দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Untitled

h¡wm¡−cn p¤fË£j ®L¡VÑ

q¡C−L¡VÑ ¢hi¡N

(®g±Sc¡l£ ¢l¢ine pwH²¡¿¹ A¢d−rœ)

Ef¢ÙÛax

¢hQ¡lf¢a Se¡h j¤q¡Çjc Bhc¤m q¡¢gS Hhw

¢hQ¡lf¢a Se¡h ®j¡x l¦ým L¥Ÿ¤p

−g±Sc¡l£ ¢l¢ine ew 2010/ 1991

 ¢n−l¡e¡jx

−g±Sc¡l£ L¡kÑÉ¢h¢dl 435 J 439 d¡l¡ Ae¤k¡u£ c¡−ulLªa HL¢V B−hce z

frpj§qx l¡øÊ 

 --- clM¡Ù¹L¡l£ -he¡j-

L¡l£ Bh¤m h¡n¡l J AeÉ c¤C Se

--- fË¢afr Bp¡j£Ne

Se¡h ®j¡x Bh¤ p¡−mq ®j¡x gS−m l¡¢î M¡e, pqL¡l£ HÉVe£ Ñ ®Se¡−lm

 --- clM¡Ù¹L¡l£ f−r

fË¢afrNZ Ae¤f¢ÙÛa

a¢L ¢houx

¢f−l¡Sf¤−ll ¢h‘ c¡ul¡ SS LaѪL 65/1986 ew c¡ul¡ j¡jm¡u fËcš ¢hNa 02/02/1987 a¡¢l−Ml B−cn z

l¡−ul a¡¢lMx 27/02/2014


1

¢hQ¡lf¢a ®j¡x l¦ým L¥Ÿ¤px

clM¡Ù¹L¡l£ l¡øÊfr ¢f−l¡Sf¤−ll ¢h‘ c¡ul¡ SS LaѪL 65/1986 ew c¡ul¡ j¡jm¡u fËcš

¢hNa 02/02/1987 a¡¢l−Ml B−c−nl ¢hl¦−Ü ®g±Sc¡l£ ¢l¢ine j¡jm¡¢V Beue L¢lu¡−Rz

j¡jm¡l OVe¡ pw−r−f HC ®k j¡jm¡l HS¡q¡lL¡l£ Se¡h q¡S£ ®q −pe E¢Ÿe a¡l L¢eù p¿¹¡e Bep¡l Bm£l A¿¹d ¡Ñ −el ®fË¢r−a ¢hNa 16/09/1985 a¡¢l−M ¢f−l¡Sf¤l ®Sm¡l Ad£e L¡EM¡m£ b¡e¡u cä¢h¢dl 457 J 364 d¡l¡u HL¢V HS¡q¡l c¡−ul L−lez I HS¡q¡−ll ¢i¢š−a f¢lQ¡¢ma ac¿¹ ®n−o f¤¢mn ¢hNa 28/03/1986 a¡¢l−M fË¢afr Bp¡j£N−Zl ¢hl¦−Ü cä¢h¢dl E−õ¢Ma d¡l¡u A¢i−k¡Nfœ c¡−ul L−lz E−õMÉ, f¤¢mn LaѪL ac¿¹L¡m£e OVe¡l HLj¡œ fËaÉrcn£Ñ ü¡r£ p¡¢gu¡ ®hNj ®g±Sc¡l£ L¡kÑ¢h¢dl 164 d¡l¡l Ad£−e fËcš Sh¡eh¢¾c−a fË¢afr Bp¡j£NZ®L OVe¡l p¢qa pw¢nÔø h¢mu¡ fËL¡n L−lz Aaxfl Eš² −j¡LŸj¡¢V ¢hQ¡−ll SeÉ fËÙ¹¤a L¢lu¡ ¢f−l¡Sf¤l ¢h‘ c¡ul¡ SS Bc¡m−a ®fËlZ Ll¡ qu, ®kM¡−e X~q c¡ul¡ j¡jm¡ ew 65/1986 ¢qp¡−h a¡¢mL¡i¥š² quz L−uL¢V a¡¢lM A¢aœ²¡¿¹ qCh¡l f−l ¢hNa 31/01/1987 a¡¢l−M j¡jm¡l HS¡q¡lL¡l£ HLM¡e¡ clM¡Ù¹j§−m EJ² j¡jm¡ Q¡m¡C−he¡ h¢mu¡ a¡q¡ fËaÉ¡q¡−ll B−hce L−lz EJ² clM¡Ù¹ öe¡e£ ®n−o ¢h‘ c¡ul¡ SS a¡ qy ¡l 02/02/1987 a¡¢l−M fËcš B−c−nl j¡dÉ−j EJ² j¡jm¡ fËaÉ¡q¡l Ll¡l B−hce¢V jĤl L−lz EJ² B−cn à¡l¡ pwr¥ì qCu¡ l¡øÊfr q¡C−L¡VÑ ¢hi¡−N ¢l¢ine j¡jm¡ c¡−ul L−l, k¡q¡l Efl fË¡b¢jL öe¡e£ ®n−oq¡C−L¡−VÑl HL¢V ®~cÅa −h ¢hNa 28/08/1987 a¡¢l−M L¡lZ cnÑ¡−e¡l ®e¡¢Vn (Rule) S¡¢l L−l z c¡ç¢lL ¢hhle ®b−L mrÉ Ll¡ k¡u −k, fË¢afr-Bp¡j£N−Zl Efl ¢l¢in®el ®e¡¢Vn S¡l£f§hÑL j¡jm¡¢V öe¡e£l SeÉ fËÙ¹¤a Ll¡ qCu¡−Rz ¢L¿ ¹ ¤ fË¢afr Bp¡j£NZ q¡¢Sl qCu¡ Aœ ¢l¢ine j¡jm¡u fË¢aࢾcÄa¡ Ll¡l ®L¡e E−ŸÉ¡N NËqe L−l e¡Cz

d¡l¡œ²j Ae¤k¡u£ j¡jm¡¢V öe¡e£l SeÉ NËqe Ll¡ qC−m ¢h‘ p L¡l£ HÉVeÑ£ ®Se¡−lm Se¡h Bh¤ p¡−mq ®j¡x gS−m l¡¢î M¡e, clM¡Ù¹L¡l£ f−r ¢e−hce L−l ®k cä¢h¢dl 457 J 364 dl¡l

Afl¡d B−f¡o®k¡NÉ qJu¡u Hhw j§m j¡jm¡¢V HL¢V f¤¢mn h¡c£ j¡jm¡ qJu¡u BCe HS¡q¡lL¡l£−L ®g±Sc¡l£ j¡jm¡ fËaÉ¡q¡−ll ®L¡e rja¡ fËc¡e L−l e¡z k¢cJ ®g±Sc¡l£ L¡kÑÉ¢h¢dl 494 d¡l¡u ®Lhmj¡œ f¡h¢mL fË¢p¢LXV¡l®L −L¡e ®L¡e ®r−œ j¡jm¡ fËaÉ¡q¡−ll rja¡ fËc¡e Ll¡ qCu¡−R, ¢L¿¹¤ haÑj¡e j¡jm¡¢V−a ®k−qa¥ ¢h‘ f¡h¢mL fË¢p¢LEV¡l fËaÉ¡q¡−ll ®L¡el©f clM¡Ù¹ c¡¢Mm L−le e¡C Abh¡ h¢eÑa Afl¡dpj§q BC−el ¢hd¡ej−a B−f o−k¡NÉ e−q, a¡C ¢h‘ c¡ul¡ S−Sl a¢LÑa B−cn¢V ®hBCe£ qC−a−Rz

j¡jm¡l e¢bfœ ab¡ HS¡q¡l, Q¡SÑp£V, OVe¡l ¢nL¡l Bep¡l Bm£l Ù»£ J OVe¡l HLj¡œ fËarÉcn£Ñ ü¡r£ p¡−ql¡ M¡a¥e LaѪL fËcš Sh¡eh¢¾c Hhw c¡uÚl¡ j¡jm¡u fËcš B−cnpj§q fkÑ¡−m¡Qe¡ f§hÑL ®cM¡ k¡u ®k haÑj¡e j¡jm¡¢V l¡øÊ LaѪL f¢lQ¡me¡−k¡NÉ HL¢V ®g±Sc¡l£ j¡jm¡, k¡q¡ HL¢V HS¡q¡−ll ¢i¢š−a Q¡m¤ qCu¡−Rz EJ²l©f j¡jm¡ HS¡q¡lL¡l£ LaѪL fËaÉ¡q¡−ll p¤−k¡N e¡ b¡L¡u ¢h‘ c¡ul¡ SS LaѪL 65/1986 ew c¡ul¡ j¡jm¡u ¢hNa 02/02/1987 a¡¢l−M fËcš B−c−nl j¡dÉ−j j¡jm¡ fËaÉ¡q¡l BCepÇja qu e¡C h¢mu¡ fË¢auj¡e qC−a−Rz g−m a¢L aÑ B−cn¢V h¡¢am Ll¡ qCm Hhw ¢l¢ine ®j¡LŸj¡¢V jĤl Ll¡ qCmz

−k−qa¥ Cq¡ HL¢V A¢a f¤l¡ae ®g±Sc¡l£ j¡jm¡, ¢hQ¡¢lL Bc¡ma fË−u¡Se hÉ¢aa ®L¡el©f pj−ul clM¡Ù¹ jĤl e¡ L¢lu¡ ka â¦a pñh j§m j¡jm¡¢V ¢eÖf¢š L¢l−hez

¢hQ¡lf¢a j¤q¡Çjc Bhc¤m q¡¢gSx

B¢j Bj¡l pwN£u ¢hQ¡lL Se¡h ®j¡x l¦ým L¥Ÿ p¤ fËcš l¡−ul p¡−b HLja ®f¡oZ L¢l−a¢Rz