommodation a negotiable instrument has been made, drawn, accepted or indorsed can, if he have paid the amount thereof, recover thereon such amount from any person who became a party to such instrument for his accommodation.

Exception II - No party to the instrument who has induced any other party to make, draw, accept, indorse or transfer the same to him for a consideration which he has failed to pay or perform in full shall recover thereon an amount exceeding the value of the consideration (if any) which he has actually paid or performed.

  1. Cheque is a negotiable instrument (section 13). In the instant case, the prosecution

story as narrated in the petition of complaint and the deposition of the complainant as PW1 sharply contradicts each other as to when the complainant paid the money to the accused against which the cheque was issued to repay the same. The petition of complaint is silent about the date of monetary transaction, but states that the cheque was issued by the accused subsequently. In deposition, the complainant stated that the payment of money and issuance of the cheque took place on the same date which creates a doubt as to passing off consideration to the complainant against which the cheque was issued. Therefore, the presumption under section 118(a) of the Act, 1881 as to consideration has been successfully rebutted by the defence. The findings and observations of the trial Court are very important to determine the issue. The trial Court observed that,

“On perusal of the above evidence on record it appears that the complainant Lokman Hossain has claimed that he has a joint business with the accused Ayub Ali. It is really noticeable that the complainant is a man of 30 years of old and the accused Ayub Ali is an old man of 85 years of old. Starting a land business jointly by the above two distinct aged persons is quite doubtful. Moreover, the accused from the very beginning has been claiming that he did not give the impugned cheque to the complainant. His further claim was that his nephew Sohel took this cheque and another cheque forcibly from him on 02.07.14 and subsequently when he filed a petition of allegation to the concerned Police Station their dispute was settled on 09.08.14. That means, the accused has a clear defence plea and his defence plea strongly supported by his witnesses DW2 and DW3 even by the documents.”

  1. The trial Court further observed that,

“In the light of the aforesaid facts, circumstances and evidence on record it appears that the accused successfully disproved the case of the prosecution. Because, the complainant himself as PW1 deposed that he gave the money on 17.07.2014 and on that date the accused gave him the impugned cheque. This statement of the complainant is a clear deviation of his petition of complaint. ... Moreover, the defence plea of alibi i.e. the accused had no business transaction with the complainant and he did not issue the cheque in favour of the accused and his nephew Sohel obtained the cheque including another cheque from him on threat and thus he has submitted a petition of complaint to the concerned Police Station Barura and subsequently Sohel compromised the matter in the Police Station, Barura are established enough by the

defence witnesses.

Thus, in the light of the foregoing discussion, it appears that the prosecution case is disproved by the defence witnesses and the accused made a doubt successfully that the complainant Lokman is not a holder of the cheque in due course and the cheque is not issued in favour of the complainant rather the complainant has filed the case on fraud with a disputed cheque regarding which a solenama was execute earlier in the Barura Police Station. Thus, the accused is entitled to get the benefit of above doubt. As the prosecution has failed to prove the case beyond reasonable doubt, thus, the accused is entitled to be acquitted.”

  1. Section 9 of the Act, 1881 defines ‘holder in due course’. Section 9 is quoted below

for ready reference:

Section 9: “Holder in due course” means any person who for consideration becomes the possessor of a promissory note, bill of exchange or cheque if payable to bearer, or the payee or indorsee thereof, if payable to order, before it became overdue, without notice that the title of the person from whom he derived his own title was defective. “Holder in due course”  

Explanation - For the purposes of this section the title of a person to a promissory note, bill of exchange or cheque is defective when he is not entitled to receive the amount due thereon by reason of the provisions of section 58.

  1. In my view, the trial Court has correctly found that the complainant is not the holder

of the cheque in due course. This finding is in consonant with the provisions of section 9. The learned Advocate for the complainant-appellant could not show any infirmity or illegality, both on facts and laws, in the findings of and conclusion arrived at by the trial Court. The Court below upon proper scrutiny of the evidences on record and assessment of those in correct perspective of law acquitted the accused-respondent. Hence, I find no merit in the appeal.

  1. In the result, the appeal is dismissed.
  2. Send down the lower Court records (LCR). Communicate the judgment and order to

the Court concerned at once.

1