দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Microsoft Word - Crl. Appeal 663-2004.doc

Ef¢Øqax

      ¢hQ¡lf¢a Se¡h Hj, Ce¡−ua¥l l¢qj

                Hhw

                                   ¢hQ¡lf¢a Se¡h ®nM ®j¡x S¡¢Ll ®q¡−pe

®g±Sc¡l£ Bf£m ew-663/2004

         ®j¡x CEp¤g ¢pLc¡l Hhw AeÉ HLSe                                             ----Bf£mL¡l£àuz

    he¡j

l¡øÌ

---- Aflfrz Se¡h pc¡e¾c l¡e¡, HÉ¡X−i −LV

    ---Bf£mL¡l£à−ul f −rz

Se¡h −j¡x ®j¡n¡llg ®q¡−pe plc¡l, ¢X,H,¢S p−‰

Se¡h N¡S£ ®j¡x j¡j¤e¤l l¢nc

                             pqL¡l£ HÉ¡VeÑ£ ®Se¡−lm

----- Afl f−rz

öe¡e£x S¡e¤u¡¢l 2 J 3, 2012 Cwz l¡u fËc¡ex S¡e¤u¡¢l 8, 2012 Cwz

¢hQ¡lf¢a ®nM ®j¡x S¡¢Ll ®q¡®pex

Cq¡ 1974 p¡−ml ¢h−no rja¡ BC®el 30 d¡l¡l ¢hd¡e j−a cä¡−c−nl ¢hl¦−Ü HL¢V Bf£mz

¢h−no VÊ¡Ch¤Ée¡m ew-3, M¤me¡ La«ÑL ¢h−no VÊ¡Ch¤Ée¡m j¡jm¡ ew 50/2003, k¡q¡l ¢S,Bl, ew-133/2002, k¡q¡ X¥j¤¢lu¡ b¡e¡l j¡jm¡ ew-12 a¡¢lM 30/10/2002 Eá¥a, a¡q¡−a c¢äa-Bf£mL¡l£−cl 1974 p¡−ml

¢h−no rja¡ BC −el 25H d¡l¡ ®c¡o£ p¡hÉÙ¹H²−j 31/01/2004Cw a¡¢l−M


1

fÐ−aÉL−L k¡h‹£he pnËj L¡l¡cä Hl B −cn f Ðcš qC−m X~J² cä¡−c−nl

¢hl¦−Ü pwr¥Ü qCu¡ c¢äa-Bf£mL¡l£àu Aœ Bf£m c¡−ul L−lez

Bf£m¢V ¢eÖf¢šl ü¡−bÑ l¡øÌf−rl j¡jm¡l pw¢rç OVe¡ HC ®k,

S¯eL −j¡x CEe¤p Bm£ HC j−jÑ X¥j¤¢lu¡ b¡e¡u ¢m¢Ma HS¡q¡l L−le ®k,

Cw−lS£ 31/10/2002 pe påÉ¡ 7.10 ¢j¢e−Vl pju a¡q¡l NË¡−jl p¡r£ ®j¡x

®c−m¡u¡l ®q¡−pe Hhw f¤¢m−nl pq¡ua¡u dªa Bp¡j£ (1) ®j¡x CEp¤g ¢nLc¡l (2) h¡cm jS¤jc¡l Hhw a¡q¡−cl ¢eLV ®b−L EÜ¡lL«a h¡wm¡−c−nl

500/- (fy¡Qna) V¡L¡l Eef’¡n (49) M¡e¡ S¡m ®e¡Vpq b¡e¡u q¡¢Sl L¢lu¡ HC j−Ñ ¢m¢Ma A¢i−k¡N L−le ®k, ¢a¢e ¢jL¢n¢jm h¡S¡l jvpÉ Bsv

p¢j¢al ®p−œ²V¡l£, AcÉ Cw−lS£ 31/10/2002 a¡¢lM ¢hL¡m Ae¤j¡e 3.30 ¢j¢e−Vl pju dªa Bp¡j£àu ¢jL¢n¢jm h¡S¡−ll jdÉ qC−a HLSe Af¢l¢Qa

−m¡−Ll ¢eLV ®b−L Nmc¡ ¢Qw¢s j¡R œ²u L¢lu¡ V¡L¡ ®cJu¡l pju ®j¡x ®lS¡Em L¢lj ¢fa¡ ®p¡ql¡h plc¡l, p¡w NÉ¡s¡−M¡m¡, b¡e¡x g¥mam¡ q¡¢Sl qCu¡ a¡q¡−L J pi¡f¢a Bh¤m L¡−nj ®j¡õ¡àu ®L S¡e¡u ®k dªa Bp¡j£àu NaL¡m 30/10/2002 a¡¢l−M a¡q¡l NÉ¡s¡−M¡m¡ jvpÉ Bsa ®b−L ¢Qws£

j¡R œ²u L¢lu¡ S¡m V¡L¡l ®e¡V ¢cu¡ B¢pu¡−Rez BS J a¡q¡l¡ j¡R ¢L−e

S¡m V¡L¡ ¢c−h I pju Bp¡j£ (1) CEp¤g ¢nLc¡l (2) h¡cm jS¤jc¡l j¡R

J h¡ue¡l V¡L¡ f¢l−n¡d L¢lh¡l SeÉ V¡L¡ h¡¢ql L¢l−m ¢a¢e, pi¡f¢a,

L¢j¢Vl pcpÉ ®c−m¡u¡l ®q¡−pe, ®lS¡Em L¢ljpq BlJ AeÉ¡eÉ ®m¡−L

Bp¡j£àu−L Eš² S¡m V¡L¡ pq dªa L−lez ¢S‘¡p¡ L¢l−m a¡q¡−cl e¡j ¢WL¡e¡ h−mez

Aaxfl V¡L¡ pq Bp¡j£àu−L ¢jL¢n¢jm h¡S¡−l fõ£ jwNmf¤l pw−Ol O−l BVL l¡¢Mu¡ b¡e¡u pwh¡c ®cez b¡e¡ qC−a f¤¢mn k¡Ju¡l f−l Bp¡j£àu®L J S¡m V¡L¡ a¡q¡−cl ¢eLV qÙ¹¡¿¹l L−ez f¤¢mn Eš² V¡L¡ p£S L¢lu¡ Eq¡−a a¡q¡l, pi¡f¢a Bh¤m L¡−nj −j¡õ¡, ®c−m¡u¡l ®q¡−pe J −lS¡Em L¢l−jl p¢q ®eez Aaxfl f¤¢m−nl p¢qa Bp¡j£àu J S¡m V¡L¡pq b¡e¡u B¢pu¡ A¢i−k¡N L¢l−a ¢hmð qCmz

           Aaxfl Eš² HS¡q¡−ll ¢i¢š−a X¥j¤¢lu¡ b¡e¡l j¡jm¡ ew-12 a¡¢lM 31/10/2002 d¡l¡ 1974 p¡−ml ¢h−no rja¡ BC −el 25L Ae¤k¡u£ l¦S¤ qu, k¡q¡l ¢S,Bl, ew-133/2002z

avfl, X¥j¤¢lu¡ b¡e¡l f¤¢mn ac¿¹ p¡−f−r Bp¡j£−cl ¢hl¦−Ü 1974 p¡−ml ¢h−no rja¡ BCe 25L d¡l¡u A¢i−k¡−Nl paÉa¡ fСb¢jL fkÑ¡−u fÐj¡¢ea qJu¡u A¢i−k¡Nfœ c¡¢Mm L−le, k¡q¡l A¢i−k¡N fœ ew-04 a¡¢lM 14/01/2003z

Aaxfl j¡jm¡¢V ¢h−no VÊ¡Chɤe¡−m ¢hQ¡l ¢eØf¢šl SeÉ B¢p−m j¡jm¡¢V ¢h−no VÊ¡Ch¤Ée¡m j¡jm¡ ew-115/90 ¢qp¡−h ¢eh¢åa quz Aaxfl VÊ¡Ch¤Ée¡m j¡jm¡¢V Bj−m ¢eu¡ 1974 p¡−ml ¢h−no rja¡ BC −el 25L d¡l¡l A¢i−k¡N NWe L¢lu¡ Bp¡j£−cl f¡W L¢lu¡ öe¡−e¡l f −l Bp¡j£NZ ¢e−S−cl ¢e−c¡Ño c¡h£ L¢lu¡ ¢hQ¡−ll f Ë¡bÑe¡ L−lez

         l¡ØVÊfr j¡jm¡¢V fËj¡−el SeÉ 8 Se p¡r£−L VʱCh¤Ée¡−m X~f¢Øqa L¢lu¡ fl£r¡ L−le Hhw Bp¡j£ f−r a¡q¡−cl ®Sl¡ L−lez

        p¡rÉ¡¢c ®n−o Bp¡j£−cl ¢hl¦−Ü p¡r£−cl p¡−rÉl jj¡ÑbÑ kb¡bÑi¡−h EfÙÛ¡fepq a¡q¡ ¢hÙ¹¡¢la hZÑe¡ f§hÑL ®g±Sc¡l£ L¡kÑ¢h¢dl 342 d¡l¡u fl£r¡ Ll¡ qC−m Bp¡j£l¡ ¢e−S−cl Bh¡l ¢e−c¡Ño c¡h£ L−le Hhw ¢hQ¡−ll f Ë¡bÑe¡ L−le, −L¡e p¡g¡C p¡r£ ¢c−he e¡ h¢mu¡ S¡e¡ez Aaxfl ¢h−no VÊ¡Ch¤Ée¡m, p¡r£−cl p¡r¡¢c,A¢i−k¡Nfœ, fËcnÑe£pj§q ¢hQ¡l ¢h−nÔoZ L¢lu¡ Bp¡j£−cl

1974 p¡−ml ¢h−no rja¡ BC −el 25L d¡l¡u Afl¡−d −c¡o£ p¡hÉÙ¹H²−j fÐ−aÉL−L k¡h‹£he pnËj L¡l¡cäpq 10,000/- V¡L¡ S¢lj¡e¡l B−cn

fËc¡e L−lez Ae¡c¡−u B−l¡ 1 (HL) hvp−ll pn Ðj L¡l¡c−äl B −cn ®cez k¡q¡l ¢hl¦−Ü c¢äa-Bf£mL¡l£àu pwr¥Ü qCu¡ Bf£m c¡−ul L¢lu¡−Rez

Bf£m¢V öe¡e£L¡−m Bf£mL¡l£l f−r ¢h‘ BCeS£h£ Se¡h h¡h¤ pc¡e¾c l¡e¡ Bf£−ml üf−r hš²hÉ EfÙÛ¡fepq ¢e−hce L−le ®k, Bf£mL¡l£àu ¢e−cÑ¡o, L¢ba S¡m V¡L¡ ¢Li¡−h Hhw hÉhq¡−ll SeÉ L¡q¡−L ¢cu¡¢R−me a¡q¡l −L¡e E−õM e¡C Hhw H dl−el ®L¡e hÉ¢š²−LJ l¡øÌfr

p¡r£ ¢qp¡−h EfÙÛ¡fe L−le e¡Cz Bf£mL¡l£−cl ¢eLV qC−a ®k L¢ba S¡m

V¡L¡ EÜ¡−ll Lb¡ hm¡ a¡q¡ ®kje Sëa¡¢mL¡ E−õM e¡C ®ajeC ac¿¹L¡l£ LjÑLaÑ¡ J p¡−rÉ h−me ®k HS¡q¡lL¡l£ CEe¤R Bm£l q¡¢Sl Ll¡ j−a fõ£jwNm k¤h pw−Ol j−dÉ h¢pu¡ ¢pS¡l ¢mø °au¡l L−lez l¡øÌfr j¡jm¡¢V fÐj¡Z L¢l−a pÇf§ZÑl©−f hÉbÑ qCu¡−Re ¢hd¡u eÉ¡u ¢hQ¡−ll ü¡−bÑ Bf£m¢V j”¤l qC−h Hhw Bf£mL¡l£àu M¡m¡p f¡Ju¡l BCea qLc¡l h−Vz

AeÉ¢c−L fË¢ah¡c£ f−r ¢h‘ ®Xf¤¢V HÉ¡VeÑ£ ®Se¡−lm Se¡h −j¡x ®j¡n¡lg ®q¡−pe plc¡l p −‰ ¢h‘ pqL¡l£ HÉ¡VeÑ£ ®Se¡−lm Se¡h N¡S£ ®j¡q¡Çjc j¡j¤e¤l ln£c Bf£−ml ¢h−l¡¢da¡ L¢lu¡ ¢e−hce L−le ®k, VÊ¡Ch¤Ée¡m kb¡bÑC ¢h−hQe¡ p¡−f−r p¡r£−cl p¡rÉ¡¢c fkÑ¡−m¡Qe¡ J j§mÉ¡ue L¢lu¡ Bf£mL¡l£−cl p¡S¡ fÐc¡e L¢lu¡−Rez Bf£mL¡l£−cl ¢eLV qC−a

L¢ba S¡m V¡L¡ EÜ¡l Ll¡ qCu¡−Rz l¡ØVÊfr Bf£mL¡l£®cl ¢hl¦−Ü B¢ea A¢i−k¡N p−¾cqa£a i¡−h fËj¡Z L¢l−a prj qCu¡−R a¡C VÊ¡Ch¤Ée¡m kb¡bÑC Bf£mL¡l£−cl cä f Ðc¡e L¢lu¡−Re k¡q¡ eÉ¡u ¢hQ¡−ll ü¡−bÑ hq¡m b¡L¡l ¢e−hce L−lez

Bjl¡ HMe ®c¢Mh VÊ¡Ch¤Ée¡m j¡jm¡l e¢b J h¢ZÑa p¡rÉ¡¢c fkÑ¡−m¡Qe¡J ¢hQ¡l ¢h−nÔoZ L¢lu¡ c¢äa-Bf£mL¡l£−cl ®k cä¡−cn f Ëc¡e L¢lu¡−Re a¡q¡ BCe¡e¤N ¢Le¡ Hhw c¢äa Bf£mL¡l£àu ®L¡e fË¢aL¡l

f¡C−a f¡−l ¢Le¡?

phÑfËb−j Bjl¡ p¡r£ −cl p¡r¡¢c fkÑ¡−m¡Qe¡ L¢lh;

l¡øÌf−rl 1ew p¡r£ CEe¤p Bm£, pwh¡cc¡a¡ HS¡q¡lL¡l£ Sh¡eh¢¾cL¡−m h−me ®k, OVe¡l a¡¢lM j−e e¡Cz BS qC−a 3/4 j¡−pl f¤−hÑl OVe¡ z ®hm¡ 3 V¡l f−l ¢a¢e ¢jL¢n¢jm h¡S¡−l k¡C−a¢R−mez h¡S¡−l A−eL ®m¡LSe ®c−Mez f¤¢m−nl Lb¡u ¢a¢e ¢pS¡l ¢m−ØV ü¡rl L−lez ¢a¢e Bl ®L¡b¡uJ ü¡rl L−le e¡Cz ¢a¢e Bp¡j£àu−L i¡mi¡−h ¢Q¢e−a f¡¢l−a−Re e¡ z

l¡øÌfr a¡q¡ −L °hl£ ®O¡oZ¡ e¡ L¢lu¡ ¢S‘¡p¡h¡c L¢l−m ¢a¢e h−me,        ¢a¢e a¡s¡q¤s¡ L¢lu¡ ü¡rl L−lez 2 ¢V L¡N−S ü¡rl L −lez ¢a¢e OVe¡ÙÛ−m    ®f±R¡Cu¡ f¤¢m−nl cm ®c−Mez a¡q¡l¡ a¡q¡l A−fr¡u ¢Rm, a¡q¡−L ®cM¡Cu¡   ü¡rl −eez ¢hNa 31/10/2002 Cw a¡¢lM påÉ¡ 7.10 ¢jx pj−u Bp¡j£àu−L 49 ¢V 500/= V¡L¡l S¡m ®e¡V pq ¢jL¢n¢jm h¡S¡−l dªa    L¢l−a ¢a¢e ®c−Me e¡Cz ¢a¢e ®L¡e HS¡q¡l L−le e¡C h¡ b¡e¡u k¡e e¡Cz   ¢jL¢n¢jm h¡S¡−l a¡q¡l Q¡−ml ®c¡L¡e B−Rz Bp¡j£à−ul l¦fp¡ L¡Q¡y     h¡S¡−l j¡ −Rl hÉhp¡ B−R ¢Le¡ S¡−ee e¡, Bp¡j£àu ¢jL¢n¢jm h¡S¡−l ®Le       ¢Nu¡¢R−me a¡q¡ h¢m−a f¡−le e¡z paÉ e−q ®k, ¢a¢e pLm ¢LR¤ S¡−ee h¡        OVe¡l Lb¡ S¡−ee h¡ Bp¡j£à−ul à¡l¡ A¯hdi¡−h fÐi¡¢ha qCu¡−Re h¡ ®pC    L¡l−Z paÉ ®N¡fe L¢lu¡−Rez HS¡q¡l Hhw a¡q¡l ü¡rl HSL¢S¢hVx 1J 1/1 ¢qp¡−h pe¡š² L¢lu¡ a¡q¡−L p£SL«a S¡m 49 ¢V 500/= V¡L¡l ®e¡V ®cM¡−e¡ qC−m ¢a¢e S¡e¡e ®k, I…¢m OVe¡ÙÛ−m ®c−Me e¡Cz

−Sl¡L¡−m ¢a¢e h−me, ¢jL¢n¢jm h¡S¡−l 140-150 ¢V ®c¡L¡e B−Rz OVe¡l ¢c−e I h¡S¡−l 400-500 Se ®m¡L ¢Rmz ü¡rl L¢lh¡l f−l S¡¢eu¡¢R−me ®k, ¢a¢e j¡jm¡l p¡r£ B−Rez AcÉ Bc¡m−a B¢pu¡ S¡¢e−a f¡−le ®k, f¤¢mn p¡c¡ L¡N−S ü¡rl mCu¡ HS¡q¡l pª¢ø L¢lu¡−Rez

X−L cy¡s¡−e¡ Bp¡j£à−ul p¢qa a¡q¡l ®L¡e pÇfLÑ e¡Cz a¡q¡l¡ −LqC f¢l¢Qa e−qz

l¡øÌf−rl 2 ew p¡r£ ®j¡x Bh¤m L¡−nj ®j¡õ¡, Sh¡eh¢¾cL¡−m h−me      ®k, OVe¡l a¡¢lM a¡q¡l j−e ®eCz BS qC−a 2/3 hvpl f −¤hÑl OVe¡z påÉ¡l ¢c−L ¢jL¢n¢jm h¡S−l f¤¢mn j¡l¡j¡¢ll OVe¡u HC Bp¡j£àu®L ®NËç¡l L−lz j¡R h¡S¡−l j¡l¡j¡¢l quz Bp¡j£àu j¡−Rl hÉhp¡u£ ¢L e¡ a¡q¡ S¡−ee

e¡z

p¡r£−L °hl£ ®O¡oZ¡ e¡ L¢lu¡ l¡øÌf−rl ¢S‘¡p¡h¡−cl Ae¤j¢a−a         h−me, ¢a¢e j¡−Rl hÉhp¡u£ eu L¡f−sl hÉhp¡u£z ¢hNa 31/10/02 Cw a¡¢lM ®hm¡ 3 V¡l pj−ul OVe¡ ¢Le¡ a¡q¡ S¡−ee e¡z I pj −u Bp¡j£àu 49

¢V S¡m 500/= V¡L¡l ®e¡V pq dªa qu ¢Le¡ a¡q¡J S¡−ee e¡ z ¢pS¡l ¢mø Hhw a¡q¡l ü¡rl HL¢S¢hV 2J 2/1 ¢qp¡−h e¡š² L−lez paÉ e−q ®k, ¢a¢e

pLm OVe¡l Lb¡ S¡−ee h¡ Bp¡j£à−ul à¡l¡ A¯hdi¡−h fÐi¡¢ha qCu¡−Re

h¡ paÉ ®N¡fe L¢l−me z

−Sl¡L¡−m ¢a¢e h−me, L¡q¡l p¢qa ¢L mCu¡ j¡l¡j¡¢l h¡ ®N¡mj¡m qu h¡ ®L ®L j¡l¡j¡¢l L−le h¢m−a f¡¢l−h e¡z f ¢¤ m−nl Lb¡ja ¢a¢e p¡c¡

L¡N−S ü¡rl L −lez AcÉ S¡¢e−a f¡−le ®k f¤¢mn a¡q¡−L ¢pS¡l ¢m−øl

p¡r£ ¢qp¡−h ®cM¡Cu¡−Rez Bp¡j£à−ul p¢qa a¡q¡l e¡ S¡e¡ h¡ BaÁ£ua¡ e¡Cz 

l¡øÌf−rl 3 ew p¡r£ ®lS¡Em L¢lj, a¡q¡l p¡−rÉ h−me ®k, ¢hNa 30/02/2002 Cw a¡¢l−M g¥mam¡ b¡e¡l NÉ¡s¡®M¡m¡ NË¡−jl j¡ −Rl Bs−a

S¯eL hÉ¢š² B−pz a¡q¡l ¢fa¡l j¡−Rl Bsa B −Rz I hÉ¢š² I Bs−a

B¢pu¡ j¡R œ²−ul SeÉ 10,000/-V¡L¡ fÐc¡e L¢lu¡ j¡R mCu¡ Q¢mu¡ k¡ez I hÉ¢š² Q¢mu¡ k¡Ch¡l fl V¡L¡…¢m ¢jm¡Cu¡ ®c−Mez I pj−u mr L−le ®k, V¡L¡…¢m 500/- V¡L¡ 20 ¢V ®e¡V S¡mz ®hm¡ 1 V¡l pj−u I hÉ¢š² S¡m V¡L¡…¢m ®c¢Mu¡¢R−mez a¢epq AeÉ¡eÉ hÉhp¡u£l¡ I S¡m V¡L¡ fÐc¡eL¡l£ hÉ¢š²−L ®My¡S¡M¤¢S L−lez ¢ ¿ºf¡e e¡Cz fl¢ce 31/10/2002 Cw a¡¢l−M ®My¡S¡M¤¢Sl fkÑ¡−u X¥j¤¢lu¡ b¡e¡l ¢jL¢n¢jm h¡S¡−ll f§hÑ ¢c−el hÉhp¡u£pq

Afl HLSe−L ®O¡l¡O¤¢l L¢l−a ®c−Me ®hm¡ 3V¡l ¢c−Lz a¡q¡l¡ ÙÛ¡e£u ®m¡L−cl pq¡ua¡u I hÉ¢š²−L dªa L¢l−m a¡q¡−cl e¡j CEp¤g ¢nLc¡l J

h¡cm jS¤jc¡l h¢mu¡ S¡e¡ez dªa Bp¡j£à−ul ¢eLV qC−a I pj −u 49¢V

500/- V¡L¡l S¡m ®e¡V f¡Ju¡ k¡uz OVe¡ÙÛ−m f¤¢mn B−p J S¡m ®e¡V…¢m p£S f§hÑL ¢pS¡l ¢mø fÐÙ¹¤a L−le Hhw Bp¡j£àu−L ®NËç¡l L−lez

¢pS¡l ¢mø J ab¡u a¡q¡l pC ü¡rl HL¢S¢hV 2/2 ¢qp¡−h pe¡š²

quz HC…¢m ®pC pLm S¡m ®e¡V L¡NS fÐcneÑ£ J (p¡r£ X−L Bp¡j£àu−L pe¡š² L¢l−me)z (¢hNa 30/10/2002 Cw a¡¢l−Ml S¡m ®e¡−Vl g¥mam¡ b¡e¡u j¡jm¡ qCu¡−R)z

−Sl¡L¡−m ¢a¢e h−me ¢hNa 30/10/2002 Cw a¡¢l−Ml S¡m ®e¡V…¢ml ¢ho−u g¥mam¡ b¡e¡u ®L¡e j¡jm¡ qCu¡−R ¢Le¡ S¡−ee e¡z ¢jL¢n¢jm h¡S¡l qC−a a¡q¡l h¡¢s 20 j¡Cm c−§lz Bp¡j£àu−L Bsac¡ll¡

dªa L−lez paÉ e−q ®k, a¡q¡−cl Bs −a Bp¡j£àu 10,000/- V¡L¡ j§mÉj¡−el S¡m ®e¡V ®cu e¡C h¡ fl¢ce L¢ba j−a Ae¤på¡eL¡−m ¢jL¢n¢jm h¡S¡l qC−a 49¢V S¡m ®e¡V (500/- V¡L¡) pq dªa L−le e¡Cz paÉ e−q ®k, Bp¡j£à−ul ¢eLV qC−a L¢ba j−a S¡m V¡L¡ EÜ¡l qu e¡Cz

l¡øÌf−rl 4ew p¡r£ Bh¤ p¡Cc ¢ju¡, Sh¡eh¢¾cL¡−m h−me ®k, ¢a¢e ¢hNa 16/12/2002 Cw a¡¢l−M h¡wm¡−cn hÉ¡w−Ll M¤me¡ n¡M¡u Ef jq¡- hÉhÙÛ¡fL ¢qp¡−h LjÑla b¡L¡L¡−m 49 M¡e¡ 500/- V¡L¡l ®e¡V fl£r¡−¿ ¹ I…¢m S¡m j−jÑ fТa−hce ®cez ®pC fТa−hce J ab¡u a¡q¡l ü¡rl HL¢S¢hV 3 J 3/1 ¢qp¡−h pe¡š² L−lez

−Sl¡L¡−m h−me, ¢a¢e S¡m V¡L¡ ¢edÑ¡l−Zl ¢h−no‘z p¢WL ®e¡V…¢m ¢p¢LE¢l¢V ¢fÊ−¾Vl ®fÐ−p R¡f¡−e¡ quz k¡¢¿»Li¡−h R¡f¡−e¡ quz paÉ e−q ®k, ®e¡V…¢m p¢WL ¢Rm e¡ h¡ a¡q¡l fТa−hce Akb¡bÑ ¢Rmz

l¡øÌf−rl 5ew p¡r£ ®j¡−nÑc j¡qj¤c, l¡øÌf−rl 6ew p¡r£ −c−m¡u¡l ®q¡−pe, l¡øÌf−rl 7ew p¡r£ j¢Shl lqj¡e®cl ®L ®Vä¡l ®O¡oZ¡ Ll¡ qC−m Bp¡j£ f®r ¢XLm¡Ce ®O¡oZ¡ Ll¡ quz

l¡øÌf−rl 8ew p¡r£ Bx j¢Sc, Hp BC, Sh¡eh¢¾cL¡−m h−me ®k, ¢a¢e Hp,BC, f−c h¡−Nlq¡V ®Sm¡u Q¤mL¡¢W ac¿¹ ®L−¾cÐLjÑla B−Rez ¢hNa 31/10/2002 Cw a¡¢l−M M¤me¡l X¥j¤¢lu¡ b¡e¡u HLC f−c LjÑla ¢R−mez I ¢ce CEe¤−pl HS¡q¡l j−a HS¡q¡−ll glj¡m f¡VÑ f¤l−e j¡jm¡ l¦S¤ L−lez ¢a¢e ac¿¹i¡l NËq−Z EÜ¡lL«a S¡m ®e¡V p£S L−le, ¢pS¡l ¢mø fÐÙ¹¤a L−le, OVe¡ÙÛm p−lS¢j−e f¢lcnÑe L−le, OVe¡Ù− Ûml Mps¡ j¡e¢Qœ J p§Q£fœ fÐÙ¹¤a L−lez p¡r£−cl Sh¡eh¢¾c ¢m¢fhÜ L−le, p£SL«a S¡m ®e¡V…¢m A¢i−k¡−Nl ¢i¢š b¡L¡u Q¡SÑn£V ®cez HS¡q¡−ll glj¡m f¡VÑ ¢pS¡l ¢mø, OVe¡ÙÛ−ml Mps¡ j¡e¢Qœ J p§Q£ Hhw I…¢m−a a¡q¡l ü¡rl HL¢S¢hV 4,2,5 J 6 Hhw 4/1, 2/3, 5/1 Hhw 6/1 (kb¡œ²−j) pe¡š² L−le Hhw X−L Bp¡j£àu−L pe¡š² Ll−mez

®Sl¡L¡−m ¢a¢e h−me, L¢ba OVe¡ÙÛm ¢jL¢n¢jm h¡S¡lz I h¡S¡−l 100/150¢V ®c¡L¡e Ol B−Rz HS¡q¡−l E−õ¢Ma j−a Bhc¤l l¢qj (f§hÑ

l¦fp¡) h¡Nj¡l¡−L ¢a¢e ac−¿¹ f¡e e¡Cz Q¡SÑn£−V p¡r£−cl ¢WL¡e¡ ¢jL¢n¢jm

h¡S¡l ¢mM¡ e¡Cz ¢pS¡l ¢m−ø p£S L¢lh¡l ÙÛ¡e fõ£jwNm k¤h pwO ¢mM¡ ¢Rmz S¡m V¡L¡…¢m CEe¤R Bm£ (HS¡q¡lL¡l£) Hl q¡¢Sl Ll¡ j−a p£S L−lez

fõ£ jwNm k¤h pw−Ol ®L¡e hÉ¢š²−L p¡r£ L−le e¡Cz p§Q£−a L,M,P ÙÛ¡e

¢ae¢Vl ®c¡L¡ec¡−ll e¡j CEe¤p, Bh¤m L¡−nj, O ¢Q¢q²a ÙÛ¡−el j¡¢mL

n¢gL¥m N¡S£z n¢gL¥m N¡S£−L p¡r£ ¢qp¡−h ®cM¡e e¡Cz ¢pS¡l ¢m−øl 4ew

p¡r£l h¡¢s g¥mam¡ b¡e¡uz g¥mam¡ qC−a ¢jL¢n¢jm h¡S¡−ll c§laÅ30

(¢œn) j¡Cmz SeNe LaѪL Bp¡j£àu dªa quz f−l OVe¡ÙÛ−m k¡Cu¡ a¡q¡l¡

a¡q¡¢cN−L f¡Cu¡−Rez paÉ e−q ®k, HS¡q¡lL¡l£ ¢e−S ®L¡e HS¡q¡l c¡−ul

L−le e¡C ¢a¢e Bhc¤l l¢qj−L hy¡Q¡−e¡l SeÉ HS¡q¡l ¢mM¡Cu¡−Rez

ac−¿¹ f¡Cu¡−Re ®k, Bp¡j£àu ¢jL¢n¢jm q¡−V jd¤ ¢hœ²−ul SeÉ k¡u h¡

a¡q¡l ac¿¹ p¢WL e−q h¡ ¢el−fr e −q h¡ p¤ù¤i¡−h ac¿¹ L−le e¡Cz HC

p¡−Sne ¢a¢e Aü£L¡l L−lez

pw¢rç BL¡−l p¡r£−cl p¡−rÉl p¡l¡wn qCm;

l¡øÌf−rl 1ew p¡r£ HS¡q¡lL¡l£ h−me ®k, f¤¢m−nl Lb¡u ¢a¢e

¢pS¡l ¢m−ØV ü¡rl L−lez ¢a¢e BlJ ®L¡b¡uJ ü¡rl L−l e¡Cz ¢a¢e

Bp¡j£àu−L i¡mi¡−h S¡¢e−a f¡¢l−a−Re e¡z ¢hNa 31/10/2002 Cw a¡¢lM

påÉ¡ 7.10 ¢jx pj−u Bp¡j£àu−L 49 ¢V 500/= V¡L¡l S¡m ®e¡V pq ¢jL¢n¢jm h¡S¡−l dªa L¢l−a ¢a¢e ®c−Me e¡Cz ¢a¢e ®L¡e HS¡q¡l L−le

e¡C h¡ b¡e¡u k¡e e¡Cz ü¡rl L¢lh¡l f−l S¡¢eu¡¢R−me ®k, ¢a¢e j¡jm¡l

p¡r£ B−Rez AcÉ Bc¡m−a B¢pu¡ S¡¢e−a f¡−le ®k, f¤¢mn p¡c¡ L¡N−S

ü¡rl mCu¡ HS¡q¡l pª¢ø L¢lu¡−Rez X−L cy¡s¡−e¡ Bp¡j£à−ul p¢qa a¡q¡l

®L¡e pÇfLÑ e¡Cz a¡q¡l¡ −LqC f¢l¢Qa e−qz l¡øÌf−rl 2 ew p¡r£ ¢k¢e Sëa¡¢mL¡l p¡r£ Sh¡eh¢¾cL¡−m h−me ®k, OVe¡l a¡¢lM a¡q¡l j−e ®eCz

BS qC−a 2/3 hvpl f¤−hÑl OVe¡z Bp¡j£àu 49 ¢V S¡m 500/= V¡L¡l ®e¡V pq dªa qu ¢Le¡ a¡q¡J S¡−ee e¡ z f¤¢m−nl Lb¡ja p¡c¡ L¡N−S ü¡rl

L−lez AcÉ S¡¢e−a f¡−le ®k f¤¢mn a¡q¡−L ¢pS¡l ¢m−øl p¡r£ ¢qp¡−h ®cM¡Cu¡−Rez Bp¡j£à−ul p¢qa a¡q¡l ®L¡e S¡e¡ BaÁ£ua¡ e¡Cz l¡øÌf−rl 3 ew p¡r£ ¢a¢eJ Sëa¡¢mL¡l p¡r£ h−me ®k, a¡q¡l¡ ÙÛ¡e£u ®m¡L−cl pq¡ua¡u I hÉ¢š²−L dªa L¢lu¡ a¡q¡l e¡j CEp¤g ¢nLc¡l J h¡cm jS¤jc¡l h¢mu¡ S¡−eez dªa Bp¡j£à−ul ¢eLV qC−a I pj −u 49¢V 500/-

V¡L¡l S¡m ®e¡V f¡Ju¡ k¡uz OVe¡Ù− Ûm f¤¢mn B−p J S¡m ®e¡V…¢m p£S f§hÑL ¢pS¡l ¢mø fÐÙ¹¤a L−le Hhw Bp¡j£àu−L ®NËç¡l L−lez l¡øÌf−rl 4ew

glj¡m p¡r£z l¡øÌf−rl 5ew, 6ew, 7ew p¡r£®cl ®Vä¡l ®O¡oZ¡ Ll¡ qC−m

Bp¡j£ f−r ¢XLm¡Ce ®O¡oZ¡ Ll¡ quz l¡øÌf−rl 8ew p¡r£ h−me ®k,

¢pS¡l ¢m−ø p£S L¢lh¡l ÙÛ¡e fõ£jwNm k¤h pwO ¢mM¡ ¢Rmz S¡m V¡L¡…¢m CEe¤R Bm£l (L¢ba HS¡q¡lL¡l£ LaѪL) q¡¢Sl Ll¡ j−a p£S L−lez fõ£

jwNm k¤h pw−Ol ®L¡e hÉ¢š²−L p¡r£ L−le e¡Cz

l¡øÌf−rl ®L¡e p¡r£ flØfl−L pjbÑe L¢lu¡ ®L¡e p¡rÉ fÐc¡e

L−le e¡Cz l¡øÌf−rl 1ew p¡r£ ¢k¢e L¢ba HS¡q¡l£L¡l£ ¢a¢e HS¡q¡l L¢lu¡−Re j−jÑ ü£L¡lC L−le e¡Cz ®L¡e p¡r£C h−me e¡C ®k Bf£mL¡l£−cl L¢ba S¡m V¡L¡ fÐL«a V¡L¡ ¢qp¡−h hÉhq¡l L¢lh¡l pju

q¡−a e¡−a dªa qCu¡−Rez ¢h−no rja¡ BCe 1974 Hl 25L d¡l¡ ¢hd¡e Ae¤k¡u£ aMeC ®L¡e hÉ¢š² ®c¡o£ p¡hÉÙ¹ qC−h kMe ¢a¢e S¡m V¡L¡ fÐL«a V¡L¡ ¢qp¡−h hÉhq¡l L¢lu¡−Re; öd¤j¡œ S¡m V¡L¡ L¡−R b¡¢L−mC L¡q¡−LJ Aœ d¡l¡u ®c¡o£ p¡hÉÙ¹œ²−j p¡S¡ fÐc¡e Ll¡ k¡C−h e¡ k¡q¡ BC−el p¤j£j¡w¢pa ¢pÜ¡¿¹z H−r −œ Bhc¤p p¡m¡j-he¡j-l¡øÌ15 ¢hHm¢X 477, 9 ¢hHm¢p, 688, q¡Jm¡c¡l-he¡j-l¡øÌ j¡jm¡l e¢Sl p¢h−no fТZd¡e−k¡NÉ ®kM¡−e ¢pÜ¡¿¹ qu ®k,

Mere possession of counterfeit currency notes is by itself no offence under Section 25A of the Special Powers Act. In order to succeed, the prosecution must prove that the accused used the counterfeit currency notes as genuine ones knowing or having reason to believe them to be counterfeit.

         Ef−l¡J² ¢pÜ¡−¿¹l B−m¡−L hm¡ k¡u ®k, VÊ¡Ch¤Ée¡m p¡r£−cl p¡rÉ fËj¡Z¡¢c, e¢b−a pwl¢ra AeÉ abÉ-Ef¡š, Ef¡c¡e-EfLlZ,fkÑ¡−m Qe¡pq p−h¡ÑµQ N¤l¦−aÄl p−‰ j§mÉ¡ue L¢l−a hÉbÑ qCu¡ ï¡¿¹ d¡lZ¡l hnhaÑ£ qCu¡ Bf£mL¡l£−cl ®c¡o£ p¡hÉÙ¹œ²−j p¡S¡ fËc¡e L¢lu¡−Re, k¡q¡ BCe¡e¤N qu

e¡C ¢hd¡u eÉ¡u ¢hQ¡−ll ü¡−bÑ lrZ£u e−q, ®p−qa¥ a¢LÑa cä−cn J p¡S¡l

l¡u lc J l¢qa qJu¡l ®k¡NÉz

         Ef−l¡š² A¢ij−al ¢i¢š−a Bjl¡ HLja ®k Bf£m¢V j”¤l qJu¡l

k−bø ®S¡l¡m J k¤¢š²k¤š² EvLoÑa¡ ¢hcÉj¡e l¢qu¡−Rz

AaHh,

                  gm¡gm,

                        Ef−l¡J², B−m¡Qe¡, fkÑ¡−m¡Qe¡ J ¢pÜ¡−¿¹l B−m¡−L

Bf£m¢V j”¤l Ll¡ qCmz ¢h‘ ¢hQ¡lL 3ew ¢h−no VÊ¡Ch¤Ée¡m, M¤me¡ La«ÑL ¢h−no VÊ¡Ch¤Ée¡m j¡jm¡ ew-50/2003, k¡q¡l ¢S,Bl, ew-133/2002, k¡q¡ ®alM¡c¡ b¡e¡l j¡jm¡ ew-12 a¡¢lM 31/10/2002 qC−a Eá¥a a¡q¡−a f Ðcš 31/01/2004 Cw a¡¢l−Ml cä¡−cn J p¡S¡l l¡u lc J l¢qa Ll¡ qCmz Bf£mL¡l£−cl ¢e−cÑ¡o p¡hÉÙ¹œ²−j ®hLp¤l M¡m¡p ®cJu¡ qCmz AeÉ ®L¡e j¡jm¡u BVL¡−cn e¡ b¡¢L−m a¡q¡−cl A¢apšÆl j¤¢š²l ¢e−cÑn ®cJu¡ qCmz

        l¡−ul L¢fpq VÊ¡Ch¤Ée¡−ml e¢b ®gla f¡W¡−e¡ qX~Lz

¢hQ¡lf¢a Hj, Ce¡−ua¥l l¢qj

B¢j HLjaz