দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।

‡Rjvt wc‡ivRcyi

h¡wm¡ cn p¤fË£j ®L¡VÑ q¡C L¡VÑ ¢hi¡N

(‡`Iqvbx wiwfkbvj Awa‡ÿÎ)

Dcw¯’Zt

wePvicwZ Rbve †gvt RvwKi †nv‡mb

‡`Iqvbx wiwfkb bs 5118/2011

frN Zx

jxjveZx †ecvix Ii‡d ivq

     ......... weev x bs 3-Avcxj¨v›U-clM¡Ù¹L¡lx -ebvg-

cÖ xc Kzgvi eovj Ii‡d bvivqb P›`ª ˆeivMx Ms

.........ev x-‡imcb‡W›U-cÖwZcÿMY

¢h‘ BCeS£h£NZx Rbve Avwddv †eMg

.........clM¡Ù¹L¡l£i c‡¶ Rbve cÖexi iÄb nvj vi 

......... cÖwZcÿM‡Yi c‡¶

ïbvbxi ZvwiL: 10.08.2023 Ges 09.05.2024 ivq cÖ`v‡bi ZvwiL: 09.07.2024

wePvicwZ †gvt RvwKi †nv‡mbt

weev x bs 3-Avcxj¨v›U-clM¡Ù¹L¡lx KZ…©K †`Iqvbx Kvh©wewai 115(1) Gi weavb g‡Z

`vwLjK…Z `iLv‡¯Íi †cÖwÿ‡Z cÖwZc‡ÿi cÖwZ KviY `k©v‡bvc~e©K iæj Rvix Kiv nq| hv wb¤œiƒct  

“Records of the case be called for.

Let a Rule be issued calling upon the opposite party No. 1 to show cause as to why the judgment and decree dated 28.09.2011 (decree being drawn on 28.09.2011) passed by the learned Joint District Judge, 2nd Court, Pirojpur in Title Appeal No. 68 of 2006 dismissing the appeal and affirming the judgment and decree dated 15.08.2006 (decree being drawn on 22.08.2006) passed by the learned Assistant Judge, Nazirpur, Pirojpur in Title Suit No. 29 of 2003 decreeing the


1

suit shall not set aside and/or pass such other or further order or orders as to this Court may seem fit and proper.”

ev x-‡imcb‡W›U-cÖwZcÿM‡Yi AviwRi mswÿß e³e¨ GB †h, wc‡ivRcyi †Rjvi

bvwRicyi _vbvaxb MÖv‡g `wÿY w`NxiRvb †iwRóvW© cÖv_wgK we`¨vjqwU 1974 mv‡j cÖwZwôZ nq| ev`x 1988 mv‡j D³ ¯‹z‡j cÖavb wkÿK wn‡m‡e †hvM`vb K‡i Awc©Z vwqZ¡ h_vixwZ

cvjb Ki‡Z _v‡Kb Ges 2002 mv‡ji A‡±vei gvm ch©šÍ †eZb fvZvw` D‡Ëvjb K‡ib|

DwjøwLZ we`¨vj‡q ev`x cÖavb wkÿK wn‡m‡e I wgiv ivbx gwjøK, cwi‡Zvl P›`ª gÐj, Aiæb P›`ª

Nivgx wkÿK wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z _v‡Kb| c~e©eZx© KwgwUi †gqv` †kl n‡j eKzjevjv MvBbmn Ab¨vb¨‡`i mgš^‡q bZzb KwgwU MwVZ n‡q 04/09/2000 Bs Zvwi‡L KZ…©c‡ÿi

Aby‡gv`b jvf K‡ib| c~e©eZx© KwgwUi mfvcwZ hwZ›`ª bv_ gÐj KwgwU‡Z AšÍ©fz³ n‡Z bv

†c‡i lohš¿ Ki‡Z _v‡K Ges 3bs weev`x jxjveZx‡K A‰eafv‡e wkÿK wn‡m‡e wb‡qv‡Mi Rb¨

lohš¿ Ki‡Z _v‡K| wKš` 4bs wkÿ‡Ki c` c~Y© bv _vKvq jxjveZx I hwZ›`ª bv_ gÐj lohš¿

K‡i 4_© wkÿK Aiæb Kzgvi Nivgxi weiæ‡× 21-10-2000 Bs Zvwi‡L GKwU wg_¨v Awf‡hvM

Avbqb K‡ib Ges †e-AvBbxfv‡e 4_© wkÿK Aiæb Kzgvi Nivgx‡K Acmvi‡Yi mycvwikc~e©K

g¨v‡bwRs KwgwU‡K AewnZ K‡ib| wKš` 14/02/2001 Bs Zvwi‡Li 3bs mfvq weZwK©Z wkÿK

Aiæb Kzgvi Nivgx‡K eiLv¯Í bv Kivi wm×všÍ MÖnY Kiv nq| d‡j wkÿK KwgwUi m`m¨e„›` ÿzä

n‡q 22/03/2001 Bs Zvwi‡L ZwK©Z we`¨gvb g¨v‡bwRs KwgwU ‡f‡½ †`Iqvi wm×všÍ MÖnY

K‡ib Ges 12/05/2002 Bs Zvwi‡L 1bs I 2bs weev`xi mgš^‡q we ¨vjq cwiPvjbvi Rb¨

GWnK KwgwU MÖnY Kiv nq| B‡Zvc~‡e© cwiPvjbv KwgwU †e-AvBbxfv‡e †f‡½ w`‡j eKzj evjv

MvBb †`Iqvbx 21/2001 bs †gvKÏgv Avbqb K‡ib hv wePvivaxb i‡q‡Q| beMwVZ GWnK

KwgwU ev eKzjevjvi †bZ…‡Z¡ MwVZ KwgwU KLbB Aiæb Kzgvi Nivgx‡K eiLv¯Í K‡ib bvB|

B‡Zvg‡a¨ hwZ›`ª bv_ I 3bs weev`x jvjxeZx †ecvix lohš¿ K‡i KwZcq `„®‹…ZKvix mš¿vmx

†jv‡Ki mnvqZvq weMZ 14/11/2002 Bs Zvwi‡L ev`x‡K †e-AvBbxfv‡e AvUK †i‡L ev`xi

B”Qvi weiæ‡× K‡qKwU AwjwLZ mv`v KvM‡R I ÷¨v‡¤ú ev`xi †Rvic~e©K ¯^vÿi †bq| ev`x Zvi

weiæ‡× wc‡ivRcyi cÖ_g †kÖYxi g¨vwR‡÷ªU Av`vj‡Z wm.Avi. 891/2002 bs †gvKÏgv `v‡qi

K‡ib, hv wePvivaxb Av‡Q| 1bs weev`x ci¯úi †hvMmvR‡m D³ KvMR Øviv ev`xi bvgKi‡Y

c vebwZi iLv¯Í `k©vBqv PµvšÍg~jKfv‡e †iRy‡jkb `k©vBqv ev`x‡K c`vebwZ K‡i cÖavb

wkÿ‡Ki c` k~b¨ ‡`wL‡q 3bs weev`x‡K wb‡qv‡Mi e¨e¯’v K‡ib| ev`x KLbB c`vebwZi

`iLv¯Í K‡ib bvB| ZvQvov Aiæb Kzgvi Nivgxi c` KLbI k~b¨I nq bvB| GgZve¯’vq, 3bs

weev`x‡K m¤ú~Y© †e-AvBbxfv‡e wb‡qvM †`Iqv n‡q‡Q| ZvQvov `wÿY w`NxiRvb †iwRóªvW© cÖv_wgK we`¨vj‡qi we`¨gvb GWnK KwgwUi wkÿK wb‡qvM ev eiLv‡¯Íi †Kvb ÿgZv bvB|

ev`xi weiæ‡× weev`xcÿ †hvMmvR‡m 24/05/2001Bs ZvwiL c`vebwZi `k©vB‡jI we`¨vj‡qi

`vwLjK…Z GwcÖj, †g I Ryb, 2002 Zvwi‡Li ˆÎgvwmK cÖwZ‡e`‡b ev`x‡K cÖavb wkÿK wn‡m‡e D‡jøL Kiv n‡q‡Q| Zv‡Z ev`x KLbB 4_© wkÿK wn‡m‡e D‡jøL nq bvB| ev`x ZwK©Z

†emiKvwi we`¨vj‡qi cÖavb wkÿK nIqv m‡Ë¡I 1bs I 2bs weev`x PµvšÍg~jKfv‡e 4_© wkÿK

wn‡m‡e mB Ki‡Z ejvq Ges ev`x Zv Ki‡Z A¯^xKvi Kivq Zvi †eZb fvZv eÜ K‡i w`‡q‡Q

Ges ev`x‡K `vwqZ¡ cvj‡b A‡nZzK evauv weNœ m„wó Ki‡Q| me©‡kl weMZ 24/01/2003 Bs Zvwi‡L 1bs I 2bs weev`x 4_© wkÿK wn‡m‡e ev`x ¯^vÿi bv Ki‡j Zv‡K eiLv¯Í Kiv n‡e g‡g©

ûgwK cÖ`k©b K‡ib| d‡j ev`xcÿ †gvKÏgv `v‡qi K‡i `wÿY w`NxiRvb †iwRóªvW©

cÖv_wgK we`¨vj‡qi cÖavb wkÿK wn‡m‡e envj Av‡Qb g‡g© †NvlYvg~jK wWµxi cÖv_©bv K‡ib Ges †m mg_©‡b †eZb fvZvw` †c‡Z cv‡ib g‡g© Av‡`kZ¡K wb‡lavÁvmn 3bs weev`x wewa

ewn©f~Zfv‡e wb‡qvM cÖvß n‡q‡Q D‡jø‡L Zvi wb‡qvM evwZ‡ji cÖv_©bv K‡ib|

Aci w`‡K, g~j ‡gvKÏgvq 1bs I 2bs weev`xcÿ c„_K c„_K `yB †mU wjwLZ eY©bv

`vwLjc~e©K †gvKÏgvq cÖwZØw›ØZv K‡ib| Dfq weev`xc‡ÿi e³e¨ GK I Awfbœ|

weev`xc‡ÿi mswÿß e³e¨ GB †h, `wÿY w`NxiRvb †iwRóªvW© cÖv_wgK we`¨vj‡qi cÖavb wkÿK wn‡m‡e ev`x `vwqZ¡ cvjbKv‡j cÖkvmwbK AÿgZv Ges kvwiixK I mvsmvwiK Amyweavi Kvi‡b weMZ 25/05/2001 Bs Zvwi‡L `iLv¯Í `vwLj K‡i cÖavb wkÿ‡Ki c` n‡Z AebqbKiZt

mnKvix wkÿK wn‡m‡e `vwqZ¡ cvj‡bi Av‡e`b K‡ib| Zr‡cÖwÿ‡Z 27/05/2001 Bs Zvwi‡Li

1bs mfvq ev`xi Dcw¯’wZ‡Z `vwqZ¡ c`vebwZi `iLv¯Í M„nxZ nq Ges ev`x bZzb cÖavb wkÿK

wn‡m‡e wb‡qvM bv nIqv ch©šÍ cÖavb wkÿK wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb g‡g© wm×všÍ nq| 27/05/2001 Bs Zvwi‡Li †iRy‡jk‡b ev`xi ¯^vÿi i‡q‡Q| H Zvwi‡L ev`xi ¯^v‡_© 4_©

wkÿK‡K eiLv‡¯Íi wm×všÍ M„nxZ nq| AZtci, ev`x cÖavb wkÿK wb‡qv‡Mi Rb¨ ˆ`wbK msev` cwÎKvq weÁvcb cÖKvk Ki‡j 3bs weev`x `iLv¯Í K‡ib Ges wjwLZ I †gŠwLK cixÿvq 1g

¯’vb AwaKvi K‡i cÖavb wkÿK wn‡m‡e wb‡qvM cÖvß nb Ges 05/10/2002 Bs Zvwi‡Li

10/2002 bs mfvq 3bs weev`x‡K cÖavb wkÿK wn‡m‡e Aby‡gv`b cÖ`vb Kiv nq I 31/12/2001 Bs ZvwiL n‡Z 3bs weev`x cÖavb wkÿ‡Ki `vwqZ¡ cvjb K‡i Avm‡Q| 3bs

weev`xi wb‡qvM I †hvM`vb wel‡q ev`x KL‡bv AvcwË DÐvcb K‡ib bvB| ev`x AÎ ¯‹z‡j 4_© wkÿK wn‡m‡e †hvM`vb Gi Rb¨ cÎ cÖ`vb K‡ib Ges ev`x †hvM`vbKiZt 3bs weev`x‡K cÖavb wkÿK wn‡m‡e MY¨ K‡i Zvi Aax‡b 4_© wkÿK wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡i Avm‡Q| cÖkvmwbK Kvi‡Y 3bs weev`x cÖavb wkÿK wn‡m‡e ev`x‡K Abycw¯’wZi Kvi‡Y Show cause Ki‡j ev`x

wÿß n‡q AÎ wg_¨v †gvKÏgv Avbqb K‡ib| GB weev`xcÿ ev`xc‡ÿi †gvKÏgvwU wg_¨v I

nqivbxKi D‡jø‡L LiPvmn Lvwi‡Ri cÖv_©bv K‡ib|

ev`x I weev`xi AviwR I Reve ch©v‡jvPbv K‡i weÁ wePviK wb¤œewY©Z wePvh© welqmg~n wba©viY K‡ib:

  1.                †gvKÏgvwU eZ©gvb I cÖKv‡i Pj‡Z cv‡i wK?
  2.                ev`x bvwjkx we`¨vj‡q cÖavb wkÿK wn‡m‡e ¯^xq c‡` envj Av‡Q wK?
  3.                ev`x cÖavb wkÿK wn‡m‡e †eZb fvZvw` †c‡Z cv‡i wK?
  4.                bvwjkx we`¨vj‡qi 4_© wkÿ‡Ki c` AvBbvbyMfv‡e k~b¨ nq wK?
  5.                bvwjkx we`¨vj‡q 3bs weev`xi wb‡qvM †e-AvBbx I wewa ewn©fzZ M‡Y¨ evwZj‡hvM¨ wK?
  6.                ev`xcÿ cÖv_x©Zg‡Z ev Ab¨ †Kvb cÖwZKvi †c‡Z cv‡i wK?

AZtci, wePvwiK Av`vjZ Dfqc‡ÿi Dc¯’vwcZ mvÿ¨mvey` wePvi we‡kølYKiZt ev`xi cÖv_x©Zg‡Z g~j †gvKÏgvq wWwµ cÖ`vb K‡ib| wePvwiK Av`vj‡Zi D³ ivq I wWwµi weiæ‡× fxlYfv‡e msÿzä n‡q weev`x weÁ †Rjv RR, wc‡ivRcyi mgx‡c †`Iqvbx Avcxj bs

68/2006  v‡qi K‡ib| AZtci, weÁ ‡Rjv RR AvcxjwU MÖnYKiZt Ab¨vb¨ AvbyôvwbKZv cÖwZcvjbc~e©K Dnv wb®úwËi wbwgË weÁ hyM¥ †Rjv, 2q Av`vjZ, wc‡ivRcyi eivei †cÖiY K‡ib| Avcxj Av`vjZ Dfqc‡ÿi mvÿ¨mvey` Abycy•L wePvi we‡kølYKiZt AvcxjwU bv-gÄyi

K‡ib Ges wePvwiK Av`vj‡Zi ivq I wWwµ envj iv‡Lb| AZtci, `iLv¯ÍKvix †`Iqvbx

Kvh©wewai 115(1) avivi `vwLjx `iLv‡¯Íi †cÖwÿ‡Z ewY©Z iæj Rvix Kiv nq|

Rbve Avwddv †eMg cÖv_x©c‡ÿi weÁ AvBbRxex wb‡e`b K‡ib †h, wePvwiK Av`vjZ

Dfqc‡ÿi Dc¯’vwcZ mvÿ¨mvey` AvBb I mwZ¨Kvi `„wóKvi †KvY †_‡K wePvi we‡kølY bv

AZ¨šÍ Ab¨vqfv‡e ev`xi †gvKÏgvq wWwµ cÖ`vb K‡i‡Qb, hv `„kZt †eAvBbx nIqv m‡Ë¡I

Avcxj Av`vjZ ¯^vZwš¿Kfv‡e mvÿ¨mvey` wePvi we‡kølY bv KiZt wePvwiK Av`vj‡Zi mv‡_

mngZ †cvlY K‡i‡Qb, hv `„k¨Zt †eAvBbx weavq AvBbZt iÿYxq bq| wZwb Av‡iv wb‡e`b

K‡ib †h,ev`x †¯^”Qvq Zvi PvKwi †_‡K Aemi wb‡q‡Qb| †Rvi K‡i cÖv_x© Ges hwZ›`ª bv_ gÐj †hvMmvR‡m mv`v KvM‡R ev`xi ¯^vÿi MÖnY K‡i‡Qb ev`xi GB `vex cÖgvY Ki‡Z e¨_©nIqv

m‡Ë¡I wePvwiK Av`vjZ ev`xi †gvKÏgvwU LvwiR Kiv DwPZ wQj| wKš` AZ¨šÍ `~fv©‡M¨i welq †h, wePvwiK Av vjZ by gratuitous finding AwfgZ †cvlY K‡ib †h, ev`x †¯^”Qvq

c`Z¨vM K‡ibwb Ges Avcxj Av`vjZ Dfqc‡ÿi Dc¯’vwcZ †gŠwLK I `vwjwjK mvÿ¨ ¯^vaxb I ¯^vZwš¿Kfv‡e AvB‡bi mwZ¨Kvi `„wó‡KvY †_‡K wePvi we‡kølY, ch©‡eÿY, cwiexÿY I ch©v‡jvPbv bv K‡i AZ¨šÍ Ab¨vqfv‡e AvcxjwU bvgÄyi K‡i‡Qb, hv `„k¨Zt †eAvBbx weavq i`

I iwnZ‡hvM¨|

wZwb Av‡iv wb‡e`b K‡ib †h, ev`x Zvi kvixwiK Amy¯’Zvi Kvi‡Y 25/05/2001 Bs Zvwi‡L g¨v‡bwRs KwgwUi mfvcwZ‡K Aby‡iva K‡ib ‡h, Zv‡K †hb cÖavb wkÿ‡Ki c` †_‡K mnKvix wkÿK wn‡m‡e c`vebwZ Kiv nq Ges m½Z Kvi‡Y, KwgwU Zv‡K mnKvix wkÿK

wn‡m‡e c`vebwZ Ki‡j wZwb 27/05/2011 Bs Zvwi‡L KwgwU Dnv MÖnYKiZt ev`x‡K 28/05/2011 Bs Zvwi‡L Rvwb‡q †`b| wZwb Av‡iv wb‡e`b K‡ib †h, Dfq Avv`vj‡Zi

mvÿ¨, ch©‡eÿY, cwiexÿY g~j¨vqb AvBbm½Z nqwb| d‡j, b¨vq wePvi jw•NZ n‡q‡Q weavq ewY©Z iæjwU P~ovšÍKiY‡hvM¨| wZwb Av‡iv wb‡e`b K‡ib †h, ev`xcÿ Zvi `vex cÖgvY Ki‡Z AvBbZt e¨_© nIqv m‡Ë¡I wePvwiK Av`vjZ ev`xi †gvKÏgvq wWwµ cÖ`vb K‡i‡Qb Ges Avcxj Av`vjZ mywbw`©ó AwfgZ †cvlY bv K‡i AZ¨šÍ Ab¨vqfv‡e wePvwiK Av`vj‡Zi ivq I wWwµ AbymiYKiZt AvB‡bi `„wó‡Z ¸iæZi fzj K‡i‡Qb| m½Z Kvi‡Y, ZwK©Z ivq I wWwµ AvBbZt

iÿYxq bq weavq Dnv i` I iwnZ‡hvM¨| wZwb Av‡iv wb‡e`b K‡ib †h, ev`xcÿ cÖavb wkÿK nIqvi †hvM¨ bq weavq wZwb †¯^”Qvq c`Z¨vM K‡i‡Qb| d‡j, ev`x AvBbm½Zfv‡e †Kvb cÖwZKvi †c‡Z cv‡i bv weavq ZwK©Z ivq I wWwµ i` I iwnZµ‡g iæjwU P~ovšÍKiY‡hvM¨|

Rbve cÖexi iÄb nvj vi cÖwZc‡ÿi weÁ AvBbRxex wb‡e`b K‡ib †h, wePvwiK

Av`vjZ Dfqc‡ÿi Dc¯’vwcZ mvÿ¨mvey` wePvi we‡kølYKiZt AwfgZ †cvlY K‡ib †h, ev`x †¯^”Qvq c`Z¨vMcÎ `vwLj K‡ibwb eis Zv‡K †Rvi K‡i Ges fqfxwZ cÖ`k©b K‡i mv`v KvM‡R

`¯ÍLZ wb‡q cieZx©‡Z Dnv c`Z¨vMcÎ wn‡m‡e ‰ZwiKiZt ev`xi PvKwii Aemvb NUv‡bv nq| d‡j ev`xi Ac~iYxq ÿwZ n‡q‡Q| m½Z Kvi‡Y, wePvwiK Av`vjZ D³ †gvKÏgvi NUbv, †cÖÿvcU AvBb I Z‡_¨i mwZ¨Kvi `„wó‡KvY †_‡K ch©‡eÿY I wePvi we‡kølYKiZt AvBbm½Zfv‡e wWwµ cÖ`vb K‡i‡Qb Ges Avcxj Av vjZ As a last court of fact

Dfqc‡ÿi Dc¯’vwcZ mvÿ¨mvey` ¯^vaxb I wb‡gvn©fv‡e wePvi we‡kølYKiZt wePvwiK Av`vj‡Zi mv‡_ mngZ †cvlY K‡i‡Qb| d‡j G‡Z n¯Í‡ÿc Kivi `„k¨gvb ‡Kvb KviY bvB| wZwb Av‡iv wb‡e`b K‡ib †h, The concurrent findings of the Courts below do not suffer

from  misreading or non-reading of evidence or non-consideration of

materials on record, therefore, it cannot be held that the findings of the

Courts below are perverse, baseless and  not bassed on evidence on

record| wZwb Av‡iv wb‡e`b K‡ib †h, Ab¨vqfv‡e c`Z¨vMcÎ cÖ¯ÍÍZ K‡i ev`x‡K PvKwiPz¨wZ

Kivi d‡j ev`xi Rxe‡b `~we©ln Ae¯’v †b‡g Av‡m Ges wZwb eZ©gv‡b `~we©ln Rxeb-hvcb Ki‡Qb| d‡j, ewY©Z iæjwU wbõj‡hvM¨|

Dfqc‡ÿi weÁ AvBbRxexi wb‡e`bmg~n kÖeY Kwijvg, bw_‡Z iwÿZ †gŠwLK I vwjwjK mvÿ¨ I Z_¨vw` AvB‡bi mwZ¨Kvi `„wó‡KvY †_‡K ch©‡eÿb, cwiexÿY, g~j¨vqb I ch©v‡jvPbv Kiv n‡jv|

GLb †`L‡Z n‡e, ZwK©Z ivq I wWwµ AvBbZt iÿYxq wKbv?

wePvwiK Av`vjZ Dfqc‡ÿi Dc¯’vwcZ †gŠwLK I `vwjwjK mvÿ¨ we¯ÍvwiZfv‡e ch©v‡jvPbvc~e©K AwfgZ †cvlY K‡ib †h, ev`xi †gvKÏgvwU eZ©gvb AvKv‡i I cÖKv‡i iÿYxq|

wePvwiK Av`vjZ Av‡iv AwfgZ wePvwiK Av`vjZ Av‡iv AwfgZ †cvlY K‡ib †h, bvwjkx

we`¨vj‡q cÖavb wkÿK wn‡m‡e †eZb-fvZvw` †c‡Z AwaKvix|

wePvwiwK Av`vjZ Zvi iv‡q we¯ÍvwiZfv‡e D‡jøLc~e©K AwfgZ †cvlY K‡ib †h, ev`x †¯^”Qvq c`Z¨vMcÎ cÖ`vb K‡ib bvB Ges c`Z¨vMc‡Î †h ¯^vÿi Ges ev`xi ¯^xK…Z wewfbœ ¯^vÿi

hv cÖavb wkÿK wn‡m‡e cÖwZwbqZ ¯^vÿi Ki‡Zb Zvi mv‡_ wgj bvB| m½Z Kvi‡Y, wePvwiK Av vjZ h_v_©fv‡e wm×v‡šÍ DcbxZ n‡q‡Qb †h, ZwK©Z c`Z¨vMcÎ m„wRZ weavq Dnvi Abye‡j ev`x‡K PvKwi †_‡K Ae¨vnwZ †`Iqvi †Kvb my‡hvM bvB| wePvwiK Av`vjZ Av‡iv AwfgZ

†cvlY K‡ib †h, wZwb GL‡bv PvKwi‡Z envj Av‡Qb e‡j MY¨ n‡e| weev`x `vex K‡ib †h,

ev x cÖ xc Kzgvi eovj 27/05/2001 Bs Zvwi‡Li ci cÖavb wkÿK wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb

K‡ibwb| ev`xc‡ÿi `vwLjx mve-K¬v÷viQK I ˆÎgvwmK cÖwZ‡e`b cÖ k©bx-3 wmwiR Mfxifv‡e

ch©‡eÿY Ki‡j Bnv w`‡bi Av‡jvi gZ cwi®‹vi †h ev`x 27/05/2001 Bs Zvwi‡Li c‡iI

cÖavb wkÿK wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb Ges Zvi cÖ`Ë ¯^vÿi mswkøó †iwR÷v‡i DwjøwLZ

i‡q‡Q| Avcxj Av`vjZ As a last court of fact Dfqc‡ÿi Dc¯’vwcZ mvÿ¨mvey` wePvi

we‡kølYKiZt AwfgZ †cvlY K‡ib †h, wePvwiK Av`vj‡Zi ivq I wWwµ AvBbm½Z| GB cÖm‡½ Avcxj Av`vj‡Zi iv‡qi mswkøó Ask GLv‡b D‡jøL Kiv mgxPxb e‡j g‡b KiwQ:

Òev`x c‡ÿ AviwR mg_©‡b wc.WweøD-1 cÖ xc Kzgvi mvÿ¨ cÖ vb

K‡ib| Zvnv‡K mg_©b Kwiqv wc.WweøD-2 eKzj evjv MvBb whwb

GWnK KwgwUi c~e©eZx© KwgwUi mfvcwZ wQ‡jb| wZwb ev`x c‡ÿ mvÿx cÖ`vb K‡ib| weev`x c‡ÿi `vwLjx †iRy‡jkb ewn‡Z †`Lv

hvq †h, ZwK©Z GWnK KwgwUi c~‡e© eKzj evjv MvBb Gi †bZ…‡Z¡ wbqwgZ KwgwU wQj| weev`x c‡ÿi `vwLjx †iRy‡jkb ewn I wc.WweøD-2 Gi mvÿ¨ Øviv Aiæb Kzgvi‡K eiLv¯Ímn Avbylw½K

wel‡q ZwK©Z ¯‹z‡j we‡iv‡ai welqwU ¯úó nq| ZvnvQvov cÖavb wkÿK c` nB‡Z c`vebqb Gi `vex Am¤¢e bv nB‡jI

A¯^vfvweK| GB cÖm‡½ wW.WweøD-1 jxjv ewZ †ecvix Zvnvi †Rivq

e‡jb Ò ev`x Avgv‡K e‡j‡Q †h, Avwg c`veq‡bi `iLv¯Í †`‡ev|

c‡i e‡j w`qvwQ| c`veq‡bi `iLv¯Í wkÿK KwgwU Øviv Aby‡gv`b

nBqv‡Q wKbv Avwg Rvwb bv|Ó wW.WweøD-1 †Rivq GB e³e¨ †`Lv

hvq †h, ev`x cÖavb wkÿK wW.WweøD-1 Gi wbKU c vebq‡bi

`iLv¯Í cÖ`v‡b AvMÖn cÖKvk K‡ib| hvnv A¯^vfvweK| ZvnvQvov

D³ c ve bq‡bi `iLv‡¯Íi wm×všÍ KZ…©cÿ KZ…©K Aby‡gvw`Z nq

bvB| wW.WweøD-1 Zvnvi †Rivi GKchv©‡q AviI e‡jb †h, 2002

mv‡ji A‡±ve‡i gv‡m ˆÎgvwmK cÖwZ‡e`b cÖ`xc Kzgvi cvwV‡q‡Q A_©vr 2002 mv‡j A‡±vei gv‡m ev`x cÖ`xc Kzgvi cÖavb wkÿK wn‡m‡e ˆÎgvwmK cÖwZ‡e`b †cÖiY Kwiqv‡Qb| d‡j †Kvbfv‡eB

ejvi my‡hvM bvB †h, 27-05-2001 Zvwi‡L cÖ`xc Kzgvi c`vebqb

Kwiqv mnKvix wkÿK wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Kwi‡Z‡Qb| wc.WweøD-

2 wgiv ivbx gwjøK Zvnvi †Rivq e‡jb †h, wZwb ¯‹z‡ji GKRb

wkÿK| 24-05-2001 Zvwi‡L GWnK MVb Kiv nq| H KwgwUi

c~‡e©i KwgwU‡Z  eKzj evjv mfvcwZ  wQ‡jb| ev`x‡K K‡e 4_© wkÿK wn‡m‡e wb‡qvM w`qv‡Qb, Zv wZwb ewj‡Z cvwi‡eb bv| wW.WweøD-2 wgiv ivbx gwjøK H ¯‹z‡ji GKRb wkÿK| ev`x‡K 4_©

wkÿK wn‡m‡e wb‡qvM †`Iqv nB‡j wZwb Aek¨B Rvwb‡Zb| eis

ev`x c‡ÿi `vwLjx mve-K¬vóvi cÖwZ‡e`‡b wgiv ivbx gwjø‡Ki

wkÿK wn‡m‡e ¯^vÿi iwnqv‡Q| GB ¯^vÿi 24-10-2002 ZvwiL

Gi c‡i ‡`Lv hvq Ges GB iƒc cÖwZ‡e`b cÖvwßi welqwU 3bs weev`x wjjvewZ †ecvix Zvnvi †Rivq ¯^xKvi K‡ib| d‡j bvwjkx

¯‹z‡ji cÖavb wkÿK ev`x cÖ`xc Kzgvi A`¨ewa cÖ`vb wkÿK wn‡m‡e

envj iwnqv‡Q g‡g© wbwðZfv‡e cÖgvwYZ nq| †h‡nZz ev`x cÖ`xc Kzgvi eovj‡K wewa ‡gvZv‡eK c`vebqb Kiv nBqv‡Q, Zv cÖgvwYZ

nq bvB Ges ZwK©Z c`vebq‡bi wm×všÍ Dchy³ KZ…©cÿ KZ…©K Aby‡gvw`Z nq bvB| GB iƒc †cÖÿvc‡U cÖ xc Kzgvi eovj Gi c

k~b¨ †`LvBqv 3bs weev`x jxjvewZ †ecvix ev Kvnv‡iv cÖavb wkÿK wn‡m‡e wb‡qvM Gi my‡hvM wQj bv|Ó

115 avivq wiwfkb Av`vjZ wePvwiK Av`vj‡Zi wWwµ ev Av‡`k ms‡kvab Ki‡Z cvi‡e ev ‡hiƒc Av‡`k c«‡qvRb ‡miƒc Av‡`k w`‡Z cvi‡e g‡g© D‡jøL i‡q‡Q| Hiƒc Av‡`k c«`v‡bi ‡¶‡Î wK wK welq we‡ePbv Ki‡Z n‡e Zvi ‡Kvb D‡jøL H avivq ‡bB| D”P

Av`vj‡Zi wewfbœ wm×v‡šÍH welq¸‡jv my¯úó Kiv n‡q‡Q| ‡hgb-

  1. ‡Kvb AvBbMZ fy‡ji Kvi‡Y b¨vq wePvi e¨_© ev e¨nZ n‡j;
  2.   AvBbm½Z c×wZ AbymiY Kiv bv n‡j;
  3. AvB‡b c«`Ë ¶gZv ewnf©~Z ‡Kvb ¶gZv c«‡qvM Kiv n‡j ev ‡hiƒc ¶gZv AvBb c«`vb K‡iwb Zv c«‡qvM Kiv n‡j A_ev ‡h ¶gZv AvBb Ac©Y K‡i‡Q Zv c«‡qvM Ki‡Z A¯^xK…Z Rvbv‡bv n‡j| A_ev ‡eAvBwbfv‡e ¶gZv c«‡qvM Kiv n‡j;
  4. wePvi Kivi mgq fyj c×wZ AbymiY Kiv n‡j ev ¸iæZi

‡Kvb ‡eAvBwb Kvh©µg M«nY Kiv n‡j; Ges

  1.   mv¶¨  c«gvY mwVKfv‡e g~j¨qb Kiv bv n‡j ev ¸iæZ¡c~Y© AvBbm½Z mv¶¨ c«gvY we‡ePbv Kiv bv n‡j ev AM«nY‡hvM¨ mv¶¨

c«gvY we‡ePbv Kiv n‡j, wPwýZ `wjjmg~‡ni mwVK g~j¨vqb Kiv bv n‡j wKsev wm×všÍwU mv¶¨ c«gv‡Yi wfwˇZ c«`vb Kiv bv n‡j

Ges wePviK Av`vjZ fyj wm×v‡šÍDcbxZ n‡q b¨vq wePvi Ki‡Z

e¨_© n‡j ev D³iƒc wm×v‡šÍi d‡j b¨q wePvi e¨nZ n‡j|Ó

Dfqc‡ÿi mvÿ¨ mvey` Ges g~j †gvKÏgvi bw_‡Z iwÿZ ‡gŠwLK I `vwjwjK mvÿ¨

Avwg Mfxifv‡e ch©‡eÿY K‡i AwfgZ †cvlY KiwQ †h, Dfq Av`vj‡Zi †hŠ_ wm×všÍ hyw³m½Z wfwËi Dci cÖwZwôZ| Gi g‡a¨ †Kvb perverse ev weK…Z †Kvb AwfgZ mwbœ‡ewkZ

nq bv| d‡j Dfq Av`vj‡Zi †hŠ_ wm×v‡šÍ n¯Í‡ÿc Kivi †Kvb `„k¨gvb KviY cwijwÿZ nq bv weavq iæjwU wbõj‡hvM¨|

AZGe, Av‡`k nq †h, ewY©Z iæjwU webv LiPvq discharged Kiv n‡jv| AÎv`vjZ        KZ…©K RvixK…Z B‡Zvc~‡e©Kvi ¯’wMZv‡`k GZØviv cÖZ¨vnvi Kiv n‡jv|

AÎ iv‡qi Kwc LCR mn wb¤œ Av`vj‡Z AwZmZ¡i †cÖiY Kiv †nvK|

 -----------------------------

wePvicwZ †gvt RvwKi †nv‡mb

bv‡Qi wc.I