দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Microsoft Word - C R 1032 of 11-Discharged Bangla

                                               Ef¢ÙÛa x

¢hQ¡lf¢a Se¡h j¤q¡Çjc Bhc¤m q¡¢gS ®cJu¡e£ ¢l¢ine ew- 1032 / 2011

®j¡x p¤l¦S ¢jH·¡ Hhw AeÉ¡eÉ ¢hh¡c£ ew 2-Bf£mL¡l£-B­hceL¡l£Ne

-he¡j-

Bë¤m L¡¢cl Hhw AeÉ¡eÉ h¡c£Ne-®lpfe­X¾VNe-fË¢afrNe

Se¡h l”e QH²ha£Ñ, BCeS£h£

Se¡h ®j¡x CLh¡m ®q¡­pe, BCeS£h£ B­hceL¡l£N­el f­r

Se¡h Bë¤m Ju¡c¤c i¨U¡, ¢p¢eul BCeS£h£ Se¡h e¡¢cl¡ BLa¡l, BCeS£h£

f¢ËafrN­el f­r

l¡u fËc¡­el a¡¢lMx 11.4.202 2

B­hceL¡l£N­el B­hc­e HC l²m¢V ¢h‘ A¢a¢lš² ®Sm¡ SS, 1j Bc¡ma, Y¡L¡ La«ÑL 2008 p¡­ml 144ew ¢h¢hd Bf£­m 27.10.2010 a¡¢l­M Bf£m e¡ j”¤l

L¢lu¡ fËc šl¡u J B­cn kv à¡l¡ Y¡L¡l ¢h‘ k¤NÈ ®Sm¡ SS, 1j Bc¡ma La«ÑL 1967 p¡­ml 307 ew ®cJu¡e£ ®j¡LŸj¡u 05.4.2007 a¡¢l­M fËcš 140ew l¡u J B­c®n

1

B­hceL¡l£N­el ¢fa¡ 2ew ¢hh¡c£l Be£a 132 p¡­s ­al na¡wn i ¨¢jl R¡q¡j f¡Ë¢çl

B­hce e¡-j”¤l L¢lu¡ fËcš l¡u J B­cna ffirm L­le a¡q¡ ®Le lc l¢qa Ll¡

qC­h e¡ Hhw HC Bc¡ma ®kl©f kb¡kb j­e L­le ®pl©f flhaÑ£ B­cn h¡ B­cn pj§q fcË¡e L¢l­he e¡ j­j Ñf¢Ëaf­r l Efl S¡l£ L­lez

e¡¢mn£ i ¨¢jl ¢p, Hp, ®lLXÑ£u j¡¢mL Bx ln£c Hl fœ¤ LeÉ¡ Bx B¢SS

Hhw aql¦e­eR¡ h¡c£ qCu¡ 1967 p¡­m 307 ew h¾V­el ®j¡LŸj¡ Be¡ue L¢l­m ¢h‘ p¡h-A¢XÑ­eV SS (q¡­m kN¤È ®Sm¡ SS), 1j Bc¡ma, Y¡L¡ ¢hNa 30.6.1973Cw

1

a¡¢l­M h¡c£ f­rl Ae¤L¨­m 202  naL pÇf¢š h¾V­el fË¡b¢jL ¢X¢H² fËc¡e L­lez

f¡Ëb¢jL ¢X¢H²l c£OÑ¢ce fl 20.6.1999 a¡¢l­M Eš² ®j¡LŸj¡l fË¢aࢾcÄa¡L¡l£ 2ew

¢hh¡c£ L¡m¡ ¢ju¡ HL clM¡Øa c¡¢Mm L¢lu¡ E­õM L­le ®k, Eš² ®j¡LŸj¡u e¡¢mn£ 4.30 HLl pÇf¢šl j­dÉ h¡c£à­ul ¢fa¡ Bx ln£c 1.95 HLl pÇf¢šl j¡¢mL


1

üšÆ¡¢dL¡l£ b¡¢Lu¡ ¢hNa Cw 11.1.1921 a¡¢l­M 318 ew e¡-c¡h£ c¢mm ®l¢S¢øÊ L¢lu¡ ®cez h¡c£à­ul ¢fa¡ Bx ln£c 62ew c¡­Nl 18 naL, 65 c¡­Nl 22 naL, 89

c¡­Nl 30 naL, 601 ew c¡­Nl 48 naL, 612 ew c¡­Nl 24 naL, 610 ew c¡­Nl

25naL HL¥­e ®j¡V 1.95 HLl pÇf¢š B­f¡o h¾Ve p§­œ fË¡ç qez Bx ln£c œ f ¤Aœ

j¡jm¡l h¡c£ Bx B¢SS j¡l¡ ®N­m a¡q¡l Ju¡¢ln 1L V¤ 1 N ew h¡c£ ¢qp¡­h A¿¹i Ñš¨²

quz a¡q¡l¡ e¡¢mn£ 600 c¡­Nl 3 naL, 614 c¡­Nl 621  naL 616 c¡­Nl 4 naL

HL¥­e 1321  naL S¢j h¡hc 2ew ¢hh¡c£ L¡m¡ ¢ju¡l p¢qa 27.11.1995 a¡¢l­M

HLM¡e¡ h¡ue¡fœ c¢mm L­le Hhw flha£Ñ­a a¡q¡l¡ pÇf§eÑ jm§É NËqe L¢lu¡

27.4.1997 a¡¢l­M 1694 ew Lhm¡ c¢mm pÇf¡ce J ®l¢S¢øÊ L¢lu¡ ®cez 2ew ¢hh¡c£

1

L¡m¡ ¢ju¡ 27.11.1995 a¡¢lM qC­a Eš² 132  naL pÇf¢š ®i¡N cMm L¢l­a­Rez

¢a¢e Eš² pÇf¢š a¡q¡l R¡q¡­j A¿¹i Ñš¨² Ll­el fË¡bÑe¡ L­lez

AeÉ¢c­L 3 ew fri¥š² h¡c£ ¢m¢Ma Bf¢š­a h­me ®k, j§m h¡c£­cl jªa¤É­a

1

a¡q¡­cl Ju¡¢ln 1L-1N Hhw 2L-2P ew h¡c£Ne 202 naL S¢jl R¡q¡j f¡Ëç qCu¡

Cw 11.8.1996 J 05.2.1997 a¡¢l­M ®l¢S¢øÊL«a Lhm¡ j­§m 3ew fr i ¤š² h¡c£l

¢eLV ¢hH²u L­lez 2ew ¢hh¡c£ L¡m¡ ¢ju¡ Eš² ¢hou AhNa qCu¡ 3ew fri¤š² h¡c£­L ®hL¡uc¡u ­gm¡­e¡l SeÉ 1L-1N ew h¡c£­cl p¢qa BaÈ£ua¡l pÇfLÑ b¡L¡l p¤­k¡­N pÇfe¤Ñ ®k¡Np¡S­p 27.11.1995Cw a¡¢l­M h¡ue¡l Lb¡ E­õMf§hÑL

27.4.1997Cw a¡¢l­M HLM¡e¡ L¡NS£ c¢mm ®hBCe£i¡­h pªSe L­lez 2 ew ¢hh¡c£l pª¢Sa c¢m­m E­õ¢Ma 616 ew c¡­Nl 4 na¡wn S¢j­a 3ew ¢hh¡c£ ®~f¢œL Ju¡¢ln p§­œ j¡¢mL-cMmL¡l; 600 ew c¡­Nl 3 na¡wn S¢j 3ew ¢hh¡c£l ®~f¢œL Ju¡¢ln p§­œ

f¡Ëç Hhw 614ew c¡­Nl 1421  na¡wn 3ew ¢hh¡c£l c¡c¡l Aw­n f¢sk¡­Rz 3ew

fri¤š² h¡c£l c¡h£ 2ew ¢hh¡c£ L¡m¡ ¢ju¡ HLM¡e¡ ¢jbÉ¡ c¢mm pªS®e clM¡Øa c¡¢Mm Ll¡u Eq¡ e¡ j”¤l­k¡NÉz

¢h‘ k¤NÈ ®Sm¡ SS, 1j Bc¡ma, Y¡L¡ Eiu f­rl öe¡e£A­¿¹ 2ew ¢hh¡c£l B­hce e¡ e¡”¤l L¢lu¡ ¢hNa 05.4.2007Cw a¡¢l­M l¡u J B­cn fËc¡e L­le k¡q¡

hq¡m l¡¢Mu¡ ¢h‘ A¢a¢lš² ®Sm¡ SS, 1j Bc¡ma, Y¡L¡ 2008 p¡­ml 144ew ¢h¢hd Bf£­m ¢hNa 27.10.2010Cw a¡¢l­M l¡u J B­cn fËc¡e L­le k¡q¡­a pwr¥Ü qCu¡

av ¢hl²­Ü 2ew ¢hh¡c£ L¡m¡ ¢ju¡l jaª ¥É­a av Ju¡¢lnNe B­hceL¡l£ qCu¡ ®cJu¡e£

L¡kÑ¢h¢d BC­el 115(1) d¡l¡u Aœ ®L¡­VÑ HC ¢l¢ine c¡­ul L­l l¦m fË¡ç qez

Eiu f­rl ¢h‘ BCeS£¢h­cl hš²hÉ nËhe J e¢b fk¡Ñ­m¡Qe¡ L¢lm¡jz

B­hceL¡l£N­el ¢fa¡ 2ew ¢hh¡c£ L¡m¡ ¢ju¡l c¡h£ ¢a¢e ¢h­l¡d£u pÇf¢š h¡c£ Bx B¢SS Hl Ju¡¢ln 1L V ¥1N p¢qa 27.11.1995 Cw a¡¢l­M h¡ue¡fœ c¢mm

L­lez flha£Ñ­a Ef­l¡š² Ju¡¢lnl¡ hH²£ j§mÉ NËqe L¢lu¡ 27.4.1997Cw a¡¢l­M 1694Cw ®l¢S¢ØVLÊ«a c¢mm j§­m 2 ew ¢hh¡c£ L¡m¡ ¢ju¡l ¢eLV ¢hH²u L­le Hhw

avpju qC­a 2ew ¢hh¡c£ L¡m¡ ¢ju¡ Eš² pÇf¢š ®i¡N cMm L¢l­a­Re Hhw Eš² pÇf¢š a¡q¡l R¡q¡ji¨š² Ll­el B­hce L­lez AeÉ ¢c­L 3ew fri¤š² h¡c£l c¡h£

j§m h¡c£à­ul Ju¡¢lnc¡l 1L-1N Hhw 2L-2P ¢eLV qC­a Eš² ¢h­l¡d£u pÇf¢š B­hceL¡l£N­el ¢fa¡ 2ew ¢hh¡c£ L¡m¡ ¢ju¡l H²u Ll¡l f§­hÑC 11.8.1996Cw a¡¢l­M 3660ew Lhm¡ c¢mmj§­m H²u L­le Hhw ®i¡NcMm L¢l­a­Re ¢hd¡u Eš² pÇf¢š B­hceL¡l£N­el ¢fa¡ 2ew ¢hh¡c£ L¡m¡ ¢ju¡l R¡q¡ji¨š² qJu¡l ®L¡e L¡le e¡Cz 3ew fri¤š² h¡c£ A¡­l¡ c¡h£ L­le ®k, L¡m¡ ¢ju¡l h¡ue¡ c¢m­ml g­V¡L¢f S¡mz h¡ue¡ c¢m­ml g­V¡L¢f S¡m ¢Le¡ a¡q¡ fËj¡­el SeÉ ­Sm¡ fËn¡pL L¡kÑ¡m­ul pw¢nÔø ®l¢SØV¡Êl amh Ll¡ quz pw¢nÔø ®lLXÑ ¢Lf¡l ¢p, X¢hÔE ¢qp¡­h Bc¡m­a p¡r É

fcË¡e L­lez k¡q¡­a 2ew ¢hh¡c£l e¡j£u 27.11.1995Cw a¡¢l­Ml h¡ue¡fœ pÇf­LÑ

Bc¡m­al ¢eLV p­¾c­ql pª¢ø quz Ef­l¡š² AhØq¡d£­e BCe J OVe¡l ¢h­hQe¡u 2ew ¢hh¡c£ L¡m¡ ¢ju¡l R¡q¡j i§¢š² B­hce j”¤l Ll¡l ®L¡e p¤­k¡N e¡C j­jÑ ¢ejÀ

Bc¡ma J Bf£m Bc¡ma ¢ejÀ Bc¡m­al l¡u J B­cn hq¡m l¡¢Mu¡ ®k l¡u J B­cn fcË¡e L¢lu¡­Re a¡q¡­a qØa­r ­fl ­L¡e L¡le e¡Cz

p¡¢hÑL ¢h­hQe¡u ¢l¢i n­e ®L¡e p¡lhØa ¥e¡ b¡L¡u l¦m¢V MlQ hÉ¢a­l­L ¢XpQ¡SÑX Ll¡ qCmz

¢h‘ A¢a¢lš² ®Sm¡ SS, 1j Bc¡ma, Y¡L¡ La«ÑL 2008 p­el 144ew ¢h¢hd Bf£­m 27.10.2010 a¡¢l­M fËcš l¡u J B­cn kv à¡l¡ Y¡L¡l ¢h‘ kN¤È ®Sm¡ SS,

1j Bc¡ma La«ÑL 1967 p¡­ml 307 ew ®cJu¡e£ ®j¡LŸj¡u 05.4.2007 a¡¢l­M

1

fcËš 140ew l¡u J B­c­n 2ew ¢hh¡c£ Be£a 132 p¡­s ­al na¡wn i¨¢jl R¡q¡j f¡Ë¢çl B­hcej”¤l B­cn affirm L­le a¡q¡ hq¡m l¡M¡ qCmz

l¡­ul L¢f ¢ejÀ Bc¡m­a A¢hm­ð ®fËlZ Ll¡ ®q¡Lz

j¢el-¢hJ