দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Untitled

q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 6

eðl ................................ 20

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

h¡wm¡−cn p¤fË£j ®L¡VÑ  

q¡C−L¡VÑ ¢hi¡N  ((®®gg±±SScc¡¡l l££ Bf£m A¢d−rœ)  

Ef¢ÙÛax

¢hQ¡lf¢a SSe e¡h ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡m

−g±Sc¡l£ BBf f£ £mm eeww 338899//1990

−j¡q¡Çjc q¡¢eg M¡e

------p¡S¡fË¡ç-Bf£mL¡l£z -he¡j-

l¡øÊ

------fТafràuz HÉ¡X−i¡−LV Ef¢ÙÛa e¡C

------p¡S¡fË¡ç-Bf£mL¡l£ f−rz HÉ¡X−i¡−LV −j¡x B−nL ®j¡¢je, ®Xf¤¢V HÉ¡Ve£Ñ ®Se¡−lm pw−N  HÉ¡X−i¡−LV m¡L£ Bš²¡l, pqL¡l HÉ¡Ve£ ®Se¡−lm    HÉ¡X−i¡−LV ®gl−c±p£ Bš²¡l, pqL¡l£ HÉ¡Ve£Ñ ®Se¡−lm

------l¡øÊ-fТafr f−rz

öe¡e£ aa¡¡¢¢llMMxx 1 1188.01.20233  Hhw  l¡u  fËc¡−el a¡¢lMx 1 11999.011..22002233zz

¢hQ¡lf¢a Se¡h ®j ¡x x  B Bn nl ¡g g¥m¥m  L ¡j ¡m mx x

¢h‘  ¢hi¡N£u  ¢h−no  SS,  Q–NË¡j  ¢hi¡N,  Q–NË¡j  La«L  ¢h−no  ®j¡LŸj¡  ew 4/1985-H fËcš ¢hNa Cw−lS£ 18.12.1988 a¡¢l−Ml l¡u J cä¡−c−nl ¢hl¦−Ü ®g±Sc¡l£ Bf£mz

®j¡LŸj¡¢V ¢eØf¢šl m−rÉ OVe¡l pw¢rç ¢hhlZ HC ®k,  

 Bp¡j£ Q–NË¡j ¢hnÄ¢hcÉ¡m−u EµQj¡e pqL¡l£ ¢q−p−h 1-72 Hhw 1972-73

¢nr¡ h−oÑ pÀ¡aL (f¡p) ®L¡−pÑl h¢ql¡Na R¡œ−cl fl£r¡l ¢g h¡hc Bc¡uL«a AbÑ ¢hnÄ¢hcÉ¡mu La«Ñf−rl g¡−ä Sj¡ e¡ ®c¢M−u 21,782/- V¡L¡ BaÈp¡v L−lez ¢hnÄ¢hcÉ¡mu La«Ñfr ¢hNa Cw−lS£ 20.01.1975 a¡¢l−M HS¡q¡l c¡−ul L−lez HS¡q¡l fË¡¢çl

fl  f¤¢mn  Bp¡j£l  ¢hl¦−Ü  cä¢h¢d  409  d¡l¡  Hhw  ac¡¢e¿¹e  p¡j¢lL  BC−el  1ew ®l…−mn−el 11 d¡l¡ ®j¡a¡−hL A¢i−k¡Nfœ c¡¢Mm L−lez Aaxfl Bp¡j£l ¢hl¦−Ü cä¢h¢d 409 d¡l¡ Hhw 1947 p¡−ml c¤C BC−el 5(2) d¡lj−a A¢i−k¡N NWe Ll¡ quz Bp¡j£ fm¡aL b¡L¡u A¢i−k¡N f−s öe¡−e¡ pñh qu e¡Cz fТp¢LEne f−r 5 Se

p¡r£l p¡rÉ EfÙÛ¡fe Ll¡ q−u−Rz Aaxfl ¢h‘ ¢hi¡N£u ¢h−no SS Bc¡ma, Q–NË¡j ¢hi¡N, Q–NË¡j p¡r£−cl Sh¡eh¾c£ fkÑ¡−m¡Qe¡ A−¿¹ Bf£mL¡l£−L cä¢h¢dl 409 d¡l¡u ®c¡o£ p¡hÉÙÛ L−l Eš² d¡l¡u 04 (Q¡l) hvpl pnÐj L¡l¡cä J 20,000/- (¢hn q¡S¡l) V¡L¡ Ae¡c¡−u B−l¡ 01 (HL) hvpl pnÐj L¡l¡cä fÐc¡e L−le Hhw 1947 p−el c¤C BC−el 5(2) d¡l¡u ®c¡o£ p¡hÉÙÛ L−l 02 (c¤C) hvpl pnÐj L¡l¡cä Hhw 5,000/- (fy¡Q q¡S¡l) V¡L¡ S¢lj¡e¡ Ae¡c¡−u B−l¡ 06 (Ru) j¡−pl L¡l¡cä fÐc¡e L−lez

Ef¢l¢õ¢Ma l¡u J B−c−n pwr¥Ü q−u Bf£mL¡l£ Bf£m¢V ¢ehåe L−le k¡ ¢hNa Cw−lS£ 10.04.1989 a¡¢l−M öe¡e£l SeÉ Nªq£a qu Hhw e¢b amh Ll¡ quz Aaxfl ¢hNa Cw−lS£ 20.06.1989 a¡¢l−M Bf£mL¡l£−L Bf£m¢V ¢eØf¢š e¡ qJu¡ fkÑ¿¹ S¡¢je fËc¡e L−lez

Bf£mL¡l£ f−r ¢h‘ HÉ¡X−i¡−LV Ae¤f¢ÙÛaz Afl¢c−L l¡øÊ f−r ¢h‘ ®Xf¤¢V HÉVe£Ñ ®Se¡−lm HÉ¡X−i¡−LV ®j¡x B−nL ®j¡¢je, ¢hÙ¹¡¢lai¡−h k¤¢š²aLÑ EfÙÛ¡fe L−lez

eb£ fkÑ¡−m¡Qe¡ Ll¡ qmz l¡øÊf−rl ¢h‘ ®Xf¤¢V HÉVe£Ñ ®Se¡−lm HÉ¡X−i¡−LV ®j¡x B−nL ®j¡¢je Hl hš²hÉ nËhZ Ll¡ qmz

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u ¢h‘ ¢hi¡N£u ¢h−no SS, Q– ––NNË¡Ë¡jj ¢¢hhii¡¡NN,, QQ– ––NNË¡Ë¡jj La«ÑL  ¢h−no  ®j¡L Ÿj ¡  e ew w  0 04 4/ /1 19 98 85 5- -H  fËcš  ¢hNa  Cw−lS£ 18.12.1988 a¡¢l−Ml l¡u ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x- -

  Aœ −j¡LŸj¡ Q–NË¡j ¢hnÄ¢hcÉ¡m−ul ac¡e£¿¹e EµQj¡e pqL¡l£ Se¡h ®j¡x q¡¢eg M¡e Hl ¢hl¦−Ü cä¢h¢d A¡C−el 409 d¡l¡ Hhw 1947 p¡−ml c¤C A¡C−el 5(2) d¡l¡u A¡eue Ll¡ qCu¡−Rz

A¡p¡j£l ¢hl¦−Ü A¡e£a A¢i−k¡−Nl pw¢rç ¢hhle HC ®k, A¡p¡j£ Q– NË¡j ¢hnÄ¢hcÉ¡m−ul EµQj¡e pqL¡l£ b¡L¡L¡−m 1971-72 Hhw 1972-73 ¢nr¡ h−oÑl pÀ¡aL (f¡p) ®L¡−pÑl h¢ql¡Na R¡œN−el fl£r¡l ¢gp h¡hc A¡c¡uL«a AbÑ ¢hnÄ¢hcÉ¡mu La«f−rl g¡−ä Sj¡ ®cM¡Cu¡ V¡x 21,782/= (HL¥n q¡S¡l p¡ana ¢hl¡¢n) V¡L¡ A¡aÈp¡a L¢lu¡−Rez ¢hnÄ¢hcÉ¡mu La«Ñfr ac¡e£¿¹e C¢aq¡p ¢hi¡−Nl  ¢hi¡N£u  fÐd¡e  Hhw  fСš²e  Ef¡Q¡kÑ  AdÉ¡fL  Se¡h  A¡hc¤m  L¢lj p¡−qh−L fÐd¡e L¢lu¡ HL¢V EµQ fkÑ¡−ul ac¿¹ L¢j¢V NWe L−lez Eš² ac¿¹ L¢j¢V L¡NSfœ Hhw pjÙ¹ ¢LR¤ fkÑ¡−m¡Qe¡ L¢lu¡ ®c¢M−a f¡e −k, HC A¡p¡j£ J a¡q¡l  pq−k¡N£  EµQj¡e  pqL¡l£  Se¡h  h¢nl  A¡qjc  ¢p¢ŸL£ Eš²  h¢ql¡Na R¡œ−cl  ®cu  fl£r¡l  ¢gx  A¡aÈp¡v  L¢lu¡−Rez  a¾j−dÉ  haÑj¡e  A¡p¡j£  V¡x 21,782/= (HL¥n q¡S¡l p¡ana ¢hl¡¢n) V¡L¡ Hhw h¢nl A¡q¡jc ¢p¢ŸL£ V¡x 738/= (p¡ana A¡V¢œn) V¡L¡ A¡aÈp¡v L−lez h¢nl A¡q¡jc ¢p¢ŸL£ a¡q¡l A¡aÈp¡vL«a V¡L¡ f¢l−n¡d (Af¡WÉ) ¢hnÄ¢hcÉ¡mu La«fr a¡q¡l ¢hl¦−Ü ®L¡e j¡jm¡ L−le e¡Cz haÑj¡e A¡p¡j£ Vx 21,782/= (HL¥n q¡S¡l p¡ana ¢hl¡¢n) V¡L¡l j−dÉ Na 5-12-73 Cw a¡¢l−M Vx 21,782/= (HL¥n q¡S¡l p¡ana ¢hl¡¢n) V¡L¡ f¢l−n¡d L¢lu¡ ¢hnÄ¢hcÉ¡mu La«Ñf−rl ¢eLV c¤CM¡e¡ clM¡Ù¹ j¤−m Ah¢nø V¡L¡ f¢l−n¡d L¢l−a Arja¡ fÐL¡n L¢lu¡ rj¡ fÊ¡bÑe¡ L−lez A¡p¡j£l ¢hl¦−Ü A¢i−k¡N …l¦al ¢hd¡u ¢hnÄ¢hcÉ¡mu ¢p¢ä−LV a¡q¡l Eiu clM¡Ù¹ e¡j”¤l L¢lu¡ a¡q¡l ¢hl¦−Ü A¡CeNa hÉhÙÛ¡ NËq−el p¤f¡¢ln L lez ®pC f¢l−fÊ¢r−a ¢hnÄ¢hcÉ¡mu La«Ñfr Na 20-9-75 Cw a¡¢l−M HC j¡jm¡ c¡−ul L−lez

A¡p¡j£ fm¡aL b¡L¡u a¡q¡l hš²hÉ nÊhe Ll¡l p¤−k¡N qu e¡Cz HC

j¡jm¡l HS¡q¡l fÊ¡¢çl fl f¤¢mn A¡p¡j£l ¢hl¦−Ü cä¢h¢d A¡C−el 409 d¡l¡

Hhw ac¡¢e¿¹e p¡j¢lL A¡C−el 1ew ®l…−mn−el 11 d¡l¡ j−a A¢i−k¡N fl

c¡¢Mm L−lez

plL¡lf−rl ¢h‘ ¢f,¢f p¡−q−hl hš²hÉ nÐhZ Ll¡l fl HC A¡p¡j£l

¢hl¦−Ü cä¢h¢d A¡C−el 409 d¡l¡ Hhw 1947 p¡−ml c¤C A¡C−el 5(2) d¡l¡ j−a A¢i−k¡N NWe Ll¡ quz A¡p¡j£ fm¡aL b¡L¡u A¢i−k¡N f¢su¡ öe¡−e¡ pñh fl

qu e¡Cz

haÑj¡e ®j¡LŸj¡l HLj¡œ ¢h−hQÉ ¢hou HC ®k, A p¡j£ ®j¡x q¡¢eg M¡e

a¡q¡l fcjkÑ¡c¡l AfhÉhq¡l Llax Q–NÊ¡j ¢hnÄ¢hcÉ¡m−ul 1971-72 Hhw 1972-

73 ¢nr¡h−oÑl h¢ql¡Na pÀ¡aL fl£r¡b£Ñ−cl fl£r¡l SeÉ ®cu ¢g−pl V¡L¡ qC−a

Vx 19,990/= (E¢en q¡S¡l euna eîC)V¡L¡ A¡aÈp¡v L¢lu¡−Re ¢L e¡ ?

¢pÜ¡¿¹

HC ®j¡LŸj¡u plL¡l f−r 5Se p¡r£l p¡rÉ mJu¡ qCu¡−Rz ay¡q¡−cl

j−dÉ  1ew  p¡r£  Se¡h  A¡hc¤l  l¢nc  p¡−qh  haÑj¡−e  Q–NË¡j  ¢hnÄ¢hcÉ¡m−ul ®l¢SØVÊ¡lz ¢a¢e OVe¡l pju Eš² ¢hnÄ¢hcÉ¡m−ul −Xf¤¢V ®l¢SØVÌ¡l ¢R−mez ¢a¢e a¡q¡l Sh¡eh¢¾c−a S¡e¡Cu¡−Re ®k, ¢hnÄ¢hcÉ¡m−ul ¢p¢ä−LV Hl 52aj ¢j¢Vw H A¡p¡j£ q¡¢eg M¡−el ¢hl¦−Ü fÐ−u¡Se£u hÉhÙÛ¡ NËq−el SeÉ HL ¢pÜ¡¿¹ mJu¡ quz A¡p¡j£ q¡¢eg M¡e Vx 21,782/=(HL¥n q¡S¡l p¡ana ¢hl ¢n) V¡L¡ A¡aÈp¡v L−lez ¢a¢e ¢hnÄ¢hcÉ¡m−ul ¢p¢ä−LV Hl ¢j¢Vw Hl fТp¢Xw Hl pw¢nÔø ¢pÜ¡−¿¹l L¢f c¡¢Mm L¢lu¡−Rez Eq¡ ¢ecnÑe fœ-2 l¦−f ¢Q¢q²a qCu¡−Rz Eš² ¢ecnÑe fœ qC−a ®cM¡ k¡u ®k ¢hnÄ¢hcÉ¡m−ul ¢p¢ä−LV HC A¡p¡j£−L A¡aÈp¡vL«a V¡L¡ f¢l−n¡−dl p¤−k¡N ¢cu¡¢R−me Hhw HC A¡p¡j£ 1,792/= V¡L¡ f¢l−n¡d Ll¡l fl

a¡q¡−L Q¡L¥l£−a f¤eÑhq¡m L¢lu¡ a¡q¡l j¡¢qe¡ qC−a ¢L¢Ù¹−a HC A¡aÈp¡vL«a V¡L¡ A¡c¡u L¢lu¡ mJu¡l SeÉ clM¡Ù¹ c¡¢Mm L−lez¢hnÄ¢hcÉ¡mu ¢p¢ä−LV a¡q¡l

HC fСbÑe¡ pl¡p¢l e¡LQ L¢lu¡ A¡p¡j£l ¢hl¦−Ü A¡CeNa hÉhÙÛ¡ NÊq−el ¢pÜ¡¿¹ mCu¡¢R−mez  AeÉ¢c−L  Afl  pq−k¡N£  Se¡h  h¢nl  A¡q−jc  ¢p¢ä−LV  a¡q¡l A¡aÈp¡vLªa Vx 738/= (p¡ana A¡V¢œn)V¡L¡ f¢l−n¡d Ll¡u a¡q¡l ¢hl¦−Ü ®L¡e j¡jm¡ l¦S¤ Ll¡ qu e¡C ¢L¿º a¡q¡−L Q¡L¥l£ qC−a hlM¡Ù¹ Ll¡ quz HM¡−e ®cM¡

k¡u −k, a¡q¡l pq−k¡N£ h¢nl A¡q¡jc ¢p¢ŸL£ j¡ØV¡l ¢X¢NË (1j f−hÑl) fl£r¡l 1971-72 J1972-73 ¢nr¡h−oÑl ¢gp A¡aÈp¡v L¢lu¡¢R−mez 2ew p¡r£ Se¡h

A¡ë¤m L¢lj OVe¡l pju C¢aq¡p ¢hi¡−Nl fÐd¡e ¢R−mez flha£Ñ−a ¢a¢e HC ¢hnÄ¢hcÉ¡m−ul Ef¡Q¡kÑ ¢ek¤š² qCu¡ haÑj¡−e Ahpl S£he k¡fe L¢l−a−Rez ¢a¢e ay¡q¡l  Sh¡eh¢¾c−a  h¢m−a−R  ®k  HC  A¡p¡j£  h¢ql¡Na  R¡œ−cl  fl£r¡l  ¢g A¡aÈp¡v L¢lh¡l SeÉ ¢hnÄ¢hcÉ¡mu La«Ñfr HL¢V ac¿¹ L¢j¢V NWe L−lez ¢a¢e

Eš² L¢j¢Vl fÐd¡e ¢R−mezEš² L¢j¢V OVe¡¢V ac¿¹ L¢lu¡ ¢l−f¡ÑV −cez Eš² ¢l−á¡VÑ ¢ecnÑe fœ-3 Hhw ay¡q¡l pC ¢ecnÑe fœ-3/1 l¦−f ¢Q¢q²a qCu¡−Rz ¢hnÄ¢hcÉ¡mu La«Ñfr ac¿¹ L¢j¢V NW−el A¡−cn ¢cu¡¢R−mez Eq¡ ¢ecnÑe fœ-4 Hhw avL¡m£e Ef¡Q¡−kÑ Se¡h A¡h¤m gSm p¡−q−hl pC ¢ecnÑe fœ-4/1 l¦−f ¢Q¢q²a qCu¡−Rz HC 2¢V ¢ecnÑe fœ ay¡q¡l hš²hÉ−L fÐj¡¢ea L¢lu¡−Rez ¢ecnÑe

fœ- 3 qC−a ®cM¡ k¡u −k, HC p¡r£ Eš² ac¿¹ L¢j¢Vl ®Qu¡ljÉ¡e ¢R−me Hhw

HC L¢j¢V−a Afl 3Se pcpÉ ¢R−me, ay¡q¡l¡ qC−me Se¡h ®j¡x A¡m£ Cjc¡c M¡e(p¡r£ ew-3), Se¡h Hj.®L.lqj¡e(¢jx M¢mm¤l lqj¡e), ca¡¢e¿¹e ®l¢SØVÌ¡l)

J Se¡h Hp,p¡m¡j, L−mS pj¤−ql f¢lcnÑL z¢L¿º ®cM¡ k¡u HC L¢j¢V Na 2-8-

74 Cw a¡¢l−M a¡q¡−cl ac¿¹ ¢l−f¡VÑ c¡¢Mm L−lez Eš² ac¿¹ ¢l−f¡−VÑ ay¡q¡l¡ HC A¡p¡j£l Vx 21,782/= (HL¥n q¡S¡l p¡ana ¢hl¡¢n) V¡L¡ A¡aÈp¡v Ll¡l Lb¡ f¢lú¡l i¡−h E−õM L¢lu¡−Re Hhw A¡−l¡ h¢mu¡−Re ®k, Na 5-12-73 Cw a¡¢l−M HC A¡p¡j£ Vx 1792/=(HL q¡S¡l p¡ana ¢hl¡eîC) V¡L¡ f¢l−n¡d L¢lu¡−Re  L¡−SC  HC  A¡p¡j£l  haÑj¡−e  A¡aÈp¡−al  f¢lj¡e c¡ys¡uCu¡−R Vx19,990/=(F¢en q¡S¡l euna eîC) V¡L¡ HC p¡r£ L¢j¢Vl ¢eLV Na 30-

9-74 Hhw Afl HLM¡¢e a¡¢lM ¢hq£e A¡p¡j£ fÐcš clM¡Ù¹ fÐj¡e L¢lu¡−Re

zEš² clM¡Ù¹ 2¢V qC−a ®cM¡ k¡u ®k, A¡p¡j£ ay¡q Afl¡d ü£L¡l Llax ay¡q¡l Q¡L¥l£−a f§eÑhq¡m f§hÑL ay¡q¡l j¡¢pL ®hae qC−a HC V¡L¡ LaÑe Ll¡l A¡−hce S¡e¡Cu¡−Rez  HC  clM¡Ù¹  c¤CM¡¢e  f¡W  L¢lu¡  ®cM¡  k¡u  ®k,  A¡p¡j£  a¡q¡l A¡aÈp¡−al ¢hou¢V ü£L¡l L¢lu¡−Rez plL¡l f−rl 3ew p¡r£ Se¡h ®j¡x A¡m£ Cjc¡c M¡e haÑj¡−e   Q–NË¡j ¢hnÄ¢hcÉ¡m−u Ef-Ef¡Q¡kÑz OVe¡l pju ¢a¢e ¢qp¡h ¢h‘¡e ¢hi¡−Nl ¢hi¡N£u fÐd¡e Hhw ac¿¹ L¢j¢Vl HLSe pcpÉ ¢R−mez ¢a¢e 1ew Hhw 2ew p¡r£l p¡rÉ ýhý pjbÑe L¢lu¡−Rez ¢a¢e ac¿¹ ¢l−f¡−VÑ a¡q¡l pC fÐj¡e L¢lu¡−Re ( ¢ecnÑe fœ-3(2)z plL¡l f−rl 4ew p¡r£ Se¡h ¢S,Hj,H, m¢ag

M¡e  haÑj¡e  Q–NË¡j  ¢hnÄ¢hcÉ¡m−ul  fl£r¡  ¢eu¿»Lz  ¢a¢e  a¡q¡l  Sh¡hh¢¾c−a h¢mu¡−Re ®k, A¡p¡j£ q¡¢eg M¡e a¡q¡l A¢g−pl HLSe EµQj¡e pqL¡l£ ¢R−mez

HC A¡p¡j£ h¢ql¡Na R¡œ−cl fl£r¡l ¢g Vx 21,782/= (HL¥n q¡S¡l p¡ana

¢hl¡¢n) V¡L¡ Sj¡ e¡ ¢cu¡ A¡aÈp¡v L¢lu¡−Rez HC A¡aÈp¡v ac−¿¹l SeÉ HL¢V ac¿¹ L¢j¢V N¢Wa quzEš² ac¿¹ L¢j¢V ¢l−f¡VÑ fÐc¡e L¢l−m Eq¡ ¢hnÄ¢hcÉ¡mu ¢p¢ä−L−V EfÙÛ¡¢fa Ll¡ quz A¡p¡j£−L Q¡L¥l£ qC−a hlM¡Ù¹ L¢lu¡ a¡q¡l ¢hl¦−Ü A¡CeNa hÉhÙÛ¡ NËq−Zl ¢pÜ¡¿¹ mJu¡ quz avfl ¢hnÄ¢hcÉ¡mu La«Ñfr HC j¡jm¡ c¡−ul L¢l−m f¤¢mn HC OVe¡ ac¿¹ L−le Hhw A¡p¡j£l ¢hl¦−Ü A¢i−k¡Nfœ c¡¢Mm  L−lez  plL¡l  f−rl  5ew  p¡r£  jeR¤l  A¡q¡jc  ¢p¢ŸL£  Q–NË¡j ¢hnÄ¢hcÉ¡m−ul ®pLne A¢gp¡lz 1973-74 p¡−m ¢a¢e HC ¢hnÄ¢hcÉ¡m−ul EÜÑae pqL¡l£ ¢R−mez ¢a¢e q¡¢eg M¡e−L ¢Q¢e−ae Hhw q¡¢eg M¡e a¡q¡l A¢d−e L¡S L¢l−aez ¢a¢e q¡¢eg M¡−el q¡−al ®mM¡ Hhw pC−ul p¢qa f¢l¢Qaz ¢a¢e q¡¢eg

M¡e fÐcš clM¡Ù¹ c¤CM¡¢e ¢ecnÑe fœ 5 J 6 Hhw a¡q¡l q¡−al pC−L ¢ecnÑe fœ

ew 5/1 Hhw 6/1 l¦−f ¢Q¢q²a L¢lu¡−Rez ¢a¢e J a¡q¡l Sh¡eh¢¾c−a h¢mu¡−Re ®k, A¡p¡j£ q¡¢eg M¡e ¢h,H, h¢ql¡Na R¡œ−cl ¢gx Sj¡ e¡ ¢cu¡ Vx 21,782/= (HL¥n q¡S¡l p¡ana ¢hl¡¢n) V¡L¡  A¡aÈp¡v L−lez Cq¡l  g−m ¢hnÄ¢hcÉ¡mu LaѪfr HL¢V ac¿¹ L¢j¢V NWe L−lez Eš² L¢j¢V A¡p¡j£l ¢hl¦−Ü ¢l−f¡VÑ ®ce f¤¢mn  ®Lp  quz  f¤¢mn  a¡q¡l  Sh¡eh¢¾c  ¢m¢fhÜ  L¢lu¡−Re ¢a¢e  avL¡m£e ®l¢SØVÌ¡l Se¡h M¢mm¤l lqj¡e p¡−q−hl q¡−al ®mM¡ ¢Q−ee Hhw M¢mm¤l lqj¡e p¡−qh LaªÑL Na   18-1-75 Cw a¡¢l−M q¡Vq¡S¡l£ b¡e¡u −fТla HS¡q¡l M¡¢e ¢ecnÑe fœ-7 l¦−f  ¢Q¢q²a L¢lu¡−Rez HC fœ M¡¢e ¢hnÄ¢hcÉ¡mu LaѪfr qÚC−a f¤¢mn fС¢çl fl haÑj¡e ®j¡LŸj¡ l¦S¤ L¢lu¡−Re ¢hnÄ¢hcÉ¡mu La«Ñfr ®k pjÙ¹ p¡rÉ fÐc¡e EfÙÛ¡¢fa L¢lu¡−Re Eq¡ qC−a ®cM k¡k ®k, A¡p¡j£l ¢hl¦−Ü A¡e£a A¢i−k¡N p¤Øføi¡−h fÐj¡¢ea qCu¡−Rz

fÐL¡n b¡−L ®k, HC j¡jm¡u plL¡l fr ac¿¹ A¢gp¡l−L A¡c¡m−a q¡¢Sl L¢l−a f¡−le e¡Cz L¡le ¢qp¡−h plL¡l fr a¡q¡−cl clM¡®Ù¹ E−õM L¢lu¡−Re ®k, ac¿¹L¡l£ A¢gp¡l Se¡h ®nM A¡m¡E¢Ÿe A¡q¡jc p¡−qh j¡l¡ ¢Nu¡−Rez ac¿¹L¡l£ A¢gp¡−ll Ae¤f¢ÙÛ¢a HC ®L−pl Efl ®L¡el¦f p−¾c−ql ®lM¡f¡a L−l e¡ L¡lZ HL¡d¡−l A¡p¡j£ fm¡aL, AeÉ¢c−L ac¿¹L¡l£ A¢gp¡l ®aje ®L¡e fÐ−u¡Se£u p¡r£ H ®L−p eez

p¤al¡w A¡−cn qu ®k,

A¡−cn

A¡p¡j£l ¢hl¦−Ü A¡e£a cä¢h¢d A¡C−el 409 d¡l¡l A¢i−k¡N fÐj¡¢ea qJu¡u A¡p¡j£ ®j¡x q¡¢eg M¡e−L Eš² d¡l¡u 4(Q¡l) hvp−ll pnÐj L¡l¡cä J Vx 20,000/-(¢hn q¡S¡l) V¡L¡ S¢lj¡e¡, Ae¡c¡−u A¡−l¡ 1(HL) hvp−ll pnÐj L¡l¡c−ä c¢äa Ll¡ qCm z A¡p¡j£ Q–NË¡j ¢hnÄ¢hcÉ¡m−ul EµQj¡e pqL¡l£ ¢qp¡−h LjÑla b¡L¡ AhÙÛ¡u ü£u rja¡l AfhÉhq¡l L¢lu¡ HC V¡L¡ A¡aÈp¡v Ll¡u a¡q¡l ¢hl¦−Ü 1947 p¡−ml c¤C A¡C−e 5(2)d¡l¡l Afl¡d p¤Øføi¡−h fÐj¡¢ea qJu¡u Eš² d¡l¡u a¡q¡−L 2(c¤C)hvp−ll pnÐj L¡l¡c−ä Hhw Vx 5,000(fy¡Q q¡S¡l) V¡L¡ S¢lj¡e¡, Ae¡c¡−u A¡−l¡ 6(Ru) j¡−pl L¡l¡c−ä c¢äa Ll¡ qCm z S¢lj¡e¡ A¡c¡u qC−m Q–NË¡j ¢hnÄ¢hcÉ¡m−ul Vv 19,990/= (F¢en q¡S¡l euna eîC)

V¡L¡ f¡C−h Hhw hœ²£ V¡L¡ plL¡l f¡C−hz

Aœ l¡−ul L¢f A¡p¡j£−L dªa L¢lu¡ ®Sm q¡S−a ®fÐlZ Ll¡l SeÉ ®Xf¤¢V L¢jne¡l, Q–NË¡j/Qy¡cf¤l, (2) q¡S£N−”l ÚEf−Sm¡ jÉ¡¢S−ØVÌV J 3)  Q– NË¡j  ¢hnÄ¢hcÉ¡m−ul Ef¡Q¡kÑ j−q¡c−ul ¢eLV AhN¢a J fÐu −¡Se£u fc−rf NÊq−Zl SeÉ ®fÐlZ Ll¡ qCmz Aœ l¡u Aœ A¡c¡m−al ®Øfn¡m®j¡LŸj¡ ew 317/84 Hl ®r−œ J fÐ−k¡SÉ qC−hz

A¡j¡l Sh¡e£−a V¡Cf Ll¡ qCmz

ü¡rl AØfø  ü¡rl AØfø

(®j¡x A¡l¡−un E¢Ÿe)  (®j¡x A¡l¡−un E¢Ÿe)

18.12.88  18.12.88

¢hi¡N£u ®Øfn¡m SSz  ¢hi¡N£u ®Øfn¡m SS Q–NË¡j ¢hi¡N,Q–NË¡jz  Q–NË¡j ¢hi¡N,Q–NË¡jz

fË¢p¢LEne f−rl pLm p¡r£N−el p¡rÉ f¤wM¡−e¡f¤wM fkÑ¡−m¡Qe¡u fÐa£uj¡e ®k, pLm  p¡rÉNZ  flØfl  flØfl−L  pjbÑe  L−l  hš²hÉ  fËc¡e  L−l  fË¢p¢LEne  f−rl A¢i−k¡N  p−¾cq¡a£ai¡−h  fËj¡e  Ll−a  prj  q−u−Rz  ¢h‘  ¢hQ¡¢lL  Bc¡m−al  l¡u fkÑ¡−m¡Qe¡u ®L¡e fËL¡l œ¦¢V ¢hQ¥É¢a f¢lm¢r qu e¡z ¢h‘ ¢hQ¡¢lL Bc¡m−al l¡u J cä¡−cn p¢WL Hhw eÉ¡u¡e¤N q−u−Rz Bf£m¢V e¡j”¤l−k¡NÉz

AaHh, B−cn qu ®k, Bf£m¢V ¢he¡ MlQ¡u e¡-j”¤l Ll¡ qmz

¢h‘ ¢hi¡N£u ¢h−no SS, Q–NË¡j ¢hi¡N, Q–NË¡j La«ÑL ¢h−no j¡jm¡ ew 4/1985- H fËcš ¢hNa Cw−lS£ 18.12.1988 a¡¢l−M a¡¢l−Ml fËcš l¡u J B−cn Haà¡l¡ hq¡m l¡M¡ qm z

l¡u J B−c−nl Ae¤¢m¢f fË¡¢çl 30(¢œn) ¢c−el j−dÉ Bp¡j£-Bf£mL¡l£ ¢h‘ ¢hQ¡¢lL Bc¡m−a BAÈpjfÑ−el ¢e−cÑn fËc¡e Ll¡ qmz hÉbÑa¡u ¢h‘ Bc¡ma Bp¡j£- Bf£mL¡l£−L ®NËga¡−ll fË−u¡Se£u fc−rf NËqe Ll−hez

  l¡−ul Ae¤¢m¢fpq AdÙ¹e Bc¡m−al e¢b pw¢nÔø Bc¡m−a â¦a ®fËle Ll¡ qELz

(¢hQ¡lf¢a ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡m)