h¡wm¡cn p¤fË£j ®L¡VÑ q¡CL¡VÑ ¢hi¡N
(¢p¢im ¢l¢ine¡m S¤¢lS¢XLn¡e)
Ef¢ÙÛa
¢hQ¡lf¢a Se¡h nl£g E¢Ÿe Q¡Lm¡c¡l
Hhw
¢hQ¡lf¢a Se¡h ®nM ®j¡x S¡¢Ll ®q¡pe
cJu¡e£ ¢l¢ine 2355/2001
Ce ¢c jÉ¡V¡l Agx
C¢âp ¢ju¡ Nw
--h¡c£-lpfeX¾V-clM¡Ù¹L¡l£NZ he¡j
CEe¤p ¢ju¡ Nw
---¢hh¡c£-A¡f£mL¡l£-Aflfr NZ Se¡h l¡N£h lEg ®Q±d¤l£, HÉ¡Xi¡LV
---clM¡Ù¹L¡l£NZfr z
Lq Ef¢ÙÛa e¡C
---AflfrNZ frz
öe¡e¡£x S¤m¡C 19 J A¡NØV 1, 2012 ¢MËx
l¡u fËc¡e x BNØV 7, 2012 ¢MËx
¢hQ¡lf¢a ®nM ®j¡x S¡¢Ll ®q¡pex
L¥¢jõ¡ A¢a¢lJ² ®Sm¡ SS, fÐbj Bc¡mal ®cJu¡e£ 1/1993 ew Bf£m
¢h‘ A¢a¢lJ² ®Sm¡ SS ¢hNa 23/09/1998 ¢MËx a¡¢lMl k l¡u J ¢XH²£ j§m L¥¢jõ¡ A¢a¢lJ² pqL¡l£ SS Bc¡mal ®cJu¡e£ 305/1990 ew ®j¡LŸj¡u fËQ¡¢la 16/11/1992 ¢MËx a¡¢lMl l¡u J ¢X¢H² lc J l¢qa L¢lu¡ ®cJu¡e£ ®j¡LŸj¡¢V M¡¢lSl Bcn fËc¡e L¢lu¡Re a¡q¡l ¢hl¦Ü pwr¥Ü qCu¡ h¡c£- lpfeä¾V clM¡Ù¹L¡l£ ¢qp¡h cJu¡e£ L¡kÑ¢h¢dl 115(1) d¡l¡l ¢hd¡e Ae¤k¡u£ ¢l¢ine c¡ul L¢lm Aœ l¦ml Eáh quz
- 1 -
l¦m¢V ¢eÖf¢šl ü¡bÑ ®j¡LŸj¡l pw¢rç ¢hhlZ HC ®k, clM¡Ù¹L¡l£NZ-h¡c£
fr ¢qp¡h BlS£l agp£ml pÇf¢šl üaÄ p¡hÉÙ¹H²j M¡p cMml ¢X¢H²l fË¡bÑe¡ ¢hQ¡¢lL Bc¡ma ®cJu¡e£ 305/1990 ew ®j¡LŸj¡ c¡ul Llez h¡c£ frl
BlS£l pw¢rç ¢hhlZ HC ®k, Afl¡fl i¨¢j pq e¡¢mn£ S¢jl j§m j¡¢mL
cMmL¡l ¢Rme hcll ®ep¡ ®Q±d¤l¡e£z Aaxfl S®~eL lSh Bm£ ¢hNa 04/05/1912 ¢MËx a¡¢lM fËbj agp£ml S¢ja …S¡Ù¹¡ja h¾c¡hÙ¹j§m j¡¢mL
cMmL¡l qCu¡ CEp¤f Bm£l ¢eLV ®j±¢ML M¡u M¡m¡p£ håL fËc¡e Llez l‹ h
Bm£l e¡j ag¢pm£ S¢j pq Afl¡fl S¢j ¢pHp 106 ew M¢au¡e ®lLXÑ quz M¢au¡e håLl L¡lZ S¡up¤¢S cMmCEp¤h Bm£ ®mM¡ quz håLl ®ju¡c ®no qCm e¡¢mn£ S¢j l‹h Bm£l ¢eLV ®gla Bp Hhw l‹h Bm£ BlS£l fËbj agp£ml 19 Nä¡ S¢j Bma¡g Bm£l ¢eLV ®j±¢ML ¢h¢H² L¢lu¡ cMm h¤T¡Cu¡ ®cez I AhÙÛ¡u Bma¡g Bm£ Hhw a¡q¡l i¡C pgl Bm£ i¨jdÉL¡l£ hl¡hl
Lh¤¢mua fËc¡e j¡¢mL ®plÙ¹¡u e¡jS¡l£ L¢lu¡ fªbL ®S¡a Sj¡ ÙÛ¡u£ Llez Bma¡g Bm£ fËbj ag¢pml S¢j 29/11/1926 ¢MËx a¡¢lM c¡e c¢mm j§m 3
f¤œ 1) ®N¡m¡j Bm£, 2) Rjc Bm£ Hhw 3) Bm£ Bqjcl e¡j qÙ¹¡¿¹l Llez
a¡q¡l¡ EJ² S¢jl A¾cl 2821 na ¢hNa 14/12/1938 Hhw 0921 naL
20/06/1939 ¢MËx a¡¢lM pgl Bm£l ¢eLV ¢hH²u Llez pgl Bm£ 08/03/1946 ¢MËx a¡¢lM f¤œ LZÉ¡ Hhw e¡¢al e¡j c¡efœ j§m qÙ¹¡¿¹l Llez
1
Aaxfl, ljS¡e Bm£l ¢eLV qCa 22/04/1948 p¡m 72 naL S¢j S®~eL
Q¡e ¢ju¡ M¢lc Llez Bl HL f¤œ Bpja Bm£ 03/07/1958 ¢MËx a¡¢lM EJ²
Q¡e ¢ju¡l ¢eLV a¡q¡l fË¡ç Awn ¢hH²u Llez Q¡e ¢ju¡ ¢hNa 09/06/60 ¢MËx
a¡¢lM alh Bm£ J q¡¢mj¡ M¡a¥el Awn M¢lc Llez HCi¡hh¡c£NZl
f§hÑp§l£ BpLl Bm£ J p¤¢gu¡ M¡a¥e a¡q¡cl fË¡ç S¢j AeÉ c¡N h¤¢Tu¡ ¢eu¡Rez
Q¡e ¢ju¡ c¡e J M¢lc j§m ®j¡V p¡s 15 Nä¡ S¢j, Bë¤m M¡mL c¡e j§m ®f±e
Q¡l Nä¡a j¡¢mL cMmL¡l qez 1 ew agp£ml S¢j h¡hc Hp, H, 132 ew
M¢au¡e pgl Bm£ J Bma¡g Bm£l e¡j fËQ¡¢la qCu¡Rz Bë¤m M¡mL a¡q¡l
S¢j e¤l¦‹¡j¡el ¢eLV ¢hH²u Llez a¡q¡l S¢jl ¢LR¤ Awn ¢a¢e f¡L¡ c¡m¡e L¢lu¡Rez Q¡e ¢ju¡ a¡q¡l i¨¢j ÙÛ¡e£u CE¢eue f¢locl ®Qu¡ljÉ¡e ®j¡q¡jÈc Bm£, m¤vgl lqj¡e i¨yCu¡ J BmL ®q¡pel ¢eLV Ol a¥¢mu¡ hph¡pl SeÉ AÙÛ¡u£i¡h i¡s¡ fËc¡e Llez a«a£u agp£ml i§¢j 12000/- V¡L¡ S¡j¡ea
NËqZ j¡¢pL 25 V¡L¡ i¡s¡u Q¡e ¢j|k¡ 10 ew h¡c£l ¢eLV i¡s¡ fÊc¡e L¢lu¡Rez
Q¡e ¢ju¡l ¢àa£u agp£ml S¢j qCa a«a£u agp£ml S¢j il¡V L¢lu¡ AÙÛ¡u£ hy¡n Re ¢h¢H² L¢laRez Q¡e ¢ju¡ 1-5 h¡c£NZL f¤œ Hhw 6-9 ew h¡c£¢eNZL
LeÉ¡ Ju¡¢ln l¡¢Mu¡ j¡l¡ k¡ez a¡q¡l¡ I S¢ja j¡¢mL ®i¡N cMmL¡l BRez e¡¢mn£ S¢ja ¢hh¡c£cl ®L¡e üaÅcMm ¢Rme¡z ¢hh¡c£NZ ¢hNa 19/12/1986
Cw a¡¢lM S¡lf§hÑL e¡¢mn£ a«a£u agp£ml S¢ja fËhn L¢lu¡ 9^6 hNÑq¡al
HL¢V f¤l¡ae Ol a¥¢mu¡ e¡¢mn£ S¢j qCa h¡c£cl ®hcMm L¢lu¡Re gm h¡dÉ
qCu¡ h¡c£NZ Aœ j¡LŸj¡ c¡ul L¢lu¡Rez
¢hh¡c£NZ Aœ j¡jm¡u q¡¢Sl qCu¡ h¡c£l BlS£l j§MÉ ¢hou Aü£L¡l f§hÑL
¢m¢Ma hZÑe¡ c¡¢Mm L¢lu¡ fË¢aࢾcÄa¡ Llez ¢hh¡c£cl ¢m¢Ma hZÑe¡l pw¢rç hJ²hÉ HC ®k, h¡c£cl Aœ j¡jm¡ haÑj¡e BL¡l J fËL¡l AQmz e¡¢mn£ c¡Nl
S¢ja l‹h Bm £ cMmc¡l ¢Rmez ¢a¢e 1320 h¡wm¡ 14C ®~hn¡M 13 Nä¡ S¢j
CEp¤h Bm£ J BH²¡j Bm£l ¢eLV Lh¤¢mua j§m ®L¡gÑ¡ h¾c¡hÙ¹ eez Lh¤¢mual 2 ew cg¡l S¢j e¡¢mn£ S¢jz EJ² S¢j ®Sm¡ S¢lf CEp¤h Bm£ Hhw
BH²¡j Bm£l e¡j M¢au¡e fËQ¡¢la quz l‹h Bm£ 1326 h¡wm¡ 10C ®~hn¡M
EJ² S¢jl A¾cl 12 Nä¡ S¢j CEp¤h Bm£l ¢eLV cMm AfÑZ Llez CEp¤h
Bm£ J BH²¡j Bm£ a¡q¡cl Lh¤¢mual S¢j ®L¡gÑ¡ naÑl ¢i¢ša BS£he
i¡N cMm L¢lu¡Rez CEp¤h Bm£ J BH²¡j Bm£l jdÉ Bf¡o h¾Ve e¡¢mn£
c¡Nl S¢j CEp¤h Bm£ fË¡ç qez CEp¤h Bm£l jªa¨Él fl Ešl¡¢dL¡l£ p§œ a¡q¡l
Ju¡¢lnNZ e¡¢mn£ pÇf¢ša j¡¢mL cMmL¡l BRez 1950 p¡m S¢jc¡l£ fËb¡ EµRc qCm C~Ep¤h Bm£l Ju¡¢lnNZ l¡u¢a üaÄ j¡¢mL cMmL¡l qez CEp¤g
Bm£ l‹h Bm£l ¢eLV ®L¡e S¢j håL ®ee e¡Cz e¡¢mn£ S¢j h¡hc Hp, H,
M¢au¡e CEp¤h Bm£l e¡j fËQ¡¢la qCu¡Rz e¡¢mn£ c¡Nl S¢ja Bma¡g
Bm£l ®L¡e üaÄ ¢Rme¡z h¡c£l ®k¡N¡k¡N£ja Bma¡g Bm£ J pgl Bm£l e¡j
M¢au¡e pª¢ø L¢lu¡Rez Bma¡g Bm£ l‹h Bm£l ¢eLV qCa e¡¢mn£ S¢j
®j±¢ML M¢lc Lle e¡Cz h¡c£NZ e¡¢mn£ S¢ja j¡¢mL cMmL¡l ¢Rme e¡z ¢hh¡c£NZ e¡¢mn£ S¢ja HSj¡m£®a j¡¢mL cMmL¡l BRez ¢hh¡c£NZ ®S¡l f§hÑL
e¡¢mn£ S¢j cMm Lle e¡Cz h¡c£l j¡jm¡ MlQ¡ pq M¡¢lS qChz
Aaxfl ¢hQ¡¢lL Bc¡ma Eiu frl p¡rÉ¡¢c, c¡¢MmL«a fËcne Ñ£ pj§q
¢h‘ BCeS£h£cl k¤¢J²aLÑ nËhZ f§hÑL a¡q¡ ¢hQ¡l ¢hnÔoZ Hhw j§mÉ¡ue f§hÑL h¡c£fr a¡q¡cl j¡LŸj¡ fËj¡e L¢la pjbÑ qCu¡Re jjÑ l¡u J ¢X¢H² fËc¡e
L¢lu¡Rez
Aaxfl ¢hh¡c£fr A¡f£mL¡l£ ¢qp¡h EJ² l¡u J ¢X¢H²l ¢hl¦Ü ¢h‘
®Sm¡ SS Bc¡ma ®cJu¡e£ 1/1993 ew Bf£m c¡ul Llez k¡q¡ öe¡e£l SeÉ
A¢a¢lJ² ®Sm¡ SS fËbj Bc¡ma hcm£ quz hcm£ j§m Bf£m¢V fË¡ç qCu¡ ¢h‘ A¢a¢lJ² fËbj ®Sm¡ SS ¢hQ¡¢lL Bc¡mal a¢LÑa l¡u, e¢ba pwl¢ra
p¡r£cl p¡rÉ¡¢cpq c¡¢m¢mL p¡rÉ Hhw Eiu frl ¢h‘ BCeS£h£cl k¤¢J²aLÑ
nËhZ f§hÑL a¡q¡ j§mÉ¡ue J ¢hhQe¡¿¹ ¢hQ¡¢lL Bc¡mal l¡u J ¢X¢H² lc J l¢qa f§hÑL A¡f£m¢V j”¤l L¢lm a¡q¡l ¢hl¦Ü pwr¥ì qCu¡ h¡c£-®lpfä¾V
cJu¡e£ L¡kÑ¢h¢dl 115(1) d¡l¡u ¢l¢inel clM¡Ù¹ L¢lm Aœ l¦ml Eáh quz
l¦m¢V öe¡e£L¡m clM¡Ù¹L¡l£ frl ¢h‘ BCeS£h£ Se¡h l¡N£h lEg
®Q±d¤l£ ¢ehce Lle ®k, Bf£m Bc¡mal ¢h‘ ¢hQ¡lL j¡LŸj¡l p¡rÉ¡¢c
c¡¢MmL«a fËcnÑZ£ pj§q ¢hQ¡l ¢hnÔoZ f§hÑL a¡q¡ j§mÉ¡ue L¢la hÉbÑ qCu¡ ï¡¿¹
d¡lZ¡u Ef¢ea qCu¡ i¤m ¢pÜ¡¿¹l ¢i¢ša a¢LÑa l¡u fËc¡e L¢lu¡Re k¡q¡ lc J
l¢qa qJu¡l ®k¡NÉz
AeÉ¢cL 1-5 ew Aflfr qCa HL¢V ¢m¢Ma H¢gX¢iV Ce Af¢Sn¡e c¡¢Mm Ll¡ qCmJ ®j¡LŸj¡¢V HL¡¢dLh¡l ®~c¢eL L¡kÑa¡¢mL¡u öe¡e£l Lm¡j B¢pmJ Aflfrl ®L¡e ¢hS· BCeS£h£ q¡¢Sl qCu¡ l¦ml ¢hfr ®L¡e hJ²hÉ
EfÙÛ¡fe Lle e¡Cz
ü£L«aja e¡¢mn£ pÇf¢šl j§m j¡¢mL hcll ®ep¡ ®Q±d¤l¡e£, a¡q¡l ¢eLV
qCa h¾c¡hÙ¹p§œ S®~eL l‹h Bm£ j¡¢mL cMmL¡l Hhw a¡q¡l e¡j cMmL¡l
¢qp¡h e¡¢mn£ S¢j pq Afl¡fl pÇf¢š ¢pHp 106 ew M¢au¡e m¢fhÜ qCu¡Rz
h¡c£frl c¡h£ Ae¤k¡u£ EJ² l‹h Bm£l ¢eLV qCa h¡c£cl f§hÑp§l£ Se¡h
Bma¡g Bm£ ®j±¢MLi¡h M¢lc f§hÑL cMm üaÄ h¤¢Tu¡ ®ee Hhw EJ² Bma¡g Bm£ EJ² pÇf¢š 29/11/1926 Cw a¡¢lM c¡e c¢mm j§m 3 f¤œ kb¡ 1) ®N¡m¡j
Bm£, 2) Rjc Bm£ J 3) Bm£ Bqjc hl¡hl qÙ¹¡¿¹l Lle Hhw h¡c£cl
f§hÑp§l£ pgl A¡m£ 14/11/1938, 20/6/1939 ¢MËx a¡¢lM e¡¢mn£ i¨¢j M¢lc p§œ
j¡¢mL qe Hhw ¢a¢e a¡q¡ 08/03/1946 ¢MÊx a¡¢lM f¤œ LeÉ¡ J e¡¢acl e¡j
c¡e j§m qØa¡¿¹l Llez
Aaxfl, h¡c£cl ¢fa¡ Q¡e ¢ju¡ Efl¡¢õ¢Ma c¡e NËq£a¡cl L¡q¡l¡
L¡q¡l¡ ¢eLV qCa 22/4/1948, 3/7/1948, 9/6/1960 ¢MËx a¡¢lM M¢lc
L¢lu¡ j¡¢mL üaÄh¡e qe Hhw h¡c£NZ Q¡e ¢ju¡l Ju¡¢ln¡e ¢qp¡h Ešl¡ dL l
p§œ e¡¢mn£ pÇf¢šl j¡¢mL i¡N cMmL¡lz
AeÉ¢cL, ¢hh¡c£NZl H¢gX¢iV-Ce-Af¢Sne qCa Cq¡ ü£L«a ®k,
agp£ml e¡¢mn£ pÇf¢šl j¡¢mL hcll ®ep¡ ®Q±d¤l¡Z£ Hhw k¡q¡l ¢eLV qCa
l‹h Bm£ h¾c¡hÙ¹p§œ j¡¢mL Hhw l‹h Bm£l ¢eLV qCa Lh¤¢mua j§m
e¡¢mn£ S¢j CEp¤h Bm£ J BH²¡j Bm£L ®L¡gÑ¡ h¾c¡hÙ¹ NËqe Lle Hhw
Bf¡o h¾Vej§m qEp¤h Bm£ e¡¢mn£ S¢j ®i¡N cMm Llez 1950 p¡m
S¢jc¡l£ EµRc qCm CEp¤h Bm£l Ju¡¢ln¡eNZ H²j e¡¢mn£ S¢ja l¡u¢a
®S¡a üaÄ j¡¢mL cMmL¡l qez ®Sm¡ S¢lf M¢au¡e S¡up¤¢c cMmL¡l ¢qp¡h
C~Ep¤h A¡m£l e¡j ¢m¢fhÜ qCu¡R Hhw Hp, H M¢au¡e C~Ep¤h A¡m£ ab¡
¢hh¡c£cl e¡j fËQ¡¢la qCu¡Rz
h¡c£ clM¡Ù¹L¡l£fr a¡q¡cl c¡h£l üfr a¡q¡cl f§hÑp¤l£l
29/11/1926 ¢MÊx a¡¢lMl c¡efœ k¡q¡ "fËcnÑe£-3" Hhw a¡q¡l H²j flha£Ñ
j¡¢mL pgl Bm£l H²u c¢mm k¡q¡l a¡¢lM kb¡H²j 8/11/1938, 20/11/1939
¢MËx k¡q¡ fËcnÑe£ 3(L) -1 ¢qp¡h ¢Q¢q²a qCu¡R Hhw h¡c£cl ¢fa¡l M¢lcL«a
8/3/1946 ¢MËx a¡¢lMl c¢mm k¡q¡ fÊcnÑe£ "3 Hl L(2)" ¢qp¡h ¢Q¢q²a qCu¡Rz
¢L¿º h¡c£cl c¡h£l j§m ¢i¢š qCaR a¡q¡cl f§hÑp§l£ Bma¡g Bm£l j¡¢mL¡e¡z
Eiufrl ü£Lªaja ¢p,Hp, ®lLXÑ£u cMmL¡l ‹h Bm£, a¡q¡l ¢eLV qCa
®j±¢MLi¡h M¢lcp§œ Bma¡g Bm£ j¡¢mL c¡h£L¡l Hhw avf¢lfË¢ra flha£Ñ
Eõ¢Ma fËcnÑe£ c¢mm pj§q k¡q¡ ®l¢S¢øÊL«aj§m S¢jl j¡¢mL¡e¡ qÙ¹¡¿¹¢la qCu¡R jjÑ h¡c£NZl c¡h£z fËbjax ®j±¢MLi¡h ®L¡e pÇf¢š ¢h¢H² qJu¡u BCeNa
®L¡e ¢i¢š BR ¢Le¡?
Hrœ pÇf¢š qÙ¹¡¿¹l BCe, 1882 p¡ml 54 d¡l¡l ¢hd¡e Ae¤k¡u£
®L¡e pÇf¢šl j§mÉ 100/- V¡L¡l EdÑ ÄqCm ¢ehåeL«a c¢mm à¡l¡ qØa¡¿¹l Ll¡l
¢hd¡e l¢qu¡Rz ¢L¿¹ h¡c£-®lØfX¾V-clM¡Øa¡L¡l£cl f§hÑp¤l£ Bma¡g Bm£
e¡¢mn£ pÇf¢š ®j±¢ML M¢lc Lle jjÑ c¡h£ L«a ¢L¿¹¤ La j§mÉ a¡q¡ M¢lc Lle
a¡q¡l ®kje EõMÉ e¡C ®ajeC a¡q¡l ®L¡e fÐaÉr p¡r£ J h¡c£ ®lØfeX¾V fr
Bc¡ma q¡¢Sl L¢la f¡le e¡Cz HM¡e Bma¡g Bm£ e¡¢mn£ pÇf¢š ®j±¢MLi¡h M¢lc L¢lmJ h¡c£-®lØfeX¾V-clM¡ØaL¡l£l c¡¢MmL«a 'fËcnÑe£-3'
HL¢V c¡efœ k¡q¡ Bma¡g Bm£ a¡q¡l ¢a¢e f¤œcl 29/11/1926 ¢MÊx a¡¢lM
3665 ew ®l¢S¢ØVÊL«a c¡e fœ j§m qØa¡¿¹l Lle, ®kM¡e c¡eL«a pÇf¢šl j§mÉ
600/-(Runa) V¡L¡ ®mM¡ BRz h¡c£ ®lØfeX¾V-clM¡ØaL¡l£cl f§hÑp¤l£
®kM¡e ®j±¢MLi¡h e¡¢mn£ pÇf¢š M¢lc Lle Hhw 1926 p¡m a¡q¡ ®l¢S¢ØVÊL«a
c¡efœ j§m a¡q¡l f¤œcl qØa¡¿¹l Lle ®pM¡e A¡ma¡h A¡m£l e¡j Hp H
S¢lg qJu¡l c¡h£ Ah¡¿¹l ®Lee¡ Hp H S¢lg Eõ¢Ma c¡e fœ ab¡ 1926 ¢MË:
a¡¢lMl 30 hvpl fl öl¦ qCu¡R ac¢ce A¡ma¡h A¡m£l S£¢ha b¡L¡ ®kje fÐnÀh¡dL ®aje ®Le a¡q¡l Ešl p§l£ ab¡ 1926 ¢MË: a¡¢lM ®l¢S¢øÌL«a c¡e j§m j¡¢mL c¡h£c¡l a¡q¡cl e¡j Hp H S¢lg e¡ qJu¡ A¡l¡ ¢hpÈul hÉ¡f¡l z
AeÉ¢cL Eõ¢Ma L¢ba ®j±¢ML qÙ¹¡¿¹l Hl Efl ¢i¢š L¢lu¡ A¢SÑa
j¡¢mL¡e¡ c¡h£l f¢lfË¢ra flha£ÑH²j j¡¢mLcl ®k pLm c¢mm Bc¡mal
pj£f EfÙÛ¡fe Ll¡ qCu¡R a¡q¡l h¤¢eu¡c I pLm c¢mm NËq£a¡cl e¡j c¢mm
l¢S¢øÊl fl Sl£f pj§q a¡q¡cl e¡j lLX ÑqJu¡ E¢Qa ¢Rmz ®kM¡e 1926
p¡ml c¡efœj§m c¡h£L«a Hp, H M¢au¡el j¡¢mL Bma¡g Bm£ a¡q¡l f¤œcl
hl¡hl e¡¢mn£ pÇf¢š qÙ¹¡¿¹l Lle ®pM¡e Bma¡g Bm£l f¢lhaÑ a¡q¡l
f¤œcl e¡jC Hp,H, M¢au¡e qJu¡ E¢Qa ¢Rmz k¢cJ h¡c£fr Bma¡g Bm£l
e¡j Hp, H, M¢au¡e qCu¡R jjÑ c¡h£ L¢lu¡Re ¢L¿º ®L¡e Hp,H, M¢au¡e
¢Lwh¡ e¡¢mn£ pÇf¢šl flha£Ñ ®L¡e Sl£fl ®L¡e M¢au¡e ¢Lwh¡ M¡Se¡l L¡e
l¢pc c¡¢Mm L¢lu¡ c¡¢m¢mLi¡h a¡q¡cl cMm üaÅ fÐj¡e Ll¡l L¡e fСu¡n e¡C
®Lhm j¡œ ®j±¢ML p¡rÉ R¡s¡z
h¡c£ ®lpfeX¾V clM¡Ù¹L¡l£NZ ®kje öd¤j¡œ ®j±¢ML pÉ¡rÉl Efl ¢eiÑl
L¢lu¡Re ®ajeC ¢hh¡c£-A¡f£mL¡l£-AflfrNZ a¡q¡cl ®j¡LŸj¡ fÐj¡el SeÉ
J ®j±¢ML p¡rÉl Efl ¢eiÑl L¢lu¡Re, k¢cJ a¡q¡cl c¡h£ Ae¤k¡u£ a¡q¡cl
f§hÑp¤¢ll e¡j Hp H S¢lg qCu¡R ¢L¿º a¡q¡ A¡c¡mal pj£f EfÙÛ¡fe L¢la
hÉbÑ qCu¡Re j¡¢mL¡e¡l ®k¡Np§œl p‰ cMml ®kje ¢e¢hs pÇfLÑ ®aje
cMmüaÅ fÐj¡el SeÉ e¡¢mn£ pÇf¢šl M¡Se¡ fÐc¡e Hhw M¡Se¡l c¡¢Mm¡l
Af¢lq¡kÑ pÇfLÑ ¢hcÉj¡e HLV¡l Ai¡h AeÉV¡l A¢ÙÛaÅ ¢hQ¡l öeÉa¡l pª¢ø Llz
H ®rœ ®cM¡k¡u ¢h‘ ¢hQ¡¢lL A¡c¡ma Hhw ¢h‘ ¢ejÀ A¡f£m A¡c¡ma ¢hou…¢m ¢hhQe¡u ¢ea pr ja¡l f¢lQu ®ce e¡Cz ®kM¡e h¡c£ ®lpfeX¾V - clM¡Ù¹L¡l£
Hhw ¢hh¡c£-A¡f£mL¡l£-Aflfrcl e¡¢mn£ pÇf¢šl rœ j¡¢mL¡e¡l
œ²p¢heÉ¡pl p¤cªt N¡b¤¢e fÐj¡¢ea eu kM¡e ¢h‘ ¢hQ¡¢lL A¡c¡ma ®kje e¢ba pwk¥¢š²u c¢mm fœ Hhw p¡rÉ¡¢c fkÑ¡m¡Qe¡ J j§mÉ¡ue L¢la hÉbÑ qCu¡R ®aje
¢ejÀ A¡f£m A¡c¡ma J a¡q¡l f¤el¡hª¢š L¢lu¡Rez ®kqa¥ Eiu frC a¡q¡cl
®j¡LŸj¡ fÐj¡el SeÉ A¡c¡ma kb¡kb pqk¡¢Na¡ Lle e¡C ®pCqa ¥üEcÉ¡N
¢h‘ ¢ejÀ A¡c¡maàul E¢Qa ¢Rm e¡¢mn£ pÇf¢šl q¡me¡N¡c fkÑ¿¹ S¢lf Hl
L¡NSfœ amh pq HLSe ¢h‘ HÉ¡Xi¡LV L¢jnel j¡dÉj pl¡S¢j e ac¿¹
f§hÑ a¡q¡l ac¿¹ fТahce fl£r¡ f§hÑL j§mÉ¡ue L¢lu¡ l¡u ®cJu¡ ¢L¿º ¢h‘ ¢ejÀ Bc¡maàu ®prœ hÉbÑa¡l f¢lQu ¢cu¡Re ¢hd¡u Eõ¢La ¢ha¢LÑa ¢hou…¢m ¢eÖf¢šl ü¡bÑ ®j¡LŸj¡¢V f¤e ¢hQ¡ll SeÉ ¢lj¡ä ®fÐlZ Ll¡ pj£Q£e h¢mu¡
A¡jcl A¢ijaz
Hja¡hÙÛ¡u Efl¡š² AhÙÛ¡ J L¡lZ l¦m¢V ¢he¡ MlQ¡u Q¤s¡¿¹ (Absolute)
Ll¡ qCm Hhw ¢h‘ ¢ejÀ A¡c¡mal l¡u J ¢X¢œ² pj¤q lcJ l¢qa Ll¡ qCm Hhw
®cJu¡e£ 309/1990 ew ®j¡LŸj¡¢V Efl¡š² ¢ecÑne¡l A¡m¡L f¤ex¢hQ¡ll
SeÉ ¢h‘ A¢a¢lš² pqL¡l£ SS A¡c¡ma, L¥¢jõ¡u ¢lj¡ä ®gla f¡W¡e¡ qCmz
l¡ul L¢fpq ¢ejÀ Bc¡ma e¢b ®glv f¡W¡e¡ qELz
¢hQ¡lf¢a n¢lg E¢Ÿe Q¡Lm¡c¡l x
B¢j HLjaz