দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Untitled

q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

h¡wm¡−cn p¤fË£j ®L¡VÑ  

q¡C−L¡VÑ ¢hi¡N  ((®®gg±±SScc¡¡l l££ ¢l¢ine A¢d−rœ)  Ef¢ÙÛax

¢hQ¡lf¢a Se¡h ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡m −g±Sc¡l£ ¢ ¢l l¢ ¢i in ne e eeww 11007733//11999955

                              ®j¡x p¤ma¡e Jl−g ®j¡x p¤ma¡e Bm£ ----Bp¡j£-clM¡Ù¹L¡l£z

-he¡j-

l¡øÊ

                                                             ------fТah¡c£

HÉ¡X−i¡−LV Ef¢ÙÛa e¡Cz

----Bp¡j£-clM¡Ù¹L¡l£f−r

 HÉ¡X−i¡−LV −j¡x B−nL ®j¡¢je, ®Xf¤¢V HÉ¡Ve£Ñ ®Se¡−lm pw−N  HÉ¡X−i¡−LV m¡L£ Bš²¡l, pqL¡l HÉ¡Ve£ ®Se¡−lm   

         HÉ¡X−i¡−LV ®gl−c±p£ Bš²¡l, pqL¡l£ HÉ¡Ve£Ñ ®Se¡−lm             

-- l¡øÊf−rz  

öe¡e£ aa¡¡¢¢llMMxx  0099.02.2023 Hhw l¡u fËc¡−el a¡¢lMx 1 115 55..022.20233zz

¢hQ¡lf¢a Se¡h ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡mx

¢h‘ A¢a¢lš² c¡ul¡ SS Bc¡ma, W¡L¥lNy¡J La«ÑL ®g±Sc¡l£ Bf£m j¡jm¡ ew- 15/1993-H fÐcš ¢hNa Cw−lS£ 04.05.1995 a¡¢l−Ml l¡u J B−c−nl ¢hl¦−Ü ®g±Sc¡l£ ¢l¢inez

−j¡LŸj¡¢V ¢eÖf¢šl m−rÉ OVe¡l pw¢rç ¢hhle HC ®k,

 Se¡h ®j¡x Bx lEg plL¡l, pqL¡l£ fÐ−L±nm£, ®ø¡l A¢gp¡l, W¡L¥lNy¡J k¡¿»£L ®ø¡l, h¡wm¡−cn f¡¢e Eæue ®h¡XÑ W¡L¥lNy¡J ¢hNa Cw−lS£ 09.04.1990 a¡¢lM Afl¡q² 13.45 ¢jx pju W¡L¥lN¡yJ b¡e¡u q¡−ae¡−a dªa ®Q¡l ®j¡x p¤ma¡e Hhw ¢LR¤ ®Q¡l¡C j¡m Ef¢ÙÛa Llax HL ¢m¢Ma HS¡q¡l c¡−ul L−lez Aaxfl b¡e¡l i¡lfСç LjÑLaÑ¡ Ef−l¡š² ¢m¢Ma HS¡q¡l −f−u ¢eu¢ja j¡jm¡ l¦S¤ L−le Hhw Eš² b¡e¡l c¡−l¡N¡ ®j¡x Bx p¡m¡j Hl Efl ac¿¹i¡l AfÑe L−lez ac¿¹L¡l£ c¡−l¡N¡ ac¿¹ A−¿¹ Bp¡j£ p¤ma¡epq Afl 4

S−el  ¢hl¦−Ü  cx  ¢hx  457/380/411  d¡l¡l  A¢i−k¡−N  A¢i−k¡N   c¡¢Mm  L−lez Bp¡j£N−Zl ¢hl¦−Ü Be£a A¢i−k¡N fÐj¡−el SeÉ h¡c£-l¡øÌf−r ®j¡V 7 Se p¡rÉ fÐc¡e L−lez p¡rÉ NËqe ®n−o ¢h‘ jÉ¡¢S−øÌV Bp¡j£NZ−L ®g±Sc¡l£ L¡kÑ¢h¢dl 342 d¡l¡u fl£r¡ L−lez


q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

¢h‘ 1j ®nËZ£l jÉ¡¢S−øÊV, W¡L¥lNy¡J pcl, W¡L¥lNy¡J öe¡e£ A−¿¹ ¢hNa Cw−lS£ 27.05.1993 a¡¢l−M fËcš l¡u J B−cnj§−m Bp¡j£ −j¡x p¤ma¡e Jl−g ®j¡x p¤ma¡e Bm£ Hl ¢hl¦−Ü cä¢h¢dl 457 Hhw 380 d¡l¡u A¢i−k¡N fËj¡Z −f−u Eš² d¡l¡u ®c¡o£ p¡hÉÙ¹ L−l cä¢h¢dl 380 d¡l¡l Afl¡−dl SeÉ 01 (HL) hRl ¢he¡nËj L¡l¡cä Hhw 1000/- (HL q¡S¡l) V¡L¡ AbÑcä fËc¡e L−lez Ae¡c¡−u B−l¡ 1 (HL) j¡p ¢he¡nËj L¡l¡c−ä c¢äa L−lez cä¢h¢d 457 d¡l¡l Afl¡−dl SeÉ 02 (c¤C) hvpl ¢he¡nËj L¡l¡cä Hhw 1000/- (HL q¡S¡l) V¡L¡ AbÑc−ä c¢äa L−lez Ae¡c¡−u B−l¡ 1 (HL) j¡−pl ¢he¡nËj L¡l¡cä fËc¡e L−lez

Ef¢l¢õ¢Ma l¡u J cä¡−c−n pwr¥ì q−u Bp¡j£-Bf£mL¡l£ ®g±Sc¡l£ B¢fm −j¡LŸj¡ ew 15/1993 c¡¢Mm Ll−m ¢h‘ A¢a¢lš² c¡ul¡ SS, W¡L¥lNy¡J öe¡e£ A−¿¹ ¢hNa Cw−lS£ 04.05.1995 a¡¢l−M fËcš l¡u J B−c−n Bf£m¢V e¡j”¤l L−lez 

Aaxfl ¢h‘ A¢a¢lš² c¡ul¡ SS, W¡L¥lNy¡J LaѪL −g±Sc¡l£ Bf£m ®j¡LŸj¡ ew 15/1993-H  fËcš  ¢hNa  Cw−lS£  04.05.95  a¡¢l−Ml  l¡u  J  B−c−n  pwr¥ì  q−u clM¡Ù¹L¡l£ −g±Sc¡l£ ¢l¢ine clM¡Ù¹ c¡¢Mm L−l l¦m¢V fË¡ç qez

clM¡Ù¹L¡l£ f−r ¢h‘ HÉ¡X−i¡−LV Ae¤f¢ÙÛaz Afl¢c−L, l¡øÊ-¢hh¡c£ f−r ¢h‘ HÉ¡X−i¡−LV −j¡x B−nL ®j¡¢je, ®Xf¤¢V HVe£Ñ ®Se¡−lm ¢hÙ¹¡¢lai¡−h k¤¢š²aLÑ EfÙÛ¡fe L−lez

®g±Sc¡l£ ¢l¢ine clM¡Ù¹ Hhw eb£ ¢hÙ¹¡¢lai¡−h fkÑ¡−m¡Qe¡ Ll¡ q−m¡z l¡øÊ- ¢hh¡c£f−r ¢h‘ HÉ¡X−i¡−LV m¡L£ ®hNj, pqL¡l£ HVe£Ñ ®Se¡−lm Hl k¤¢š²aLÑ nÐhZ Ll¡ q−m¡z

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u 1j −nÐZ£l jÉ¡¢S−ØVÌV Bc¡ma, W¡L¥lNy¡J pcl, W¡L¥lNy¡J L La a«ÑL«ÑL  ¢ ¢S S. .  B Bl l. .  j ¡j jm ¡  eeewww--5522/1990--H fÐcš ¢hNa Cw−l lS £  

27.05.1993 a¡¢l−−MMll ll¡¡uu¢¢VV ¢¢ee− −j  À A ¢h hL Lm m  A Ae e¤¢ ¤¢m mM Me e  q q− −m ¡x x- -

Na 08.04.90 Cw ¢ch¡Na l¡−œ 2.30/3 V¡u h¡x f¡x Ex ®h¡XÑ, W¡L¥lNy¡J H LaÑhÉla ¯enÉ fÐql£ Ešj L¥j¡l J ®üa L¥j¡l ®ø¡−ll ¢c−L

Vqm ®cJu¡l pju 3/4 Se hÉ¢š²−cl ®c±−s f¡¢m−u ®k−a ®cM−m dl¡l

®Qø¡ L−l hÉbÑ qu Hhw ¢g−l H−p …c¡j O−ll ¢eL−V ®hn ¢LR¤ ¢l¢fu¡l ¢pÔf glXh ¢S, ¢f, ®gÓj gl Hä ¢h¢rç i¡−h f−l b¡L−a ®c−M Hhw

Bp¡j£ p¤ma¡e−L Eš² …c¡−jl ¢ia−l BVL AhÙÛ¡u ®c−M ®qX N¡XÑ Bx p¡m¡j−L Mhl ®cuz Bx p¡m¡j OVe¡ÙÛ−m H−p h¡¢ql q−a …c¡−jl ¢ial H

HLSe  ®Q¡l  Bp¡j£  p¤ma¡e−L  ®c−M  pw¢nÔØV  LjÑLaÑ¡−L  Mhl  ®cuz HS¡q¡lL¡l£ Bx lEg plL¡l pqL¡l£ fÐ−L±nm£ ®ø¡l A¢gp¡l Hhw Ajm


q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

L¥j¡l  Qœ²haÑ£  Ef-¢hi¡N£u  fÐ−L±nm£,  W¡L¥lNy¡J  k¡¢¿»L Ef-¢hi¡N ®V¢m−g¡−e  i¡lfÐ¡ç  LjÑLaÑ¡  W¡L¥lNy¡J  b¡e¡−L  S¡e¡−m  ¢a¢e  OVe¡ÙÛ−m 09.04.90 a¡¢lM pL¡m Ae¤j¡e 8.30 ¢jx Hl pju B−pe Hhw …c¡j O−l BVLL«a ®Q¡l p¤ma¡e−L Hhw ®ø¡−ll Bnf¡−nl R¢s−u ¢R¢V−u ¢h¢rç AhÙÛ¡u  b¡L¡  j¡m¡j¡m  ®c−Me,  f−l  a¡l  ¢e−cÑnœ²−j  ¢ehÑ¡q£  fÐ−L±nm£ W¡L¥lNy¡J k¡¢¿»L ¢hi¡−Nl Ef¢ÙÛ¢a−a …c¡−jl p£m M¤−m ®Q¡l−L ®hl L−l ®Q¡lpq ¢h¢rç i¡−h f−l b¡L¡ j¡m¡j¡m b¡e¡ LaѪf−rl ¢eLV qÙ¹¡¿¹l L−l Ef−l¡š² OVe¡ S¡¢e−u HS¡q¡lL¡l£ Bx lEg plL¡l, W¡L¥lNy¡J b¡e¡u

j¡jm¡ l¦S¤ L−lez Aaxfl c¡x Bx p¡m¡j OVe¡ ac¿¹ L−lez Bp¡j£ (1)

p¤ma¡e Bm£l ¢hl¦−Ü cx ¢hx 457/380/411 d¡l¡u Hhw Bp¡j£ (1) l”¤

j¡¢eL Hhw l¢g−Ll ¢hl¦−Ü 457/380 d¡l¡u A¢i−k¡N fœ c¡¢Mm L−lez

Aaxfl Bp¡j£ p¤ma¡e, l”¤, j¡¢eL Hhw l¢g−Ll ¢hl¦−Ü cx ¢hx 457/380 d¡l¡u A¢i−k¡N NWe Ll¡ quz plL¡l f−rl 7 (p¡a) Se

p¡r£l p¡rÉ NËqZ Ll¡ quz plL¡l f−rl p¡rÉ NËqZ pÇfæ q−m Ef¢ÙÛa Bp¡j£−cl−L ®g±x L¡x ¢hx 342 d¡l¡u fl£r¡ Ll¡ q−m a¡l¡ fÐ−aÉL−L ¢e−cÑ¡o h−m c¡h£ L−l Hhw p¡g¡C p¡r£ ¢c−h e¡ h−m S¡e¡uz Bp¡j£ l¢g−Ll ¢hl¦−Ü ®g±x L¡x ¢hx 339(¢h) d¡l¡u ¢hQ¡l Qm−Rz

plL¡l f−rl p¡r£−cl ®Sl¡ q−a Bp¡j£ f−rl j¡jm¡l pw¢rç

¢hhlZ HC ®k, Bp¡j£l¡ ¢e−cÑ¡o, a¡−cl−L ¢jbÉ¡ i¡−h HC j¡jm¡u S¢sa

Ll¡ q−u−Rz

¢hQ¡kÑÉ ¢hou

1z  Bp¡j£l¡  pw−N¡f−e  l¡¢œ  ®hm¡u  …c¡j  O−l  Ae¢dL¡l  fÐ−hn L−l¢Rm ¢Le¡?

2z  Bp¡j£l¡ SëL«a j¡m¡j¡m pj§q …c¡j Ol q−a Q¤¢l L−l¢Rm ¢Le¡?

3z  Eš² …c¡j Ol pÇf¢š pwlr−el SeÉ hÉhq©a q−u¢Rm ¢Le¡?

4z  Bp¡j£l¡ Ap¡d¤ i¡−h Eq¡ L¢lu¡¢Rm ¢Le¡?

B−m¡Qe¡ J ¢pÜ¡¿¹

¢hQ¡kÑÉ ¢hou pj§−ql hÉ¡f¡−l ¢pÜ¡¿¹ NËq−el ¢e¢j−š plL¡l f−rl p¡r£−cl p¡rÉ ¢h−nÔoe L−l ®cM¡ k¡u ®k, plL¡l f−r 1ew p¡r£ HC

j¡jm¡l  HS¡q¡lL¡l£z  ®p  HS¡q¡−ll  Ae¤l¦f  p¡r£  fÐc¡e  L−lz  ®p Sh¡eh¾c£−a E−õM L−l ®k, 08.04.90 Cw a¡¢l−M ¢ch¡Na l¡¢œ 3.00

V¡u fÐd¡e ®ø¡−ll p¡j−e …c¡j O−ll ¢eLV q−a ¢LR¤ ®m¡L L f¡¢m−u ®k−a ®c−Mz …c¡j f¡q¡l¡c¡l a¡−cl ¢fR−e d¡Ju¡ L−l dl−a hÉbÑ quz …c¡j

O−l ¢g−l H−p p¤ma¡e e¡−j HL ®Q¡l−L …c¡j O−l BVL AhÙÛ¡u ®cM−a


q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

f¡uz  f¡q¡l¡c¡l  p¡m¡j,  AeÉ¡eÉ  2  Se  f¡q¡l¡c¡l−L  OVe¡ÙÛ−m  ®c−M HS¡q¡lL¡l£pq AeÉ¡eÉ−cl−L Mhl ®cuz HS¡q¡lL¡l£ J p¡r£l¡ OVe¡ÙÛ−m

H−m p¤ma¡e e¡−j HL ®Q¡l−L c¤N¡j O−l BVL AhÙÛ¡u ®c−M Hhw Bp¡j£ p¤ma¡e ü£L¡l L−l ®k, a¡l p¡−b Bp¡j£ l”¤, j¡¢eL, l gL Q¤¢l Ll−a H−p¢Rmz HC p¡r£ ®Sl¡u ü£L¡l L−l−R ®k, ®Q¡−ll¡ pÇf§ZÑ j¡m¡j¡m ¢e−u

®k−a f¡−l e¡Cz Hhw pÇf§ZÑ j¡m¡j¡m ¢e−u ®k−a f¡−l e¡Cz Hhw ®L¡e

®L¡e j¡m¡j¡m ¢e−u ®N−R HS¡q¡−l E−õM L−l e¡Cz HC p¡r£−cl ®Sl¡u B−l¡ ü£L¡l L−l ®k, Bp¡j£ p¤ma¡e−L ®p …c¡−j ®c−M−R Hhw

a¡−L ®pM¡−e ¢S‘¡p¡ L−l−Rz ¢S‘¡p¡l pju p¡m¡j, Ešj L¥j¡l, Ajm

L¥j¡l, B−m¡L h¡h¤, p¢qc¤m Cpm¡jpq B−l¡ A−e−L Ef¢ÙÛa ¢Rmz 2ew

p¡r£ Ajm L¥j¡l, 3 ew p¡r£ Ešj L¥j¡l, 5ew p¡r£ Bë¥p p¡m¡j, 6ew

p¡r£ p¢qc¤m Cpm¡j HC p¡r£l¡ fÐ−aÉLC ®Sl¡ Sh¡eh¢¾c−a E−õM L−l−R

®k, Bp¡j£ p¤ma¡e−L a¡l¡ …c¡j O−ll j−dÉ ®c−M−R Hhw q¡−ae¡−a d−l−Rz 4ew p¡r£ ®üa L¥j¡l HC p¡r£J AeÉ¡eÉ p¡r£−cl eÉ¡u Ae¤l¦f

p¡r£ fÐc¡e L−lz Hhw Sh¡eh¢¾c J ®Sl¡−a h−m ®k, Bp¡j£p¤ma¡e−L

…c¡j Ol q−a q¡−ae¡−a dl¡ q−u−Rz 6ew p¡r£ p¢qc¤m Cpm¡j HLSe Së

a¡¢mL¡l p¡r£, HC p¡r£ Së a¡¢mL¡J a¡l p¢q pe¡š² L−l−Rz Hhw

Bc¡m−a Be£a p£mL«a j¡m¡j¡m pe¡š² L¢l−a prj q−u−R ¢L¿º HC

p¡r£ ®Sl¡u ü£L¡l L−l−R ®k, ®L¡e Bp¡j£l L¡−R j¡m¡j¡m f¡Ju¡ ®N−R

Øfø L−l hm¡ ®eCz 7ew p¡r£ Bx p¡m¡j ac¿¹L¡l£ LjÑLaÑ¡ HC p¡r£

HS¡q¡l, p£S¡l ¢mø, p¤Q£fœ, j¡e¢Qœ fÐcnÑe L−l AeÉ¡eÉ p¡r£−cl pjbÑe

L−l Sh¡eh¢¾c fÐc¡e L−lez

Ef−l¡š² p¡r£−cl p¡rÉ fkÑ¡−m¡Qe¡ L−l ®cM¡ k¡u ®k, 1/2/3/4/5

ew p¡r£ a¡l¡ fÐ−aÉ−LC E−õM L−l−R ®k, Bp¡j£ p¤ma¡e−L …c¡j O−l

BVL AhÙÛ¡u ®c−M−R Hhw q¡−ae¡−a d−l−Rz

p¡r£ ew- 1/2/4/5 ew Hl¡ fÐ−aÉ−LC Sh¡eh¢¾c−a h−m−R ®k, p¤ma¡e a¡−cl L¡−R ü£L¡l L−l−R HC Q¤¢ll pw−N Bp¡j£ j¡¢eL l”¤,

l¢gLJ S¢sa B−Rz 3ew p¡r£ OVe¡l pj−ul f¡q¡s¡c¡l ®p Sh¡eh¢¾c h¡

®Sl¡u ®L¡b¡J Bp¡j£ j¡¢eL l”¤ l¢gL S¢sa B−R Hje Lb¡ h−m e¡Cz

HS¡q¡−lJ Eš² 3 Se Bp¡j£l e¡j E−õM e¡Cz Hhw N−iÑJ Eš² Bp¡j£

j¡¢eL, l”¤, l¢gL HC j¡jm¡l p¢qa S¢sa j−jÑ ®L¡e¢LR¤ hm¡ ®eC h¡

Bp¡j£ p¤ma¡e Ef−l¡š² p¡r£−cl L¡−R ü£L¡l E¢š²−a E−õ¢Ma 3 Se

Bp¡j£l e¡j h−m−R Hje Lb¡J hm¡ ®eCz

7ew p¡r£ ®Sl¡u ü£L¡l L−l−R ®k, Bp¡j£ p¤ma¡e Hl ®g±x L¡x


q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

¢hx 164 d¡l¡ j−a ü£L¡−l¡¢š² NËqZ Ll¡ qu e¡C h¡ NËq−el SeÉ Bc¡m−a ®L¡e B−hceJ Ll¡ qu e¡Cz Bp¡j£ j¡¢eL, l”¤, l¢gL−L ®L¡e p¡r£ …c¡−j fÐ−hn Ll−a, Q¤¢l Ll−a f¡¢m−u ®k−a ®c−M e¡Cz L¡−SC öd¤ j¡œ Bp¡j£ p¤ma¡e, p¡r£ 1/2/4/5 ew H−cl L¡−R Bp¡j£ l”¤, j¡¢eL, S¢sa

¢Rm j−jÑ ü£L¡l L−l−Rz Hl ¢i¢š−a Eš² 3 Se Bp¡j£−cl−L HC j¡jm¡u ®c¡o£ p¡hÉÙÛ Ll¡ pj£¢Qe eu h−m B¢j j−e L¢lz

2ew p¡r£ Ajm L¥j¡l Qœ²haÑ£ Ef-¢hi¡N£u fÐ−L±nm£ f¡¢e Eæue ®h¡XÑ W¡L¥lNy¡J ®h¡XÑ W¡L¥lNy¡J ®Sl¡u ü£L¡l L−l−R ®k, H−p ®c¢M …c¡j O−ll h¡¢q−l ®Q¡l¡C j¡m¡j¡m ¢LR¤ f−l B−Rz 3ew p¡r£ Sh¡eh¢¾c−a E−õM L−l−R ®k, B¢j J ®üa L¥j¡l ®c¢M ®k, ®jCe ®ø¡−ll f¡−nÄÑ ¢LR¤ j¡m¡j¡m ®g−m ®l−M L−uLSe ®Q¡l Bj¡−cl−L ®c−M f¡¢m−u k¡uz 6ew p¡r£   a¡¢mL¡l  p¡r£,  HC  p¡r£  ®Sl¡u  ü£L¡l  L−l−R  ®k,  ®L¡e Bp¡j£l ¢eLV q−a j¡m¡j¡m f¡Ju¡ ®N−R a¡ Øfø L−l E−õM e¡Cz 7 ew

p¡r£ ac¿¹L¡l£ LjÑLaÑ¡ J ®Sl¡u ü£L¡l L−l−R, ®Q¡l¡C j¡m ®p b¡e¡−a q¡¢Sl Ll¡ j−a p£S L−l−Rz Ef−l¡š² p¡−rÉ ®fТr−a Cq¡ fÐa£uj¡e q−µR ®k, Bp¡j£−cl ¢eLV q−a ®Q¡l¡C j¡m EÜ¡l qu e¡C Bc¡ma LaѪL ®Sl¡u 3/4ew p¡r£ ü£L¡l L−l−R ®k, Bp¡j£ p¤ma¡e−L AeÉ¡eÉ ®Q¡−ll¡ …c¡j O−ll NË£m g¡L L−l …c¡j O−ll j−dÉ fÐ−hn L−l ¢c−u−R Hhw p¤ma¡e Eš² …c¡j Ol q−a ®Q¡l¡C j¡m¡j¡m ®hl L−l ¢c−u−Rz ¢L¿º N¡XÑ−cl−L ®c−M h¡¢q−ll ®Q¡−ll¡ j¡m¡j¡m ®g−m p¤ma¡e−L …c¡−j ®g−m f¡¢m−u k¡u g−m j¡m¡j¡m…¢m …c¡j O−ll h¡¢q−l f¡Ju¡ k¡u HV¡ Ae¤j¡e Ll¡ k¡u Bp¡j£ p¤ma¡e l¡¢œ−a …c¡j O−l Q¤¢ll E−Ÿ−nÉ fÐ−hn L−l¢Rmz Eš² …c¡j Ol¢V f¡¢e Eæue ®h¡XÑ, W¡L¥lNy¡J Hl j¡m¡j¡m l¡M¡l L¡−S hÉhq©a q−a¡ Hhw …c¡j Ol q−a Bp¡j£ p¤ma¡e−L SëL«a j¡m¡j¡m qÙ¹¡¿¹l L−l¢Rmz k¡ plL¡l  f−rl  p¡rÉ  ¢h−nÔoZ  H  H−p−Rz  L¡−SC  plL¡l  fr  j¡jm¡l 1/2/3/4ew  ¢hQ¡kÑÉ  ¢hou  fÐj¡e  Ll−a  prj  q−u−R  j¡jm¡l  HS¡q¡l, Q¡SÑn£V, Së a¡¢mL¡ plL¡l f−rl p¡r£−cl p¡−rÉ ¢h−nÔoe¡−¿¹ Ef−l¡š² L¡l−e  Bj¡l  ¢eLV  ¢exp−¾cqi¡−h  fТauj¡e  q−µR  ®k,  plL¡l  fr ¢el−fr, fÐaÉr J f−l¡r p¡r£ Hhw Bm¡ja Bc¡m−a EfÙÛ¡fe L−l Bp¡j£ p¤ma¡e Hl ¢hl¦−Ü cx ¢hx 457/380 d¡l¡l A¢i−k¡N p−¾cq¡a£a i¡−h  fÐj¡e  Ll−a  prj  q−u−R,  L¡−SC  Bp¡j£  p¤ma¡e−L  cx  ¢hx 457/380 d¡l¡l A¢i−k¡−N ®c¡o£ p¡hÉÙÛ Ll¡ k¡u h−m j−e L¢lz Bp¡j£

l”¤,  j¡¢eL  l¢gL  Hl  ¢hl¦−Ü  Be£a  A¢i−k¡Npj§q  plL¡l  fr p−¾cq¡a£ai¡−h J ¢el−fr i¡−h fÐj¡e Ll−a hÉbÑ q−u−Rz Bp¡j£ l”¤,


q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

j¡¢eL, l¢gL−L cx ¢hx 380/457 d¡l¡l A¢i−k¡−N ®c¡o£ p¡hÉÙÛ Ll¡ k¡u

e¡z L¡−SC a¡l¡ ¢e−cÑ¡o h−m j−e L¢lz Hja¡hÙÛ¡u

B−cn  q−m¡  ®k,  Bp¡j£  l”¤,  j¡¢eL,  l¢gL−L  ®g±x  L¡x  ¢hx 245(1) d¡l¡ j−a j¡jm¡l cx ¢hx 380/457 d¡l¡l A¢i−k¡N ®b−L M¡m¡p ®cJu¡ ®Nmz a¡l¡ k¢c AeÉ ®L¡e j¡jm¡u S¢sa e¡ b¡−L a−h ü¡d£e

i¡−h Qm¡−gl¡ Ll−a f¡l−hz

Bp¡j£ p¤ma¡e−L ®g±x L¡x ¢hx 245(2) d¡l¡ j−a j¡jm¡l cx

¢hx  457/380  d¡l¡l  A¢i−k¡−N  ®c¡o£  p¡hÉÙÛ  Llm¡j  Hhw  Bp¡j£ p¤ma¡e−L cx ¢hx 380 d¡l¡l Afl¡−dl SeÉ 01 (HL) hvpl ¢henÐj

L¡l¡cä Hhw 1,000/- (HL q¡S¡l) V¡L¡ AbÑc−ä c¢äa Llm¡jz Ae¡c¡−u

Bp¡j£ B−l¡ 01 (HL) j¡p ¢he¡nÐj L¡l¡cä ®i¡N Ll−hz cx ¢hx 457

dl¡l Afl¡−dl SeÉ Bp¡j£ p¤ma¡e−L 02 (c¤C) hvpl ¢he nÐj L¡l¡cä

Hhw 1000/- (HLq¡S¡l) V¡L¡ AbÑc−ä c¢äa Llm¡jz Ae¡c¡−u Bp¡j£

B−l¡ 01 (HL) j¡p ¢he¡nÐj L¡l¡cä ®i¡N Ll−hz Ei−ul Afl¡−dl p¡S¡

Bp¡j£ HLC p¡−b ®i¡N Ll−hz l¡u fÐL¡nÉ Bc¡m−a ®O¡oZ¡ Ll¡ qCmz

l¡u eb£i¥š² Ll¡ qELz

l¡u Bj¡l Lb¡ja V¡Cf Ll¡ qm Hhw Bj¡l à¡l¡ pw−n¡d£a q−m¡z

ü¡/- AØfø  ü¡/- AØfø 27.05.93  27.05.93

(®j¡x ®L¡lh¡e Bm£)  (®j¡x ®L¡lh¡e Bm£)

1j ®nÐe£l jÉ¡¢S−ØVÌV  1j ®nÐe£l jÉ¡¢S−ØVÌV W¡L¥lNy¡J, pcl, W¡L¥lNy¡Jz  W¡L¥lNy¡J, pcl, W¡L¥lNy¡Jz

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u A¢a¢lš² c¡ul¡ SS Bc¡ma, W¡L¥lNy¡J L La a«ÑL «ÑL  ®g±Sc¡l£  Bf£m  j¡jm¡ e eew ww--1155//1993--H  fÐcš  ¢hNa  Cw−l lS £  04.05.1995 a¡¢l−−MMll ll¡¡uu¢¢VV ¢¢ee− −j  À A ¢h hL Lm m  A Ae e¤¢ ¤¢m mM Me e  q q− −m ¡x x- -

Cq¡  W¡L¥lNy¡J  b¡e¡l  j¡jm¡  ew-  7,  a¡¢lM  09.04.90  Cw ®j¡a¡−hL ¢S. Bl. 52/90 ew j¡jm¡u avL¡m£e 1j ®nÐe£l ¢h‘ b¡e¡ jÉ¡¢S−ØVÌV, Se¡h ®j¡x ®L¡lh¡e Bm£ fÐcš Na Cw 27.05.93 a¡¢l−Ml

l¡u J cä¡−c−nl ¢hl¦−Ü p¡S¡fСç Bp¡j£ LaѪL Be£a Bf£mz

Se¡h ®j¡x Bx lEg plL¡l, pqL¡l£ fÐ−L±nm£, ®ØV¡l A¢gp¡l, W¡L¥lNy¡J  k¡¿»£L  ®ø¡l,  h¡wm¡−cn  f¡¢e  Eæue  ®h¡XÑ  W¡L¥lNy¡J  ¢hNa 09.04.90 Cw a¡¢lM Afl¡q² 13.45 ¢jx pju pju W¡L¥lNy¡J b¡e¡u q¡−a


q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

e¡−a cªa ®Q¡l ®j¡x p¤ma¡e Hhw ¢LR¤ ®Q¡l¡C j¡m Ef¢ÙÛa Llax HL ¢m¢Ma HS¡q¡l c¡−ul L−lez Eš² ¢m¢fa HS¡q¡−ll pw¢rç hš²hÉ ¢Rm ®k, ¢hNa

CP 08.04.90 a¡¢lL ¢ch¡Na l¡¢œ fСu 2.30/3 V¡l pju W¡L¥lNy¡J f¡¢e

Eæu ®h¡XÑ W¡L¥lNy¡J (Aaxfl ®h¡XÑ E−õM Ll¡ q−h) Hl °en fÐql£, Eš²j L¥j¡l L¥ä¤ J ®na L¥j¡l ®h¡−XÑl ®ø¡l f¡q¡l¡ ®cJu¡ AhÙÛ¡u 3/4 Se hÉ¢š²−L ®c±¢s−u f¡m¡−a ®c−Mez a¡−cl ¢fR¤ d¡Ju¡ L−l dl−a hÉbÑ qez

a¡l¡ …c¡j O−ll ¢eLV ¢g−l H−p ®c−Me ®k, ¢LR¤ ¢l¢fu¡¢lw ¢pÔf gl XN

Hhw ¢X. ¢f. LÓ¡j gl H¾V ¢h¢rçi¡−h f−s B−Rz a¡l¡ Eš² ®ØV¡−ll fÐd¡e e¡CV N¡XÑ ®j¡x Bx p¡m¡j−L Mhl ¢c−m ¢a¢e OVe¡ÙÛ−m B−pe Hhw Afl BlJ HL hÉ¢š²−L f¡m¡−a ®c−Mez I hÉ¢š²−LJ a¡l¡ dl−a ®Qø¡ L−l hÉbÑ

qez ®na L¥j¡l−L ®ØV¡−ll f¡−nÄÑ Hhw Ešj L¥j¡l L¥ä¤−L ®N−V fÐq¡l¡a ®l−M fÐd¡e °en fÐql£ HS¡q¡lL¡l£pq AeÉ¡eÉ LjÑLaÑ¡ kb¡- phÑ Se¡h ®j¡x L¥Ÿ¤p, Hp, J, Se¡h ®j¡x j¢qc¤m Cpm¡j, Hp, J Se¡h ®j¡x B¢jl ®q¡−pe, ®ø¡l L£f¡l Se¡h Ajm L¥j¡l Qœ²haÑ£, Ef-¢hi¡N£u fÐ−L±nm£−L OVe¡l Mhl ®ce Hhw f¤el¡u L¡lM¡e¡u ¢g−l B−pez Aaxfl ®j¡x Bx

p¡m¡j q¡Jm¡c¡l pL¡m 6.30 V¡u ®hl q−a …c¡−jl ¢ia−l HLSe ®Q¡l−L ®cM−a f¡e Hhw ®Q¡l k¡−a ®hl q−a e¡ f¡−l ®pSeÉ LaÑhÉla fÐql£−cl−L

pS¡N cª¢ø l¡M−a h−mez HS¡q¡lL¡l£ Eš² pwh¡c Cw 09.04.90 a¡¢lM

Ae¤j¡e  pL¡−m  ®V¢m−g¡e−k¡−N  b¡e¡u  i¡lfÐ¡ç  LjÑLaÑ¡l  p¡−b  Bm¡f L−lez i¡lfСç LjÑLaÑ¡ I a¡¢l−M pL¡m fСu 7.30 V¡u OVe¡ÙÛ−m B−pez a¡−L …c¡j O−l BVLL«a ®Q¡l Hhw …c¡j O−ll f¡−nÄÑ ¢h¢rç i¡−h f−s b¡L¡ j¡m¡j¡m ®cM¡ez a¡l ¢e−cÑ−n …c¡j Ol ®a−L ®Q¡l−L ®hl Ll¡ quz

a¡−L ¢S‘¡p¡h¡c L−l S¡e¡ k¡u ®k, a¡l e¡j p¤ma¡ez ¢h¢rçi¡−h f−s

b¡L¡ ¢l¢fu¡¢lw ¢pÔf gl XL-H l¢ra jS¤c h¢q fl£r¡ L−l ®cM¡ k¡u ®k,

13¢V Lj B−R, k¡ Q¤¢l ®N−R h−m ¢a¢e d¡le¡ L−lez

b¡e¡l i¡lfСç LjÑLaÑ¡ Ef−l¡š² ¢m¢Ma HS¡q¡l ®f−u ¢eu¢ja j¡jm¡ l¦S¤ L−le Hhw Eš² b¡e¡l c¡−l¡N¡ ®j¡x Bx p¡m¡j Hl Efl

ac¿¹i¡l AfÑe L−lez ac¿¹L¡l£ c¡−l¡N¡ ac¿¹ A−¿¹ Bp¡j£ p¤ma¡epq

Afl 4 S−el ¢hl¦−Ü cx ¢hxl 457/380/411 d¡l¡l A¢i−k¡−N A¢i−k¡N

fœ c¡¢Mm L−lez j¡jm¡¢V ¢hQ¡−ll SeÉ fÐÙ¹¤a q−m ¢h‘ jÉ¡¢S−ØVÌV ¢eS ¢hQ¡−ll g¡C−m NËqe L−lez

Bp¡j£N−el ¢hl¦−Ü Be£a A¢i−k¡N fÐj¡−el SeÉ h¡c£-l¡øÌf−r ®j¡V  7  Se  p¡rÉ  fÐc¡e  L−lez  p¡rÉ  NËqe  ®n−o  ¢h‘  jÉ¡¢S−øÌV Bp¡j£Ne−L ®g±x L¡x ¢hxl 342 d¡l¡l ¢hd¡−e fl£r¡ L−lez


q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

p¡rÉ fÐj¡−e Bp¡j£ ®j¡x p¤ma¡e Bm£ (Bf£mL¡l£)®L cx ¢hxl

380 d¡l¡l Afl¡−d ®c¡o£ p¡hÉÙÛ Llax 1 hvpl ¢he¡nÐj L¡l¡cä Hhw

1,000/- V¡L¡ S¢lj¡e¡, S¢lj¡e¡ Ae¡c¡−u BlJ 1 j¡p ¢he¡nÐj L¡l¡cä

Hhw cx ¢hxl 457 d¡l¡l Afl¡−d ®c¡o£ p¡hÉÙÛ Llax 2 hvpl ¢he¡nÐj

L¡l¡cä Hhw 1,000/- V¡L¡ S¢lj¡e¡, S¢lj¡e¡ Ae¡c¡−u BlJ 1 j¡p

¢he¡nÐj L¡l¡cä fÐc¡e L−le Hhw Eiu p¡S¡ HLp¡−b ®i¡N Ll¡l ¢e−cÑn

fÐc¡e L−lez Eš² B−c−n r¥ì q−u p¡S¡ fСç Bp¡j£ ®j¡x p¤ma¡e Bm£

Bf£m c¡−ul L−lez

¢hQ¡kÑ ¢hou

1z  a¢LÑa l¡u J cä¡−cn p¢WL ¢L?

2z  Bf£mL¡l£ p¡S¡fСç Bp¡j£ fСbÑ£a fТaL¡l f¡−he ¢L?

B−m¡Qe¡ J ¢pÜ¡¿¹

¢hQ¡kÑ ¢hou ew- - 1 J 2x--

B−m¡Qe¡l p¤¢hd¡−bÑ Eiu ¢hQ¡kÑ ¢hou HL−œ NËqe Ll¡ q−m¡z Bf£mL¡l£-p¡S¡fСç Bp¡j£ Aaxfl (p¡S¡fСç Bp¡j£ E−õM Ll¡ q−h)

f−rl ¢h‘ BCeS£h£ j−q¡cu h−me ®k, l¡øÌf−rl p¡r£Ne Bp¡j£l

¢hl¦−Ü Be£a A¢i−k¡N p−¾cq¡a£ai¡−h fÐj¡e Ll−a hÉbÑ qJu¡ p−aÅJ

¢h‘ ¢ejÀ Bc¡ma ïj¡aÈL ¢pÜ¡¿¹ NËqe Llax a¢LÑa l¡u J cä¡−cn à¡l¡

Bp¡j£−L  p¡S¡  fÐc¡e  L−l−Rez  g−m  Eq¡  lc-l¢qa  q−hz  Ef−l¡š²

hš²−hÉl ¢h−l¡d£a¡ Llax l¡øÌf−rl ¢h‘ H, ¢f, ¢f j−q¡cu h−me ®k,

a¢LÑa l¡u J cä¡−cn p¢WLz L¡−SC Eq¡ hq¡m b¡L−h Hhw Aœ Bf£m

¢Xp¢jp q−hz

Eiu f−rl ¢h‘ BCeS£h£ j−q¡cuN−Zl lš²−hÉl f¢l−fТr−a

¢ejÀ Bc¡m−al e¢b, p¡rÉ fÐj¡e¡¢c Hhw a¢LÑa l¡u J cä¡−cn fl£r¡ Ll¡

q−m¡z e¢b fl£r¡ L−l ®cM¡ k¡u ®k, Bp¡j£N−el ¢hl¦−Ü A¢i−k¡N fÐj¡−el

SeÉ l¡øÌfr ®j¡V 7 Se ®j±¢ML p¡rÉ fÐc¡e L−l−Rez 1ew p¡r£ ®j¡x Bx

lEg plL¡l, HS¡q¡lL¡l£, ¢a¢e HS¡q¡−ll hš²hÉ pjb e f§hÑL Sh¡eh¾c£

fÐc¡e L−l−Rez ¢a¢e HS¡q¡l J Së a¡¢mL¡ Hhw a¡l fÐcš ü¡rl fÐcnÑe

¢qp¡−h ¢Q¢q²a L−l−Rez ¢a¢e ®Q¡l¡C EÜ¡lL«a j¡m¡j¡m Bc¡m−a

pe¡š² L−l−Re Hhw Bp¡j£ p¤ma¡e−L X−L pe¡š² L−l−Rez HC p¡r£ HL

®Sl¡l Eš−l h−me ®k, 08.04.90 Cw a¡¢l−M OVe¡ Hhw HS¡q¡l c¡−u

Ll¡ q−u−Rz 09.04.90 Cw a¡¢l−Mz HS¡q¡−l HC ¢hm−ðl L¡le E−õM

®eC j−jÑ ü£L¡l L−l−Rez HC p¡r£l Ef−l¡š² hš²−hÉl p¡−b ¢m¢Ma

HS¡q¡l fl£r¡ L−l ®cM¡ k¡u ®k, L¢ba OVe¡ O−V¢Rm Cw 08.04.90


q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

a¡¢lM ¢ch¡Na l¡¢œ 2.30/3 V¡l pjuz Cq¡−L Cw 09.04.90 a¡¢l−Ml f§hÑ¡−q² 2.30/3 V¡ hm¡ k¡uz HS¡q¡l fl£r¡ L−l cM¡ k¡u ®k, 09.04.90

Cw a¡¢lM pL−mC OVe¡l ¢hou b¡e¡l p¡−b ®k¡N¡−k¡N Ll¡ q−u¢Rm Hhw

pL¡m  fСu  8.30  V¡u  b¡e¡l  i¡lfÐ¡ç  LjÑLaÑ¡  OVe¡ÙÛ−m  H−p¢R−mez Ef−l¡š² ¢hou¢V fkÑ¡−m¡Qe¡ f§hÑL ¢pÜ¡¿¹ ®eJu¡ k¡u ®k, HS¡q¡l c¡−u−l Aü¡i¡¢hL ¢hmð f¢lm¢ra qu e¡z 1ew p¡r£ a¡l Sh¡eh¾c£−a h−m−Re ®k, Bp¡j£ p¤ma¡e Q¤¢ll OVe¡ ü£L¡l L−l¢R−me Hhw a¡l pwN£ ¢qp¡−h Bp¡j£ l”¤, j¡¢eL J l¢g−Ll e¡j h−m¢R−mez HC fÐpw−N Bp¡j£

LaѪL ®Sl¡l Eš−l HC p¡r£ h−m−Re ®k, HS¡q¡−l Ef−l¡š² pwN£−cl e¡j

E−õM Ll¡ ®eCz 7ew p¡r£ ac¿¹L¡l£ c¡−l¡N¡ a¡l p¡rÉ fl£r¡ L−l ®cM¡

k¡u ®k, Bp¡j£ ®L¡e ü£L¡−l¡¢š² L−l¢R−me Hje ®L¡e hš²hÉ ®g±x L¡x

¢hxl 164 c¡l¡l ¢hd¡−e ¢m¢fhÜ Ll¡ qu¢ez AeÉ¡eÉ p¡r£Ne  a¡−cl Sh¡eh¾c£−a Hhw ®Sl¡−a dªa Bp¡j£ hÉa£a AeÉ¡eÉ Bp¡j£N−Zl e¡j dªa

Bp¡j£ E−õM L−l¢R−me a¡ h−m−Rez ¢L¿º ®k−qa¥ HS¡q¡−l Bp¡j£ LaѪL ü£L¡−l¡¢š²l ¢hou E−õM ®eC ®p−qa¥ AeÉ¡eÉ Bp¡j£Ne−L OVe¡l p¡−b S¢sa Ll¡ k¡u e¡z l¡øÌf−rl pLm p¡r£C HL h¡−LÉ h−m−Re ®k, Bp¡j£ p¤ma¡e−L  …c¡j  O−ll  ¢ia−l  BVL  AhÙÛ¡u  f¡Ju¡  k¡u  Hhw  b¡e¡l i¡lfСç LjÑLaÑ¡l ¢e−cÑ−n Eš² c¤N¡j Ol ®b−L ®hl Ll¡ quz L¡−SC Bp¡j£ Apv E−Ÿ−nÉ Af−b …c¡j O−l l¡¢œ−a Ae¤fÐ−hn L−l¢R−me a¡ p¡r£Ne fÐj¡e Ll−a prj q−u−Rez

Bp¡j£ p¤ma¡e Q¤¢l Ll¡l E−Ÿ−nÉ l¡¢œ−a Af−b AbÑ¡v …c¡j O−ll NË£m g¡L L−l …c¡j O−l fÐ−hn L−l¢R−me Hhw …c¡j Ol ®b−L HS¡q¡−l h¢eÑa j¡m¡j¡m Q¤¢ll E−Ÿ−nÉ Afp¡le L−l¢R−mez …c¡j O−ll

h¡C−l H−m¡−j−m¡ i¡−h f−s b¡L¡ ¢l−fu¡l ¢pÔf gl XN AeÉ¡eÉ ®Q¡−ll p¡q¡ua¡u pl¡−a prj q−u¢R−mez HL Lb¡u hm¡ k¡u ®k, HS¡q¡−l h¢eÑa j¡m¡j¡m ¢a¢e …c¡j Ol ®b−L Afp¡le Llax cäe£u Afl¡d L−l¢R−me

k¡ cx ¢hxl 380 d¡l¡l Ad£ez

Ef−l¡š² fkÑ¡−m¡Qe¡l B−m¡−L ¢pÜ¡¿¹ ®eJu¡ k¡u ®k, l¡øÌf−rl p¡r£Ne  Bp¡j£  p¤ma¡−el  ¢hl¦−Ü  Be£a  cx  ¢hxl  547/380  c¡l¡l

Afl¡d  p−¾cq¡a£ai¡−h  fÐj¡e  Ll−a  prj  q−u¢R−mez  AeÉ¡eÉ Bp¡j£N−Zl ¢hl¦−Ü Be£a A¢i−k¡N fÐj¡e Ll−a hÉbÑ q−u¢R−mez L¡−SC

a¡l¡ M¡m¡p f¡Ju¡l ®k¡NÉ ¢R−mez a¢LÑa l¡u cä¡−cn fl£r¡ L−l ®cM¡

k¡u ®k, ¢h‘ jÉ¡¢S−ØVÌV p¢WL fkÑ¡−m¡Qe¡ œ²−j p¢WL ¢pÜ¡¿¹ NËqe Llax Bp¡j£ p¤mae−L cä fÐc¡e L−l−Rez g−m Eq¡ p¤cªt qJu¡l ®k¡NÉz


q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

AaHh,

ýL¥j qu ®k,

®g±Sc¡l£ Bf£m j¡jm¡¢V e¡j”¤l quz a¢LÑa l¡u J cä¡−cn Haà¡l¡ p¤cªt quz ¢ejÀ Bc¡m−al e¢b ®gla fÐc¡e Ll¡ ®q¡Lz

Bj¡l ¢e−cÑ−n ¢m¢Ma J pw−n¡¢da

ü¡/- ®j¡S¡q¡l ®q¡−pe  ü¡/- ®j¡S¡q¡l ®q¡−pe

04.05.95 Cw  04.05.95 Cw

A¢ax c¡x SS, W¡L¥lNy¡Jz  A¢ax c¡ul¡ SS, W¡L¥lNy¡Jz

…l¦aÅf§eÑ  ¢hd¡u  h¡c£f−rl  p¡r£pj§q  ¢e−jÀ  A¢hLm  Ae¤¢mMe

q−m¡x  

¢f, X¡¢hÔE- - 11

−j¡x Bë¥m lEg plL¡l  

Bj¡l  e¡j  Bë¥m  lEg  plL¡lz  B¢j  HC  j¡jm¡l            HS¡q¡lL¡l£z Na 8/4/90 a¡¢l−M ¢ch¡Na l¡¢œ−a ®jCe ®L¡−VÑl

1 p¡j−e …c¡j O−l ¢LR¤ °hc¤É¢aL j¡m¡j¡m Q¤l£ qh¡l pju l¡¢œ 2 2

V¡ 3V¡ z I pju …c¡j f¡q¡l¡c¡l …c¡j O−ll ¢eLV q−a ¢LR¤ ®m¡L−L ®c±−s f¡¢m−u ®k−a ®c−M a¡−cl ¢fR−e d¡Ju¡ L−l ¢L¿º a¡−cl−L dl−a e¡ ®f−u a¡l¡ ¢g−l B−p Hhw …c¡j O−l p¤ma¡e

e¡−j p¤ma¡e e¡−j HL ®Q¡l−L BVL¡ fl¡ AhÙÛ¡u ®cM−a f¡uz

¢qp¡−h ¢ek¤š² p¡m¡j aMe AeÉ¡eÉ c¤CSe N¡XÑ−L I M¡−e ®l−M Bj¡−cl−L Mhl ®cuz Mhl ®f−u Bjl¡ OVe¡ÙÛ−m H−p HLSe−L b¡L¡ AhÙÛ¡u f¡uz a¡−L ¢S‘¡p¡ Ll−m ®p a¡l

e¡j h−m p¤ma¡e z ®p Q¤l£l OVe¡ ü£L¡l L−lz a¡l p¡−b AeÉ¡eÉ

Bp¡j£  l”¤,  j¡¢pL,  l¢gL  ¢Rm  h−m  ü£L¡l  L−lz  N¡XÑ−cl−L IM¡−e ®l−M Hj.¢X. Ajm L¥j¡l Qœ²ha£Ñ b¡e¡u ®V¢m−g¡e L−lz b¡e¡ ®b−L J¢p p¡−q−h ¢e−SC B−pez Bjl¡ a¡−L dªa ®Q¡l J Q¤l£l  j¡m¡j¡m  ®cM¡uz  Bj¡l  dªa  ®Q¡Ll−L  ¢e−u  H−p  ¢m¢Ma HS¡q¡l L¢lz HC ®pC ¢m¢Ma HS¡q¡l fÐ:-1 Hhw HC −pC ¢m¢Ma

HS¡q¡lz Bj¡l p¢q 21 z HC ®pC Së a¡¢mL¡ fÐ: 2 z HC ®pC

Së a¡¢mL¡u Bj¡l ü¡r£l- 2/1z HC ®pC Së a¡¢mL¡ fÐ: 3z HC

®pC   a¡¢mL¡u  Bj¡l  ü¡r£l  fÐ:  3/1z  HC  ®pC  ®Q¡l¡C EÜ¡lL«a j¡m¡j¡m k¡ Bc¡m−a Be¡ q−u−Rz Bp¡j£ p¤ma¡e X−L


q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

Ef¢ÙÛaz ac¿¹L¡l£ A¢gp¡l Bj¡−L ¢S‘¡p¡h¡c L−l−Rez

B¢j  ¢m¢Ma  HS¡q¡l  ¢c−u¢Rm¡jz  HS¡q¡l  ¢c−u−R 8/4/90z HS¡q¡−l ®cl£l L¡lZ heÑe¡ ®eC b¡e¡ ®b−L OVe¡ÙÛ−ml

1

c§laÅ fСu 2 ¢L.¢jz HS¡q¡l E−õM e¡C ®k, Bp¡j£ p¡m¡j ü£L¡l

L−l−R ®k, a¡l p¡−b Bp¡j£ l”¤, l¢gL, j¡¢eL ¢Rmz OVe¡ÙÛm pÇf§ZÑ pwl¢ra Hm¡L¡z l¡−œ ¢ae Se f¡q¡s¡c¡l l¡−œ b¡−Lz ¢c®e

2 Sez Hl¡ f¡m¡œ²−j ¢XE¢V ®cuz OVe¡ÙÛ−ml …c¡j OlV¡l clS¡u

NË£m ®cu¡ B−R a¡−a a¡m¡Q¡h£ ®cu¡ b¡−Lz Q¡¢l¢c−L fСQ£l B−Rz h¡¢ql −b−L pq−S ®m¡L fÐ−hn Ll−a e¡ f¡−l Hje hÉhÙÛ¡ Ll¡ B−Rz              hq¡m ah£u−a Q¡L¥l£−a B−Rz a¡−cl ¢hl¦−Ü              ®L¡e fÐL¡l hÉhÙÛ¡ ®eu¡ qu e¡Cz ®Q¡ll¡ pÇf§ZÑ j¡m¡j¡m ¢e−u ®k−a f¡−l e¡Cz ®L¡e ®L¡e j¡m ®Q¡ll¡ ¢e−u ®N−R a¡ HS¡q¡−l hm¡ ®euz f¡q¡l¡l c¡¢uaÅ ¢ek¤š²           

 z Ju¡LÑp−fl p¡j−e ¢c−u HLV¡ q¡C ®l¡X −N−R ®pV¡ ¢c−u ph

pju ®m¡LSe Qm¡−gl¡ L−lz Bp¡j£ p¤ma¡e−L j¡l¢fW Ll−a

®c¢M  e¡Cz  p¤ma¡e−L  B¢j  …c¡−j  ®c−M¢Rz  ®p  p¡−b  a¡−L ¢S‘¡p¡h¡c L−l¢Rz ®pM¡−e p¡m¡j q¡Jm¡c¡l Ešj L¥j¡l, A−m¡L

h¡h¤, Ajm L¥j¡l, j¢qc¤m Cpm¡j Bl A−e−L ¢Rmz B¢j R¡s¡

1 a¡−L Bl AeÉ−LJ  ¢S‘¡p¡h¡c L¢lz  a¡−L pL¡m 8-8 2 V¡l

¢c−L ¢S‘¡p¡h¡c Ll¢Rz LarZ ¢S‘¡p¡h¡c L−l¢R hm−a f¡l−h¡ e¡z B¢j fСu ¢ae hRl k¡ha Q¡Ll£ Ll¢Rz e¤l¦m Cpm¡j e¡−j HLS−el Q¡Ll£ ®N−R (Af¡WÉ) Bj¡l S¡e¡ ®eCz Cq¡ paÉ e−q ®k, Bp¡j£ p¤ma¡e−L …c¡−jl ¢ial q¡−a e¡−a N¡XÑl¡ d−l e¡Cz H−p paÉ e−q ®k, p¤ma¡e−L l¡Ù¹¡ ®b−L d−l ¢e−u H−p N¡XÑ−cl−L h¡Q¡−e¡l SeÉ HC ¢jbÉ¡ j¡jm¡ L−l¢Rz paÉ e−q ®k, p¤ma¡e ®L¡e fÐL¡l ü£L¡l E¢š² L−l e¡Cz paÉ e−q ¢jbÉ¡ p¡r£ ¢cm¡jz Bj¡l A¢g−pl ac¿¹L¡l£ A¢gp¡l ¢S‘¡p¡h¡c L−l¢Rmz

ü¡rlx- AØfø

25.11.92

¢f, X¡¢hÔE- - 22

Ajm L¥j¡l Qœ²ha£Ñ  


q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

Bj¡l e¡j Ajm L¥j¡l Qœ²ha£Ñz Ef ¢hi¡N£u fÐ−L±nm£, W¡L¥lN¡yJ f¡¢e Eæue ®h¡XÑz OVe¡l a¡w 8/4/90 ¢ch¡Na l¡¢œ

1

2 2 V¡ 3V¡z 9/4/90 a¡¢l−M pL¡m ®hm¡ 6V¡u Bj¡−cl ®qX N¡XÑ

B: p¡m¡j q¡Jm¡c¡l Bj¡l h¡p¡u ¢N−u S¡e¡u ®k, Na l¡−œ ®ØV¡−ll Q¤l£ q−u−R Hhw HLSe ®Q¡l BVL¡hÙÛ¡u B−Rz avre¡v B¢j OVe¡ÙÛ−m k¡C Hhw ®jCe ®ØV¡−ll f¡−nÄÑ HLV¡ −R¡V ®ØV¡ll¦−j BVL ®Q¡l p¤ma¡e Bm£−L ®cM−a f¡Cz a¡−L ¢S‘¡p¡h¡h¡c L−l b¡j−a f¡¢l a¡l p¡−b Bl L−uLSe ®Q¡l ¢Rm a¡−cl e¡j lp¤m,

l¢gL, j¡¢eLz I pju OVe¡ÙÛ−m Bë¥m lEg plL¡l Ef¢ÙÛa ¢R−mez ®Q¡l¡C j¡m¡j¡m pq ®Q¡l−L b¡e¡u ¢e−u k¡u Hhw ¢m¢Ma HS¡q¡l c¡−ul Ll¡ quz AcÉ ®Q¡l¡C j¡m¡j¡m Bc¡m−a Beue

Ll¡ q−u−R Hhw a¡−L p¤ma¡e Bm£ Ef¢ÙÛa B−Rz ac¿¹L¡l£ LjÑLaÑ¡ Bj¡−L ¢S‘¡p¡h¡c L−l−Rez

f¤¢mn 9.4.90 Cw a¡¢l−M c¤f¤l ®hm¡ Bj¡−L ¢S‘¡p¡h¡c L−l¢Rmz f−lJ ¢S‘¡p¡h¡c L−l¢Rm a−h a¡¢lM j−e e¡C b¡L−m Bj¡l l¦−j ¢S‘¡p¡h¡c L−l¢Rmz AeÉ¡eÉ 2 Se p¡r£−L LMe ®L¡b¡u ¢S‘¡p¡h¡c Ll−R hm−a f¡l−h¡ e¡z Bp¡j£ p¤ma¡e−L pL¡m ®hm¡ −c¢Mz H−p ®c¢M ®k, …c¡−jl h¡¢q−l ®Q¡l¡C j¡m¡j¡m ¢LR¤ f−l B−Rz a¡l …c¡j O−ll a¡m¡ −M¡S¡l hÉhÙÛ¡ L¢lz L−uL O¾V¡ f−l Bp¡j£ p¤ma¡e−L a¡m¡ T¥−m fСu 9V¡l pju …c¡j ®b−L ®hl Ll¡ qu ®k l¦−j X¥L¡ ¢Rm a¡l p¡j−e Bp¡j£−L ®hl Ll¡ quz Bp¡j£−L  j¡ldl  Ll−a  ®cu¡  qu  e¡Cz  f¤¢mn  ®hm¡  11V¡u H−p¢Rmz f¤¢m−nl p¡j−eJ ®hm¡ 11V¡l ¢S‘¡p¡ Ll¡ quz ®hm¡

1

1 2 V¡l ¢c−L Bp¡j£−L Bjl¡ ®fÐlZ Ll¡ quz OVe¡ÙÛm pwl¢ra

Hm¡L¡z ®pM¡−e N¡XÑ b¡−Lz Q¡¢l¢c−L fСQ£l B−Rz ®qg¡S−al c¡¢uaÅ e¡CV N¡−XÑlz ¢ia−l ®m¡LfÐ−hn Ll¡ HV¡ e¡CV N¡−XÑl Ah−qm¡ e−q L¡lZ ¢hl¡V HmL¡ ¢e−u Bj¡−cl QaÅlz e§l¦m Cpm¡j

e¡−j HLSe ¢el¡fš¡ N¡−XÑl Q¤l£l ¢ho−u a¡l ¢hl¦−Ü j¡jm¡ Ll−m

a¡l  p¡S¡  qu  Hhw  Q¡L¥l£Q¤Éa  qu  paÉ  e−q  ®k,  p¤ma¡e−L q¡−ae¡−a dl¡ qu e¡C, ®k ®L¡e fÐL¡l ü¡£L¡l E¢š² ®cu e¡Cz paÉ

e−q ¢jbÉ¡ j¡jm¡ ¢cm¡jz

ü¡rlx- AØfø


q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

25.11.92

¢f, X¡¢hÔE- - 3 nУ Ešj L¥j¡l  

Bj¡l e¡j Ešj L¥j¡lz B¢j f¡¢e Eæue ®h¡−XÑl HLSe f¡q¡l¡c¡lz B¢j 8.4.90 a¡¢l−M ¢ch¡Na l¡¢œ 10 V¡ ®b−L 6V¡ fkÑ¿¹ OVe¡ÙÛ−ml f¡q¡l¡c¡l ¢Rm¡jz B¢j J ®na L¥j¡l f¡q¡l¡ ¢c−a

1

¢Rm¡jz l¡¢œ 2 2 V¡l ¢c−L B¢j J ®na L¥j¡l ®c¢M ®k L−uLSe

®Q¡l ®jCe ®ØV¡−ll f¡−nÄÑ ¢LR¤ j¡m¡j¡m −g−m ®l−M Bj¡−cl−L ®c−M  ®c±−s  f¡¢m−u  k¡uz  Bjl¡  a¡−cl  ¢fR−e  d¡Ju¡  L¢lz a¡−cl−L dl−a f¡¢l e¡z ¢g−l H−p …c¡−j e¡CV L−l …c¡−j ®c¢M

®k, ®Q¡l ¢ia−l B−Rz B¢j aMe ®na L¥j¡l−L I M¡−e ®l−M ®qX

N¡XÑ p¡m¡j−L Mhl ®cuz p¡m¡j Bj¡−cl−L I M¡−e ®l−M ®i¡l 5V¡l ¢c−L Bj¡−cl A¢gp¡l−L Mhl ®cuz a¡l¡ H−p OVe¡ÙÛ−m Hhw a¡m¡ M¤−m ®Q¡l−L dªa L−l Hhw b¡e¡u Mhl ®cuz J¢p H−p ®Q¡l−L pq j¡m¡j¡m b¡e¡u ¢e−u k¡uz ac¿¹L¡l£ A¢gp¡l b¡e−L

¢LR¤V¡ ¢S‘¡p¡h¡c L−l−Rez

Bj¡l p¡−b e§l¦m Cpm¡j e¡−j HL N¡XÑ Q¡L¥l£ L−lz a¡l Q¡L¥l£  e¡Cz  a¡l  ¢hl¦−Ü  Q¤l£l  c¡u  ®Lje  q−u¢Rm  Hhw  p¡S¡ q−u¢Rmz I ¢ce Bjl¡ c¤C Se HLp¡−b f¡q¡s¡ ¢c−a ¢Rm¡jz Bjl¡ ®k ph ®Q¡−ll ¢fR−e d¡Ju¡ L−l¢Rm¡jz a¡−cl−L ¢Qe−a f¡¢lz Bj¡−cl H¢lu¡ fСQ£l fkÑ¿¹ d¡Ju¡ L−l¢Rm¡jz fСQ£l fСu

5  EQ¤ q−hz 10/15 ¢j¢eV fl Bjl¡ OVe¡ÙÛm …c¡−j B¢pz …c¡−j ®Q¡l ®c−M p¡m¡j−L X¡L−a f¡uz p¡m¡j N¡XÑ l¡¢œ 3 V¡l ¢cL B−pzBjl¡ ph¡C ¢j−m Bl HLSe ®Q¡l−L d¡Ju¡ L¢lz  

(…c¡j O−ll a¡m¡ m¡N¡−e¡ ¢Rmz h¡L£ A¢gp¡−ll L¡−R b¡−Lz …c¡j O−ll clS¡l NË£m h¡yL¡ L−l AeÉ¡eÉ ®Q¡l HLS−e ¢ia−l fÐ−hn L−l¢Rm NË£m g¡yL¡ AhÙÛ¡u ¢Rmz) ®Q¡l−L Y¤L¡l pju B¢j ®c−M¢Rz 6V¡l fl (Af¡WÉ) A¢gp¡l B−p Hhw a¡m¡T¥−m aMe B¢j ®pM¡−e Bpm¡jz paÉ e−q ®k, …c¡−j ®L¡e ®Q¡l ¢Rm e¡z a¡−L p¤ma¡e−L q¡a− e¡a− dl¡ f−l e¡z£ paÉ e−q B¢j ¢jbÉ¡

p¡r£ ¢Rm¡jz

ü¡rlx- AØfø


q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

25.11.92

¢f, X¡¢hÔE- - 4

nУ −nÄa L¥j¡l  

OVe¡l a¡¢lM 8/4/90 a¡¢l−M B¢j l¡¢œ 10V¡ ®b−L 6V¡

1 fkÑ¿¹ f¡q¡l¡c¡l ¢XE¢V−a ¢Rm¡jz p−‰ Ešj L¥j¡l ¢Rmz l¡¢œ 2 2

V¡ 3V¡l ¢c−L Bjl¡ L−uLSe ®Q¡l−L Ju¡Ln−fl j−dÉ ®cM−a

®−u a¡−cl−L d¡Ju¡ L¢l ¢L¿º a¡−cl−L dl−a f¡¢l e¡Cz fÐ−aÉ−L ®ØV¡−ll a¡m¡ ®QL L¢lz V−QÑl B−m¡−a HLV¡ ®Q¡l−L ®ØV¡−ll j−dÉ BVL¡hÙÛ¡u ®c¢Mz ®pM¡−e Ešj Bj¡−L ®l−M Bj¡−cl ®qX N¡XÑ p¡m¡j−L Mhl −cuz p¡m¡j B−pez a¡lfl Bjl¡ Bl HLV¡

®Q¡l−L ®cM−a ®f−u a¡−LJ d¡Ju¡ L¢l ¢L¿º dl−a f¡¢l e¡z ®pM¡−e b¡e¡u fСu 6V¡ fkÑ¿¹ f¡q¡s¡ ®cu 6V¡l ¢c−L A¢gp¡l−L

Mhl ¢c−mz a¡l¡ B−pez b¡e¡u Mhl ®cez b¡e¡ ®b−L f¤¢mn H−p ®Q¡l−L b¡e¡u ¢e−u k¡uz dªa ®Q¡l−L ¢S‘¡p¡ Ll−m ®p AeÉ¡eÉ

®Q¡l l¢gL, lp¤c J j¢j−el e¡j h−mz ac¿¹L¡−m c¡−l¡N¡ Bj¡−L

¢S‘¡p¡h¡c L−l¢Rmz p£SL«a j¡m¡j¡m Bc¡m−a b¡e¡u p¤ma¡e J

AeÉ¡eÉ ®Q¡l X−L B−Rz

B¢j J Ešj L¥j¡l HLp¡−b fÐb−j 3 V¡l ¢c−L HLp¡−b         ®Q¡l−L d¡Ju¡ L¢lz c¤C S−eC HLC p¡−b …c¡−jl ¢ia−l ®Q¡l−L      ®c¢Mz p¡m¡j−L Ešj L¥j¡l fСu 3-15 V¡l X¡L−a ¢N−u¢Rmz f¤¢mn Bj¡−L 9/4/90 a¡¢l−Mm pL¡m 6V¡u ¢S‘¡p¡ L−l¢Rmz    6V¡ fkÑ¿¹ ¢XE¢V ¢Rmz ¢XE¢V ®no Ll¡l fl B¢j h¡p¡u Q−m B¢pz

paÉ e−q ®k I ¢ce ¢ch¡Na l¡−œ ®L¡e ®Q¡l−L d¡Ju¡ L¢l e¡Cz p¤ma¡e ®Q¡l−L q¡−a e¡−a d¢l e¡C, ®p p¤ma¡e ü£L¡l E¢š² L−l e¡Cz paÉ e−q ¢jbÉ¡ p¡rÉ ¢cm¡jz

(p¤ma¡e−L −Q¡ll¡ NË£m g¡L¡ L−l …c¡−j ¢ia−l fÐ−hn L¢l−u¢Rmz NË£m ®R−s ¢c−m JV¡ Bh¡l ü¡i¡¢hL AhÙÛ¡u B−pz)

ü¡rlx- AØfø 25.11.92

¢f, X¡¢hÔE- - 5

 


q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

Bë¥p p¡m¡j  

B¢j k¡¢¿»L ¢hi¡−Nl ®qX LÓ¡LÑz Na 8/4/90 ¢ch¡Na l¡¢œ−a 10V¡u f¡¢e Eæue ®h¡XÑ k¡¢¿»L L¡lM¡e¡ J AeÉ¡eÉ ®ØV¡−ll N¡XÑ−cl−L ¢XE¢V−a ¢e−uA¢Sa L−l h¡s£−a Q−m k¡uz k¡¢¿»L

L¡lM¡e¡u N¡XÑ ¢Rm Ešj L¥j¡l J ®nÄa L¥j¡lz l¡¢œ 2 21 V¡u N¡XÑ

Ešl b¡e¡l pÉ¡l−L Bj¡−L Mhl ®cu ®k,   HLcm ®Q¡l Q¤l£ Ll¡l

SeÉ L¡lM¡e¡u fÐ−hn L−l Hhw a¡s¡ −f−u f¡¢m−u ®N−R Bj¡l j−e qu Bl ®Q¡l B−Rz  B¢j L¡lM¡e¡u ®k−a HLV¡ ®Q¡l f¡¢m−u k¡u Bjl¡ a¡s¡ L−l a¡−L dl−a f¡¢l e¡Cz L¡lM¡e¡u M¤S¡M¤¢Sl

fl HLV¡ ®ØV¡−ll p¤ma¡e e¡−j HLcm ®Q¡l−L ®ØV¡−ll f¡uz N¡XÑ−cl Ls¡ f¡q¡s¡l hÉhÙÛ¡ L¢l k¡−a ®ØV¡−l BVLL«a ®Q¡l fÐ−hn Ll−a e¡ f¡−lz ®i¡l q−a q−a Hj.¢X p¡−qh−L ®X−L B¢e Hhw ®Q¡l−L ¢S‘¡p¡h¡c L¢lz Bp¡j£ p¤ma¡e ü£L¡l L−l ®k Bp¡j£ p¤ma¡e ü£L¡l L−l ®k Bp¡j£ l¢gL¥m J n¢gL ¢Rmz HC

®pC j¡m¡j¡m k¡ c¡−l¡N¡ p¡−qh p£S L−lz b¡e¡u HS¡q¡l Ll¡ quz ac¿¹L¡l£ c¡−l¡N¡ Bj¡−L ¢S‘¡p¡h¡c L−l−Rz

1982 p¡−ml 14C S¤m¡C q−a Q¡L¥l£ Ll¢Rz e¤l¦m Cpm¡j e¡−j HLSe N¡XÑ ®Q¡l¡C j¡mpq dl¡ f−l¢Rm a¡C a¡l Q¡L¥l£ Q−m ®N−Rz Cq¡ B¢j ö−e¢Rz ®Q¡lV¡ pwl¢ra Hm¡L¡ a−h fСQ£l ¢c−u ®m¡L k¡a¡u¡a Ll−a f¡−lz Bjl¡ B¢j ®Q¡l Eš² fСQ£l Hm¡Lu ¢ia−l Bp−a f¡¢lz Eš² fСQ£l ¢c−u ®m¡L k¡a¡u¡a Ll−a f¡−lz

Bjl¡ (Af¡WÉ) ®Q¡l Eš² fСQ£l Hm¡L¡l ¢ia−l Bp−a f¡−lz Eš² fСQ£l Hm¡L¡u ®Q¡l ¢ia−l Bp−a f¡−lz Cq¡ S¡e¡ p−šÆJ Bjl¡

®L¡e hÉhÙÛ¡ ®eu e¡Cz L¡lZ N¡XÑ b¡−Lz 2 21 V¡u

B¢j hÉ¡l¡−L ¢Rm¡jz p−‰ p−‰ B¢j Q−m B¢pz 15 ¢j¢eV fl B¢j OVe¡ÙÛ−m ¢N−u¢Rm¡jz ®Q¡l p¤ma¡e−L ®c±−s d¢l e¡Cz a¡−L Y¤L−a B¢j h¡ Bjl¡ ®Lq −c¢Me¡Cz ¢ia−l ®c−M¢Rz N¡XÑ−cl−L ¢S‘¡p¡h¡c Ll¡ q−u−R ¢L¿º                     ®eu¡ qu

e¡Cz B¢j ®i¡l qJu¡ fkÑ¿¹ N¡XÑ−cl p¡−b OVe¡ÙÛ−m ¢Rm¡jz Mhl ¢c−u  Hj.¢X  p¡−qh  pq  L¡lM¡e¡u  B¢jz  a¡lfl  ®Q¡l−L ¢S‘¡p¡h¡c Ll¡ quz pL¡m 10/11 fkÑ¿¹ B¢p, Hj.¢X p¡−qh OVe¡ÙÛ−m ¢Rm¡jz Be¤j¡¢eL pL¡m 10V¡u Bj¡l ®m¡L ¢N−u¢Rmz

 


q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

Q¡h£ b¡−L ®ØV¡l L£f¡−ll L¡−Rz b¡e¡u Bp¡j£−L ¢c−u Bp¡l fl B¢j OVe¡ÙÛm ®b−L Q−m k¡u fСu 11V¡uz 9.4.92 a¡¢l−M f¤¢mn ¢S‘¡p¡h¡c L−l¢Rm J Ju¡LÑp−fl ¢ia−lz paÉ e−q ®k ®L¡e ®Q¡l−L q¡−a e¡−a d¢l e¡Cz ü£L¡l E¢š² L−l e¡Cz paÉ e−q B¢j ¢jbÉ¡ p¡r£ ¢Rm¡jz

ü¡rlx- AØfø 7.12.92

¢f, X¡¢hÔE- - 6 p¢qc¤m Cpm¡j  

B¢j Së a¡¢mL¡u p¢q L−l¢Rz HC b¡e¡l Së a¡¢mL¡u ü£L¡l fÐ: 2/2 J 3, 3/2z SëL«a j¡m¡j¡m Bc¡m−a B−Rz

−L¡b¡ q−a p£S Ll¡ qm ¢pS¡l ¢m−M ¢mM¡ B−R h¡c£ B: lEg LaѪL b¡e¡u q¡¢Sl Ll¡ j−a z ®L¡e Bp¡j£l L¡−R j¡m¡j¡m

f¡Ju¡ ®N−R a¡ Øfø L−l E−õM Ll¡ ®eCz

ü¡rlx- AØfø 24.12.92

¢f, X¡¢hÔE- - 7

−j¡x Bë¥p p¡m¡j  

B¢j HC j¡jm¡l ac¿¹L¡l£ A¢gp¡lz Na 9/4/90 a¡¢l−M

B¢j W¡L¥lN¡yJ b¡e¡u p¡h-C¾p−fƒl ¢qp¡−h LjÑla ¢Rm¡jz h¡c£l ¢m¢Ma HS¡q¡l ®j¡a¡−hL I¢ce i¡lfСç LjÑLaÑ¡ Se¡h e§l-C Bmj p¡−qh j¡m¡j¡m l¦S¤ L−l b¡e¡l Efl ac¿¹i¡l AfÑZ L−lez

B¢j a¡l ü¡rl ¢Q¢ezHC ®pC HS¡q¡l Hhw HC −pC HS¡q¡l a¡l

ü¡rl fÐ: 1/2z OVe¡ÙÛ−m p−lS¢j−e f¢lcnÑe L¢l Hhw Mps¡ j¡e¢Qœ p§Q£fœ °al£ L¢lz Bm¡ja J ®Q¡l¡C EÜ¡lL«a j¡m¡j¡m

p£S L¢lz HC ®pC ¢pS¡l ¢mØV Hhw Bj¡l ü¡rl fÐ: 2, 2/3, 3,

3/3 (c¤CV¡ p£S¡l ¢mØV)z Bm¡ja ®L¡−VÑ q¡¢Sl Ll¡ q−u−Rz ac¿¹ J p¡rÉ fÐj¡−Z Bp¡j£−cl ¢hl¦−Ü c: ¢h: 457/380/441 d¡l¡u A¢i−k¡N fœ c¡¢Mm L¢lz HC b¡e¡u °a¢l Ll¡ j¡e¢Qœ fÐ: 4

J ü¡rl 4/1z HC ®pC p§Q£fœ J ü¡rl fÐ: 5, 5/1

OVe¡l a¡w 8/4/90, HS¡q¡−ll a¡¢lM 9.4.93 OVe¡ÙÛm

 


q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

1 1

q−a b¡e¡l c§laÅ 1 2 j¡Cmz f¡−u 2 O¾V¡ Hhw jVl p¡C−L−m fСu

3/4¢j¢eV pju m¡N−a f¡−lz HS¡q¡l ®cl£l ®L¡e L¡lZ E−õM

e¡Cz p¤ma¡e ü£L¡l L−l−R ®k b¡e¡l p¡−b l”¤, j¡¢eL ¢Rm HLb¡ HS¡q¡−l  ¢mM¡  e¡Cz                B¢j  b¡e¡−a  h¡c£l

q¡¢Sl Ll¡ j−a p£S L−l¢Rz Bm¡ja OVe¡ÙÛm q−a p£S L−l¢Rz OVe¡ÙÛm pwl¢ra Hm¡L¡z ¢Xf¡VÑ−j¾V ®b−L e¡CV N¡XÑ b¡−Lz a¡l¡ f¡q¡s¡ ®cuz p¤ma¡e−L …c¡−j fÐ−hn Ll−a ®c−M−R Hje Lb¡ ®Lq h−m e¡Cz p¡r£ Ajl L¥j¡l−L OVe¡ÙÛ−m 9/4/90, Ešj L¥j¡l

B:  R¡m¡j−L  17/4/90  a¡¢l−M  OVe¡ÙÛ−m  ¢S‘¡p¡h¡c  L−l¢Rz Bp¡j£ p¤ma¡e−L 164 d¡l¡ j−a Sh¡eh¾c£ Ll¡l SeÉ Bc¡m−a fСbÑe¡ L¢l e¡C ¢hi¡N£u ®m¡L p¡r£ R¡s¡ AeÉ ®L¡e hÉ¢š²−L j¡eÉ

L¢l e¡Cz paÉ e−q ®k B¢j p−lS¢j−e ac¿¹ L¢l e¡Cz paÉ e−q

®k, jeNs¡ A¢i−k¡Nfœ ¢c−u¢Rz OVe¡ÙÛm q−a q¡C−l¡X c§−l B−Rz

paÉ e−q ®k, p¤ma¡e−L OVe¡ÙÛ−m dl¡ qu e¡Cz paÉ e−q ¢jbÉ¡ p¡rÉ ¢cm¡jz

ü¡rlx- AØfø 13.4.93

ü£L«a j−aC …c¡j O−ll clS¡u NË£m ®cJu¡ ¢Rm Hhw a¡−a a¡m¡Q¡h£ j¡l¡ ¢Rmz Q¡¢l¢c−L fСQ£l B−Rz h¡¢ql ®b−L ®m¡L fÐ−hn Ll−a f¡−l ®aj¢e hÉhÙÛ¡ B−Rz Bc¡m−a ¢S‘¡p¡u ¢f, X¡¢hÔE- 3 Ešj L¥j¡l h−m, 6.00 V¡l fl A¢gp¡l B−p Hhw a¡m¡ M¤−mz  …c¡j Ol a¡m¡ Q¡¢h j¡l¡ ¢Rm Hhw Q¡¢h ¢Rm A¢gp¡−ll L¡−R Hhw p¡r£−cl p¡rÉ j−a pL¡m 6.00 V¡u A¢gp¡l H−p …c¡−jl a¡m¡ Q¡¢h M¤−m Bp¡j£-Bf£mL¡l£ clM¡Ù¹L¡l£ p¤ma¡e−L h¡¢ql L−lz fÐnÀ q−m¡ Bp¡j£ …c¡j O−l Y¤L−m¡ ¢Li¡−h? Q¡¢h R¡s¡ hå …c¡j O−l fÐ−hn Ll¡ Apñhz ®qX LÓ¡LÑ Bë¥p p¡m¡j ¢f, X¡¢hÔE- 5 ¢q−p−h ®Sl¡u h−m−Re ®k, e¤l¦m Cpm¡j e¡−j HLSe N¡XÑ ®Q¡l¡C j¡mpq d¡l¡ f−s¢Rm a¡l Q¡L¥l£ Q−m ®N−Rz  g−m  HV¡  fÐa£uj¡e  ®k,  N¡XÑ−cl−L  hy¡Q¡−e¡l  SeÉ    Bp¡j£  clM¡Ù¹L¡l£ p¤ma¡e−L l¡Ù¹¡ ®b−L d−l H−e …c¡j O−ll a¡m¡ M¤−m a¡−L ¢ia−l Y¤¢L−u ¢jbÉ¡ j¡jm¡ c¡−ul L−l−R fТp¢LEne frz p¡¢hLÑ fkÑ¡−m¡Qe¡u l¦m¢V Q¨s¡¿¹ qJu¡l ®k¡NÉz

AaHh, B−cn qu ®k, l¦m¢V Q¨s¡¿¹ Ll¡ q−m¡z

¢h‘  A¢a¢lš²  c¡ul¡  SS,  W¡L¥lNy¡J  LaѪL  ®g±Sc¡l£  Bf£m  ®j¡LŸj¡  ew- 15/1993-H fËcš ¢hNa Cw−lS£ 04.05.1995 a¡¢l−Ml l¡u J B−cn Haà¡l¡ h¡¢am Ll¡ q−m¡z 

Bp¡j£-clM¡Ù¹L¡l£  −j¡x  p¤ma¡e  Jl−g  ®j¡x  p¤ma¡e  Bm£−L  Eš²  ®j¡LŸj¡l         A¢i−k¡−Nl c¡u q−a AhÉ¡q¢a fËc¡e Ll¡ q−m¡ Hhw a¡−L ®hLp¤l M¡m¡p fËc¡e Ll¡ q−m¡z

 


q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

Bp¡j£-clM¡Ù¹L¡l£ Hhw a¡l S¡¢jec¡l−L S¡¢jee¡j¡l c¡u ®b−L AhÉ¡¢qa fÐc¡e Ll¡ q−m¡z

      l¡−ul Ae¤¢m¢fpq AdxÙ¹e Bc¡m−al e¢b pw¢nÔø Bc¡m−a â¦a ®fËle Ll¡ qELz

(¢hQ¡lf¢a ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡m)

 


q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 1

eðl ................................ 1

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn