দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Microsoft Word - Civil Revision No. 2846 of 1994 _Discharged_ FINAL

Present:-

Mr. Justice Faysal Hasan Arif

Civil Revision No. 2846 of 1994

Md. Abdul Shonar being dead his legal heirs: 1(a) Most. Jubeda Bibi and others

                                         ...... Petitioners

              -Versus-

Shamsuddin Chowdhury being dead his legal heirs: 1(a) Johura Bewa and others

                                         ..... Opposite-Parties

  Mr. Md. Golam Samdani, Advocate

For the Petitioners

  Mr. Chanchal Kumar Biswas, Advocate with

  Mr. Md. Manik Chan, Advocate and

  Mr. Mirza Sultan Al Raza, Advocate

                                ..... For the Opposite Parties

Heard on 04.03.2026, 10.03.2026 and 11.03.2026

Judgment on 12.03.2026

On  an  application  under  Section  115(1)  of  the  Code  of  Civil

Procedure, this Rule was issued calling upon opposite party No. 1 to show cause as to why the impugned judgment and decree dated 18.06.1994 (decree signed on 22.06.1994) passed by learned Subordinate Judge (now Joint District Judge), Joypurhat in Other Class Appeal No. 169 of 1992 allowing  the  appeal  and  reversing  the  judgment  and  decree  dated 05.09.1992 (decree signed on 12.09.1992) passed by learned Assistant Judge, Akkelpur, Joypurhat in Other Class Suit No. 10 of 1992 dismissing the suit should not be set aside.


1

At the time of issuance of the Rule, the parties were directed to maintain status quo in respect of possession of the suit land for a period of 12 (twelve) weeks.

Facts, relevant for disposal of this Rule, are that opposite party No. 1,  as  plaintiff,  filed  Other  Class  Suit  No.  10  of  1992  before  learned Assistant  Judge  Court,  Akkelpur,  Joypurhat  against  the  defendant petitioner and defendant opposite party Nos. 2-8 for declaration of title to and recovery of khas possession of the suit land stating inter alia that one Upchand alias Rupchand was the owner of 9.34 acre land and accordingly his name was recorded in S.A. Khatian No. 121 and said Rupchand died leaving  behind  his  one  wife  Foyjun  Bewa,  five  sons  namely  Zinar, Sonarot, Mosorat, Ebarot and Dashmot and one daughter namely Sano Bibi. The heirs of Rupchand by an amicable settlement partitioned the said land vide partition deed No. 3283 dated 20.07.1939 and accordingly Foyjun Bewa became the owner of .58 acre land of Dag No. 1114. Foyzun Bewa transferred said .58 acre land to Kamalakanta vide registered deed No. 3949 dated 09.07.1946 and thereafter Kamalakanta transferred the same to plaintiff opposite party No. 1 vide sale deed No. 5160 dated 14.07.1947  and  since  then  plaintiff  opposite  party  No.  1  has  been possessing the same and accordingly R.S. Khatian No. 240 was prepared in  his  name.  But  in  the  schedule  of  the  sale  deed  Nos.  3949  dated 09.07.1946  and  deed  No. 5160  dated 14.07.1947, Plot  No. 1131  was inserted instead of Plot No. 1114. Plaintiff opposite party No. 1, after purchase, took possession of the land of Plot No. 1114 and at the time of preparation of field Porcha of upcoming land record opposite party No. 1 came to know about the wrong insertion of plot number in his sale deed. Hence, the plaintiff filed the suit for declaration of title.

During pendency of the suit, the defendant petitioner on 20.07.1994 forcibly entered into the suit land and dispossessed the plaintiff opposite party No. 1. Thereafter, plaintiff opposite party No. 1 by amending the plaint added a prayed for recovery of khas possession.

The petitioner as defendant No. 6 and other defendants contested the suit by filing written statement contending inter alia that 9.34 acre land of S.A. Khatian No. 121 originally belonged to Rupchand. Rupchand died leaving behind one wife Foyjun Bewa, five sons, namely Zinar, Sonarot, Mosorat, Ebarot and Dashmot and only daughter namely Sano Bibi.  Foyjun Bewa transferred 0.30 acre land from Plot  No.  1114 to Abdul Sonar vide registered Kabala dated 02.02.1949 and on the same day she transferred another 0.24 acre land along with other lands to her son Doshorot. Mosorot died leaving behind his mother Foyjun Bewa, only son Abdul Sonar, 2 daughters namely Zobeda and Amena. Hosmot died leaving  behind  2  sons  namely  Wayez  and  Tayez  and  mother  Foyjun Bewa. Foyjun Bewa died leaving behind only son Doshorot who inherited the whole land left by Foyjun Bewa and accordingly R.S. Khatian No. 283 was prepared in his name. Doshorot died leaving behind 2 daughters namely  Rahima  and  Halima  and  2  brothers  Zinar  and  Sonarot.  That Sonarot died leaving behind 2 paternal uncle’s sons namely Wayez and Tayez. After transfer, Wayez and Tayez obtained 0.38 acre land from the suit plots and rest obtained by Sonarot and Zinar. Zinar died leaving behind 2 sons Md. Jonab Ali (defendant No. 1 and Md. Ataur Rahman (defendant No. 2). That Sonarot died leaving behind 3 sons, defendant Nos.  3-5.  There  was  no  existence  of  the  said  partition  deed  dated 20.07.1939. Foyjun Bewa solely possessed the suit land and transferred .38 acre land of the suit plot to Wayez and Tayez vide kabala dated 22.02.1989. The Sale Deed dated 09.07.1946 claiming to be executed in favour of opposite party No. 1 is forged, Kamolakanta or opposite party


No. 1 was never in possession of the suit land. The plaintiff with a false plea filed the suit and as such, the same is liable to be dismissed. 

To prove their respective case, the plaintiff, and the defendants adduced  oral  witnesses  and  produced  documentary  evidence.  Learned Assistant Judge, Akkelpur, Joypurhat after considering the evidence of the parties dismissed the suit vide judgment and decree dated 05.09.1992 (decree signed on 22.09.1992).

Being aggrieved by and dissatisfied with said the judgment and decree passed by the trial Court, plaintiff opposite party No. 1 preferred Other  Class  Appeal  No.  169  of  1992  before  learned  District  Judge, Joypurhat,  which  was subsequently  transferred to  learned  Subordinate Judge, Joypurhat who upon hearing the parties allowed the appeal vide judgment and decree dated 18.06.1994 (decree signed on 22.06.1994) and thereby reversed the judgment and decree passed by the trial court and decreed the suit.

Challenging the legality of the judgment and decree passed by the Court of appeal, defendant No. 6 as petitioner has preferred the instant


civil revisional application and obtained the present Rule and order of status quo.

Plaintiff  opposite  party  No.  1  has  entered  appearance  by  filing Wakalatnama to contest the Rule.

Mr. Md. Golam Samdani, learned Advocate appearing on behalf of the petitioner submits that the Court of appeal below without adverting to the reasons assigned by the trial court reversed its findings and decision.

Learned  lawyer  further  submits  that  opposite  party  No.  1  as plaintiff filed the suit claiming 0.58 acre land out of 1.12 acre of C.S. and S.A. Plot No. 1114 without mentioning its boundary in the schedule of the plaint and thereby failed to give specification of the suit land and as such he is not entitled to get a decree of declaration of title to and recovery of khass possession of the suit land and the learned trial Court below rightly dismissed  the  suit.  In  support  of  his  aforesaid  submission  learned Advocate  has  cited  the  case  of  Mahaprabhu  Vs.  Gopal  Ram  Ram reported in 42 DLR (AD) 154, Tayeb Ali Vs. Abdul Khaleque reported in 43 DLR (AD) 87, Ershad Ali Howlader Vs. Shanti Rani Dhupi reported


in 12 BLC (AD)36, Dulal Krishna Basu Vs. Fakir Ziauddin and others reported in 2 SCOB [2015] HCD 44.

The learned lawyer further submits that the plaintiff did not plead the case of adverse possession in the plaint and the trial court did not frame any issue regarding adverse possession, but the appellate Court travelled beyond the pleading of the parties and decreed the suit holding that the plaintiff acquired title by adverse possession. In support of his said submission learned Advocate cited the case of Abdul Kader and others Vs. Noor Mohammad and others reported in 5 BLD (AD) 33, Salma Khatun Vs. Zilla Parishad reported in 51 DLR (AD) 257.

Learned lawyer  further submits that,  as  per his  claim,  opposite party No. 1 purchased the land of Plot No. 1114 from Kamala Kanta vide registered  Kabala  No.  5160  dated  14.07.1947  and  accordingly  R.S. Khatian No. 240 was prepared in his name but in the sale deed and R.S. Khatian  wrong  plot  No.  1131  was  inserted  and  as  such  without rectification of said documents the plaintiff cannot claim title to plot No. 1114.

Conversely,  Mr.  Chanchal  Kumar  Biswas,  learned  Advocate appearing with Mr. Md. Manik Chan, learned Advocate and Mr. Mirza Sultan Al Raza, learned Advocate appearing on behalf of the plaintiff opposite parties submits that Foyju Bewa executed sale deed No. 3949 dated 09.07.1946 wherein wrong plot number was inserted and when the suit was filed she was not alive and as such the plaintiff filed suit for declaration of title against the heirs of Foyjun Bewa, because her heirs claimed title to the suit land and accordingly, the suit is maintainable under section 42 of the Specific Relief Act, 1877 without correction of the said deed dated 09.07.1946.

Learned lawyer further submits that plaintiff opposite party No. 1 claimed title on the basis of two registered documents, one is Partition Deed  No.  3283 dated 20.07.1939  executed  between  the co-sharers of Foyjun  Bewa  and  another  is  registered  Sale  Deed  No.  3949  dated 09.07.1946  executed  by  Foyjan  Bewa  in  favour  of  Kamalakanto,  the vendor of the deed of purchase of opposite party No. 1 opposite party No. 1  proved  the  execution  and  registration  of  said  deeds  by  producing Volume of those deeds through the Record Keeper as witness (P.W.-7) but the defendant petitioner did not cross examine P.W.-7, which clearly proved that the plaintiff discharged his onus regarding genuineness of the two registered deeds.

I have heard the learned Advocates of both parties and perused the revisional application as well as the grounds taken therein, judgments of the  courts  below,  the  oral  and  documentary  evidence  adduced  and produced by the parties and other materials available on record.

It appears that the trial Court, upon considering the pleadings of the parties, framed as many as 5 (five) issues as follows:

  1. Whether the suit is maintainable in its present form ?
  2. Whether  the  plaintiff  has  title  to  and  possession  in  the  suit property?
  3. Whether the suit is barred by limitation?
  4. Whether the suit is barred under section 42 of the Specific Relief Act?
  5. Whether the plaintiff is entitled to get relief as prayed for?

To prove their respective case:

  1. The plaintiff adduced seven P.W.s including himself as P.W. 1 and  produced  R.S.  Khatian  No.  240  (Exhibit-  1),  Khazna Dakhila as Exhibit 2(1)-2(8), certified copy of sale deed No. 3949 dated 09.04.1946 (Exhibit- 3), amicable partition deed No. 3283 dated 20.07.1939 (Exhibit- 4) and sale deed No. 516 dated 14.07.1947 (Exhibit- 5)
  1. Defendants adduced two oral witness including defendant No. 6 as D.W.1 and produced MRR Khatian No. 283 (Exhibit- ka) and one  Khazna  Dakhila  No.  876896  dated  29.07.1990  (Exhibit- kha).

 On perusal of the records, it appears that, admittedly one Upchand alias Rupchand was the owner of 9.34 acre land and he died leaving behind  his  one  wife  Foyjun  Bewa,  five  sons  namely  Zinar,  Sonarot, Mosorat,  Ebarot  and  Dashmot  and  one  daughter  namely  Sano  Bibi. Plaintiff opposite party No. 1 filed the suit asserting that, Foyjun Bewa obtained her respective portion of land by way of amicable partition deed No. 3283 dated 20.07.1939 (Exhibit-4) with her co sharers and became the owner of the land of plot No. 1114 and thereafter, she transferred .58 acre land to Kamala Kanto vide sale deed No. 3949 dated 09.07.1946 (Exhibit- 3). The defendant petitioner in his written statement challenged those  two  deeds  claiming  the  same  as  forged,  collusive,  illegal  and inoperative. Plaintiff opposite party No. 1 produced certified copies of those deeds and to prove their genuineness called for volume of the said deeds  (Exhibit-  3  &  4)  through  the  Record  Keeper  (P.W.-7)  but  the defendant petitioner did not cross examine the P.W.- 7. It also appears that the plaintiff’s vendor Kamola Kanta purchased the suit land from Foyjun Bewa vide registered sale deed dated 09.07.1946 (Exhibit-3) and thereafter the plaintiff opposite party No. 1 purchased the said land from Kamola Kanta by registered deed dated 14.07.1947 (Exhibit-5) but the defendants purchased the land by the registered deed dated 02.02.1949 from the same vendor namely Foyjun Bewa. But they could not produce said deed as evidence. It also appears that the instant suit is for declaration of title to and recovery of khas possession of the suit land and the PW-1 to P.W.-5 in their deposition corroborated each other regarding previous possession and subsequent dispossession. The Court of appeal found that the statements of the P.W.s regarding the possession of the plaintiff in the suit  land  since  1947  are  very  much  corroborative  with  each  other. Moreover, the D.W.-1 in his cross examination stated that the plaintiff never possessed the land of Plot No. 1131, scheduled in his sale deed dated 14.07.1947. Accordingly, the learned Judge of the appellate Court

In this context, learned lawyer for opposite party No. 1 submits that when there is an invalid transfer in favour of a person and he holds possession of the property transferred as transferee, his possession is his own right and adverse to the transfer. If he continues in possession of immovable property for more than 12 years he will acquire indefeasible title.   

Learned lawyer for the defendant petitioner finally argued that the plaintiff holding the title deed which contains Plot No. 1131, on which plot he does not claim title, the opposite party No. 1 without rectification of the said Kabal cannot seek for declaration of title on the Plot No. 1114.

He also submits that a registered kabala is an evidence of title which will prevail over the other records of rights as such until and unless such kabala is cancelled on a specific allegation of fraud by any civil court in an appropriate civil suit.

Conversely, learned lawyer on behalf of the plaintiff opposite party No. 1 submits that the plaintiff obtained the registered deed of sale from Foyju Bewa, predecessor of the defendants which contains wrong plot number and the defendants as heirs of Foyjun Bewa claiming title over the suit land and as such suit for declaration of title under section 42 of the Specific  Relief  Act  1877  is  maintainable  against  the  heirs  of  the executants of the said deed of sale. He also submitted that rectification of a deed whether such relief can be granted in a suit for declaration. A Court of law would always be competent even in a declaratory suit to correct mistake even when the plaintiff does not being a separate action for the rectification of the instrument within 3 years.   

The learned lawyer further cited the case of Hazari Bala Sana Vs. Niron reported in 17 BLD (AD) 295, wherein it is held as follows:

“It  is  a  settled  principle  that  the  findings  of  fact, whether  concurrent  or  not  arrived  at  by  the  lower appellate  court,  which  is  the  final  court  of  fact,  is binding on the High Court Division, as a revisional court  except  in  certain  well  defined  exceptional circumstances,  such  as  non-consideration  or misreading of the material evidence affecting the merit of the case.”

Accordingly, the appellate Court properly reversed the findings of the trial Court regarding the possession of the plaintiff opposite party No. 1 over the suit land as well as the maintainability of the suit. The Court of appeal in its judgment rightly concluded that the vendor of the sale deed dated 14.07.1947 handed over possession of the land Plot No. 1114 to the plaintiff and since then he has possessing the same and his title on the suit property very much exists. 

It  appears  from  the  impugned  judgment  dated  25.05.2017,  the Court of appeal, as the last Court of facts, elaborately discussed oral and documentary evidence adduced by the parties and the impugned judgment is based on sound reasoning and appreciation of relevant laws and legal provisions.  The  learned  judge  of  the  appellate  Court  upon  proper consideration and discussions of the evidence of the parties rightly came to his findings and decision and rightly reversed the findings and decision of  the  trial  Court  which  are  based  on  misinterpretation  of  fact  and misconception of law and as such, the impugned judgment of the Court of appeal does not call for any interference by this Court.                   

In view of the above, I find no merit in this Rule.

In the result, the Rule is discharged, however, without any order as

to costs.


The judgment and decree of the Court of appeal are affirmed.

The order of status quo granted at the time of issuance of the Rule stands vacated.

Communicate a copy of this judgment to the court concerned and send down the lower court records at once.