দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Microsoft Word - C.R. No. 1549 of 2006 - discharged.

1

Present :

Mr. Justice Ashish Ranjan Das.

Civil Revision No. 1549 of 2006.

In the matter of:

Md. Syed Ali  and others

       .....Petitioners -Versus-

Forest Beat Officer and others.

   ..........Opposite parties. Mr. Md. Monir Hossain, Advocate.

                ....For the petitioners. Mr. Md.Rejaul Karim( Helal) with

Ms. Bilgish Nafisa Hoque, A.A.G.

     .....For the opposite parties.

Heard on: 17.11.2019 and 05.12.2019 Judgment on : 15.12.2019

Ashish Ranjan Das, J:

The plaintiff – petitioner filed Title Suit No. 18 of 1993 in the 4th Court of Assistant Judge, Kaliakoir, Gazipur that was dismissed on contest on 28.02.1994, decree signed on 08.03.1994. He preferred appeal being Title Appeal No.38 of 1994 and the learned Joint District Judge, 2nd Court, Gazipur by his judgment and decree dated 03.10.2005 and 10.10.2005 dismissed the appeal also. The propriety of the judgment has been called in question by this civil revisional application under section 115(1) of the Code of Civil Procedure.

Facts leading to this revisional application may be summarized

as under:

The suit plot no.146 covering  9.73 acres appertaining to C.S. khatian Nos.1, 2, 49 and 92 belonged to  the Waqf Estate of Baliadi and the plaintiff’s predecessor Soharab Hossain took the land settled on Ist. Baisak, 1355 B.S from its manager Syed Ismail. He took 5.85 acres of land  out of the plot from manager Syed Ismail continued possession upon payment of rent to the landlord. On 24.12.1986 Soharab Hossasin sold  the land to the plaintiff petitioner Md. Syed Ali and others by way of registered kabala being no. 8504.

As  late as on 25.03.1987 the plaintiff came to know that the suit plot has been recorded in S.A. khatian no.93 and R.S. khatian no.511 in the name of the government erroneously. The government recorded  the  land  as  a  Forest  khas  land.  Hence  is  the  suit  for declaration of title pact in the suit land.

The defendant nos. 1, 2, 3 government represented by officers of the department of Forest contested the suit by filing a written statement.  Their  case  is  that  the  suit  plot  alongwith  other  plots belonged to  the Zamindars of both  Sreefaltali and Baliadi. With the advent of State Acquisition and Tenancy Act, the Forest land was made khas by notification no.11397 dated 14.11.1951 and next it was once again was notified in the official gazette being no. 4836 L.R 4849 dated 02.04.1956 as a government khas land. It was once again in 1995 notified in the official gazette under section 4 of the Forest Act of 1927, the gazette notification no. XII for 13-19/85/219 dated 31.03.1985. Since the  notification of 1951 the Forest land has been

occupied  and managed by the government as a Forest land. Neither  the landlord could retain the property as a khas land nor the said landlord  ever  settled  it  with  the  plaintiff’s  predecessor  Soharab Hossain  nor  the  latter  was  ever  inducted  into  possession,  nor  the plaintiff does have any cause of action for bringing the suit while the suit is barred by limitation.

The defendant no.4 a descendent of the zaminder of Baliadi contested the suit by filing a separate written statement. However, he virtually  endorsed this  case  of  the  plaintiff. Defendant  no.6  also contested the suit by filing a separate written statement claiming  2.40 acres of land as a descendent of the landlord of Sreefaltali, He, in one hand admitted that the property was acquired by the government as a Forest land through official gazette and the Landlord of Baliadi had got a writ petition, so that the land could not be acquired but he lost. His further case is that the suit plot did not belong to the landlords of Baliadi. Among other landlords of Sreefaltali had a share and  as their descendent this defendant no.6 retained title over 2.40 acres of land.

Both oral and documentary evidences were led and the court below disbelieved the story of oral settlement and possession of the plaintiff and dismissed the suit. The learned appellate judge also took the same view and that appeal too was dismissed.

I have gone through the materials annexed to the file including L.C.R  and  heard  submissions  for  the  learned  advocates  for  the plaintiff  petitioner  and  learned  Assistant  Attorney  General representing the department of Forest under the government.

 The plaintiffs case is that the suit land of 5.85 acres belonged to the Landlords of Baliadi from whom his predecessor took itself verbally settled but it appears from the  written statement of  the defendant no.6 that not only the zamindars of Baliadi but also  the landlords of Sreefaltali who had share in the khatian. Now it appears from the C.S. khatian nos.1 and 2 that at least 4.67 acres of land of the plot belonged to Fatema Khatun Chowdhurany and another, who are  not   the landlords of  Baliadi   nor  it  belonged  to  Chowdhury Kazim Uddin Siddiqi. In that case the alleged verbal settlement of 5.85 acres of land out of plot by the landlords of Baliadi manifestly appeared without jurisdiction.

It appears from the 4 C.S. porchas covering  the suit plots of plot no.146 covering 9.73 acre of ext. 1 series that disputed plot along with two more plots used to be Gazari Gor, comparatively high land having abandoned Gazari plantation. If that be the case who ever may be the land lord a question of settlement a particular does not arise in the Forest D.W.2 in his evidence also mentioned that there was gazari plantation there.

As regards  the manner of settlement it is simply stated in the pleading that on 1st. Baisak, 1355 B.S. Soharab Hossain took the land “Pattan” settled from the Manager of the Zamindar. It is a statement of the P.W.2 but it appears from the kabala of the plaintiff ext. 2 that

the alleged settlement by the Zaminder to Soharab Hossain sold the land of the plaintiff  Md. Syed Ali and 2 others  on 24.12.1986 wherein it has been  stated  that  Soharab Hossain took the land  settled and next he executed a kabuliyat in favour of the landlord. But the this story of kabuliat was not disclosed in the plaint or  in the deposition of the P.W.1 nor any such  kabuliat nor a  patta was produced before the court. The learned advocate for the plaintiff- petitioner vigorously argued that the  landlords issued 3 dakhilas and in its  support the P.w.5 an alleged  Administrator of the Wakf Estate  of  Baliadi  verbally certified  bonafide  of  the  rent  receipts issued by the landlords  those were marked as Exts. 5 and 6. But according to his deposition he was only be born when the alleged settlement took place. However he admitted that the settlement did not take place in his presence but he knew the signature of the manager of then Estate as his brother was a manager there. Obviously this PW. 5 is not a competent witness to testify bonafide of the papers of pattans i.e. the dakhilas. Besides as has been hinted above, defendant no.4 one of the alleged descendants of landlords of Baliadi, claimed that those were not taken over by the government and it has been argued by the learned Assistant Attorney General that the defendant no.4 and persons under him P.W.5 may have created papers in  collusion, I find substance in the submissions and also find merit in the resolution of the learned courts below. The plaintiff claimed and produced rent receipts up to 1987 i.e. long after S.A and R.S records were published  in the name of the government. The said Baliadi Estate seems to have

accepted rent from the plaintiff and not from his predecessor Soharab Hossain (Ext.6). This also obviates that the defendant no.4 and his men acted in support of the plaintiff with a common interest.

The  learned  advocate for  the  petitioner  plaintiff  citing  a decision reported in 55 DLR(AD)(2003) page-26 argued that if a private document aging more than 30 years  old is produced  from  proper custody no more evidences are required regarding its bonafide. But as has been pointed out not the said sethlee Soharab Hossain   rather the  present  plaintiff  Syed  Ali  produced  those  private documents and he is incompetent produce or prove bonafide of those papers of settlement. So in my view the decision  cited by the learned advocate for the petitioner  does not have any manner of application in the instant case.     

The plaintiff side  examined as many as 8 witnesses including one advocate commissioner. They tried to establish the case of  possession  of  the   plaintiff.  The  advocate  commissioner   P.W.8 admitted that he did not mention the boundary in his survey nor he conducted the  survey  fixing  a  station.  Written  statement  of  the defendant no.6, C.S. porcha and the C.S. porcha emanates that this has  been  a  forest  under  government.  In  such  cases   it  becomes difficult for the government to prove its case of possession since this is not forest like that of Sudarbans, Forest in Bhawal area is very much bounded by plain land and human habitation which. While the government as the learned Assistant Attorney General argued can not

possess a forest bounded by wall or fencing. It is evident from Ext.3 series that some persons around the time of filing of the suit claimed themselves in possession of some portion of the suit plot and brought criminal proceedings  against  the plaintiff. It is true that those persons including Osman Ali did not win the case but if remains as the case of the plaintiff that their predecessor had been possessing the land since 1355 B.S. In that event such  local persons neither came to the  zaminder nor to the government. They are not normally expected to have entered and possessed any portion of the jungle.  So,  I  see  both  the  courts  below  were  correct  in  reaching resolution that neither the plaintiff’s title nor their possession has been proved in any way. As a result cause of action and limitation it is the case of the plaintiff that just on 25.03.1987 the plaintiff came to know that. The suit land has been recorded in the name of the government and since it was so recorded it clouded, his title. The plaintiff seems to have not  made out a case that any one threatened them with dispossession or created  any hindrance. In that that case  naturally  the plaintiff is expected to have known that long before both in S.A and R.S operation that the land was recorded in the name of government,  Ext. 6 suggests that even in February, 1987, this plaintiffs  paid rents  to the  Zaminder  where although  4 C.S. khatians have been noted firstly in February,1987 as has been vividly discussed that the zamindar had no  right to collect rent from the   under  tenants  nor any  such  tenants  had  to  pay rents  to Zaminder, in 1987 while the land was acquired by the government and

recorded in the name of government long before, Ext.6 suggested that if the plaintiff goes to pay rent in 1987 to the zamindar in. These days this is no believable proposition that the plaintiff did not look for the position of the RORs. From that point of view one must concluded that the plaintiff has set a got up case of cause of action and the suit for declaration of title is otherwise barred by limitation.

From the above discussions it has by time become vivid enough that both the learned courts below were justified in their findings and resolutions leading to dismissal of both the suits and the appeal which required no interference by this court within the mischief of section 115(1) of the Code of Civil Procedure.

Accordingly the judgment of dismissal dated 03.10.2005 and 10.10.2005 passed by the learned Joint District Judge, 2nd. Court, Gazipur in Title Appeal No.38 of 1994 is hereby affirmed and the Rule is discharged.

Send down the L.C. records at once. No order as to costs.

The office is directed to communicate this judgment and order to the court below, at once.

Justice Ashish Ranjan Das.

Bashar B.O