দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Microsoft Word - Writ Petition No. 2364 of 2026 Absolute

                  IN THE SUPREME COURT OF BANGLADESH HIGH COURT DIVISION

(SPECIAL ORIGINAL JURISDICTION)

WRIT PETITION NO. 2364 OF 2026

In the matter of:

An  Application  under  Article  102  of  the Constitution  of  the  People’s  Republic  of Bangladesh.

              And

In the matter of:

Sadrul  Hasan,  son  of  Aiyub,  Proprietor,  S2 Imports of House No. 61/B, Flat-5/B, Road- 6/A,  Dhanmondi  R/A,  Post  Office-Jigatola- 1209,  Police  Station-Dhanmondi,  Dhaka  and others.     

Petitioners

             -Versus-

The  Commissioner  of  Taxes,  Income  Tax Intelligence  and  Investigation  Unit,  National Board of Revenue, Dak Bhaban (11th floor), Sher-E-Bangla Nagar, Agargaon, Dhaka-1207

Respondent

Mr. Sheikh Mohammad Zakir Hossain, Senior Advocate

…For the petitioners Mr. Md. Abdus Samad Azad, D.A.G with

Mr. Md. Ahsan Habib, D.A.G,

Mr. Mohammad Alam Khan, A.A.G,

Mr. Mohammad Delawar Hosain, A.A.G,

Ms. Sabikun Nahar, A.A.G and

Mr. Md. Arifur Rahman, A.A.G

…For the respondent

Heard on: 17.06.2026 and 01.07.2026 Judgment on: 08.07.2026.

Present:

Mr. Justice Md. Mozibur Rahman Miah

And

Mr. Justice Rezaul Karim


:  1 :

Rezaul Karim, J.

On an application under Article 102 of the Constitution of the People’s Republic of Bangladesh, a Rule Nisi was issued calling upon the respondents to show cause as to why the Memo bearing reference No. Nothi No.-08.01.2622.000.31.1210.25/523 dated 17.12.2025 issued by  the  respondent  No.  4  (Annexure-‘B’  to  the  writ  petition),  under section  200  of  the  Income  Tax  Act,  2023,  so  far  as  it  relates  to demanding banking account including savings details belonging to the petitioner No. 1 including his family members, from all the scheduled banks/financial institutions, should not be declared to have been done without any lawful authority and is of no legal effect and also as to why Memos contained under Nothi No.-08.01.2622.000.31.1210.25/525 and Nothi  No.-08.01.2622.000.31.1210.25/560  dated  17.12.2025  and 30.12.2025 respectively, both issued under section 223 of the Income Tax Act, 2023 by the respondent No. 4 (Annexure-‘C’ and ‘C-1’ to the writ  petition),  having  the  petitioners’  FDR  accounts  being  freezed, should not be declared to have been done without any lawful authority and of no legal effect and/or such other or further order or orders passed as to this Court may seem fit and proper. At the time of the issuance of the Rule operation of the impugned Memos contained under Annexure- ‘C’ and ‘C-1’ was stayed for a period of 2(two) months from the date of issuance of the Rule.

The salient facts leading to issuance of the instant Rule are:

The petitioner No. 1, Sadrul Hasan, is the proprietor of a concern named ‘S2 Imports’ and has been a registered tax-payer since the year 2013, regularly filing his yearly income tax returns, the last of which he filed the refresh for the assessment year 2024-2025. The petitioner No. 2, Urmee Hasan, is the wife of the petitioner No. 1 and the petitioner Nos. 3 and 4, Parisa Hasan and Raisa Hasan, are their daughters, all being registered tax-payers holding respective TINs with the National Board of Revenue (NBR). It has been stated that on 17.12.2025, the respondent No. 4, i.e., the Additional Assistant Commissioner of Taxes, Income Tax Intelligence and Investigation Unit (ITIIU), issued a memo under section 200 of the Income Tax Act, 2023 (Annexure-‘B’) directing the Managing Director and Chief Executive Officer of all scheduled banks  and  financial  institutions,  including  Mobile  Financial  Services (MFS), to supply all banking account details including savings details belonging to the petitioner No. 1 and his family members and associate concerns/entities, for the period commencing from 1st July, 2018 up to date, within 7(seven) working days, failing which financial penalty and criminal prosecution was threatened.

It  has  further  been  stated  that  on  the  very  same  date,  i.e., 17.12.2025, the respondent No. 4 also issued another memo (Annexure- ‘C’) under section 223 of the Income Tax Act, 2023, directing the said banks  and  financial  institutions  to  restrict  cash  withdrawal/transfer and/or freeze the FDR accounts, initially in respect of 3(three) taxpayers including their family members (the petitioner No. 1 being one of the

enlisted  taxpayers),  and  subsequently,  by  a  further  memo  dated 30.12.2025 (Annexure-‘C-1’), the very same direction of freezing was extended specifically against the petitioner Nos. 2 to 4. Pursuant to the said memos, the proforma-respondent banks, namely, Southeast Bank PLC, Modhumoti Bank PLC and United Commercial Bank PLC, froze the FDR accounts of the petitioners, communicating such freezing to the petitioners under memos dated 22.12.2025, 29.01.2026 and 29.01.2026 respectively and hence the above Rule.

Mr. Shaikh Mohammad Zakir Hossain, learned Senior Advocate appearing for the petitioners, upon taking us through the writ petition and the annexure thereto, at the very outset submits that the impugned memo dated 17.12.2025 (Annexure-‘C’) purporting to freeze the FDR accounts of the petitioners was issued under section 223 of the Income Tax Act, 2023 and on the self-same date the respondent No. 4, by a separate memo (Annexure-‘B’), sought to collect banking information of the petitioners from the same banks and financial institutions, allowing them  7(seven)  working  days  to  furnish  such  information,  which, according to the learned counsel, demonstrates that the respondent No. 4 could not possibly have possessed any ‘specific information’ with regard to concealment of income or investment by the petitioners at the point of time  of  issuing  the  impugned  freezing  order,  inasmuch  as  the  very information said to constitute the basis of such concealment was, on the respondents’ own showing, yet to be collected.

The  learned  counsel  further  submits  that  section  223  of  the Income Tax Act, 2023 in an unambiguous term requires the Director General (Central Intelligence Cell) or the Commissioner, as the case may be, to possess  সুিনিদ  তথ (specific information) to the effect that a person has concealed information relating to his income or investment before an order freezing his assets can lawfully be made, and this pre- condition is a sine qua non for invocation of the said provision absence of such information, action taken under section 223 is rendered without jurisdiction and of no legal effect.

It is next contended that even accepting, without admitting, the respondents’ case that a discrepancy was earlier noticed between two sets of returns submitted for the assessment year 2024-2025 in respect of the petitioner No. 1, such discovery, at best, could form the basis for initiating  an  inquiry,  but  could  not,  by  itself,  constitute  ‘specific information’ as to concealment of income or investment spanning the assessment years 2019-2020 to 2024-2025, since the quantification of such  alleged  concealment,  by  the  respondents’  own  admission,  was derived only from the bank statements sought to be collected under Annexure-‘B’,  the  very  information-gathering  exercise that had been given 7(seven) working days to succeed.

The  learned  counsel  further  submits  that  the  impugned  memo dated 17.12.2025 (Annexure-‘C’) directed freezing of the FDR accounts has  not  only  done  of  the  petitioner  No.  1  but  also  of  ‘his  family members’ generally, without disclosing any individualised satisfaction as against the petitioner Nos. 2 to 4, and it is only by the subsequent memo dated 30.12.2025 (Annexure-‘C-1’) the petitioner Nos. 2 to 4 were  named  individually,  which,  according  to  the  learned  counsel, renders the action taken against the petitioner Nos. 2 to 4 coram non judice, section 223 of the Act contemplating action against a specific person in respect of whom definite information of concealment exists, and not a blanket sweep of unnamed family members.

The learned counsel lastly submits that freezing a person’s assets on  no  real  basis,  and  without  any  hearing,  cannot  be  treated  as  a reasonable  restriction  under  Article  42  of  the  Constitution.  He  then draws attention to the hardship suffered by the petitioner No. 3, Parisa Hasan, whose admission to Trinity College Dublin is now at risk on account of the continued freezing of the family’s FDR accounts, and prays that the Rule be made absolute.

By contrast, Mr. Abdus Samad Azad, learned Deputy Attorney General appearing for the respondents, upon filing an affidavit-in- opposition on behalf of the respondent No. 2, at the very outset submits that section 200 and section 223 of the Income Tax Act, 2023 operate in distinct fields; whereas section 197 of the Act, titled কর িনধ া রেণসমেয়র সীমাব তা’, prescribes the time-frame for completing an assessment once reopened under sections 181, 182, 212, 213 or 235 of the Act, section 200 is a free-standing power to collect information বা চলমান কায েমর জন   েয়াজনীয় বা  াসি ক for carrying out functions under the Act and

is not governed or curtailed by the limitation prescribed under section

197; hence, the demand for information dating back to 1st July, 2018 under Annexure-‘B’ suffers from no illegality.

The  learned  Deputy  Attorney  General  further  submits  that the ITIIU, being an intelligence unit of the NBR, prior to issuance of the impugned memos, gathered covert/secret information to the effect that the  petitioner  No.  1  had,  in  collusion  with  a  Notice  Server  of  the concerned  tax  circle,  caused  two  contradictory  sets  of  returns  to  be entered for the assessment year 2024-2025 one genuine, reflecting a net asset of Tk. 6,16,000/-, and another forged, reflecting a net asset in excess of Tk. 15 crore and upon a preliminary inquiry, the said Notice Server  admitted  his  complicity  in  writing,  which,  according  to  the learned Deputy Attorney General, itself constitutes সুিনিদ  তথ within the  meaning  of  section  223  of  the  Act,  and  thereafter,  information gathered  from  the  banks  on  the  same  date,  i.e.,  17.12.2025,  was immediately tallied with the returns already on record, upon which the respondent No. 4, being satisfied, without any delay, for protection of revenue, passed the freezing order on the self-same day.

The learned Deputy Attorney General next submits that the very purpose of section 223 of the Act would stand frustrated if a prior show- cause notice were required to be issued before freezing, inasmuch as, on the  practical  experience  of  the  tax  department,  an  assessee,  once forewarned, would withdraw the concealed funds or launder the same beyond the reach of the NBR, and the Legislature, being conscious of


this mischief, has deliberately not provided for any prior notice under section 223 of the Act.

By a written submission filed later on behalf of the respondent No. 2, it is further contended that the petitioner No. 1 does not come to this Court with clean hands, having caused a fabricated return to be entered in  the  departmental  record,  and  that  this  alone  should  disentitle  the petitioners to any relief.

The learned Deputy Attorney General also refers to the detailed tables annexed to the affidavit-in-opposition demonstrating, year-wise, the concealment of FDR investment, FDR/bank interest income, and tax deducted at source by each of the petitioners for the assessment years 2019-2020  to  2024-2025,  and  submits  that  upon  such  data,  the respondents were fully justified, and had ample definite information, to freeze the FDR accounts of the petitioners, and prays for discharging the Rule.

We have heard the learned counsel for the petitioners and the learned Deputy Attorney General for the respondents at length, and have also gone through the writ petition together with the annexures thereto, in particular, Annexure-‘B’, ‘C’ and ‘C-1’, as well as the affidavit-in- opposition filed on behalf of the respondent No. 2 together with the annexure annexed thereto.

In  order  to  appreciate  the  rival  contentions,  it  is  necessary  to reproduce sections 223 and 200 of the Income Tax Act, 2023, which run as follows:

২২৩। ()  এই  আইেনর  অধীন  কায স াদনকােল,  যইে ে মহাপিরচালক ( ক ীয়  গােয় া  সল)  বা  কিমশনােরর  িনকট  এই মেম  সুিনিদ  তথ  থােক  ,  কােনা    তাহার আয় বা িবিনেয়াগ সং া   তথ ািদ  গাপন  কিরয়ােছন [এই  আইেনর  ধারা  ২১২   উি িখত  কােনা  অে র  পিরেশাধ  এড়াইয়া  িগয়ােছন],  সইে ে

িতিন, িলিখত আেদশ  ারা,  কােনা   , যাহার অিধকাের এই মুহেত  

 কােনা অথ,  বুিলয়ান, অলংকার, আিথ কদিলল, আিথ কপিরস , মূল বান    বা  অন   কােনা  স ি   রিহয়ােছ  তাহােক  আেদশ  দানকারী কত পে রপূব া নুমিতব িতেরেক তাহা অপসারণ, হ া র

বা  অন   কােনাভােব  িবিলব ব া  না  কিরবার  িনেদ শ দান  কিরেত পািরেবন

() উপ-ধারা () এর অধীন আেদশ  দােনর তািরখ হইেত এক বৎসর উ ীণ ইবার পর এই প আেদেশর  কােনা কায কািরতাথািকেব না। () উপ-ধারা () উি িখত আয়কর কত প   বােড রঅনুেমাদন সােপে ,   ময়াদ  কিরেত পািরেব:

তেব শত  থােক  ,  ময়াদ সময়  কােনা েমই সাকেল   (এক) বৎসেরর অিধক হইেব না।

() উপ-ধারা () () উি িখত  ময়াদ িহসাব কিরবার , উপ-ধারা ()  এর  অধীন    আেদশ  আদালত  কােনা  ময়ােদর জন   িগত কিরেল   ময়াদ, যিদ থােক, গণনা হইেত বাদ যাইেব।

 ২০০। উপকর কিমশনােরর িনে  নেহ এই প  কােনা তদ কারী আয়কর  কত প   এই  আইেনর  অধীন  কােনা  তদ   স িক ত বা চলমান  কােনা  কায েমর জন   েয়াজনীয়  বা  াসি ক  হইেত পাের এই প তথ   কােনা   িনকট হইেত িলিখত  না টশ  ারা অথবা ইেল িনক প িতেত এবং  না টেশ বিণ তপ িত মাধ েম, এবং  না টেশ উি িখত সমেয়র মেধ , তলব কিরেত পািরেবঃ তেব শত  থােক  , কর কিমশনােরর অনুেমাদন ব িতেরেক কর কিমশনােরর অধ ন  কােনা  আয়কর  কত প   কােনা  ব াংক  বা  ফাইনা  

 কা ািনর িনকট হইেত  কােনা তথ  তলব কিরেত পািরেব না।

A plain reading of section 223 of the Income Tax Act, 2023 makes it abundantly clear that the pre-condition for its invocation is that the Director General (Central Intelligence Cell) or the Commissioner, as the case may be, must, at the time of issuing the order, will have to possess সুিনিদ  তথ (specific/definite information) to the effect that a person has concealed information relating to his income or investment. Section 200, on the other hand, is a general power to collect information for the purpose of carrying out functions under the Act, and does not, by itself, furnish  the  ‘specific  information’  contemplated  under  section  223; rather, it is the very mechanism through which such information may, in due course, come to be gathered.

This distinction was considered by this Court in Writ Petition No. 22265 of 2025 (Md. Sirajul Islam and another Vs. National Board of Revenue and others), decided on 23.04.2026. In that case too, notices under sections 200 and 223 of the Act were issued on the same day, and it later came out that the bank had, in fact, supplied the information sought only eleven days after the freezing order. This Court held that the authority had no information at all, let alone definite information, when it ordered the freeze, and that acting first and finding the justification afterwards could not be reconciled with section 223, nor with the basic principle  of  audi  alteram  partem.  The  Rule  in  that  case  was  made absolute.

Applying the self-same test to the case in hand, we find that the impugned memo dated 17.12.2025 (Annexure-‘C’), directing freezing of the FDR accounts of the petitioner No. 1 and his family members, was issued on the very same date on which the respondent No. 4, by a separate memo (Annexure-‘B’), called upon the self-same banks and financial institutions to furnish banking information of the petitioners for the period from 1st July, 2018 onwards allowing them up to 7(seven) working days to comply. If, as the respondents’ own case would have it, the information necessary to confirm the alleged concealment was still to be  collected  from  the banks  under  Annexure-‘B’  with  a  compliance window of 7(seven) working days, it is difficult, if not impossible, to accept that the self-same information had also, within hours of issuing that  very  demand,  been  received,  examined,  and  tallied  by  the respondent No. 4 so as to found the ‘specific information’ requisite for freezing the FDR accounts on the identical date. No document has been annexed to the affidavit-in-opposition – such as a dated forwarding letter or covering letter from any of the proforma-respondent banks, of the kind that was produced. The tables of alleged concealment annexed to the affidavit-in-opposition are, on their face, computations prepared by the ITIIU for the purpose of these proceedings and are undated; they do not,  by  themselves,  establish  that  such  quantified  information  was already  in  the  possession  of  the  respondent  No.  4  at  the  time  the impugned memo dated 17.12.2025 was issued.

We are not unmindful of the submission of the learned Deputy Attorney General that the ITIIU had, even prior to 17.12.2025, detected an irregularity in the shape of two contradictory sets of returns filed for the assessment year 2024-2025 in respect of the petitioner No. 1. Even accepting the same, such discovery, at its highest, furnishes a basis to suspect concealment and to commence an inquiry against the petitioner No. 1 for that one assessment year; it does not, without more, constitute ‘specific information’ of concealment of income or investment spanning the assessment years 2019-2020 to 2024-2025 as subsequently tabulated in  the  affidavit-in-opposition,  that  exercise  having  admittedly  been


carried out only upon collection of the bank statements sought under Annexure-‘B’.

The position is rendered even more untenable in respect of the petitioner Nos. 2 to 4. It is candidly stated in paragraph nos. 6(a) and 9 of the affidavit-in-opposition that the investigation of the ITIIU was ‘initiated initially against the petitioner No.1’ and that it was only ‘in the meanwhile’ that the ITIIU ‘initiated covert actions against the other petitioners (petitioner No.2-4) to gather specific information’. This is a clear admission that, as on 17.12.2025, no specific information existed as against the petitioner Nos. 2 to 4, and yet the impugned memo of that very date (Annexure-‘C’) already directed freezing of the FDR accounts of the petitioner No. 1’s ‘family members’ in general terms, without naming or individualising them. It was only by the subsequent memo dated 30.12.2025 (Annexure-‘C-1’) that the petitioner Nos. 2 to 4 were specifically named, by which time, again, information under section 200 in respect of them is said to have been sought and ‘collected on the same day’ and ‘immediately’ acted upon the identical infirmity that afflicts the memo dated 17.12.2025. Section 223 of the Act, by its plain language, requires  individualised  satisfaction  of  concealment  as  against  the specific person whose assets are sought to be frozen; a blanket sweep of unnamed ‘family members’, later sought to be regularised by naming them once a matching computation could be prepared, cannot satisfy that statutory requirement.

So far as ground No. I of the writ petition is concerned, whereby the  petitioners  have  assailed  Annexure-‘B’  as  being  violative  of  the limitation for assessment prescribed under section 197 read with section 199 of the Income Tax Act, 2023, we find merit in the submission of the learned Deputy Attorney General that section 197 of the Act governs the time-frame  for  completion  of  an  assessment  once  reopened  under specific provisions of the Act, whereas section 200 is an independent and  free-standing  power  to  collect  information  for  the  purpose  of carrying out functions under the Act generally, and is not, by its terms, circumscribed  by  the  limitation  prescribed  for  assessment.  We  are, therefore, unable to accept that the demand for information dating back to  1st  July,  2018  under  Annexure-‘B’,  by  itself,  renders  that  memo without lawful authority.

However, that a valid and lawful power exists under section 200 of the Act to collect information is an altogether different proposition from the question whether, on the date of issuing the impugned memos under  Section  223  (Annexure-‘C’  and  ‘C-1’),  the  respondent  No.  4 already  possessed  the  ‘specific  information’  that  the  said  provision imperatively requires. For the reasons discussed above, and following the ratio laid down by this Court in Writ Petition No. 22265 of 2025, we find that the respondents have failed to demonstrate that such specific information was, in fact, in their possession prior to issuance of the impugned memos dated 17.12.2025 and 30.12.2025, and the sequence of events, on the respondents’ own showing, betrays the self-same vice of ‘putting the cart before the horse’ that this Court had earlier condemned.

Regard being had to the facts and circumstances discussed above, we do not find any shred of merit or substance in the impugned memos dated 17.12.2025 and 30.12.2025 (Annexure-‘C’ and ‘C-1’) freezing the FDR accounts of the petitioners, which cannot stand in the eye of law. However,  we  find  no  infirmity  in  the  memo  dated  17.12.2025 (Annexure-‘B’) issued under section 200 of the Act, that being a lawful and independent exercise of the information-gathering power vested in the tax authority.

Accordingly, the Rule is made absolute without any order as to costs.  The  impugned  action  order  Nothi  No.- 08.01.2622.000.31.1210.25/525  and  Nothi  No.- 08.01.2622.000.31.1210.25/560  dated  17.12.2025  and  30.12.2025 respectively, both issued under section 223 of the Income Tax Act, 2023 by the respondent No. 4 (Annexure-‘C’ and ‘C-1’ to the writ petition) stand set aside. The respondents are hereby directed to unfreeze and reopen all sorts of FDR accounts and bank accounts of the petitioners within 7 (seven) days from the date of receipt of this order.

Let a copy of this judgment and order to be communicated to the respondents forthwith.

Md. Mozibur Raman Miah, J.  

 I agree.

Mazhar, BO