h¡wm¡­cn p¤fË£j ®L¡VÑ   q¡C­L¡VÑ ¢hi¡N

(¢p¢im ¢l¢ine¡m S¤¢lS¢XLn¡e)

Ef¢ÙÛax

                               ¢hQ¡lf¢a Se¡h nl£g E¢Ÿe Q¡Lm¡c¡l

Ges

                               ¢hQ¡lf¢a Se¡h ®nM ®j¡x S¡¢Ll ®q¡­pe

   ­cJu¡e£ ¢l¢ine 686/2006

h¡wm¡­cn q¡X~S ¢h¢ôw g¡CeÉ¡¾p L­f¡Ñ­lne,

----¢X¢œ²c¡l- clM¡Ù¹L¡l£z

- he¡j-

Se¡h Hp,Hj, hSm¤l lqj¡e Nw

                                                               ------c¡¢uL-Aflfrz

Se¡h n¡­qc Bmj, HÉ¡X­i¡­LV                                                                                                    -----clM¡Ù¹L¡l£f­rz

­Lq Ef¢Øqa e¡C,

                       -------- Aflc‡¶|

öe¡e£ x22, e­iðl,2012

                                   l¡u fËc¡ex 26,e­iðl 2012z

¢hQ¡lf¢a ­nM ®j¡x S¡¢Ll ®q¡­pex

             Cq¡ ®cJu¡e£ L¡kÑ¢h¢dl 115(1) d¡l¡l ¢hd¡e Ae¤k¡u£ HL¢V ¢l¢ine ®j¡LŸj¡z

            clM¡ØaL¡l£ M¤me¡l ¢h‘ ®Sm¡ SS Bc¡m­al ¢hQ¡l¡d£e ®cJu¡e£ 129/2004 ew ¢X¢H² S¡l£ j¡jm¡u fËQ¡¢la 17/11/2005 ¢MËx a¡¢l­Ml B­c­nl ¢hl¦­Ü pwr¥Ü qCu¡ ¢l¢ine¡m clM¡Øa c¡¢Mm L¢l­m Aœ l¦­ml Eáh quz

        l¦m¢Vl ¢eÖf¢šl ü¡­bÑ pw¢rç OVe¡ HC ®k, clM¡ØaL¡l£ h¡wm¡­cn q¡X~S ¢h¢ôw  g¡Ce¡¾p L­f¡Ñ­lne h¡c£ ¢qp¡­h AflfrNZ­L ¢hh¡c£ ®nËe£i¨J² L¢lu¡ G­Zl V¡L¡ Bc¡­ul ¢e¢j­š M¤me¡l ¢h‘ ®Sm¡ SS

Bc¡m­a ¢h¢hd j¡jm¡ c¡­ul L­lez X~š² ¢h¢hd j¡jm¡ ®c¡alg¡ p§­œ

¢hh¡c£-Afl fr­cl ¢hl²­Ü ¢X¢œ² quz ¢L¿¹ ¢hh¡c£-AflfrNZ ¢X¢œ²L«a

V¡L¡ f¢l­n¡d e¡ Ll¡l SeÉ h¡c£-¢X¢œ²c¡l L­f¡Ñ­lne ¢h‘ ®Sm¡ SS M¤me¡

Bcm­a ¢X¢œ² S¡l£ 129/2004 ew j¡jm¡ c¡­ul L­lez Eš² S¡l£ j¡jm¡u

c¡¢uL-Aflfr q¡¢Sl qCu¡ h­me ®k, a¡q¡l 6,29,525/-V¡L¡ f¢l­n¡d

L¢lu¡­Re, k¡q¡ f¡Je¡ V¡L¡l ®Q­uJ 1,00000/-V¡L¡ ®hn£ qC­h Hhw

A¢a¢lJ² V¡L¡ ®gla Q¡­qez Aaxfl ¢h‘ ®Sm¡ SS Eiu f­rl hJ²hÉ

nËhZ f§hÑL HC j­jÑ ¢på¡¿¹ NËqZ L­le ®k, h¡c£-¢X¢H²c¡l L­f¡Ñ­lnel

S¡l£ j¡jm¡¢V AbÑGZ Bc¡ma BCe 2003 Hl 47 d¡l¡pq 5 Hl (6)

Efd¡l¡l ¢hd¡e Ae¤k¡u£ h¡¢la ¢hd¡u h¡c£-¢X¢œ²c¡l fr Bl ®L¡e f¡Je¡

¢hh¡c£-c¡¢uL f­rl ¢eLV f¡C­he e¡ j­jÑ Hhw k¢c ¢hh¡c£ -c¡¢uLfr

h¡c£-¢X¢H²c¡l clM¡ØaL¡l£ hl¡h­l A¢a¢lš² ®L¡e f¡Je¡ b¡­L a¡q¡ ¢h¢d

®j¡a¡­hL ®gla f¡Ju¡l A¢dL¡l pwlre L­l HC ¢på¡­¿¹l B­m¡­L S¡l£

j¡jm¡¢V ¢eÖf¢š L­lez Aaxfl ¢X¢œ²c¡l L­fÑ¡­lne ®cJu¡e£ L¡kÑ¢h¢dl

115(1) d¡l¡l ¢hd¡e Ae¤k¡u£ Eš²B­c­nl ¢hl¦­Ü pwr¥Ü qCu¡ ¢l¢ine

clM¡Øa c¡¢Mm L¢l­m Aœ l¦­ml Eáh quz

      l¦m¢V öe¡e£L¡­m clM¡ØaL¡l£ f­r ¢h‘ BCeS£h£ Se¡h n¡­qc

Bmj l¦­ml üf­r ¢e­hce L­le ®k,¢h‘ ®Sm¡ SS BC­el i¤m hÉ¡MÉ¡ fËc¡e L¢lu¡ a¢LÑa l¡u J B­cn Hl  j¡dÉ­j S¡l£ j¡jm¡¢V ¢eÖf¢š L¢lu¡­Rez ¢a¢e BlJ ¢e­hce L­le ®k, ¢X¢œ²c¡l L­f¡Ñ­lne fË¢aÖW¡e¢V ®fË¢p­X¾V B­cn 7/1973 Hl ¢hd¡e Ae¤k¡u£ fË¢a¢ÖWa Hhw L­f¡Ñ­ln­el k¡ha£u L¡kÑfËe¡m£ GZ Bc¡u CaÉ¡¢c pq Eš² ®fË¢p­X¾V B­c­nl ¢h¢d ¢hd¡e à¡l¡ f¢lQ¡¢ma, ®p ®r­œ ¢h‘ ¢hQ¡lL HC pLm ¢hou ¢h­hQe¡u e¡

¢eu¡ ®k a¢LÑa B­cn fËc¡e L¢lu¡­Re a¡q¡ eÉ¡u ¢hQ¡­ll ü¡­bÑ lr e£u

qC­a f¡­l e¡z ¢a¢e BlJ ¢e­hce L­le ®k, C¢af§­hÑ Bj¡­cl p­hÑ¡µQ Bc¡m­a HC ¢hou¢V j£j¡w¢pa qCu¡­R, ®kM¡­e ¢pÜ¡¿¹ qu ®k, q¡ES ¢h¢ôw g¡CeÉ¡¾p L­fÑ¡­lne a¡q¡­cl ¢eSü BCe ab¡ ®fË¢p­X¾V B­cn 7/1973 Hl  ¢h¢d  ¢hd¡e Ae¤k¡u£ f¢lQ¡¢ma qC­hz H­r­œ ¢a¢e 49 ¢X,Hm,Bl,(H¢X)80, h¡wm¡­cn q¡X~S ¢h¢ôw g¡CeÉ¡¾p L­f¡Ñ­lne-he¡j-

S¡q¡e Bl¡ BMa¡lNZ ®j¡LŸj¡l ¢pÜ¡¿¹ e¢Sl ¢qp¡­h E­õM L­lez ®kM¡­e

¢pÜ¡¿¹ qu ®k,ÒA financial institution may institute a suit

in Connection with realization of loan in the Artha Rin Adalat under the Act and by reason of the proviso to section 5(1) the special provision or procedure for realization of loan provided in the law by which the financial institution is established will not be affected. The option is with the financial institution either to

bring a suit under section 5(1) of the Act or take recourse to the special procedure provided in the relevant law Ó(17).

            AflfrN­Z l f­r ®L¡e ¢h‘ BCeS£h£ l¦­ml ¢h­l¡¢da¡ Ll¡l

SeÉ Bc¡m­a q¡¢Sl qe e¡Cz k¢cJ HL¡¢dLh¡l l¦m¢V öe¡e£l L¡kÑa¡¢mL¡u j¤¢âa qCu¡­R Hhw e¢b cª­ÖV ®cM¡ k¡u AflfrN ­Zl fË¢a kb¡kb ®e¡¢Vn S¡l£A­¿¹ ®gla B¢pu¡­Rz

          Bj¡­cl p¡j­e HL¢V j¡œ ¢hQ¡kÑ ¢hou ®k a¢LÑa B­cn kb¡bÑ Hhw BCe¡e¤N ¢Le¡ ?

           a¢LÑa B­c­n ¢h‘ ®Sm¡ SS AbÑGZ Bc¡ma A¡Ce 2003 Hl 5 (6) d¡l¡ E­õM f§hÑL ¢pÜ¡¿¹ NËqe L­le ®k, B¢bÑL fË¢aÖW¡e LaѪL B¢ea pLm j¡jm¡ AbÑGZ Bc¡m­a c¡­ul qC­h Hhw HC BC­el ¢hd¡ehm£ fË­k¡SÉ qC­hz AeÉ¢c­L ¢a¢e BlJ A¢ija NËqZ L­le ®k, ®k­qa¤ AbÑGZ Bc¡ma BCe 2003Hl 47 d¡l¡ Ae¤k¡u£ ®L¡e B¢bÑL fË¢aÖW¡e ®L¡e GZ NË¢qa¡­L fËcš Bpm G­Zl Efl c¡u Hjei¡­h B­l¡f L¢lu¡ Bc¡m­al

j¡jm¡ c¡­ul L¢l­he¡ k¡q¡­a Bc¡m­a E›¡¢fa EJ² pj§cu c¡h£ Bpm GZ

A­fr¡ 200% Hl A¢dL quz

          Bj¡l¡ HMe AbÑGZ Bc¡ma BCe 5 Hl (6) Ef-d¡l¡ Hl ¢ho­ul

fË¢a cª¢ÖV ¢ehåe L¢lhz 5 Hl (6) Ef-d¡l¡u k¡q¡ h¢ZÑa B­R a¡q¡ ¢ejÀl©f

""­L¡e ¢h­no BCe à¡l¡ fË¢a¢ÖWa B¢bÑL fË¢aÖW¡e LaѪL GZ Bc¡u¡bÑ ®L¡e ¢h­no ¢hd¡e Eš² ¢h­no BC­e b¡¢L­m, HC BC­el ¢hd¡e Eš² BC­el

¢hd¡­el  A¢a¢lš²  NZÉ  qC­h  Hhw  Ae¤l©f  B¢bÑL fË¢aÖW¡e  LaѪL  HC BC­el Ad£e Bc¡m­a GZ Bc¡u¡bÑ j¡jm¡ c¡­ul Ll¡ qC­m HC BC­el

¢hd¡ehm£C fË­k¡SÉ qC­h ''z

            ab¡ Eš² d¡l¡l ¢houhØa¥ ¢h­nÔoZ L¢l­m Cq¡ ØfÖVaÄi¡­h

fË¢auj¡e ®k ®L¡e BCeà¡l¡ fË¢a¢ÖWa B¢bÑL fË¢aÖW¡­el k¢c ¢eSü ¢h­no BCe b¡­L a­h ®pC BCeC EJ² B¢bÑL fË¢aÖW¡­el ®r­œ fÊ­k¡SÉ qC­h Hhw AbÑGZ Bc¡m­al ¢h¢d¢hd¡e …¢m A¢a¢lJ² h¢mu¡ NZÉ qC­hz ¢L¿¹ ¢h‘

®Sm¡ SS BC­el HC hÉ¡MÉ¡ i¥m i¡­h fËc¡e L¢lu¡ ab¡ BC­el ¢h¢d ¢hd¡e

®h¡dNjÉa¡l ®r­œ Øýma¡l f¢lQu¡ ¢cu¡ i¥m ¢pÜ¡­¿¹ Ef¢ea qCu¡ a¢LÑa

l¡u J B­cn fËc¡e L¢lu¡­Rez clM¡ØaL¡l£ h¡wm¡­cn  q¡ES ¢h¢ôw g¡CeÉ¡¾p L­f¡Ñ­lne fË¢aÖW¡e¢V NZfËS¡a¿»£ h¡wm¡­c­nl l¡ØVÊf¢al 7/1973

B­cn Hl ¢h¢d ¢hd¡e Ae¤k¡u£ fË¢a¢ÖWa Hhw EJ² B­c­nl 27 d¡l¡u

c¡¢u­Ll ¢eLV qC­a ab¡ GZ NË¢qa¡l ¢eLV qC­a V¡L¡ Bc¡­ul SeÉ ¢L

dl­el hÉhØq¡ NËqZ L¢l­a qC­h a¡q¡l p¤ÖfÖV ¢hÙ¹¡¢la hZÑe¡ l¢qu¡­Rz

         clM¡ØaL¡l£ f­rl ¢h‘ BCeS£h£l Eܪa e¢Sl¢V Aœ ­j¡LŸj¡l

®r­œ ýhý fË­k¡SÉ Hhw k¡q¡ p­h¡ÑµQ Bc¡m­al j£j¡w¢pa ¢hou ®k, q¡ES

¢h¢ôw g¡CeÉ¡¾p L­f¡Ñ­lne HL¢V ¢h­no AdÉ¡­cn à¡l¡C fË¢a¢ÖWa, ®p ®r­œ

Bl HL¢V ¢h­no BCe H ®r­œ fË­k¡SÉ qJu¡l ®L¡e AhL¡n e¡Cz k¡q¡

Ef­l¡š² j­a Bj¡­cl p­hÑ¡µQ Bc¡ma qC­a ¢pÜ¡¿¹L«a Hhw j£j¡w¢pa

¢hou h­V, k¡q¡ ¢h‘ ®Sm¡ ­Sl ®N¡Q¡¢li¨a e¡ b¡L¡u ¢a¢e ï­j f¢aa

qCu¡ Ef­l¡š² L¢ba l¡u J B­cn fËc¡e L¢lu¡­Re, k¡q¡ eÉ¡u ¢hQ¡­ll f¢lf¢¿Û Hhw BCe¡e¤N qu e¡C ¢hd¡u a¡q¡ lc J l¢qa ®k¡NÉz

         Hja¡hØq¡u, Ef­l¡J² B­m¡Qe¡ fkÑ¡­m¡Qe¡ J ¢pÜ¡­¿¹l B­m¡­L l¦m¢V Q¨s¡¿¹ qJu¡l kb¡kb ­qa¥h¡c ¢hcÉj¡e l¢qu¡­R h¢mu¡ Bj¡­cl A¢ijaz

             AaHh,

                  gm¡gm, l¦m¢V ¢he¡ MlQ¡u Q¨s¡¿¹ (Absolute) Ll¡ qCm Hhw M¤me¡l ¢h‘ ®Sm¡ SS Bc¡m­al ®cJu¡e£ 129/2004 ew ¢X¢œ² S¡l£ j¡jm¡u fËQ¡¢la 17/11/2005 ¢MÊx a¡¢l­Ml l¡u J B­cn lc J l¢qa Ll¡ qCmz

      l¡­ul L¢f L¡kÑLl hÉhØq¡ NËq­Zl SeÉ ¢ejÀ Bc¡m­a ®fËlZ Ll¡ qELz ¢hQ¡lf¢a nl£g E¢Ÿe Q¡Lm¡c¡lx

                                                                 B¢j HLjaz