Ef¢Øqax

¢hQ¡lf¢a Se¡h BgS¡m ®q¡−pe Bq−jc

                  Hhw

¢hQ¡lf¢a Se¡h ®nM ®j¡x S¡¢Ll ®q¡−pe

®g±Sc¡l£ Bf£m ®j¡LŸj¡ 1257/1993

†gvt Qv‡jn Avnv¤§ Ii‡d w Mj

         --------- wÛZ-AvcxjKvix|

he¡j

l¡øÌ

  ---------- ‡imcb‡W›U|

                                        wÛZ-AvcxjKvixi c‡¶ †Kn Dcw¯’Z nb bvB|

Se¡h −j¡x ®p¢mj, ®Xf¤¢V HÉ¡VeÑ£ ®Se¡®lm p−‰ Se¡h ®j¡x Hep¡e E¢Ÿe −nM,

Se¡h ®j¡x e¤l¦m Cpm¡j j¡a¥îl,

pqL¡l£ HÉ¡VeÑ£ ®Se¡−lmàuz

--- ‡imcb‡W›U c‡¶|

öe¡e£x 4, 5 J 6 ®p−ÃVðl,2011 Cw−l¢Sz l¡u fËc¡ex 7 ®p−ÃVðl,2011 Cw−l¢Sz

¢hQ¡lf¢a ®nM ®j¡x S¡¢Ll ®q¡®pex

Bnv mš¿vm g~jK Aciva gb AvBb 1992 Gi 13 avivi weavb g‡Z GKwU

Avcxj|

 wÛZ-AvcxjKvix mš¿vm g~jK Aciva gb U«vBey¨bvj,A¢a¢lJ² Bc¡ma, PÆMÖvg(cieZ©x‡Z ïaygvÎ U«vBey¨bvj wnmv‡e AwfwnZ nB‡e) KZ©„K weMZ 27.06.1993 Bs Zvwi‡L mš¿vm g~jK Aciva gb U«vBey¨bvj gvgjv bs-29/1993

(k¡q¡ flhaÑ£−a öd¤ j¡jm¡ ¢qp¡−h A¢i¢qa qC−h) hvnvi wR Avi bs-274/1993,

hvnv †KvZqvjx _vbvi gvgjv bs-41 ZvwiL 24.02.1993 aviv 4, mš¿vm g~jK

Aciva gb AvBb 1992( k¡q¡ flhaÑ£−a öd¤ BCe ¢qp¡−h Ah¢qa qC−h) nB‡Z

D™¢yZ| D³ gvgjvq wÛZ-AvcxjKvixpq B−l¡ c¤CSe−L BC−el 4 d¡l¡l

Afl¡−d ®c¡o£ p¡hÉØaH²−j f Ë−aÉL−L 10 ermi mkªg Kviv Ûmn 5000/-(f¡Qy

q¡S¡l) UvKv Rwigvbv, Abv v‡q Av‡iv 2 erm‡ii mkªg Kviv ‡Ûi Av‡ k cÖ vb

Kwi‡j D³ Av‡ ‡ki wei“‡× ms¶zä nBqv wÛZ-AvcxjKvix ®j¡x R¡−mq Bq−jc

fËL¡n ¢cNm AÎ Avcxj v‡qi K‡ib|

AZtci AvcxjwU 21.07.1993 Bs Zvwi‡L ïbvbxi Rb¨ M„nxZpq 

VÊ¡Chɤe¡−ml bw_ Zje Kiv nq| avci wÛZ-AvcxjKvix weMZ 26.06.1994 Bs

Zvwi‡L AÎ Av vjZ nB‡Z AvcxjwU wb®úwË bv nIqv ch©š— Rvwg‡b j¤¢J²l Av‡ k

cÖvß nb|

AvcxjwU wb®úwËi ¯^v‡_© ivó«c‡¶i gvgjvi msw¶ß NUbv GB †h, PÆMÖvg ‡g‡U«vcwjUb GjvKvi †KvZqvjx _vbvi Gm,AvB gwnDwÏb Avn‡g a„Z Avmvgx †gvt mv‡jn Avn‡g cÖKvk w Mj‡K AvUKmn RãK…Z A¯¿¸wj kb¡ (1) GKwU † kxq

ˆZix GjwR (L.G) hvnv †jvnvi ˆZwi Kv‡Vi evU hy³ Abygvb 12 Bw j¤¦v (2)

7(mvZ)wU jvj is‡qi e› y‡Ki KvZy©R, hvnvi Mv‡q ELEY 12 †jLv Av‡Q, (3)2

( yB)wU Kv‡jv is‡qi e› y‡Ki KvZ©yR, GKwUi Mv‡q SPARTAN 12

FRANCE I AciwU‡Z 12 RWSIGECO †jLv Av‡Q| (4) GKwU †eex

†U·x, hvnvi bs-PÆ †g‡U«v- -02-1097 mn _vbvq nvwRi nBqv GB g‡g© wjwLZ GRvnvi K‡ib †h, 24.02.1993 Bs ZvwiL mKvj 8.00 NwUKv nB‡Z m½xq Ks/3086 †gvt ûgvqyb Kexi, Ks/2342 Ave yj AvDqvj, Ks/1380 †gvt Mdzimn _vbv GjvKvq †gvevBj wWDwU‡Z wb‡qvwRZ ¢R−me| Abygvb 19.30 NwUKvq AvUgvwms µwms GjvKvq †gvevBj ¢XE¢V Kv‡j D‡j−wLZ b¤¦‡ii †eex †U·xi g‡a¨

3 Rb hyeK cwiKwíZfv‡e Av‡Mœqv®¯¿ mw¾Z nBqv kw³i jqs¡ cÖ k©b c~e©K cÖfve

Ges Îvm m„wó Kwiqv AivRKZv Kwi‡Z _vwK‡j wZwb m½xq †dvm©mn mvnwmKZvi mwnZ D³ †eex †U·x‡K P¨v‡jÄ Kwi‡j †eex †U«·x‡Z _vKv y¯‹„wZKvixMY cvjvBqv hvB‡Z †PóvKv‡j wZwb m½xq †dvmm©n Dc‡iv³ Avmvgx‡K AvUK K‡ib Hhw Ab¨ 2

Rb cvjvBqv hvB‡Z m¶g nq| Dcw¯’Z mv¶x‡ i †gvKv‡ejvq Dc‡iv³ Avmvgxi † n Zj−vmx Kwiqv Dc‡i ewY©Z A¯¿ Zvnvi †Kvg‡i I ¸wj Zvnvi c¨v‡›Ui c‡K‡U cve Ges †jvKR‡bi mvg‡b wRÁvmvev‡ dªa Bp¡j£ Zvnvi mn‡hvMx‡ i bvg

wVKvbv (1) evey wcs  gvnveye Avjg p¡w-¢QJl¡, _vbv-‡PŠÏMÖvg, †Rjv-Kzwgjv eZ©gv‡b nvwjkni, G e−K, †ivW bs-2 _vbv-cvnviZjx, PÆMÖvg (2) †njvj DwÏb

wcs- AÁvZ mvs-nvwjkni, AvB e−K, 9 bs †jBb, _vbv I †Rjv H ewjqv Rvbvqz

AZtci D³ GRvnv‡ii wfwˇZ †KvZqvjx _vbvq AvB‡bi 4 avivq gvgjv

bs-41 ZvwiL 24.02.1993 i“Ry nq Ges †KvZqvjx _vbvi cywjk h_vh_ Z š—

mv‡c‡¶ Avmvgx‡ i wei“‡× BC−el 4 avivi weavb g‡Z 04.04.1993 Bs Zvwi‡L Awf‡hvM cÎ v‡qi K‡ib hvnvi b¤¦i-64|

cieZ©x‡Z gvgjvwU wePv‡ii Rb¨ U«vBey¨e¡−m e jx nq Ges gvgjv bs-

23/1993 wnmv‡e wbewÜZ nq Ges U«vBey¨bvj gvgjvwU Avg‡j wbq¡ AvB‡bi 4

avivq Avmvgx‡ i wei“‡× Awf‡hvM MVbµ‡g cvV I e¨vL¨v Kwiqv ïbvB‡j Dcw¯’Z Avmvgx wbR‡K wb‡ ©vl vex Kwiqv wePvi cÖv_©bv K‡ibz AeÉ c¤CSe Bp¡j£

fm¡aL b¡L¡u A¢i−k¡N f¢su¡ öe¡−e¡ pÇih qu e¡Cz||

ivó«c¶ gvgjvwU cÖgvY Kivi Rb¨ Awf‡hvMc‡Îi 12 Rb mv¶xi g‡a¨ 6 Rb mv¶x‡K cix¶vi Rb¨ U«vBey¨bv‡j nvwRi K‡ib|

ivó«c‡¶i mv¶x cix¶v‡š— †dŠR vix Kvh©wewai 342 aviv Abyhvqx Dcw¯’Z Avmvgx‡K cybivq cix¶vKv‡j †iKW© c‡Îi mv‡¶¨ cÖvß Z‡_¨i cÖwZ „wó AvKl©Y Kwiqv AvbxZ Awf‡hv‡Mi wel‡q fvjfv‡e eySv‡bv nB‡j Ges Zvnvi e³e¨ wK Rvwb‡Z PvIqv nB‡j Avmvgx wbR‡K wb‡ v©l vex K‡ib|

Zrci mKj mv¶xi mv¶¨vw , GRvnvi, Awf‡hvMcÎ, RãZvwjKv Ges

bw_‡Z pwl¢ra Ab¨vb¨ Z_¨ I Dcvš wePvi we‡k−lY Kwiqv U«vBey¨e¡−m Avmvgxi

wei“‡× BC−el 4 avivq Afl¡d l¡ØVÊ«c¶ KZ©©„K m‡› nvZxZfv‡e cÖgvY Kwi‡Z m¶g nIqvq Avmvgx‡K Dc‡iv‡j−wLZ c¾X¡−cn J mvRv cÖ vb K‡ib| hvnvi wei“‡× Avmvgx AÎ Avcxj v‡qi Kwiqv‡Qb|

AvcxjwU ïbvbxKv‡j AvcxjKvix c‡¶ †Kvb weÁ AvBbRxex wKsev AvcxjKvix wb‡R e¨w³MZfv‡e nvwRi qe bvB|Bf£mL¡l£l Bf£−ml ¢e−hce

qC−a−R ®k, VÊ¡Ch¤eÉ¡−ml l¡u ®h-BCe£, HM¢au¡l h¢qi¨Ña Hhw kb¡bÑ e−q j−jÑ a¡q¡

lc J l¢qa −k¡NÉz Aœ j¡jm¡u BC−el 2 d¡l¡l ¢hd¡e Ae¤k¡u£ |pœ¡−pl −L¡e abÉ

Ef¡š J EfLlZ ¢hcÉj¡e e¡Cz ®L¡e p¡r£ h−me e¡C ®k, Bf£mL¡l£ BC−el 2

d¡l¡ Ae¤k¡u£ ®L¡e pÇœ¡p j§mL LjÑL¡ä L¢lu¡−Rez Bf£mL¡l£−L BC−el 9(2)

d¡l¡ Ae¤k¡u£ AeÉ Afl¡−dl p−‰ ¢hQ¡l Ll¡ J p¡S¡ ®cJu¡ VÊ¡Ch¤e¡−ml AeÉ¡u qCu¡−R, k¡q¡l g−m BCe Ae¤k¡u£ L¢ba l¡u J p¡S¡ lrZ£u e−qz −g±Sc¡l£ L¡kÑ¢h¢d 164 d¡l¡u Sh¡eh¾c£ fËc¡eL¡l£ 3 ew p¡r£ J a¡q¡l p¡−rÉ −L¡b¡J h−me

e¡C ®k, Bf£mL¡l£ ®L¡e p¿»¡p j§mL LjÑL¡ä L¢lu¡−Rez a¡q¡R¡s¡ ®k 6 Se p¡r£−L fl£r¡ Ll¡ qCu¡−R a¡q¡−cl ®LqC flØfl−L pjbÑe L¢lu¡ p¡rÉ ®ce e¡C ¢hd¡u j¡jm¡¢V p¡rÉ fËj¡−el Ai¡−h M¡¢lS qJu¡ E¢Qa ¢Rm Hhw Bf£mL¡l£ L¢ba A¢i−k¡−Nl c¡u qC−a AhÉ¡q¢a f¡Ju¡l BCeNa A¢dL¡l£ ¢R−mez

Ab¨w ‡K ivó«c‡¶i weÁ ‡WcywU G¨vUb©x †Rbv‡ij Rbve †gvt †mwjg,m‡½     Se¡h Hep¡e E¢Ÿe ®nM J Se¡h ®j¡x e¤l²m Cpm¡j j¡a¥îl mnKvix G¨vUb©x †Rbv‡ijàupq öe¡e£L¡−m Dcw¯’Z nBqv Avcx‡ji we‡ivwaZv K‡ib Ges wb‡e b   K‡ib †h weÁ U«vBey¨bvj GRvnvi, PvR©kxU, gvgjvi bw_‡Z mswk−ó Z_¨-DcvË h_v_© wePvi we‡k−lY Kwiqv AvBbvbyM I b¨¡up‰a AvcxjKvix‡K mvRv cÖ vb Kwiqv‡Qb| Zvnv‡Z n¯—‡¶c Kivi gZ †KvbKviY Av‡Q ewjqv wek¦vm K‡ib bv|

 Avgiv GLb bw_‡Z msiw¶Z mv¶¨vw , Z_¨-DcvË, Dcv vb I DcKiY

wePvi we‡k−lY Kwiqv † wLe ZwK©Z Ûv‡ k I mvRv Dc¯’vwcZ mv¶¨vw I Z_¨

DcvË Abyhvqx b¨vqm½Z wKbv Ges AvcxjKvix †Kvb cÖwZKvi cvB‡Z cv‡le wKbv?

cÖ_‡g Avgiv ivó«c‡¶i mv¶x‡ i mv¶¨vw ch©v‡jvPbv Kwie|

ivó«c‡¶i 1 bs mv¶x Se¡h gwnDwÏb Hp,BC,Revbe› xKv‡j e‡jb †h,

wZwb GB gvgjvi ev x| OVe¡l pju wZwb †KvZqvjx _vbvq Gm,AvB wnmv‡e weMZ 24.02.1993 Bs Zvwi‡L Kg©iZ wQ‡jb| H w b mKvj 8.00 Uv nB‡Z ivwÎ 8.00 Uv ch©š— cywjk †dvm©mn wZwb †gvevBj wWDwU‡Z wQ‡jb| Abygvb påÉ¡ 7.30 Uvi

mgq wZwb AvUgvwms µwms Gi wbKU †cuŠQvb Ges † ‡Lb †h, PƇg‡U«v- - bs-02-

1097 GKwU †eex ‡U·x Kwiqv 3 Rb hyeK Av‡Mœqv‡¯¿ mw¾Z nBqv hvB‡ZwQj, Zvnvi m‡› ‡ni D‡ ªM nIqvq wZwb Zvnv‡ i‡K P¨v‡jÄ Kwi‡j 2Rb cvjvBqv hvq

Ges 1Rb‡K wZwb a„Z K‡ib| Zvnvi † n Zj−vkx Kwiqv 9 ivDÛ e› y‡Ki KvZy©R 1wU Gj,wR D×vi Kwiqv Rãbvgv mv¶x‡ i mvg‡b ˆZix K‡ib| †mB Rãbvgv Ges

Zvnvi ¯—LZ-fËcnÑe£ ¢qp¡−h ¢a¢e ¢Q¢q²a L−le, k¡q¡ fËcnÑe£-1,1(1)| Zvnvi mv‡_

_vKv Avmvgx‡ i bvg wVKvbv wRÁvmv Kwi‡j †m HL R‡bi, bvg evey Ges Aci

R‡bi bvg †njvj ewjqv Rvbvq, c‡i wZwb Avmvgx‡Kmn _vbvq A¡¢pu¡ gvgjv

 v‡qi K‡ib| Zvnvi GRvnvi c Ök©bx-2 Ges Zvnvi ¯—LZ 2(1)¢qp¡−h ¢Q¢q²a qu

a„Z Avmvgx‡K wZwb L¡WNs¡u mbv³ K‡ib| RãK…Z AvjvgZmg~n vwLj L¢l−mez

Bnv GKwU Gj,wR e¯—y cÖ k©bx-I Ges 9 ivDÛ e› y‡Ki KvZ©yR cÖ kb©x-II.

‡RivKv‡j wZwb e‡jb †h. weMZ AvMó/89 nB‡Z wZwb PÆMÖvg gnvbM‡i Kg©iZ wQ‡jb| †KvZqvjxi _vbvq iv¯—vNvU wZwb ‡gvUvgywU ‡P‡bb| wc,I (OVe¡Øqm) Gi 10 M‡Ri g‡a¨ †Kvb † vKvb bvB| 10 M‡Ri evB‡i A‡bK † vKvb

Av‡Q| †Kvb c_Pvix, † vKvb vi, evwoi gvwjK Zvnvi wbKU †Kvb Awf‡hvM K‡i

bvB| mš¿vm£ †Kvb e¨w³i bvg GRvnv‡i D‡j−L K‡i bvB| Bnv mZ¨ b‡n †h †Kvb

mš¿vm GB GjvKvq m„wó nq bvB| †Kvb NUbv nq bvB Ges †Kvb mš¿v‡mi AvjvgZ

H GjvKvq D™¢e nq bvB| A‡bK †jvKRb Avmvgx awievi mgq iv¯—vq Ro nBqvwQj| AvUgvwms µwms Gi Av‡kcv‡ki †Kvb †jvKRb Rãbvgvq mv¶x bvB|

NUbvi mgq †Kvb U«vwdK cywjk wZwb † ‡Lb bvB| hw I U«vwdK cywjk HLv‡b

hvBevi Lb¡z Bnv mZ¨ b‡n †h, wZwb Ab¨ 2Rb Avmvgxi K_v e‡jb bvB| Avmvgx‡K wZwb †eex †U·x nB‡Z bvgvi mv‡_ mv‡_ †MÖdZvi Kwiqv‡Qb| Aci

2Rb Avmvgx‡K Zvnvi wmcvnxiv 20/30 MR avIqv Kwiqv‡Qe| Zvnv‡ i nv‡Z wK

wQj wZwb j¶¨ K‡ib bvB| Avmvgxi 164 avi¡u Sh¡eh¢¾c †iKW© Kwievi Rb¨

wZwb †Kvb D‡ ¨vM MÖnY K‡ib bvB| Bnv mZ¨ b‡n †h, Avmvgx Qv‡jn Avnv¤§ Gi

wbKU nB‡Z †Kvb A¯¿ D×vi K‡ib bvB A_ev Zvnv‡K †U·x nB‡Z †MªdZvi K‡ib bvB| Avmvgxi wei“‡× Kw_Z A‡¯¿i Rb¨ AØœ AvB‡b Avi GKwU gvgjv Kwiqv‡Qb| †mB gvgjv GLb wePvivaxb Av‡Q| Bnv mZ¨ b‡n †h, U«vwdK cywjk GB

gvgjv mZ¨ bv ewjqv mv¶x w ‡Z Pvb bvB|

ivó«c‡¶i 2 bs mv¶x Se¡h eRjyi iwk Revbe› xKv‡j e‡jb †h, wZwb

¡−l¡N¡ wnmv‡e m i _vbvq Kg©iZ| weMZ 24.02.1993 Bs Zvwi‡L wZwb †KvZqvjx _vbvq Kg©iZ wQ‡jb| D³ Zvwi‡L ev xi GB wjwLZ GRvnvi wZwb MÖnY

K‡ib Ges wZwb wb‡R Printed F.I.R From c~iY K‡ib| Printed F.I.R

From cÖ kb©x-3 Ges Zvnvi ¯—LZ 3(1) ¢qp¡−h ¢Q¢q²a L−le|

ay¡q¡−L ®Sl¡ Ll¡ qu e¡Cz

ivó«c‡¶i 3 bs mv¶x Se¡h ggZvR wgqv SëL«a ®hh£ −V„£l W«vBfvi,

Revbe› xKv‡j e‡jb †h, wZwb GKRb PÆMÖvg gnvbM‡ii †eex †U·xPvjK, Zvnvi Mvox bs-PƇg‡U«v- -02-1097| wZwb weMZ 24.02.1993 Bs ZvwiL C Muv nB‡Z 3 Rb hyeK‡K fvov wbqv †ókb †iv‡W hvB‡a¢R−me,AvUgvwms µwms−u  v‡ivMv

mv‡ne wmMb¨vj w ‡j wZwb Mvox _vgvb, Mvox _vgv‡j 2Rb hyeK cvjvBqv hvq Ges

1Rb‡K v‡ivMv mv‡ne awiqv †d‡je| a„Z Avmvgx‡K wZwb KvVMovq wPwb‡Z cvwi‡Z‡Qe bv| v‡ivMv mv‡ne 1wU Gj.wR Ges 9wU KvZy©R D×vi K‡ib| wZwb Rãbvgvq ¯—LZ Kwiqv‡Qe|  Zvnvi ¯—LZ1(2)¢qp¡−h ¢Q¢q²a qu| f−§h Ñ

g¨vwR‡÷«U mv‡ne Zvnvi −g±Sc¡l£ L¡kÑ¢h¢d 164 d¡l¡u Sh¡eh¾c£  M nÖ Y

Kwiqv‡Qe| RãK…Z A¯¿¸wj Av vj‡Z Av‡Q|

‡RivKv‡j wZwb e‡jb †h, Zvnvi evox Kzwgj−vi Pvw› bv _vbvq| Avmvgx

cvjvBqv hvBevi mgq wZwb †U·x‡Z emvwQ‡jb| †h‡nZy wZwb nZevK nBqv wMqv¢R−me †m‡nZy Avmvgx‡ i‡K KZ ~i † uŠovBqv‡Q wZwb ewj‡Z cvwi‡eb bv,

A¯¿¸wj NUbvi w b † wLqv‡Q| Avmvgx awievi ci A‡bK †jvKRb Ro nBqvwQj, Bnv mZ¨ bq †h, Kw_Z †Kvb A¯¿ D×vi nq bvB| Bnv mZ¨ bq †h, Kw_Z †Kvb NUbv O−V bvB, Bnv mZ¨ bq †h, wZwb GB gvgjvq cywj‡ki K_vgZ mv¶x w q‡Qb|

ivó«c‡¶i 4 bs mv¶x h¡h¤ ejvB miKvi Revbe› xKv‡j e‡jb †h, wZwb eZ©gv‡b Gm,AvB, wnmv‡e †dbx †Rjvq †dbx _vbvq Kg©iZ B−Rez wZwb cjvZK

Avmvgx †njvj Dwχbi ¯^fve PwiÎ m¤¦‡Ü BbKzqvix Kwiqv wKQy cvb bvB| KviY

†m †mLv‡b _v‡K bv|

ivó«c‡¶i 5 bs mv¶x Se¡h AvDqvj Revbe› xKv‡j e‡jb †h, wZwb AÎ

gvgjvi ev x gwnDwχbi mv‡_ 24.02.1993 Cw a¡¢lM AvUgvwms µwm†q Kg©iZ wQ‡jb| Avmvgx Qv‡jn Avnv¤§ ‡K a„Z Kwievi mgq wZwb v‡ivMv mv‡ne‡K mvnvh¨ KwiqvwQ‡jb| wZwb Avmvgx‡K KvVMovq mbv³ K‡ib|

‡RivKv‡j wZwb e‡jb †h, wZwb U«vwdK wefv‡Mi wmcvnx bb| Hw b U«vwd‡Ki †Kvb cywjk ev wmcvnx † ‡Lb b B| wZwb Awdmvi‡ i b¨vqm½Z wb‡ ©k gv‡bb| Zvnv‡ i Kv‡Q A¯¿ wQj| cjvZK 2 Rb‡K † ŠovBqv awi‡Z cv‡ib bvB| Avmvgx‡K ev x awiqv‡Qb| Zvnvi evox Kzwgj−vi gyiv bMi _vbvq| wZwb 22 ermi

hveZ PvKzix Kwi‡Z‡Qb| Bnv mZ¨ bq †h, wZwb GB gvgjvq wg_¨v mv¶x w qv‡Qb|

ivó«c‡¶i 6 bs mv¶x ac¿¹L¡l£ LjÑLaÑ¡ Se¡h ®c−m¡u¡l qL M¡e h−me ®k,

¢a¢e j¡jm¡ ac¿¹L¡−m OVe¡ÙÛm p−lS¢j−e f¢lcnÑe L−lez Mps¡ j¡e¢Qœ  J

p§Q£fœ ®~au¡l L−lez p¡r£−cl Sh¡eh¾c£ ¢m¢fhÜ L−lez 3 ew p¡r£l Sh¡eh¾c£

®g±Sc¡l£ L¡kÑ¢h¢dl 164 d¡l¡u ¢m¢fhÜ Ll¡l hÉhÙÛ¡ NËqe L−lez ¢a¢e Mps¡

j¡e¢Qœ p§Q£fœ Hhw a¡q¡−a a¡q¡l ü¡rl f ËcnÑZ£ ¢qp¡−h ¢Q¢q²a L−lez k¡q¡

kb¡H²−j f ËcnÑZ£ 4(1), 5, 5(1) ¢qp¡−h ¢Q¢q²a quz

−Sl¡L¡−m h−me ¢a¢e jÉ¡¢S−øÊV (¢p Hj Hj) ®L¡−VÑ p¡r£l 164 d¡l¡l

Sh¡eh¾c£ ®lLXÑ Ll¡ez Cq¡ paÉ e−q j¡jm¡¢V BC−el 4 d¡l¡u ®lLXÑ qu e¡Cz

¢a¢e ®L¡e Bm¡ja Së L−le e¡Cz ¢a¢e S¡−ee e¡ ®k, OVe¡ÙÛ−ml B−nf¡−n

®m¡LSe h¡p L−lez OVe¡ÙÛm HL¢V l¡Ù¹¡z ®L¡e VÊ¡¢gL f¤¢mn−L p¡r£ Ll¡ qu e¡Cz

¢a¢e OVe¡ÙÛ−m AeÉ HL¢V AÙ» BC−el j¡jm¡ ac¿¹ L¢l−a B¢pu¡¢R−mez Cq¡ paÉ

e−q ¢a¢e ¢jbÉ¡ A¢i−k¡Nfœ ¢cu¡−Rez

pLm p¡r£−cl p¡rÉ fk¡−Ñm¡Qe¡u ®cM¡ k¡u −k, 1ew p¡r£ h−me, weMZ

24.02.1993 Bs Zvwi‡L wZwb H _vbvq Kg©iZ wQ‡jb| H w b mKvj 8.00 Uv

nB‡Z ivwÎ 8.00 Uv ch©š— cywjk †dvm©mn wZwb †gvevBj wWDwU‡Z wQ‡jb| Abygvb påÉ¡ 7.30 Uvi mgq AvUgvwms µwms Gi wbKU †cŠQvb Ges wZwb † ‡Lb †h, 1wU

†eex ‡U·x hvnvi bs-PƇg‡U«v- -02-1097 Kwiqv 3Rb hyeK Av‡Mœqv‡¯¿ mw¾Z

nBqv hvB‡Z‡Q, Zuvnvi m‡› ‡ni D‡ ªM nIqvq wZwb Zvnv‡ i‡K P¨v‡jÄ Kwi‡j

2Rb cvjvBqv hvq Ges 1Rb‡K wZwb a„Z K‡ib| Zvnvi † n Zj−vkx Kwiqv 9

ivDÛ e› y‡Ki KvZy©R 1wU Gj,wR D×vi Kwiqv Rãbvgv mv¶x‡ i mvg‡b ˆZix

K‡ib| wc,I (OVe¡ Øq−ml)Gi 10 M‡Ri g‡a¨ †Kvb † vKvb bvB| 10 M‡Ri

evB‡i A‡bK † vKvb Av‡Q| †Kvb c_Pvix, † vKvb vi, evwoi gvwjK Zvnvi wbKU

†Kvb Awf‡hvM K‡ie bvBz 2ew p¡r£ h−me, ev xi GB wjwLZ GRvnvi wZwb MÖnY

K‡ib Ges wZwb wb‡R Printed F.I.R From c~iY K‡ib|

3ew p¡r£ h−me, wZwb weMZ 24.02.1993 Bs ZvwiL C Muv nB‡Z 3 Rb

hyeK‡K fvov wbqv †ókb †iv‡W hvB‡a¢R−me,AvUgvwms µwms‡q v‡ivMv mv‡ne wmMb¨vj w ‡j wZwb Mvox _vgvb, Mvox _vgv‡j 2Rb hyeK cvjvBqv hvq Ges

1Rb‡K v‡ivMv mv‡ne awiqv †d‡jb| a„Z Avmvgx‡K wZwb KvVMovq wPwb‡Z cvwi‡Z‡Qe bv| v‡ivMv mv‡ne 1wU Gj.wR Ges 9wU KvZy©R D×vi K‡ib| wZwb Rãbvgvq ¯—LZ Kwiqv‡Qe| f§−hÑ g¨vwR‡÷«U mv‡ne Zvnvi −g±Sc¡l£ L¡kÑ¢h¢d

164 d¡l¡u Sh¡eh¾c£ MÖnY Kwiqv‡Qe| RãK…Z A¯¿¸wj Av vj‡Z Av‡Q| 4ew

p¡r£ h−me, wZwb cjvZK Avmvgx †njvj Dwχbi ¯^fve PwiÎ m¤¦‡Ü BbKzqvix

Kwiqv wKQy cvb bvB| 5ew p¡r£ h−me, wZwb AÎ gvgjvi ev x gwnDwχbi mv‡_

24.02.1993 AvUgvwms µwms‡q Kg©iZ wQ‡jb| Avmvgx Qv‡jn Avnv¤§ ‡K a„Z Kwievi mgq wZwb v‡ivMv mv‡ne‡K mvnvh¨ KwiqvwQ‡jb|wZwb Awdmvi‡ i b¨vqm½Z wb‡ ©k gv‡bb| Zvnv‡ i Kv‡Q A¯¿ wQj| cjvZK 2 Rb‡K † ŠovBqv

awi‡Z cv‡ib bvB| Avmvgx‡K ev x awiqv‡Qe| 6ew p¡r£ h−me, ¢a¢e p¡r£−cl

Sh¡eh¾c£ ¢m¢fhÜ L−lez 3 ew p¡r£l Sh¡eh¾c£ ®g±Sc¡l£ L¡kÑ¢h¢dl 164 d¡l¡u

¢m¢fhÜ Ll¡l hÉhÙÛ¡ NËqe L−lez ¢a¢e Mps¡ j¡e¢Qœ, p§Q£fœ Hhw a¡q¡−a a¡q¡l

ü¡rl f ËcnÑZ£ ¢qp¡−h ¢Q¢q²a L−lez

p¡¢hÑL ¢h−hQe¡u ®cM¡ k¡u ®k, H j¡jm¡¢V−a ®k pLm p¡rÉ fËj¡e B¢pu¡−R a¡q¡−a AÙ» A¡C−el pw¢nÔø ¢hd¡e Ae¤k¡u£ Afl¡−dl A¡i¡−ol f ТaµR¢hz ¢L¿º VÊ¡Ch¤Ée¡m Bf£mL¡l£−L p¡S¡ ¢cu¡−Re p¿»¡p j§mL Afl¡d cje BCe 1992 Hl 4 d¡l¡l ¢hd¡e Ae¤k¡u£ pÇœ¡p j§mL Afl¡d pwNW−el A¢i−k¡−N A¢ik¤J² L¢lu¡z ®kM¡−e ®L¡e p¡r£ ®L¡e i¡−hC a¡q¡−cl p¡®rÉ fÐj¡Z L¢l−a prj qe e¡C ®k, Bf£mL¡l£ ®L¡e AhÙÛ¡u OVe¡l pju ®L¡e p¿»¡pSeL Afl¡d j§mL LjÑL¡−ä pÇfªš² ¢Rmz ¢hou¢V B−l¡ Øfø Ll¡l SeÉ 1992 p¡−ml p¿»¡p j§mL Afl¡d cje BC−el 2 d¡l¡u ®k pLm L¡kÑ¡hm£ p¿»¡p j§mL Afl¡−dl BJa¡u f −s a¡q¡l f§ZÑ¡‰ ¢hhlZ ®cJu¡ qCu¡−R, k¡q h¢ZÑa qCmx-

"2z pw‘¡ -------

(2) pÇH¡pj§mL Afl¡d AbÑ -----

(L) ®L¡e fËL¡l iui£¢a fËcnÑe L¢lu¡ h¡ ®hBCe£ hm fË−u¡N L¢lu¡ ---         

(A)    ®L¡e hÉ¢J² h¡ fÊ¢aÖW¡−el ¢eLV qC−a Qy¡c¡, p¡q¡kÉ h¡ AeÉ ®L¡e  e¡−j   AbÑ h¡ j¡m¡j¡m Bc¡u h¡ ASÑe Ll¡;

(B)    Øqmfb, ®lmfb, Smfb h¡ BL¡n f−b k¡e Qm¡Q−m fË¢ahÜLa¡ h¡

¢hOÀpª¢ØV Ll¡ h¡ ®L¡e k¡e Q¡m−Ll CµR¡l ¢hl²−Ü k¡−el N¢a ¢iæ f−b

f¢lhaÑe Ll¡;

          (M)CµR¡L«ai¡−h ®L¡e k¡eh¡q−el r¢ap¡de Ll¡;

(N)  CµR¡Lªa i¡−h plL¡l h¡ plL¡−ll ¢euÇHZ¡d£e ®L¡e fË¢aÖW¡e, BC−el  Ad£e N¢Wa, Øq¡¢fa h¡ pªÖV ®L¡e pwØq¡, LaѪfr h¡ fË¢aÖW¡e h¡ ®L¡e ®L¡Çf¡e£, g¡jÑ h¡ ®hplL¡l£ fË¢aÖW¡e, ®L¡e c§a¡h¡p h¡ ¢h−cn£ pwØq¡ h¡ fË¢aÖW¡e h¡ ®L¡e hÉ¢J²l Øq¡hl h¡ AØq¡hl ®k ®L¡e pÇf¢š ¢heÖV h¡ i¡wQ¥l Ll¡;

(O)    ®L¡e hÉ¢J²l ¢eLV qC−a ®L¡e AÑb, AmwL¡l, j§mÉh¡e ¢S¢eofœ h¡ AeÉ ®L¡e hØa¥ h¡ k¡eh¡qe ¢Rea¡C Ll¡ h¡ ®S¡lf§hÑL L¡¢su¡ mJu¡;

(P)      l¡Øa¡O¡−V, k¡eh¡q−e, ¢nr¡ fË¢aÖW¡−e h¡ Eq¡l B−n f¡−n h¡

Sep¡d¡l−Zl hÉhq¡kÑ ®L¡e Øq¡−e ®L¡e h¡¢mL¡, ¢L−n¡l£ J al²Z£pq ®k

®L¡e AfË¡ç huØL¡ h¡ fË¡ç huØL¡ e¡l£−L AnÔ£mi¡−h EaÉJ² h¡ qul¡e£

Ll¡;

(Q)    ®L¡e Øq¡−e, h¡s£−a, ®c¡L¡−e, q¡−V- h¡S¡−l , l¡Øa¡-O¡−V, k¡eh¡q−e

h¡ fË¢aÖW¡−e f¢lL¢fÓai¡ −h h¡ BL¢ØÈLi¡−h HLL h¡ cmhÜi¡−h n¢J²l

jqs¡ h¡ c¡fV fËcnÑe L¢lu¡ iui£¢a h¡ œ¡p pª¢ÖW Ll¡ h¡ ¢hnªwMm¡ h¡ Al¡SL f¢l¢Øq¢a pª¢ÖV Ll¡;

(R)            ®L¡e fË¢aÖW¡−el clfœ H²−u, NËq−Z h¡ c¡¢M−m ®l¡Sf§hÑL h¡d¡ fËc¡e h¡ fË¢ahåLa¡ pª¢ÖV Ll¡ h¡ L¡q¡lJ clfœ NËq−Z ¢h¢d- h¢qiѧai¡−h h¡dÉ Ll¡;"

BC−el HC pw‘¡ Ae¤k¡u£ L¢ba OVe¡ p¡r£−cl p¡rÉ Ae¤k¡u£ pÇH¡p j§mL Afl¡d Hl BJa¡u ®L¡e AhØq¡u f−s e¡ hlw a¡q¡−a AÙ» BC−el abÉ

Ef¡š ¢hcÉj¡e ®cM¡ k¡uz

    Aœ BC−el 9(2) d¡l¡l ¢hd¡e Ae¤k¡u£ HLC p−‰ pwO¢Va HL¡¢dL Afl¡−dl ¢hQ¡l HL−œ Ll¡ k¡u ¢L¿ºpjNËj¡jm¡l ¢hQ¡l fÐZ¡m£, p¡rÉ¡¢c, OVe¡l ¢heÉ¡p fÐj¡Z L−l ®k j¡jm¡¢V 1878 p¡−m AÙ» BC−el abÉ Ef¡š Ef¡c¡e, EfLlZ Hl A¢ÙÛaÄ ¢hcÉj¡e, ®pM¡−e VÊ¡Ch¤Ée¡−ml E¢Qv ¢Rm BC−el 9(2) d¡l¡u

HL−œ ¢hQ¡l Ll¡ qC−m AÙ» BC−el pw¢nÔø d¡l¡u ¢hQ¡l Ll¡ ¢L¿º j¡jm¡l p¡rÉ¡¢cl p¡¢hÑL fkÑ¡−m¡Qe¡ Hhw VÊ¡Ch¤Ée¡−ml g¡C¢äwp Øfø fÐa£uj¡e ®k, j¡jm¡¢V AÙ» BC−eC qJu¡ E¢Qv Hhw AÙ» BC−el pw¢nÔø d¡l¡u p¡S¡ ®cJu¡ eÉ¡up‰a ¢Rmz ¢L¿¹¤ Bjl¡ qah¡L J ¢h¢pÈa ®k, AÙ» BC−e HL¢V j¡jm¡ ¢hQ¡l¡¢de b¡L¡l Lb¡ 1ew p¡r£l p¡−rÉ E−õM b¡¢L−mJ EJ² j¡jm¡l e¢bl ®L¡e ®My¡S Mhl e¡ ¢eu¡, VÊ¡Ch¤Ée¡m kb¡kb Be¤ù¡¢eLa¡ pÇfæ e¡ L¢lu¡, HL m¡C−el HL¢V hš²hÉ ay¡q¡l l¡−u E−õM L¢lu¡−Re −k, "Bp¡j£ f−r f СbÑe¡ L¢lu¡−Re ®k HLC OVe¡−L ®L¾cÐ L¢lu¡ 2¢V j¡jm¡ qJu¡u Bp¡j£ Eiu j¡jm¡−L HL p−‰ ¢hQ¡l qJu¡l fСbÑe¡ L¢lu¡−Rz Hja¡hÙÛ¡u Eiu j¡jm¡ HL p−‰ ¢eÖf¢š L¢l−a BCea ®L¡e h¡d¡ e¡Cz −k−qa¥ Bp¡j£l ¢eLV qC−a 1¢V Hm,¢S, 7¢V m¡m lw−Nl h¾c¤−Ll L¡aѤS, 2¢V L¡m lw−Pl h¾c−¤Ll L¡aѤS EÜ¡l Ll¡ qCu¡−Rz ®p−qa¥ eÉ¡u ¢hQ¡−ll ü¡ −bÑ Eiu Afl¡−dl ¢hQ¡l HL p−‰ Ll¡ qCmz"   

¢L¿ºpjNËj¡jm¡u ab¡ a¢LÑa l¡−u L¢ba AÙ» BC−el ®L¡e j¡jm¡l e¢b

fœ Hje¢L eÇhl¢V J Bjl¡ M¤y¢Su¡ f¡C e¡Cz öd¤j¡œ 1ew p¡r£l HaV¤L¥ hš²hÉ R¡s¡ ®k AÙ» BC−e Bf£mL¡l£l ¢hl¦−Ü Bl HL¢V j¡jm¡ B−Rz VÊ¡Ch¤Ée¡m BC−el

9(2) d¡l¡l ¢hd¡e Ae¤k¡u£ HLC p−‰ wN¢Wa OVe¡l j¡jm¡u ¢hQ¡l HL−œ L¢l−a

f¡−le ¢L¿ºk¡q¡ pLm ¢h¢d ¢hd¡e pÇfæ ab¡ Eš² j¡jm¡l e¢b amhpq Eiu e¢b HLœ£Ll−Zl AeÉ¡eÉ Be¤ù¡¢eLa¡ pÇfeÀL¢l−a qC−h AeÉb¡u ®pC A¢eu−jl p¤¢hd¡ Bf£mL¡l£ f¡C−a qLc¡lz

HS¡q¡l, A¢i−k¡Nfœ, A¢i−k¡N, p¡r£−cl p¡rÉ¡¢c p¿»¡p j§mL Afl¡d

cje BC−el 2(2)(L)-(R) d¡l¡l ¢hou hع ®kM¡−e ®k pLm L¡kÑhm£ p¿»¡p j§mL Afl¡d Hl pw‘¡l BJa¡u f −s a¡q¡l ¢hÙ¹¡¢la E−õM B−R, a¡q¡ Bjl¡ AaÉ¿¹

paLÑa¡l p¢qa ¢e¢hsi¡−h fkÑ¡−m¡Qe¡ L¢lm¡jz ®kM¡−e c¢äa-Bf£mL¡l£pq

fm¡aL c¢äa-Afl c¤C hÉ¢š² LaѪL ®L¡e p¿»¡p j§mL Afl¡d pwN¢Wa qCu¡−R j−jÑ ®L¡e p¡r£ a¡q¡−cl p¡rÉ ¢h¾c¤ ¢hpNÑ ¢LR¤C E−õM L−le e¡C, ®pM¡−e VÊ¡Ch¤Ée¡m ®L¡e k¤¢J²−a BC−el 4 d¡l¡u pÇœ¡pj¤mL Afl¡d pwNW−el Afl¡ −d

Bf£mL¡l£−L ®c¡o£ p¡hÉÙ¹H²−j p¡S¡ fËc¡e L¢l−me a¡q¡ Bj¡−cl −h¡dNjÉ e−qz

k¢c Bp¡j£−cl ¢hl¦−Ü BC−el 2(2) (Q) d¡l¡u ®L¡e Afl¡d pwNW−el A¢Ù¹aÅe¡

f¡Ju¡ k¡u ®pM¡−e Bp¡j£−cl L¢ba A¢i−k¡−N BC−el 4 d¡l¡u p¡S¡ ®cJu¡ k¡u

e¡, a¡q¡ ®h-BCe£ J eÉ¡u ¢hQ¡−ll f¢lf¿Û£z H ®r−œ Bj¡−cl p−hÑ¡µQ Bc¡m−a 2

BLC(AD) 137,State-Vs-Abdul Kadir and others  j¡jm¡l  e¢Sl

fË¢ed¡e−k¡NÉ, ®kM¡−e ¢pÜ¡e¹ qu ®k,

"As there is no allegation that the respondents committed any terrorist activities or assaulted or did any overt act for which it could be said that any offence under section 2(2) (Cha) of Anti-Terrorism Act have been made out calling for framing a charge under section 4 of the said Act."

p¡¢hÑL ¢hQ¡l ¢h−n oÔ−Z fË¢auj¡e ®k, VÊ¡Ch¤Ée¡m pÇœ¡p j§mL Afl¡d cje AdÉ¡−cn 1992 Hl 4 d¡l¡u Bf£mL¡l£l ¢hl²−Ü A¢i−k¡N NWe Hhw cä¡−cn

¢cu¡−Rez ®kM¡−e 1992 p¡−ml HC AdÉ¡−cn¢V 6C e−iðl 1992 p¡−m XLIV ew

BC®e l¦f ¢eu¡−R, ®pM¡−e VÊ¡Ch¤Ée¡m 24/02/1993 p¡−ml OVe¡−L ¢Li¡−h 1992

p¡−ml AdÉ¡−cn Hl BJa¡u A¢i−k¡N NWe J ¢hQ¡l L¡kÑ f¢lQ¡me¡ L−le, a¡q¡

Bj¡−cl d¡lZ¡l h¡¢q−lz a¡C VÊ¡Ch¤Ée¡−ml HC L¡kÑ fËj¡Z L−l VÊ¡Chɤe¡m BCeJ

j¡jm¡l  f Ë¢a  Qlj  Ec¡p£ea¡l  f¢lQu  ¢cu¡−Re;  a¡q¡lC  fËi¡h  f¢su¡−R  pjNË

j¡jm¡u, ®k L¡l−Z p¡rÉ fË¡j¡−Z ®kM¡−e AÙ» BC−el abÉ Ef¡−šl plh Ef¢ÙÛ¢a ¢hcÉj¡e, ®pM¡−e 1992 p¡−ml p¿»¡p j§mL Afl¡d cje AdÉ¡−cn Hl 4 d¡l¡u Bf£mL¡l£−L ®c¡o£ p¡hɮٹl e¡−j p¡S¡ fËc¡e Ll¡ pÇf§eÑl²−f ®h-BCe£ J eÉ¡u

¢hQ¡−ll f¢lf¢¿Ûz AaHh, HC l¦f p¡S¡l B−cn lrZ£u qC−a f¡−l e¡z Cq¡ p¤ØfÖVi¡−h fËa£uj¡e qu ®k, l¡ØVÊfr p −¾cq¡a£a i¡−h pÇH¡p j§mL Afl¡d cje

BCe 1992 Hl 2(2)d¡l¡u Bf£mL¡l£ La«ÑL ®L¡e pÇH¡p£ LjÑL¡ä pwNWe L¢lu¡−Re j−jÑ ®L¡e j¡jm¡ fÐj¡Z L¢l−a pÇfZ lÑ ¦−f hÉb Ñ qCu¡−Re, k¡q¡l p¤¢hd¡l ®qa¥h¡−c c¢äa-Bf£mL¡l£ j¡jm¡u c¡u qC−a AhÉ¡q¢a fС¢çpq a¢LÑa cä¡−cn J

p¡S¡l l¡u lc J l¢qa−k¡NÉ h¢mu¡ Bjl¡ HLja, ¢hd¡u Bf£m¢V j”¤l qJu¡ BCepwNa J eÉ¡u ¢hQ¡−ll f¢lf§lLz

AaHh

gm¡gm,

h¢ZÑa L¡lZ J ®qa¥h¡−c Aœ Bf£m j”¤l Ll¡ qCmz p¿»¡p

j§mL Afl¡d cje VÊ¡Ch¤Ée¡m j¡jm¡ ew-29/1993, k¡q¡l ¢S,Bl ew-274/1993, k¡q¡ ®L¡au¡m£ b¡e¡l j¡jm¡ ew-41 a¡¢lM 24/02/1993, k¡q¡ p¿»¡p j§mL Afl¡d

cje BCe 1992 Hl 4 d¡l¡ qC−a Eá¥a, a¡q¡−a pÇœ¡pj§mL Afl¡d cje VÊ¡Chɤe¡m, A¢a¢lJ² Bc¡ma, QVÊNÊ¡j LaѪL fËcš 27/06/1993 Cw a¡¢l−Ml a¢LÑa

cä¡−cn J p¡S¡l l¡u lc J l¢qa Ll¡ qCmz c¢äa-A¡f£mL¡l£ ®j¡x R¡−mq

Bq¡Çjc fÐL¡n ¢cNm ¢fa¡ ®j¡x p¤ma¡e Bq¡Çjc p¡w-L¥p¤jf¤l, X¡LOl-l¡jf¤l i¨Cu¡h¡s£, b¡e¡-h¤¢sQw,®Sm¡-L¥¢jõ¡−L E−õ¢Ma j¡jm¡l c¡u qC−a M¡m¡p ®cJu¡

qCmz a¡q¡l S¡¢j−el j Q¤ −mL¡ fÐaÉ¡q¡l Ll¡ qCmz

l¡−ul L¢fpq e¢b pw¢nÔø VÊ¡Ch¤Ée¡−m ®fÐl−Zl ¢e−cÑn ®cJu¡ qCmz

¢hQ¡lf¢a BgS¡m ®q¡−pe Bq−jcx

                                        B¢j HLjaz