দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Microsoft Word - F.A.No.47 of 2016 - Copy - Copy

Present:

Mr. Justice Sheikh Abdul Awal                       And

Mr. Justice Md. Mansur Alam

First Appeal No. 47 of 2016

In the matter of:

Memorandum of appeal from original decree

  -and-

In the matter of:

Kazi Zakir Hossain being died his heirs: 1(a) Dilruba Begum and others Defendant-Appellants

Versus

Bangladesh Bank Chittagong Plaintiff-Respondent

Mr. Md. Kamrul Islam, Advocate for the appellant

Mr.Shamim Khaled Ahmed, Advocate for the respondent

Heard on: 28.11.24, 09.12.2024 Judgment on: 12.12.2024

Md.Mansur Alam, J

This  appeal  at  the  instance  of  the  defendant-appellant  is directed against the judgment and decree dated 17.11.2015 (decree signed on 22.11.2015) passed by the learned Joint District Judge,  Poribesh Adalat, Chittagong in Title Suit No. 33 of 2015 decreeing the suit. 

The facts, relevant for disposal of this appeal, in brief are that the plaintiff-respondent filed Title Suit No. 33 of 2015 for the following reliefs:

  1.     a decree for a declaration of right, title over the suit land;

1

  1.    a  decree  for  khas  possession  evicting  the  defendant- appellant from the suit land.

The  plaintiff-respondent  Bangladesh  Bank,  Chattogram brought Title Suit No. 48 of 1995 which is renumbered as 47 of 2016  in  the  Court  of  Joint  District  Judge,  Poribesh  Adalat, Chattogram impleading the defendant for relief as described in the schedule of the plaint. The case in the plaint in short is that the scheduled land was originally belonged to Shorot Kumar Kanungo and R.S. record was originally prepared in his name. Shorot Kumar Kanungo  transferred  the  scheduled  land  to  Pakistan  Tobacco Company  on  09.09.1959  by  way  of  a  kabala  deed  No.4935. Pakistan Tobacco Company thereafter transferred the suit land to State Bank of Pakistan by way of a registered deed No.1133 on 12.02.1964. The suit land was vested on Bangladesh Bank after independence of 1972 and B.S. Khatian 3831 was prepared in the name of Bangladesh Bank. The defendant-appellant dispossessed the plaintiff Bank, entered into the suit plot No.2670 by erecting a hangama house of bamboo fencing and tin roof in the suit land, which  now  they  claimed  to be  utilized as  a mosque. Plaintiff- respondent sought relief from the local police station but failed. Thereafter, the plaintiff brought Misc. Case No. 63 of 1993 before Deputy Commissioner, Chattogram but Deputy Commissioner on trial rejected the case on the ground that the contention brought by the plaintiff is a civil nature and therefore he has no jurisdiction to pass any order sought in the misc. case. Thereafter the plaintiff- respondent filed this Title Suit for a declaration of right, title over the suit land and for khas possession by evicting the defendant- appellant from the suit land.

Defendant Kazi Zakir Hossain entered appearance in the suit by  filing  written  statement  denying  all  the  material  allegations made in the plaint contending inter alia, that there is no cause of action for filing the suit, the suit is barred by limitation, that the learned Judge of the trial Court on surmise and conjecture held erroneous view that the suit is worthy of being decreed though not satisfactorily proved by adducing substantive evidence and as such the Judgment and decree of the trial Court is liable to be set aside.

The  learned  Joint  District  Judge  upon  considering  the pleadings of the parties framed the following issues:

  1. whether the suit is maintainable in its present form and manner ?
  2. whether  the  defendant  dispossessed  the  plaintiff  from part of the suit land of plot 2670 ?
  3. whether the plaintiff is entitled to get decree as prayed for ?

At  the  trial  the  plaintiff  examined  4  witnesses  and  the defendant examined  3  witnesses  and the parties also submitted some documents to prove their respective case which are marked as Exhibit-1-12 and as Exhibit ka to Gha respectively.

The  learned  trial  Judge  upon  hearing  the  parties  and  on considering the evidence, and materials on record by his judgment and decree dated 17.11.2015 decreeing the suit on the ground that the defendant encroached the land in plot No. 2670 measuring 3429 square feet by erecting a house therein. Trial Court ordered to hand over the suit land in favour of the plaintiff within 60 days of the day of judgment.

Being aggrieved and dissatisfied by the impugned judgment dated  17.11.2015  passed  by  the  learned  Joint  District  Judge, Poribesh Adalat, Chattogram the defendant-appellant preferred this First Appeal. 

Mr.Md. Kamrul Islam the learned Advocate appearing for the defendant-appellants in course of argument takes us through the  impugned  judgment,  plaint  of  the  suit,  written  statements deposition of the witnesses and other materials on record and then submits that the trial Court below without applying its judicial mind  into  the  facts  of  the  case  and  law  bearing  subject  most illegally  decreed  the  suit  on  the  finding  that  the  plaintiff- respondent have been able to prove his right title over the suit land and defendant-appellant evicted the plaintiff-respondent from the suit land by erecting a hangama house of bamboo fencing with tin roof thereon.

The  learned  Advocate  further  submits  that  the  plaintiff- respondent brought a complaint to the local police station for the same relief which the OC, concerned police station rejected as the same as brought under false avertment. Thereafter the plaintiff- respondent  brought  a  Misc. case before Deputy Commissioner,

Chattogram and on dismissal preferred appeal before Divisional Commissioner Chattogram which also was dismissed finding no merits of the case filed by the plaintiff-respondent. Thereafter the plaintiff-respondent filed the impugned Title Suit No. 48 of 1995 which was renumbered as 33 of 2015, brought on false averments and  it  was  liable  to  be  dismissed  but  learned  trial  Court  on misconceived of law and facts decreed the suit. Hence, this appeal is well worthy to be allowed.

On the other hand, Mr. Shamim Khaled Ahmed the learned Advocate appearing for the plaintiff-respondent contended that the Deputy Commissioner and the Divisional Commissioner dismissed the misc. case as the same  was  a  civil  in nature.  The  learned Advocate further contends that the suit land was never measured on  the  spot.  So,  the  office  of  Deputy  Commissioner  and  of Divisional Commissioner could not determine whether the alleged mosque encroached the suit land or not. But in this case learned Advocate Commissioner Md. Rafiqul Alam physically surveyed the suit land, detected the suit plot, prepared sketch map, field book and submitted his report. It reveals from his report that the disputed  mosque  is  located  in  part  of  the  suit  plot  No.  2670. According to the contention of learned Advocate for the plaintiff- respondent  as defendant-appellant  encroached  into  the suit  plot No.2670, so learned Joint District Judge rightly passed the order of declaration of title with the order of eviction from the suit land.

Having heard the learned Advocates from both the sides and having  gone  through  the  materials  on  record  including  the impugned judgment of the trial Court, the only question that calls for our consideration in this appeal is whether trial Court below was justified in arriving at the findings that the plaintiff-respondent have been able to prove their right, title over the suit land and whether  the  defendant-appellant  dispossessed  the  plaintiff- respondent from the suit land on the date and time as alleged.

Now, let us scrutinize the evidence adduced by the both the parties.

The Pw1 Sojol Kanti Das gave statements on the part of the plaintiff-respondent. The relevant portion of his statements are that the scheduled land was belonged to state Bank of Pakistan and thereafter this plaintiff Bangladesh Bank by way of kabala deed, the  defendant  got  possession  of  the  suit  plot  forcibly,   the defendant  dispossessed  the  plaintiff  from  the  suit  land  on 22.10.1992 by erecting a hangama house of tin roof with bamboo fencing, they publicized this hangama house as a prayer place, the plaintiff lodged a complaint with local police station regarding this matter but they did not get any relief, thereafter they brought a misc.  case  before  Deputy  Commissioner  on  29.10.1992,  an investigation report was submitted by 1st Class Magistrate Fazlul Huq and AC land Abdullah Al Baki, ADC revenue rejected the Misc. case as the matter is of civil nature, thereafter on appeal Deputy Commissioner confirmed  the rejection  order of Deputy Commissioner, thus the plaintiff-respondent brought this title suit. To cross pw1 stated that the defendant possess the land of plot No.2671, Bangladesh Bank gave the defendant possession. Pw1 stated  in  his  cross  that  defendant  dispossessed  the  plaintiff– respondent by erecting a house of bamboo fencing with tin roof and  the  construction  of  governor  house  in  the  suit  land  for Bangladesh Bank official is absolutely true.

The pw2 Advocate Rafique Alam deposed that he measured the suit land on the spot and he submitted his report there. He denied the suggestion that he submitted a false report being assured by Bangladesh Bank to be made him a panel lawyer.

Reversely Dw1 Belal Ahmed deposed that Bangladesh Bank transferred the suit land of 2671 to this defendant, defendant has brick building on that plot, also  there are garden, mosque and garage of the defendant. He also stated that they jointly measured the suit plot in 1985 and that was approved by them both. He also deposed that they proposed Bangladesh Bank to purchase some portion of land from the suit plot 2670 but it was not done. To cross he admitted that they claim the land of plot No.2671, that the alleged  mosque  is  built  in  the  plot  No.2671,  he  admitted  that Deputy  Commissioner  rejected  the  plaintiffs  Misc.  case  as  the same is of civil nature, Advocate Rafiqul Islam measured the land on the spot and got the mosque in the land of plot No.2670, they applied  to  Bangladesh  Bank  for  purchasing  the  land  of  plot No.2670, Dw2 stated that the alleged mosque is in the land of Kazi Zakir Hossain. To cross the deposed that he did not know whether the alleged mosque is in the plot No.2670 or whether it is in the commissioner  report  that  the  alleged  mosque  is  in  the  plot No.2670. Dw3 deposed that the alleged mosque is built in Zakir Hossain’s land. He admitted to his cross that Kazi Zakir’s house is surrounded by a boundary, the alleged mosque is outside of that boundary.

On careful perusal of the evidence and materials on record it is found that the plaintiff-respondent brought the original Title Suit No. 47 of 2016 for a prayer of declaration of title and recovery of khas  possession  evicting  the  defendant-appellant  from  the  suit land. It is admitted by both the parties that the suit plot Nos.2670 and 2671 was belonged to Bangladesh Bank. Bangladesh Bank transferred  the  suit  plot  No.2671  in  favour  of  the  defendant- appellant by way of an auction deed. The only contention is to determine  in  this  appeal  is  whether  the  defendant-appellant encroached the suit land of plot No.2670 by erecting a hangama house and thereafter transferred that house to a mosque for prayers. The  plaintiff-respondent  have  been  able  to  prove  by  adducing evidence  both  oral  and  documentary  that  the  alleged  mosque encroached  the  land  of  plot  No.2670  belonging  to  Bangladesh Bank.  Advocate  Mr.  Rafiqul  Islam  as  survey  commissioner physically measured the suit land on the spot maintaining all the formalities of survey matter, he submitted his report, field book, sketch  map  etc  to  the  trial  Court.  Defendant-appellant  in  this context could not shaken his evidence in cross examination. Dw2 did not deny whether the alleged mosque is in plot No.2670 or not. Dw3 admitted that the said mosque is outside of the boundary of Kazi Zakir’s house, where the defendant Zakir claimed that it is inside  his  boundary  alongwith  the  other  establishment.  Dw1 disclosed in his evidence that they wanted to purchase some land in a narrow area of plot No.2670 but no transaction was done to that effect. This version of Dw1 clearly indicates that they always had their eyes on this land which led them to occupy the same. Defendant-appellant  contendent  that the plaintiff-respondent  did not get any relief from the Deputy Commissioner’s office in a misc. case No. 17/92-93 and Divisional Commissioner’s Office in Misc. Appeal  No.60  of  1993  relating  to  the  suit  land.  As  it transpires  from  the  evidence  and  materials  on  record,  the contention of the defendant-appellant merits no consideration as the aforesaid misc. case and misc. appeal were dismissed on the ground  of  their  jurisdiction.  Both  Deputy  Commissioner  and Commissioner, Chattogram observed that since the relief sought before their court is a civil in nature, so they did not give any relief in the misc. case. Divisional Commissioner observed that the suit land is located between the perriferry of plot Nos. 2670 and 2671 and till disposal of the issue relating to the border area of plot Nos. 2670  and  2671  it  could  not  be  ascertained  in  which  plot  the mosque  is  situated.  In  this  context  Advocate  Commissioner submitted his survey report exhibited as 12 where it is found that

he  physically  measured  the  suit  plot  and  found  the  half  brick building with tin roof is built on 3429 square feet land in the suit plot. Defendant-appellant adduced nothing to refute the version of pw3 Advocate Commissioner Mr. Rafiqul Islam.

On meticulous and close perusal of the entire evidence both oral and documentary, we found that the defendant-appellant has failed to prove that the alleged mosque did not encroach the plot No.2670. Rather, the plaintiff-respondent has been able to prove that defendant-appellant dispossessed 3249 square feet of land in the suit plot No.2670 and thus the right and title over the suit land is clouded by the defendant-appellant claiming the occupied land measuring 3249 square feet of their own.

The plaintiff-respondent has been succeeded to  discharge their onus adducing oral and documentary evidence. Adversely the defendant-appellant could not adduce any tangible or substantial evidence  to  the  effect  that  their  hangama  house  thereafter transferred  as  mosque  is  built  in  their  plot  No.2671,  nor  they proved that they did not dispossess the plaintiff-respondent from the land of plot No.2670. Therefore, we are constrained to hold that the impugned judgment of the learned trial Court does not deserve to be interfered. The learned trial Judge properly evaluated the evidence and materials on record decreed the suit.        

In view of our discussion made in above by now we are of opinion that instant appeal must failed.

In the result, the appeal is dismissed.  

The judgment and decree dated 17.11.2015 (decree signed on 22.11.2015) passed by the learned Joint District Judge, Poribesh Adalat, Chittagong in Title Suit No. 33 of 2015 decreeing the suit is hereby affirmed. 

The order of status-quo granted earlier by this Court at the time of issuance of the Rule is hereby recalled and vacated.

Send  down  the lower  Courts  record  with a  copy  of this Judgment to the Courts below at once.

Sheikh Abdul Awal, J

I agree

Hasan/A.B.O