দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Microsoft Word - CR_NO_233_2002_Dis_decree

IN THE SUPREME COURT OF BANGLADESH HIGH COURT DIVISION

(CIVIL REVISIONAL JURISDICTION)

Present:

Mr. Justice S M Kuddus Zaman

CIVIL REVISION NO.233 of 2002. In the matter of:

An  application  under  section 115(1) of the Code of Civil Procedure.

And

Most. Nahida Akter and another                ...Petitioners

-Versus-

Jahera Khatun and others

          ...opposite parties

Mr. Md. Zakaria, Advocate

        ...For the petitioners No one appears

    ...For the opposite parties    

Heard & Judgment on 24.10.2024.  

This  Rule  was  issued  calling  upon  the opposite party Nos.1-2 to show cause as to why the impugned judgment and decree of reversal dated 30.09.2001 passed by the learned District Judge, Brahmanbaria in Family Court Appeal No.7 of 2001 should not be set aside and/or pass such other or further order or orders as to this Court may seem fit and proper. 

Facts in short are that the petitioners as plaintiffs instituted Family Suit No.63 of 2000 for recovery of dower of plaintiff No.1 and dower and maintenance for both the plaintiffs No.1-2 alleging  that  now  deceased  Elem  Kha  married


1

plaintiff  No.1  in  1999  for  a  dower  of Tk.1,00,001/-. Above marriage was not registered due to existence of first wife of Elem Kha. In the above wedlock of plaintiff No.1 and Elem Kha plaintiff No.2 was born. Above Elem Kha died on 13.04.2000  and  the  plaintiffs  demanded  their dower and maintenance to the defendants, the   heirs of above Elem Kha who refused to pay the same.

Defendant  Nos.1-3  contested  the  suit  by filing a joint written statement alleging that the name of the husband of defendant no.2 and son of defendant No.1 was Elem Mia and not Elem Kha who died due to old age infirmities on 13.04.2000 and  he  did  not  marry  plaintiff  No.1  nor plaintiff No.2 was his biological daughter. This false suit of the plaintiff is liable to be dismissed.

At trial plaintiff and defendnat examined three witnesses each but no document was produced and proved by any of the parties.    

On consideration of facts and circumstances of the case and evidence on record the learned Judge of the Family Court decreed above suit.

Being aggrieved by above judgment and decree of the trial court defendants preferred Family Court  Appeal  No.07  of  2001  to  the  learned District  Judge,  Brahmanbaria  who  allowed  the appeal and set aside the judgment and decree of the trial court and dismissed the suit.

Being  aggrieved  by  above  judgment  and decree of the court of appeal below respondents as petitioners moved to this court and obtained this rule.

Mr.  Md. Zakaria learned Advocate for the petitioner submits that plaintiff No.1 herself gave evidence in this suit and in her evidence she reiterated her claims as set out in the plaint. She stated that Elem Kha predecessor of the defendant married her in 1990 and out of above wedlock plaintiff No.2 was born. She was not paid dower nor they paid their maintenance. Above evidence of P.W.1 was corroborated by other two plaintiff witnesses who were present at the time of marriage of the plaintiff with Elem Kha. All three plaintiffs witnesses were subjected to cross examination by the defendant but their evidence as to the marriage of the plaintiff No.1 with  Elem  Kha  remained  consistence,  mutually supportive and credence inspiring.

On consideration of above evidence on record the learned Judge of the Family Court rightly decreed the suit but the learned District Judge failed to appreciate above materials on record properly and most illegally allowed the appeal and set aside the judgment and decree of the trial court which is not tenable in law.       

No one appears on behalf of the opposite parties at the time of hearing of this revision.    

I have considered the submissions of the learned  Advocate  for  the  petitioners  and carefully examined all materials on record.

It is admitted that Elem Kha or Elem Mia has died on 13.04.2000 and this suit for recovery of dower and maintenance claiming that deceased Elem Kha married plaintiff No.1 in 1990 was filed on 26.04.2000.

In the plaint the plaintiff could not mention the exact date of her marriage and undisputedly above marriage was nor registered. It is also not disputed that the plaintiffs did not live with above Elem Kha in his dwelling house nor they visited his house at any point of time.

While giving evidence as P.W.1 plaintiff No.1 admitted that the plaintiffs did not attend the funeral of deceased Elem Khan nor raised their claim  for  dower  and  maintenance  on  above occasion.

 Defendant Nos.2-4 the heirs of deceased Elem Kha have denied the existence of marriage of the plaintiff with above Elem Kha. They have clearly stated that Elem Kha never married plaintiff No.1 nor he was the biological father of plaintiff No.2.

In view of above facts and circumstances of the case and evidence on record the marriage of plaintiff No.1 with Elem Kha was a disputed question of fact and above marriage was required to be established by a competent court of law.

The plaintiff filed this suit in the Family Court. Now the question is whether the Family Court  established  under  the  Family  Court Ordinance 1985 has the jurisdiction to entertain a suit involving jacitation of marriage, where one party alleges the existence of marriage while the other party denies the same. Section 5 of the Family  Court  Ordinance  1985  provides  for jurisdiction  of  the  Family  Court  which  is reproduced below:

“(5) Subject to the provisions of the Muslim Family Laws Ordinance, 1961 (VII of 1961), a Family Court shall have exclusive jurisdiction to  entertain,  try  and  dispose  of  any  suit relating to, or arising out of, all or any of the following matters, namely:-

  1.       dissolution of marriage;
  2.       restitution of conjugal rights;
  3.       dower;
  4.       maintenance;
  5.       guardianship  and  custody  of children.

It is clear from above provision that the Family Court does not have the jurisdiction to entertain  a  suit  involving  jacitation  of marriage, where one party alleges the existence of marriage while the other party denies its existence.

Since  the  plaintiffs  marriage  was  not admitted she should have approached a competent civil court for a decree that she was the legally married wife of now deceased Elem Kha and after obtaining a decree in above suit she could file a suit for recovery of dower and maintenance. But instead  of  approaching  a  civil  court  for establishing her marriage with Elem Kha plaintiff No.1 has erroneously filed above suit in the Family Court which is not tenable in law.

Above mentioned deficiency in the instant suit or inability to approach an appropriate court was caused due to lack of legal skill of the appointed Advocate of the plaintiffs and the plaintiffs who are poor and illiterate village women should not make to suffer for the same. As such the plaintiffs be at liberty to approach an appropriate  civil  court  for  a  decree  for establishment of marriage of plaintiff NO.1 with Elem Kha.

In above view of the facts and circumstances of the case and materials on record I hold that the learned Judge of the court of appeal below on correct  appreciation  of  materials  on  record rightly allowed the appeal and set aside the judgment and decree of the trial court which suffers from no legal infirmity.  

I am unable to find any substance in this revision and the rule issued in this connection is liable to be discharged.

In the result, the Rule is discharged without any order as to costs.     

Let the lower Court’s record along with a copy of this judgment be transmitted down to the Court concerned at once.

Md. Kamrul Islam

Assistant Bench Officer