h¡wm¡−cn p¤fË£j ®L¡VÑ q¡C−L¡VÑ ¢hi¡N

(−Öfn¡m A¢l¢SeÉ¡m S¤¢lp¢XLn¡e)

l£V ¢f¢Vne ew 8207/ 2010

Ce ¢c jÉ¡V¡l Agx

h¡wm¡−cn pw¢hd¡−el 102 (2)(L)(M) Ae¤−µRc Ae¤k¡u£ HL¢V B−hcefœ;

Hhw

Ce ¢c jÉ¡V¡l Agx

−j¡q¢pe Bm£ f−r ¢ek¤¢š²u Bj−¡š²¡l

j¡Lp¤c¡ Cpm¡j

---clM¡Ù¹L¡l£fr he¡j

h¡wm¡−cn Nw

---fË¢ah¡c£fr

Se¡h H,Hg, Hj, ®jph¡qE¢Ÿe p−‰ Se¡h ®j¡x CLh¡m ®q¡−pe, HÉ¡X−i¡−LVàu

---clM¡Ù¹L¡l£ f−rz Se¡h j¡qh−¤h Bmj, HÉ¡Ve£Ñ-®Se¡−lm p−‰

Se¡h H,¢h,Hj, Bma¡g ®q¡−pe, ®Xf¤¢V HÉ¡Ve£Ñ-®Se¡−lmz

---fË¢ah¡c£−clf −rz

öe¡e£x e−iðl 11 J ¢X−pðl 6, 2010 Cw l¡u fËc¡e x 9 ¢X−pðl, 2010 Cw

Ef¢ÙÛa x

¢hQ¡lf¢a Se¡h H,HCQ, Hj, n¡jp¤¢Ÿe ®Q±d¤l£

Hhw

¢hQ¡lf¢a Se¡h ®nM ®j¡x S¡¢Ll ®q¡−pe

¢hQ¡lf¢a −nM ®j¡x S¡¢Ll ®q¡−pex

Cq¡ NZfÐS¡a¿»£ h¡wm¡−c−nl pw¢hd¡−el 102(2)(L)(M) Ae¤−µR−cl ¢hd¡ej−a HL¢V l£V B−hce fœz

lwf¤l ®Sm¡l pcl Ef-®Sm¡, ®j±S¡ l¡d¡hmÄh, c¡N ew 2744 S¢jl f¢lj¡e |32

(haÑj¡−e 0|3077) HLl Hhw ab¡u Ah¢ÙÛa ¢p−ej¡ qm, k¡q¡ mrÁ£ V¢Lp (l©f¡m£ ¢p−ej¡) e¡−j f¢l¢Qa, a¡q¡ 1 ew fË¢ah¡c£l ¢e−cÑ¢na (HÉ¡−e„ l-'Hg') Hhw 2 ew

fË¢ah¡c£ ®Sm¡ fËn¡pL lwf¤l Hl fËÙ¹¡h Ae¤k¡u£ (HÉ¡−e„¡l-'¢S' ¢p¢lS) c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡h−Ù¹l ¢e−cÑ−nl B −cn J L¢ba q−ml M¡¢m cMm clM¡Ù¹L¡l£l hl¡h−l qÙ¹¡¿−¹ll fСbÑe¡ L¢lu¡ clM¡Ù¹L¡l£ f−r a¡q¡l ¢ek¤J²£u Bj−¡J²¡l Aœ l£V ®j¡L¡Ÿj¡¢V c¡−ul L−lez Aaxfl Aœ Bc¡m−al ¢h‘ HL¢V ¯àa ®h’ ¢e−jÀ¡J² j−jÑ l¦m ¢e¢n S¡l£ L−le ;-

“Let a Rule Nisi be issued calling upon the respondents to show cause as to why they should not be directed to grant perpetual lease of the Cinema Hall in question in favour of the petitioner pursuant to the direction of the Ministry of Land vide Annexure-F to the petition and proposal of Deputy Commissioner vide Annexures-G series and why they should not be directed to open the Cinema Hall by removing the seal and hand over the vacant possession of 0.32 acres (now 0.3077) acres) of land at Radhaballav Mouza, Upazilla Rangpur Sadar, Dag No. 2744 with a semi-pucca Cinema Hall standing thereon known as ‘Laxmi Talkies) Rupali Cinema Hall” to the petitioner according to the terms of the lease granted earlier in favour of the petitioner and/or such other or further order or orders passed as to this Court may seem fit and proper.

This Rule is made returnable within six weeks from date.

Pending hearing of the Rule, the Respondents are directed to hand over the possession of the Cinema Hall in question, namely, “Laxmi Talkies” to the petitioner within seven days on receipt of balance amount of Tk. 5,60,970 (five lac sixty thousand nine hundred seventy) only.”

l¦m¢V ¢eÖf¢šl ü¡−bÑ pw¢rç fСp¡¢‰L OVe¡hm£ HC ®k, e¡¢mn£ pÇf¢š J ¢p−ej¡ q−ml fËL«a j¡¢mL ¢R−me nУ e−l¾cÐe¡b QÉ¡V¡S£Ñz clM¡Ù¹L¡l£ 1958 p¡m qC−a e¡¢mn£ ¢p−ej¡ qm i¡s¡ ¢eu¡ ®L¡e fË¢ahåLa¡ R¡s¡ hÉhp¡ L¢lu¡ B¢p−a−Rez nУ

e−l¾cÐe¡b QÉ¡V¡SÑ£ ®L¡e Ju¡¢ln e¡ l¡¢Mu¡ j¡l¡ ®N−m lwf¤l ®Sm¡ fÐn¡pL 4/83-84 ew

¢h¢hd ®LCp j§−m L¢ba e¡¢mn£ pÇf¢š m¡-Ju¡¢ln pÇf¢š ¢qp¡−h ®O¡oZ¡ L−le; Hhw 27/09/1984 Cw a¡¢lM fТah¡c£−cl ¢eLV qC−a clM¡Ù¹L¡l£ j¡¢pL 6000/- (Ru

q¡S¡l V¡L¡) V¡L¡u HLpe¡ CS¡l¡ NËqZ L¢lu¡ ¢p−ej¡l hÉhp¡ Q¡m¡Cu¡ B¢p−a−Rez

¢p−ej¡ qm¢V m¡iSeL Ll¡l SeÉ clM¡Ù¹L¡l£ fË−Sƒne −j¢ne, ®Se¡−lVl, Bpe, gÉ¡e

CaÉ¡¢cl ¢fR−e ¢hl¡V Aw−Ll V¡L¡ ¢h¢e−u¡N L¢lu¡−Rez haÑj¡−e e¡¢mn£ pÇf¢š plL¡−ll M¡p M¢au¡−e ®lLXÑ qCu¡−Rz clM¡Ù¹L¡l£ fË¢ah¡c£−cl CS¡l¡c¡l Hhw a¡q¡

pju pju h¢dÑa qCu¡−Rz clM¡Ù¹L¡l£l CS¡l¡l i¡s¡ h−Lu¡l SeÉ pÈ¡lL ew-l¡Sü- 11/−N¡fe£u a¡¢lM 12/03/1988 Cw j− §m CS¡l¡ h¡¢am L¢lu¡ 2 ew fË¢ah¡c£ LaѪL S®~eL eSl¦m Cpm¡j j¡p¤j−L ®Lu¡l−VL¡l ¢e−u¡N Ll¡ qCu¡¢Rmz flha£− Ña clM¡Ù¹L¡l£l CS¡l¡ f¤ehÑq¡m qC−m eSl¦m Cpm¡j ®j¡L¡Ÿj¡ c¡−ul L−lez EJ² ®j¡L¡Ÿj¡u clM¡Ù¹L¡l£lf−r p −hÑ¡µQ A¡c¡m−al l¡ −ul f¢l−fË¢r−a 04/01/1990 Cw

a¡¢l−M cMm f¤exl¦Ü¡l quz E−õMÉ ®k, 1995 p¡−ml e¡¢mn£ pÇf¢šl ¢em¡j X¡L ®cJu¡e£ Bc¡m−al qÙ¹−r −f h¡¢am quz clM¡Ù¹L¡l£ B−l¡ E−õM L−le ®k, e¡¢mn£

pÇf¢š ¢eu¡ plL¡−ll ¢hl¦−Ü HL¡¢dL ®cJu¡e£ ®j¡L¡Ÿj¡ l¦S¤ qCu¡¢Rm, pLm ®j¡L¡Ÿj¡ plL¡l ab¡ fТah¡c£ f−r l¡u qu Hhw clM¡Ù¹L¡l£ fË¢ah¡c£−cl HLSe

BCep‰a CS¡l¡c¡l ¢qp¡−h n¡¢¿¹f§ZÑi¡−h e ¢mn£ pÇf¢š ®i¡NcM−m B−Rez clM¡Ù¹L¡l£

1958 p¡m qC−a j§m j¡¢m−Ll i¡s¡¢Vu¡ Hhw 1984 p¡m qC−a e¡¢mn£ pÇf¢š M¡−p

k¡Ju¡l fl f Ë¢ah¡c£−cl CS¡l¡c¡l ¢qp¡−h ¢hl¡V Aw−Ll V¡L¡ ¢h¢e−u¡N L¢lu¡ n¡¢¿¹f§ZÑi¡−h e¡¢mn£ ¢p−ej¡ q−ml hÉhp¡ L¢lu¡ B¢p−a−Rez

clM¡Ù¹L¡l£ ¢p−ej¡ qmpq pÇf¢š h−¾c¡hÙ¹ f¡Ju¡l ¢e¢j−š clM¡Ù¹ L¢l−m fË¢ah¡c£−cl fr qC −a 18/08/1985 J 18/07/1991 Cw a¡¢l−Ml ¢Q¢W j− §m clM¡Ù¹L¡l£−L 5 hvpl L¢lu¡ c¤C ®ju¡−cl SeÉ CS¡l¡ ®cu Hhw CS¡l¡ Q¥¢J² pÇf¢ca qu Hhw EJ² CS¡l¡ 2001 Cw pe fkÑ¿¹ eh¡ue quz Aaxfl clM¡Ù¹L¡l£ 2002 p−e e¡¢mn£ pÇf¢šl c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡hÙ¹ f¡Ju¡l SeÉ 1 ew fË¢ah¡c£l hl¡h−l clM¡Ù¹

L¢l−m i¨xjx/n¡-6/A¢fÑa/lwf¤l/186/2002/1096(1) a¡¢lM 29/12/2002ew pÈ¡lLj§−m 2 ew fË¢ah¡c£−L fË¢a−hce f¡W¡−a h−m Hhw 2ew fТah¡c£ fТa−hce

f¡W¡C−m 1 ew fË¢ah¡c£ 2 ew fË¢ah¡c£−L pÈ¡lL ew-i¨xjx/n¡-4/M¡Sh-132/2003-210 a¡¢lM 05/04/2004 j−§m Bf£m ®j¡L¡Ÿj¡u ®L¡e ÙÛ¢Na¡−cn e¡ b¡¢L−m e£¢aj¡m¡ ®j¡a¡−hL clM¡Ù¹L¡l£l Ae¤L− ¨m c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡ Ù¹ fËÙ¹¡h ®fËl−Zl SeÉ ¢e−cÑnH²−j

Ae¤−l¡d L−lez 1 ew fË¢ah¡c£l ¢e−cÑnH²−j 2 ew fË¢ah¡c£ 02/12/2004 Cw a¡¢l−M clM¡Ù¹L¡l£f−r c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡h−Ù¹l SeÉ −pm¡j£ ¢edÑ¡lZf§hÑL fËÙ¹¡h ®fËlZ L−lez 18/8/2005 Cw a¡¢l−M 1,47,86,215|18 V¡L¡ ®pm¡j£ ¢edÑ¡lZ f§hÑL f§el¡u fÐÙ¹ h

−fÐlZ L−lez ¢L¿ºfË¢ah¡c£NZ a¡q¡−cl ¢pÜ¡¿¹ h¡Ù¹h¡ue e¡ Ll¡l SeÉ clM¡Ù¹L¡l£ 28/02/2010 Cw a¡¢l−M ¢hÙ¹¡¢la E−õMpq 2 ew fË¢ah¡c£ hl¡h−l e¡¢mn£ pÇf¢š c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡hÙ¹ f¡Ju¡l B−hce L−lez ¢L¿ºfË¢ah¡c£NZ clM¡Ù¹L¡l£ hl¡h−l c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡hÙ¹ fËc¡e pwH²¡¿¹ a¡q¡−cl ¢e−S−cl f ÐÙ¹¡h m´Oe L¢lu¡ qW¡v ®L¡e fËL¡l ®e¡¢Vn fËc¡e e¡ L¢lu¡ 2 ew fË¢ah¡c£ clM¡Ù¹L¡l£−L E−µRc L¢lu¡ e¡¢mn£ ¢p−ej¡ qm¢V

cM−m ¢eu¡ p£mN¡m¡ L¢lu¡ ®ce, k¡q¡ AeÉ¡u, Apv E−ŸnÉ fË−e¡¢ca J kb¡kb BCepwNa LaÑ«aÄ¢hq£ez fË¢ah¡c£NZ clM¡Ù¹L¡l£−L e¡¢mn£ pÇf¢š  c£OÑ  ®ju¡c£ h−¾c¡hÙ¹  fËc¡−e BCe p‰ai¡−h h¡dÉz 2 ew  fË¢ah¡c£ 21/09/2010 Hhw 23/09/2010 Cw a¡¢l−M h−Lu¡ i¡s¡ f¢l−n¡−dl SeÉ ¢Q¢W fËc¡e L¢l−m clM¡Ù¹L¡l£ 21/09/2010 Cw a¡¢l−M ®j¡V h−Lu¡ f¡Je¡l 50% i¡N i¡s¡ 5,60, 970 (fy¡Q mr

o¡V q¡S¡l euna pšl) V¡L¡ f¢l−n¡d L¢lu¡ fË¢ah¡c£−cl S¡e¡e ®k, e¡¢mn£ q−ml

cMm qÙ¹¡¿¹lpq p£mN¡m¡ ®M¡m¡ p¡−f−r h¡L£ h−Lu¡ f¡Je¡ f¢l−n¡−dl SeÉ clM¡Ù¹L¡l£ pÇja B−Rez a¡C fË¢af−rl HMe BCep‰a LaÑhÉ qC−a−R clM¡Ù¹L¡l£−L n¡¢¿¹f§ZÑi¡−h ¢p−ej¡ q−ml hÉhp¡ f¢lQ¡me¡ L¢l−a ®cJu¡z clM¡Ù¹L¡l£ a¡q¡l ¢eLV h−Lu¡ f¡Je¡ ¢L¢Ù− ¹a f¢l−n¡d L¢l−a pÇja B−Rez clM¡Ù¹L¡l£−L h¡lh¡l Ae−¤l¡d

Ll¡ p−aÄJ CS¡l¡l naÑ Ae¤u¡u£ clM¡Ù¹L¡l£l hl¡h−l e¡¢mn£ ¢p−ej¡ q−ml M¡¢m cMm h¤T¡Cu¡ e¡ ¢cu¡ fË¢ah¡c£NZ ¢h¢dhÜ c¡¢uaÄ f¡m−e hÉbÑ qJu¡u clM¡Ù¹L¡l£l Af§lZ£u r¢a qCu¡−Rz clM¡Ù¹L¡l£−L e¡¢mn£ ¢p−ej¡ q−ml cMm h¤T¡Cu¡ ®cJu¡l SeÉ clM¡Ù¹L¡l£l f−r a¡q¡l ¢h‘ BCeS£h£ ®e¡¢Vn ¢XjÉ¡¢äw S¡¢ØVp ®fËlZ L−le ¢L¿º

Cq¡−a ®L¡e g−m¡cu e¡ qJu¡u Aœ l£V −j¡LŸj¡ c¡¢Mm L¢lu¡−Re Hhw avf¢l−fТr−a

Aœ l¦m ¢e¢n S¡l£ Hhw A¿¹hÑaÑ£L¡m£e B−cn f ÐQ¡l quz

l¦m¢V öe¡e£L¡−m clM¡Ù¹L¡l£ f−r ¢h‘ BCeS£h£ Se¡h H,Hg,Hj, ®jph¡qE¢Ÿe p−‰ Se¡h ®j¡x CLh¡m ®q¡−pe Ef¢ÙÛa qCu¡ l¦m¢V pjbÑe L¢lu¡ hJ²hÉ EfÙÛ¡fe L−le ®k, clM¡Ù¹L¡l£ 1958 p¡m qC−a e¡¢mn£ pÇf¢š CS¡l¡j§−m ®i¡NcMm L¢l−a−Rez clM¡Ù¹L¡l£ f−r f Ë¢ah¡c£NZ c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡h−Ù¹l fËÙ¹¡h ®fËlZ L¢lu¡−Re

Hhw ¢h−no L¢lu¡ ¢a¢e AL«¢o M¡pS¢j hÉhÙÛ¡fe¡ J h−¾c¡h−Ù¹l e£¢aj¡m¡ 1995 Hl

3|0, Ae−¤µR−cl (S) ew Ef-Ae−¤µR−cl f Ë¢a Bj¡−cl cª¢ÖV BLoÑZ L−le Hhw ¢e−hce

L−le ®k, A¿¹ax 10 hvp−ll ®hn£ pju d¢lu¡ ¢eu¢jai¡−h plL¡l£ f¡Je¡ f¢l−n¡d

L¢lu¡ HLpe¡ m£Sj− §m S¢jl cM−m B−Re HMe ®m¡L−cl p−hÑ¡µQ 0|05 HLl (fy¡Q na¡wn) S¢j h¡S¡l c−l h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz ®kM¡−e clM¡Ù¹L¡l£ 1958 p¡m qC−a

j§m j¡¢mL Hhw 1984 p¡m qC−a f Ë¢ah¡c£−cl ¢eLV qC−a m£S j§−m ®i¡N cM®m B−Rez ®pM¡−e clM¡Ù¹L¡l£ BCep‰ai¡−h e¡¢mn£ pÇf¢šl c£OÑ−ju¡c£ h−¾chÙ¹ f¡Ju¡l qLc¡lz

AeÉ¢c−L 1 ew fË¢ah¡c£f−r H¢g−X¢iV-Ce-Af¢Sn¡e c¡¢Mm L¢lu¡−Rz 1ew

fТah¡c£ a¡q¡−cl H¢g−X¢iV-Ce-Af¢Sne c¡¢M−ml f§−hÑ 2ew fТah¡c£l f−r A¿¹hÑaÑ£L¡m£e B−cn h¡¢a−ml ¢e−hce L¢lu¡ HL B−hce fœ c¡¢Mm Ll¡ quz ¢L¿¹ ®k−qa¥ j§m l£V ®j¡LŸj¡¢V öe¡e£ L¢l−a Eiu f −rl ¢h‘ BCeS£h£−cl ¢e−hce ¢Rm

k¡q¡l g−m j§m l£V ®j¡LŸj¡¢V öe¡e£ Ll¡u Eš² B−hce fœ öe¡e£ Ae¡hnÉL qCu¡

f−sz f Тah¡c£ fr ay¡q¡−cl H¢g−X¢iV-Ce-Af¢Sn−e clM¡Ù¹L¡l£l j§m hJ²hÉ Aü£L¡l L¢lu¡ hZÑe¡ L¢lu¡−Re ®k, üN£Ñu e−l¾cÐe¡b QÉ¡V¡S£Ñ e¡¢mn£i¨¢j J mrÈ£ V¢Lp

¢p−ej¡ q−ml Hp,H, −lLXÑ£u j¡¢mL ¢R−mez a−h clM¡Ù¹L¡l£ a¡q¡l i¡s¡¢Vu¡ ¢R−me

¢Le¡ a¡q¡ fË¢ah¡c£f−rl S¡e¡ e¡Cz e¡¢mn£ S¢j l¡øÌ£u A¢dNËqZ J fËS¡üaÄ BCe

1950 Hl 92 d¡l¡ Ae¤k¡u£ 04/83-84 ew ¢jp ®L−pl BJa¡u M¡pS¢j ¢qp¡−h

¢Q¢q²a qu Hhw 12 hvpl A¢ah¡¢qa qJu¡l fl "m¡ Ju¡¢ln pÇf¢š ¢qp¡−h 1 ew M¡p

M¢au¡−e ®lLXÑ quz clM¡Ù¹L¡l£l B−hc−el ¢i¢š−a 27/07/1984 Cw a¡¢lM qC−a 30/06/1990 a¡¢lM fkÑ¿¹ j¡¢pL i¡s¡¢Vu¡ ¢qp¡−h j¡¢pL 8,550/- V¡L¡u clM¡Ù¹L¡l£−L AÙÛ¡u£ ¢qp¡−h CS¡l¡ ®cJu¡ qu Hhw k¡q¡ S¤e 2002 Cw p¡m fkÑ¿¹ eh¡ue Ll¡ quz 1 ew fË¢ah¡c£l f−r CpɤL«a pÈ¡lL ew-i¨xjxn¡-4/M¡Sh/9/98-621(70) a¡¢lM 15/11/1998 (HÉ¡−e„ l-1-¢p¢lS) Hl B−c−nl f¢l −fË¢r−a e¡¢mn£ ¢p−ej¡

q−ml CS¡l¡ ®cJu¡ qu e¡C, Hje¢L eh¡ueJ Ll¡ qu e¡Cz clM¡Ù¹L¡l£ haÑj¡−e e¡¢mn£

¢p−ej¡ q−ml cM−m e¡Cz 2 ew fË¢ah¡c£ La«ÑL BCep‰ai¡−h 12/08/2010 Cw

a¡¢l−M e¡¢mn£ ¢p−ej¡ q−ml cMm NËqZ Ll¡ qCu¡−R Hhw haÑj¡−e clM¡Ù¹L¡l£l L¢ba hÉhp¡¢uL Awn£c¡l S®~eL B−¡u¡l¦m Cpm¡j ¢p−ej¡ q−ml hÉhp¡ f¢lQ¡me¡ L¢l−a−Re; clM¡Ù¹L¡l£ EJ² B−e¡u¡l¦m Cpm¡j−L E−µRc Ll¡l SeÉ 2 ew fË¢ah¡c£

hl¡h−l 03/08/2010 Cw a¡¢l−M (HÉ¡−e„¡l-3) HL clM¡Ù¹ c¡¢Mm L¢lu¡−Rez Cq¡

ü£L«a ®k, e¡¢mn£ ¢p−ej¡ qm¢V c£OÑ ®ju¡c£ h−¾ ¡hÙ¹ fËp−‰ ¢LR¤ A¢g¢pu¡m ¢Q¢Wfœ Bc¡e f Ðc¡e qCu¡¢Rm ¢L¿ºM¡pS¢j hÉhÙÛ¡fe¡ J h−¾c¡hÙ¹ e£¢aj¡m¡ 1995 Hl ¢i¢š−a e¡¢mn£ pÇf¢š ®f±l Hm¡L¡i¥J² ¢hd¡u haÑj¡e e£¢aj¡m¡ Ae¤k¡u£ clfœ Bqh¡−el j¡dÉ−j h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡C pj£Q£e qC−h HC ¢ho−u 2 ew fË¢ah¡c£l ja¡ja fËc¡−el

Ae¤−l¡d L¢l−m 2 ew fË¢ah¡c£ 18/08/2010 Cw a¡¢l−M a¡q¡l (A¿¹hÑaÑ£L¡m£e B−cn h¡¢a−ml B−hce f−œl HÉ¡−e„¡l-2 ¢p¢lS Hl fªù¡-23) ja¡ja f Ëc¡e L−lez

fË¢ah¡c£ BlJ hZÑe¡ L−le ®k, clM¡Ù¹L¡l£ C¢af− §hÑ pÇf¡¢ca CS¡l¡ Q¥¢J²l naÑ i‰ L¢lu¡ nWa¡l BnËu ¢eu¡ p−¾cqi¡Se H−S¾V ¢e−u¡N L¢lu¡ A®~hdi¡− e ¢mn£ i¨¢j J

¢p−ej¡ qm cM−m l¡¢Mu¡ ¢R−me, k¡q¡ BCep‰ai¡−h E−µRc Ll¡ qCu¡−Rz HC E−µRc

L¡kÑ fËZ¡m£ c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡hÙ¹ fËc¡−el ®r−œ ®L¡e A¿¹l¡u pª¢ø L−le¡ k¢c clM¡Ù¹L¡l£

c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡hÙ¹ f¡Ju¡l ®k¡NÉa¡l A¢dL¡l£ qe, ¢hd¡u ¢hou¢V l£−Vl HM¢au¡−ll

BJa¡i¥J²  euz  clM¡Ù¹L¡l£  e¡¢mn£  ¢p−ej¡pq  avpwmNÀS¢j  01/07/2004  qC−a 11/07/2010 Cw a¡¢lM fkÑ¿¹ A®~hdi¡−h Shl cM−m ¢R−me ¢hd¡u Eq¡l S¢lj¡e¡ J r¢af§l−Zl SeÉ 21/09/2010 Cw a¡¢l−M (HÉ¡−e„¡l-1 ¢p¢lS-fªù¡-12) 11,21,131/-

V¡L¡ f¢l−n¡−dl SeÉ ¢Q¢W ®cJu¡ quz clM¡Ù¹L¡l£l hZÑe¡ j−a CS¡l¡ eh¡ue e¡ qJu¡u

2002 p¡−ml S¤e j¡−pl fl qC −a clM¡Ù¹L¡l£l ®L¡e CS¡l¡c¡l ¢qp¡−h e¡¢mn£ ¢p−ej¡

q−ml cM−m b¡¢L−a f¡−le¡ ¢Lwh¡ cMm f¤el¦Ü¡l qC−a f¡−l e¡z clM¡Ù¹L¡l£ e¡¢mn£

S¢j A®~hd cM−ml SeÉ S¢lj¡e¡ J r¢af§lZ ¢c−a h¡dÉz clM¡Ù¹L¡l£ e¡¢mn£ pÇf¢š A®~hd cM−m l¡M¡ SeÉ c£OÑÙÛ¡u£ h−¾c¡hÙ¹ f¡Ju¡l −L¡e A¢dL¡l h¡ üaÄ A¢SÑa qu e¡C ®k clM¡Ù¹L¡l£ l£V HM¢au¡−l a¡q¡l A¢dL¡l hmhv Ll¡l SeÉ B¢p−a f¡−lez Cq¡

üax¢pÜ ®k, −f±l Hm¡L¡l plL¡l£ M¡pS¢j, M¡pS¢j hÉhÙÛ¡fe¡ J h−¾c¡hÙ¹ e£¢aj¡m¡ 1995 Hl Ae¤−µRc 3 Ef-Ae−¤µRc (b) Hl ¢hd¡e Ae¤k¡u£ fËL¡nÉ clfœ Bqh¡−el

j−dÉ ¢hH²−ul ¢hLÒf ®L¡e ¢hd¡e e¡C Hhw HC e£¢aj¡m¡u 1 hvp−ll CS¡l¡ h¡ AeÉ

®L¡e CS¡l¡ fËc¡−el ®L¡e ¢hd¡e e¡C; ®p−qa¥ clM¡Ù¹L¡l£l l£V B−hce¢V ïj¡aÈL, Hhw lrZ£u eu ¢hd¡u M¡¢lS−k¡NÉ Hhw clM¡Ù¹L¡l£ ®L¡e fË¢aL¡l f¡C−a f¡−le¡z

öe¡e£L¡−m fË¢ah¡c£ f−r ¢h‘ HÉ¡Ve£Ñ-®Se¡−lm Se¡h j¡qh−¤h Bmj p−‰ −Xf¤¢V HÉ¡VeÑ£-®Se¡−lm Se¡h H,¢h,Hj Bma¡g ®q¡−pe, H¢g−X¢iV Ce Af¢Sn¡−el

hJ²hÉ pjbÑe L¢lu¡ ¢e−hc L−le ®k, clM¡Ù¹L¡l£ e¡¢mn£ pÇf¢š−a HLpe¡ CS¡l¡c¡l

¢R−me, 2002 p¡®ml S¤e j¡p Hl fl CS¡l¡ eh¡ue Ll¡ q|u e¡Cz clM¡Ù¹L¡l£ e¡¢mn£ pÇf¢š qC−a A®~hd cMmc¡l ¢qp¡−h 11/07/2010 Cw a¡¢l−M E−µRc qCu¡−Rez clM¡Ù¹L¡l£l Aœ l£V ®j¡L¡Ÿj¡ lrZ£u eu j−jÑ Q¢m−a f¡−le¡z clM¡Ù¹L¡l£ B−jÈ¡J²¡−ll j¡dÉ−j L¢ba H−S¾V ¢e−u¡N L¢lu¡ a¡q¡l m£S hq¡m b¡L¡ AhÙÛ¡uC ab¡ 2002 p¡−ml S−¤el f§−hÑC m£−Sl naÑ i‰ L¢lu¡−Re ®k−qa¥ e¡¢mn£ S¢j HL¢V ¢p−ej¡

qm ®p−qa¥ AL«¢o M¡pS¢j hÉhÙÛ¡fe¡ J h−¾ch−Ù¹l e£¢aj¡m¡ 1995 Hl 3(b) Ae¤−µR−cl

¢hd¡e Ae¤k¡u£ 3 (L-a) Ae− ¤µR−cl ¢hd¡e hÉa£a AeÉ¡eÉ pLm ®r−œ nql Hm¡L¡l M¡pS¢j ¢em¡−j ¢hH²−ul h¡C−l AeÉ ®L¡ei¡−h ¢eÖf¢šl ®L¡e p− ¤k¡N e¡Cz a¡C L¢ba

M¡p S¢j−a clM¡Ù¹L¡l£l ®L¡e BCe p‰a A¢dL¡l A¢SÑa qu e¡Cz clM¡Ù¹L¡l£l l£V ®j¡L¡Ÿj¡¢V ï¡¿¹ d¡lZ¡ fËp§a ¢hd¡u ®L¡e fË¢aL¡l f¡C−a qLc¡l e−q j−jÑ M¡¢lS ®k¡NÉz

Bjl¡ Eiu f −rl ¢h‘ BCeS£h£N−Zl ®S¡l¡−m¡ k¤¢J²aLÑ hÙº¢eø hJ²hÉ, l£V B−hcefœ, H¢g−X¢iV Ce Af¢Sn¡e CaÉ¡¢c AaÉ¿¹ paLÑa¡ J …l¦−aÄl p¢qa ¢hQ¡l ¢h−nÔoZ L¢lm¡jz clM¡Ù¹L¡l£f−rl ¢e−hce qC−a−R clM¡Ù¹L¡l£ 1958 p¡m qC−a j§m

j¡¢m−Ll i¡s¡¢Vu¡ ¢qp¡−h Hhw j§m j¡¢mL Ešl¡¢dL¡l¢hq£e C−¿¹L¡m L¢l−m 1984

p¡−m e¡¢mn£ pÇf¢š plL¡−ll M¡p M¢au¡ei¥J² qC−m aMe qC−a HLpe¡ CS¡l¡c¡l

¢qp¡−h 2002 p¡−m fkÑ¿¹ CS¡l¡ eh¡uef§hÑL ®i¡NcMm L¢l−a¢R−me Hhw flha£−Ña

e¡¢mn£ pÇf¢š c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡h®Ù¹l clM¡Ù¹ ¢c−m fË¢ah¡c£−cl fr qC −a c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡h−Ù¹l ¢hou pwH²¡¿¹ ¢h¢iæ ¢Q¢Wfœ Bc¡e fÐc¡e qCu¡−R; ac¤fl£ clM¡Ù¹L¡l£ ®k−qa ¥

1984 p¡m qC−a 10 hvp−ll ®hn£ pju d¢lu¡ e¡¢mn£ pÇf¢š HLpe¡ CS¡l¡j− §m

¢eu¢ja plL¡l£ f¡Je¡ f¢l−n¡d L¢lu¡ ®i¡NcMm L¢l−a−R Hhw −k−qa¥ fТah¡c£ fr

q−a c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡l fÐÙ¹¡h pwœ²¡¿¹ ¢ho−u 1 J 2ew fТah¡c£l j−dÉ fœ

Bc¡e f Ðc¡e qCu¡−R, ®p−qa¥ AL«¢o M¡pS¢j hÉhÙÛ¡fe¡ J h−¾c¡h−Ù¹l e£¢aj¡m¡ 1995

Hl Ae¤−µRc 3 (S) Hl ¢hd¡ej−a c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡hÙ¹ f¡Ju¡l BCep‰a A¢dL¡l

ASÑe L¢lu¡−Re ¢hd¡u l¦m¢V HÉ¡hp¢mEV qC−hz

AeÉ¢c−L fË¢ah¡c£f−rl hJ² −hÉl p¡l pw−rf qCmz clM¡Ù¹L¡l£ 2002 p¡−ml

S¤e j¡−pl fl qC −a A®~hd cMmc¡l Hhw a¡q¡l CS¡l¡ eh¡ue qu e¡Cz ¢a¢e C¢af− §hÑ CS¡l¡l naÑ i‰pq ¢XgÒV¡l qCu¡−Rez a¡q¡R¡s¡, e¡¢mn£ pÇf¢š¢V HL¢V ¢p−ej¡ qmpq

M¡pS¢j ®p−qa¥ AL«¢o M¡pS¢j hÉhÙÛ¡fe¡ J h−¾c¡hÙ¹ e£¢aj¡m¡ 1995 Hl Ae¤−µRc 3(b)

Hl ¢hd¡e Ae¤k¡u£ nql Hm¡L¡l M¡pS¢j ¢em¡j X¡−Ll j dÉ−j p−hÑ¡µQ X¡LL¡l£l hl¡hl

¢hH²u R¡s¡ AeÉ ®L¡e ¢hd¡e e¡Cz

Bj¡−cl p¡j −e HMe fËd¡e ¢h−hQÉ ¢hou qC−a−R ®k AL«¢o M¡p S¢j hÉhÙÛ¡fe¡

J h−¾c¡hÙ¹ e£¢aj¡m¡ 1995 Hl Ae¤−µRc 3(S) Ae¤k¡u£ e¡¢mn£ S¢j clM¡Ù¹L¡l£ c£OÑ −ju¡c£ h−¾c¡hÙ¹ f¡C−a f¡−l ¢L? e¡ ¢L e£¢aj¡m¡l 3(b) Ae¤−µRc Ae¤k¡u£ ¢em¡−jl

j¡dÉ−j e¡¢mn£ S¢j ¢hH²u L¢l−a qC−hz

¢hou c¤C¢V Øføi¡−h Ae¤d¡h−el SeÉ AL«¢o M¡pS¢j hÉhÙÛ¡fe¡ J h−¾c¡hÙ¹ e£¢aj¡m¡ 1995 Hl 3 ew Ae¤−µRc ¢e−jÀEfÙÛ¡fe Ll¡ pj£Q£e h¢mu¡ Bjl¡ j−e L¢lz

kb¡; "" 3|0 AL«¢o M¡pS¢j h−¾c¡h−Ù¹l e£¢aj¡m¡ x (L) plL¡l£ fË−u¡S−e ®k ®L¡e

plL¡l£ cçl h¡ pwÙÛ¡−L AL«¢o M¡pS¢j h−¾chÙ¹ ®cJu¡ qC−hz a−h ®pC ®r−œ h¡S¡l cl Ae¤k¡u£ S¢jl Efk¤J² j§mÉ f¢l−n¡d L¢l−a qC−hz 

(M)  dj£Ñu Efp¡e¡mu, H¢ajM¡e¡, LhlÙÛ¡e J nnÈ¡eO¡V ÙÛ¡f−el SeÉ f¢lj¡eja

S¢j h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz HC−r −œ h¡S¡l cl Ae¤k¡u£ S¢jl j§mÉ ¢edÑ¡lZ L¢lu¡ ¢edÑ¡¢la j− §mÉl 10% j−§mÉ h−¾chÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz

(N)  ¢nr¡ fË¢aù¡−el SeÉ f¢lj¡eja S¢j ¢edÑ¡¢la j§−mÉl 10% j−§mÉ h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ qC−hz

(O)  fË¡L«¢aL c¤−kÑ¡N S¢ea L¡l−Z r¢aNËÙ¹ J plL¡l La«ÑL ®~hdi¡−h f¤ehÑ¡¢pa

®m¡LSe−L pw¢nÔø S¢j plL¡−ll AeÉ ®L¡e fÊ−u¡Se e¡ m¡¢N−m cMm ¢h−hQe¡u B¢eu¡ f¢lh¡l fË¢a p−hÑ¡µQ 0|05 HLl (fy¡Q na¡wn) S¢j c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz a−h e¡l¡uZN”pq Y¡L¡ ®j−VÊ¡f¢mVe Hm¡L¡u Hhw Q–NË¡j ®j−VÊ¡f¢mVe Hm¡L¡u HC dl−Zl h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−he¡z

(P)    ¢h¢nø ¢nr¡¢hc, L¢h p¡¢q¢aÉL h¡ S¡a£u fkÑ¡−u ¢eS Ahc¡−el SeÉ ¢h−noi¡−h ü£L«a hÉ¢J²−L plL¡l f Ëd¡−el Ae¤−j¡ceH²−j ®j−VÊ¡f¢mVe Hm¡L¡u p−hÑ¡µQ 0|05 HLl (fy¡Q na¡wn) Hhw ®j−VÊ¡f¢mVe Hm¡L¡l h¡¢q−l p−hÑ¡µQ 0|08 (BV na¡wn) fkÑ¿¹ S¢j h¡S¡l c−l h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz a−h H−r −œ plL¡l fËd¡e CµR¡ L¢l−m ®lu¡a£ j−§mÉ h−¾c¡h−Ù¹l B−cn ¢c−a f¡¢l−hez

(Q)   fËh¡p£ h¡wm¡−cn£l¡ k¢c ®l¢S¢øÊL«a pjh¡u Hl j¡dÉ−j hýam ¢h¢nø ihe ¢ejÑ¡Z (e§Éef−r fy¡Qam¡ ihe qC−h) Hl SeÉ S¢j h−¾c¡hÙ¹ ¢e−a Q¡e a¡q¡ qC−m a¡q¡¢cN−L ®j−VÊ¡f¢mVe Hm¡L¡u p−hÑ¡µQ 1|0 HLl Hhw ®Sm¡ nq−l p−hÑ¡µQ 3|0 HLl fkÑ¿¹ S¢j h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz a−h HC−r −œ a¡q¡−cl

S¢jl pj§cu j§mÉ ®~h−c¢nL j§â¡u f¢l−n¡d L¢l−a qC−h Hhw a¡q¡−cl c −m

HLC f¢lh¡−ll HLS−el ®hn£ pcpÉ b¡¢L−a f¡¢l−h e¡z hýam ¢h¢nø ih−el SeÉ pjh¡−ul f Ë¢a c¤CSe pc−pÉl SeÉ 0|025 HLl (2|5) na¡wn ¢qp¡−h S¢jl f¢lj¡Z ¢edÑ¡lZ L¢lu¡ h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ qC−hz

(R)  nql Hm¡L¡l h¡¢q−l ¢nÒf ÙÛ¡f−el SeÉ B−hceL¡l£ k¢c ®j¡V fË−u¡Se£u S¢jl 3/4 Awn ¢e−S pwNËq L−le a¡q¡ qC−m p−hÑ¡µQ 1/4 Awn f¢lj¡e pwmNÀ

M¡p S¢j h¡S¡lc−l h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz (S) A¿¹ax 10 hvp−ll ®hn£ pju d¢lu¡ ¢eu¢jai¡−h plL¡l£ f¡Ju¡e¡ f¢l−n¡d L¢lu¡ HLpe¡ m£Sj− §m S¢jl cM−m B−Re Hje ®m¡L−cl−L p−hÑ¡µQ 0|05 HLl (fy¡Q na¡wn) S¢j h¡S¡l c−l h−¾chÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz 

(T)       ®k pLm A¢dNËqeZL«a S¢je f¤ex NËq−Zl j¡dÉ−j M¡p Ll¡ qCu¡−R h¡

qC−h ®pC pLm S¢jl j§m j¡¢mL h¡ a¡q¡l ®~hd Ešl¡¢dL¡l£−c −L r¢af§lZ

h¡hc fËcš AbÑ pjeÄu e¡ L¢lu¡ h¡S¡l c−l ®j−VÊ¡f¢mVe Hm¡L¡u p−hÑ¡µQ 0|08

HLl (BV na¡wn) ®Sm¡ J b¡e¡ pc−l Hhw ®f±l Hm¡L¡l p−hÑ¡µQ 0|16 HLl (®o¡m na¡wn) Hhw Cq¡l h¡¢q−ll Hm¡L¡u p−hÑ¡µQ 0|32 HLl (h¢œn na¡wn) S¢j h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz fË−aÉL ®r−œ S¢jl f¢lj¡e a¡q¡l ¢eLV qC−a A¢dNËqeL«a S¢jl A−d LÑ A−fr¡ ®hn£ qC−a f¡¢l−he¡z a−h L¡q¡−LJ nql

Hm¡L¡u ®j¡V 0|04 HLl (Q¡l na¡wn) Hhw fõ£ Hm¡L¡u 0|10 HLl (cn na¡wn) A−fr¡ LjJ ®cJu¡ qC−h e¡z a¡q¡R¡s¡, ®k−qa¥ h−¾c¡hÙ¹ NËq£a¡ S¢jl

f¢lhaÑe j¡¢mL ®k−qa¥ ®p−qa¥ a¡q¡−L ANË¡¢dL¡l fËc¡e Ll¡ qC−hz A¢dNËq−Z

r¢aNËÙ¹ Hj i¨¢j j¡¢m−Ll ®r−œ ®Lhmj¡œ HLSe−LC p¤¢hd¡ ®cJu¡ qC−hz

HCl©f h−¾c¡hÙ¹ fËc¡−e j¿»Z¡m−ul Ae−¤j¡ce m¡¢N−hz

(U)  ®j−VÊ¡f¢mVe Hm¡L¡ Hhw ®Sm¡ nq−ll h¡¢q−l Nh¡¢cfö h¡ c¤‡ M¡j¡l Hhw q¡yp-j¤lN£l M¡j¡l |ÙÛ¡f−el SeÉ AL«¢o M¡p S¢j h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz a−h

HC −r −œ pw¢nÔø j¿»Z¡mu La«ÑL fËLÒf¢V Ae− ¤j¡¢ca qC−a qC−hz q¡yp-j¤lN£l M¡j¡−ll SeÉ p−hÑ¡µQ 2|0 HLl J c¤‡ M¡j¡−ll SeÉ p−hÑ¡µQ 5|0 HLl S¢j h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz h−¾c¡hÙ¹ fË¡b¢jLi¡−h 10 hvp−ll SeÉ ®cJu¡ qC−hz fËbj 5(fy¡Q) hvp−ll j −dÉ k¢c fËLÒf¢V f−¤l¡f¤¢l fËLÒf f¢lLÒfe¡ Ae¤k¡u£ h¡Ù¹h¡¢ua Hhw h−¾c¡h−Ù¹l pLm naÑ kb¡kbi¡−h f¡¢ma qu a¡q¡ qC−m HLC S¢j flha£Ñ−a p−¿¹¡oSeL f¢lQ¡me¡l n−aÑ c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡h−Ù¹ l©f¡¿¹l Ll¡ k¡C−hz a−h fËbj fy¡Q hvp−ll j −dÉ fËLÒf h¡Ù¹h¡¢ua e¡ qC−m h¡ flha£−Ña ®k ®L¡e pju f¢laÉJ² qC−m h¡ h−¾c¡h−Ù¹l naÑ kb¡kbi¡−h f¡¢ma e¡ qC−m h−¾c¡hÙ¹ ®k ®L¡e pju h¡¢am L¢lh¡l naÑ Q¥¢J²f−œ A¿¹iѧJ² b¡¢L−hz

k¢c −Lq ¢eS S¢j−a q¡yp-j¤lN£l M¡j¡l h¡ c¤‡ M¡j¡l L¢lu¡ b¡−Le a¡q¡ qC−m a¡q¡−L a¡q¡l M¡j¡−ll pwmNÀM¡p S¢j Ef−l¡J² ¢eu−j h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz

(V)  ®~h‘¡¢eL fÜ¢a−a jvpÉ M¡j¡l ÙÛ¡f−el SeÉ plL¡l£ M¡p f¤L¤l c£O ®ju¡c£ h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz hÉ¢J² ¢h−n−ol ®r−œ p−hÑ¡µQ 20|0 HLl Buae ¢h¢nø f¤L¥l ¢ehåeL«a pjh¡u h¡ hÉ¢J²j¡¢mL¡e¡d£e (fË¡C−iV ¢m¢j−VX) ®L¡Çf¡e£l ®r−œ p−hÑ¡µQ 50|0 HLl Hhw f¡h¢mL ¢m¢j−VX ®L¡Çf¡e£l ®r−œ ®k ®L¡e Bua−el M¡p f¤L¥l h¡ hÜ Smjq¡m c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz a−h fË¡b¢jLi¡−h 10hvp−ll SeÉ h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ qC−hz fËbj 5 hvp−ll j −dÉ k¢c fËLÒf¢V f¤−l¡f¤¢V fËLÒf f¢lLÒfe¡ Ae¤k¡u£ h¡Ù¹h¡¢ua Hhw h−¾c¡h−Ù¹l pLm

naÑ h−¾c¡hÙ¹ NËq£a¡ La«ÑL kb¡kbai¡−h f¡¢ma qu a¡q¡ qC−m HLC f¤L¥l h¡ hÜ Smjq¡m flha£−Ña p−¿¹¡oSeL f¢lQ¡me¡l n−aÑ c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡hÙ¹ l©f¡¿¹l Ll¡ k¡C−hz ¢L¿ºfËbj 5 hvp−ll j −dÉ fËLÒf h¡Ù¹h¡¢ua e¡ qC−m h−¾c¡hÙ¹ ®k ®L¡e pju h¡¢am L¢lh¡l naÑ Q¥¢J²f−œ A¿¹i¨ÑJ² b¡¢L−hz HCl©f h−¾c¡h−Ù¹l ®r−œ j¿»Z¡m−ul Ae−¤j¡ce m¡¢N−hz

(W)     ¢h−cn£ ¢h¢e−u¡NL¡l£−cl−L Abh¡ ®k±b E−cÉ¡J²¡−cl−L ¢nÒf-L¡lM¡e¡

ÙÛ¡f−el SeÉ fË−u¡Se£u f¢lj¡e S¢j ®j−VÊ¡f¢mVe Hm¡L¡l h¡¢q−l h−¾c¡hÙ¹

®cJu¡ k¡C−hz a−h ®j−VÊ¡f¢mVe Hm¡L¡u B¿¹SÑ¡¢aL j¡−el ®q¡−Vm/®j¡−Vm (¢ae

a¡lLÉ J ac¤−dÑ) ÙÛ¡f−el SeÉ fË−u¡Se£u f¢lj¡e S¢j h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz

(X)  L¡lM¡e¡ J h¡s£ pwmNÀM¡p S¢j B−R Hhw ®pC M¡p S¢jl AhÙÛ¡e Hhw ®k

Eq¡ AeÉ L¡q¡−LJ h−¾c¡hÙ¹ fËc¡e L¢l−m h¡s£ h¡ ¢nÒf L¡lM e¡u k¡a¡u¡apq AeÉ¡eÉ Ap¤¢hd¡ pª¢ø qC−h ®p−r −œ h¡s£l j¡¢mL h¡ ¢nÒf L¡lM¡e¡l Ae¤L− ¨m ¢h−no hÉhÙÛ¡ ¢qp¡−h HC M¡p S¢j (L«¢o h¡ AL«¢o k¡q¡C ®q¡L e¡ ®Le) h−¾c¡hÙ¹

®cJu¡ k¡C−hz a−h HCl©f h−¾c¡hÙ¹ ®L−p A¢a¢lJ² ®Sm¡ fËn¡pL (l¡Sü) La«ÑL p−lS¢j−e ac¿¹ pÇf¡ce L¢lu¡ Hhw fËQ¢ma ¢eu−j ®pm¡j£ d¡kÑÉ L¢lu¡ fËÙ¹¡h

j¿»Z¡m−u f¡W¡C−a qC−hz

(Y)      Ljf−r 20 hvpl h¡ a−c¡dÑL¡m k¡ha plL¡l£/Bd¡ plL¡l£ h¡ ü¡uaÄn¡¢pa pwÙÛ¡l Q¡L¥l£−a ¢e−u¡¢Sa B−Re h¡ ¢R−me HCl©f Ljf−r 30 Se

h¡ a−c¡dÑ pwMÉL pcpÉ ¢h¢nÖY~ plL¡l£/Bd¡plL¡l£ h¡ ü¡uaÄn¡¢pa pwÙÛ¡l LjÑQ¡l£ h¡ LjÑLaÑ¡l pje− Äu N¢Wa pjh¡u pwNWe−L hýam¡¢h¢nø Bh¡¢pL ihe (e§Éef−r) fy¡Qam¡ gÓÉ¡V h¡s£ ¢ejÑ¡−Zl SeÉ ®k ®j−VÊ¡f¢mVe Hm¡L¡u p−h ¡Ñ µQ 1|0(HL) HLl h¡ ®Sm¡ h¡ b¡e¡ nq−l p−hÑ¡µQ 3|0 (¢ae) HLl fkÑ¿¹ M¡p S¢j h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz ®j−VÊ¡f¢mVe Hm¡L¡ h¡ ®Sm¡ nq−l h¡ h¡s£ Ll¡l ja

S¢j B−R HCl©f ®L¡e plL¡l£/Bd¡plL¡l£ h¡ |ü¡uaÄn¡¢pa plL¡l£ LjÑQ¡l£ /LjÑLaÑ¡−L pwNW−el pcpÉ Ll¡ k¡C−h e¡z hýam ¢h¢nø ihe ¢ejÑ¡−Zl SeÉ |pjh¡−ul f Ë¢a c¤CSe pc−pÉl SeÉ 0|025 HL (2|5 na¡wn) ¢qp¡−h S¢jl f¢lj¡e ¢edÑ¡lZ L¢lu¡ h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ qC−hz HCl©f h−¾c¡h−Ù¹l ®r−œ fËQ¢ma ¢eu−j d¡kÑL«a ®pm¡j£ Bc¡u L¢l−a qC−h Hhw Cq¡−a plL¡l f Ëd¡−el Ae¤−j¡ce m¡¢N−hz

(Z)  Ljf−r 15 Se h¡ ac¤dÑ pwMÉL pcpÉ ¢h¢nø fËL«a j¤¢J²−k¡Ü¡−cl pje −Äu

N¢Wa pjh¡u pwNWe−L hýam ¢h¢nø Bh¡¢pL ihe (e§Éef−r fy¡Qam¡ gÓÉ¡V

h¡s£) ¢ejÑ¡−Zl SeÉ ®j−VÊ¡f¢mVe Hm¡L¡u p−hÑ¡µQ 1|0(HL) HLl Hhw ®Sm¡ h¡ b¡e¡ pc−l p−hÑ¡µQ 3|0 (¢ae) HLl fkÑ¿¹ M¡p S¢j h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz ®j−VÊ¡f¢mVe Hm¡L¡ h¡ ®Sm¡ nq−l h¡s£ h¡ h¡s£ Ll¡l ja S¢j B −R HCl©f

®L¡e j¤¢J²−k¡Ü¡−L pwNW−el pcpÉ Ll¡ k¡C−he¡z hýam ¢h¢nø ihe ¢ejÑ¡−Zl

SeÉ pjh¡−ul f Ë¢a c¤CSe pc−pÉl SeÉ 0|025 HLl (2|5 na¡wn) ¢qp¡−h

S¢jl f¢lj¡e ¢edÑ¡lZ L¢lu¡ h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ qC−h Hhw Cq¡−a plL¡l f Ëd¡−el

Ae¤−j¡ce m¡¢N−hz

(a)   (i) h¡¢e¢SÉL ¢i¢š−a ¢h−cn£ lç¡e£l E−Ÿ−nÉ g¥−ml Q¡o Ll¡l SeÉ p−hÑ¡µQ

5|0

(f¡yQ) HLl fkÑ¿¹ M¡p S¢j c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz

(ii)    ¢h¢iæ fËL¡l g−ml h¡N¡e Ll¡l SeÉ p−hÑ¡µQ 15|0 (fel) HLl fkÑ¿¹     M¡pS¢j c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz

(iii) l¡h¡l Q¡−ol SeÉ ®L¡e hÉ¢J² ¢h−no−L p−hÑ¡µQ 30|0 (¢œn ) HLl Hhw ¢ehåeL«a f¡h¢mL ¢m¢j−VX ®L¡Çf¡e£−L p−hÑ¡µQ 100|00 (HLna) HLl fkÑ¿¹ M¡p S¢j h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz

(iv)  Ef−l¡J² (i), (ii) J (iii) ew Ef-Ae¤−µR−c h¢ZÑa S¢j h−¾c¡hÙ¹ fËc¡−e i¨¢j j¿»Z¡m−ul Ae¤−j¡ce m¡¢N−hz a−h plL¡l f Ëd¡−el

Ae¤−j¡ceH²−j h¢ZÑa S¢j A−fr¡ A¢dL f¢lj¡e S¢j h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡

k¡C−hz

(b)  Ef−l¡J² −rœ hÉa£a AeÉ¡eÉ pLm ®r−œ nql Hm¡L¡l M¡p S¢j ¢em¡−j

¢hH²u Ll¡ qC−h,

(c)  M¡p M¢au¡−e ®lLXÑi¥J² SeN−Zl hÉhq¡kÑ l¡Ù¹¡, O¡V, ec£, M¡m, e¡m¡, fux ec£ f¤L¥l, hy¡d, LhlÙÛ¡e, nÈn¡e, f¡LÑ, ®Mm¡l j¡W J i¨¢j fËn¡p−el ¢h¢iæ

fkÑ¡−ul cç−ll Hm¡L¡d£e S¢j h−¾c¡h−Ù¹l BJa¡u B¢p−h e¡z HC…¢m

S¢jl ®nËZ£ f¢lhaÑe pwH²¡¿¹ e£¢aj¡m¡ p¡−f−r üa¿»i¡−h fËZ£a pwlrZ£u

a¡¢mL¡u A¿¹iѧJ² b¡¢L−hz q¡V h¡S¡−ll S¢jJ HC e£¢aj¡m¡l BJa¡u h−¾c¡hÙ¹−k¡NÉ qC−h e¡z

(d) f¡q¡s J f¡q¡−sl Y¡m¤ S¢j h−¾c¡hÙ¹ fËc¡−el ®r−œ i¨-fËL«¢a AbÑ¡v fË¡L«¢aL

pwÙÛ¡l ®L¡e l©f¡¿¹l e¡ Ll¡l naÑ¡d£−e Evf¡cen£m L¡−kÑ hÉhq¡−ll SeÉ

h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz”

fËb−j e£¢aj¡m¡ 3|0 Ae¤−µRc (S) Ef-Ae−¤µRc¢V f§ZÑ¡‰i¡−h Ae¤d¡he Ll¡l SeÉ

¢e−jÀf¤el¡u E−õM Ll¡ qCmz ®Lee¡ clM¡Ù¹L¡l£ c£OÑ ®ju¡c£ CS¡l¡ c¡h£l HLj¡œ k¤¢š²

HC ¢h¢dl p¡−b pÇfªš²z

(S) "A¿¹ax 10 hvp−ll ®hn£ pju d¢lu¡ ¢eu¢jai¡−h plL¡l£ f¡Je¡ f¢l−n¡d L¢lu¡ HLpe¡ m£Sj− §m S¢jl cM−m B−R Hje ®m¡L−cl p−hÑ¡µQ 0|05 HLl (fy¡Q na¡wn) S¢j h¡S¡l c−l h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ k¡C−hz"

HC Ae−¤µR−c E−õ¢Ma (S) Ef-Ae−¤µRc Ae¤k¡u£ Cq¡ Øfø ®k, HLpe¡ m£Sj− §m 10 hvpl ¢eu¢ja plL¡l£ f¡Je¡ f¢l−n¡d L¢lu¡ S¢jl cM−m b¡¢L−mC ®Lhm h¡S¡l

cl j§−mÉ p−hÑ¡µQ 0|05 (fy¡Q na¡wn) S¢jl h−¾c¡hÙ¹ NËqZ−k¡NÉz

HM¡−e Bj¡−cl ®cM¡l ¢hou ®k clM¡Ù¹L¡l£ EJ² ¢h¢d kb¡kb f¡me f§hÑL ac¡e¤k¡u£ e¡¢mn£ M¡p S¢j h−¾c¡hÙ¹ f¡Ju¡l qLc¡l ¢Le¡?

clM¡Ù¹L¡l£ c¡h£ L−le ®k, 1958 p¡m qC−a j§m j¡¢m−Ll i¡s¡¢Vu¡ ¢qp¡−h Hhw

M¡p M¢au¡−e k¡Ju¡l fl plL¡l ab¡ f Тah¡c£l ¢eLV qC−a CS¡l¡j−§m e¡¢mn£ S¢j

¢a¢e ®i¡NcMm L¢lu¡ B¢p−a−Re; k¡q¡l üf−r ¢a¢e HÉ¡−e„¡l-'¢h' Agreement

for lease, k¡q¡ 1997 p¡−ml 1m¡ S¤m¡C qC−a 30 S¤e 1998 p¡m fkÑ¿¹ pju HL

hvp−ll SeÉ; HÉ¡−e„¡l-C k¡q¡ 1m¡ S¤m¡C 1990 p¡m qC−a 30 S¤e 1995 p¡m fkÑ¿¹ 5(fy¡Q)hvp−ll SeÉ Bl HL¢V Agreement for lease, Cq¡ R¡s¡ m£S eh¡u−el

Bl ®L¡e Agreement c¡¢Mm L−le e¡C, a−h ®k−qa¥ fË¢ah¡c£ fr La«ÑL ü£L«a ®k, e¡¢mn£ S¢j CS¡l¡ 2002 p¡−ml S¤e fkÑ¿¹ eh¡ue ¢Rm ®pC ®r−œ Bj¡−cl a¡q¡ NËqZ

Ll¡ R¡s¡ Bl ®L¡e Ef¡u e¡Cz c¡lM¡Ù¹L¡l£ ®k A®~hdi¡−h j¡¢pL i¡s¡ fËc¡e hÉ¢a−l−L

e¡¢mn£ S¢j ®i¡N cM−m ¢R−me, a¡q¡l fËj¡Z f¡Ju¡ k¡u HÉ¡−e„¡l-'®L' j§−m, ®kM¡−e clM¡Ù¹L¡l£ r¢af§lZ h¡hc 11,21,934/-V¡L¡l A−dÑL 5,60,970/- (fy¡Q mr o¡V

q¡S¡l euna pšl) V¡L¡ Q¡m¡−el j¡dÉ−j Sj¡ ¢cu¡−Rez k¡q¡−a p¤Øføi¡−h fËj¡¢ea ®k clM¡Ù¹L¡l£ e¡¢mn£ S¢j−a 2002 p¡−ml S¤e j¡®pl fl qC−a A®~hd cMmc¡l ¢R−mez

a¡C hm¡ k¡u e¡ ®k, clM¡Ù¹L¡l£ M¡pS¢j hÉhÙÛ¡fe¡ J h−¾c¡hÙ¹ e£¢aj¡m¡ 1995 Hl Ae¤−µRc 3.0 Ef-Ae−¤µRc (S) Ae¤k¡u£ ¢eu¢jai¡−h plL¡l£ f¡Ju¡e¡ f¢l−n¡d L¢lu¡

HLpe¡ m£Sj−§m ®i¡N cM−m B−Re; ®pC −r −œ clM¡Ù¹L¡l£l HC fËaÉ¡n¡ J BC−e

lrZ£u e−q z Cq¡R¡s¡, AL«¢o M¡p S¢j hÉhÙÛ¡fe¡ J h−¾c¡hÙ¹ e£¢aj¡m¡l Ae¤−µRc 3|0 Ef-Ae¤−µRc 'L-d' fkÑ¿¹ k¡q¡ f§ZÑ¡‰i¡−h f−§hÑ Eܪa qCu¡−R ®kM¡−e ®k pLm ®L¡W¡u AL«¢o M¡pS¢j h−¾c¡hÙ¹ fËc¡e Ll¡ k¡u clM¡Ù¹L¡l£ Eq¡l ®L¡e Ae− ¤µR−cl ¢hd¡e Ae¤k¡u£

®L¡e ®L¡W¡u AL«¢o M¡p S¢j h−¾c¡hÙ¹ f¡C−a −k¡NÉa¡l A¢dL¡l£ e−qz öd¤j¡œ Ef-

Ae¤−µRc (b) Hl ¢hd¡e j−a M¡pS¢j ¢em¡−j Awn NËqZ R¡s¡z a¡q¡C fË¢ah¡c£f−rl ®S¡l¡−m¡ k¤¢J² ¢hd¡u l£V B−hce¢V lrZ£u e−q j−jÑ l¦m¢V M¡¢lS qC−hz

¢h‘ HÉ¡VeÑ£ ®Se¡−lm j−q¡cu B−l¡ ¢e−hce L−le ®k, clM¡Ù¹L¡l£ a¡q¡l hl¡h−l A¢eu¢ja HLpe¡ CS¡l¡ k¡q¡ 2002 p¡−ml S¤e fkÑ¿¹ eh¡ue ¢Rm a¡q¡ Bj −j¡J²¡l Hl j¡dÉ−j H−S¾V ab¡ ab¡L¢ba f¡VÑe¡l ¢e−u¡N L¢lu¡ J −pC CS¡l¡ Q¥¢J²l naÑi‰ L¢lu¡−Re, HC ¢ho−u ¢h‘ HÉ¡VeÑ£ ®Se¡−lm j−q¡cu clM¡Ù¹L¡l£l l£V B−hc−el HÉ¡−e„¡l-'¢h' Hhw 'C' Hl 'HCQ' Ae−¤µR−cl f Ë¢a Bj¡−cl cª¢ø BLoÑZ L−le k¡q¡ ¢ejÀl©f x

(h)  Not to assign or sub-let any building or structure standing of the schedule ‘A’ property to any third party without the lessor’s previous consent or permission in writing.

¢h‘ HÉ¡VeÑ£ ®Se¡−lm H¢g−X¢iV-Ce-Af¢Sn¡−el "HÉ¡−e„¡l-3" Hl f Ë|¢a cª¢ø BLoÑZ L¢lu¡ h−me ®k, clM¡Ù¹L¡l£ ®k, haÑj¡−e e¡¢mn£ ¢p−ej¡ q−ml cM−mC e¡C Hhw ¢a¢e ¢e−S Eq¡ f¢lQ¡me¡ L−le e¡ a¡q¡ p¤Øføi¡−h fËj¡¢eaz ®pC −r −œ clM¡Ù¹L¡l£l CS¡l¡ Q¥¢J²l naÑi‰ L¢lu¡ pLm fËaÉ¡n¡ qC−a BCeNai¡−h h¢’a qCu¡−Re, k¡q¡ l£V HM¢au¡−l −L¡e fË¢aL¡l f¡C−a f¡−le e¡z

¢h‘ HÉ¡VeÑ£ ®Se¡−lm Hl hš²−hÉl fТa Bj¡−cl j −e¡−k¡N BLoÑZ qC−m Bjl¡ "HÉ¡−e„¡l-3" ¢h−nÔoZ L¢lu¡ ®c¢M−a f¡C ®k, Cq¡ clM¡Ù¹L¡l£l f−r j¡Lp¤c¡ Cpm¡j ¢k¢e Bj−j¡š²¡l ¢qp¡−h HC l£V ®j¡LŸj¡ c¡−ul L¢lu¡−Re, ¢a¢e 2ew fТah¡c£ hl¡h−l 03/08/2010 Cw a¡¢l−M mrÈ£ V¢LS Hl fÉ¡−X HL ¢Q¢W ¢m¢Mu¡−Re, k¡q¡ Ae¤d¡h−el

p¤¢hd¡−bÑ ¢e−jÀf§ZÑ¡‰ Eàªa qCmz

p§œx   a¡¢lMx 03.08.2010 Cw hl¡hl,

j¡ee£u ®Sm¡ fÐn¡pL lwf¤lz

¢houx mrÈ£ V¢LS (l¦f¡m£) ¢p−ej¡ q−ml fÐcnÑe£ hå l¡M¡l fÐpw−Nz Se¡h,

pÇj¡ef§hÑL ¢e−hc HC ®k, mrÈ£ V¢LS (l¦f¡m£) q− l Bj¡l LaѪL ¢e−u¡NL«a f§−hÑl hÉhp¡¢uL f¡VÑe¡l ®j¡x B−e¡u¡l¦m Cpm¡j Apv E−ŸnÉ ¢jbÉ¡ abÉ fÐc¡e L−l ¢p¢eu¡l pqL¡l£ SS Bc¡m−a Bj¡l e¡ −j HL¢V q−m fÐ−h−nl

Efl ¢e−od¡‘¡ S¡¢l L−l k¡l j¡jm¡ ew-AeÉ 240/10 L¢f pwk¤š²z ¢L¿¹¤ ¢p−ej¡ fÐcnÑe£l ¢e−od¡‘¡ S¡¢l qu e¡Cz

f§−hÑl hÉhp¡¢uL f¡VÑe¡l ®j¡x B−e¡u¡l¦m Cpm¡j Bj¡l m¡C−p−¾pl h−m HMeJ ¢p−ej¡ f ÐcnÑe£ Q¡¢m−u k¡−µR Hhw Bj¡−L Q¤¢š²fœ Ae¤k¡u£ j¡¢pL j¤e¡g¡ fÐc¡e hå L−l ®l−M−Rz E−õMÉ Bj¡l e¡−j q−ml m¡C−p¾p B−R k¡ 2009 p¡m fkÑ¿¹ eh¡ue Ll¡ B−R Hhw 2010 p¡−ml eh¡u−el SeÉ B−hce Bfe¡l L¡kÑ¡m−u c¡¢Mm Ll¡ B−Rz

Hja¡hÙÛ¡u ®j¡x B−e¡u¡l¦m Cpm¡j LaѪL q−ml ¢p−ej¡ f ÐcnÑe£ Sl¦¢l ¢i¢š−a hå Ll¡l f Ð−u¡Se£u B−cn f Ðc¡−el SeÉ Ae−¤l¡d Ll¡ q−m¡z

Bfe¡l ¢hnÄÙ¹

ü¡r¢la/-

(®j¡x jqp£e Bm£) −fСfСCV¡l J m£S NËq£a¡l f−r j¡Lp¤c¡ Cpm¡j

¢h‘ HÉ¡VeÑ£ ®Se¡−lm BlJ h −me ®k, e¡¢mn£ M¡p S¢j HL¢V ¢p−ej¡ qm a¡q¡ e£¢aj¡m¡l (b) Ef-Ae−¤µRc Ae¤k¡u£ a¡C fËL¡nÉ ¢em¡j X¡−Ll j¡dÉ−j ¢hœ²−ul ®L¡e ¢hLÒf e¡Cz

Cq¡l Sh¡−h clM¡Ù¹L¡l£ f−rl ¢h‘ A¡CeS£h£ M¡p i¨¢jl pw‘¡ h¢m−a State Acquistion and Tenancy Act 1950 Hl 2(15) d¡l¡ E−õM L−le k¡q¡ ¢ejÀl¦fx Khas land or land in khas possession in relation to any person,

includeds any land let out together with any builidng standing

thereon and necessary adjacent thereto, otherwise than is perpetuity.”

”−L¡e hÉ¢J²l p¢qa pw¢nÔø M¡pS¢j Abh¡ M¡p cM−ml S¢j h¢m−a ¢QlÙÛ¡u£ e−q Hjei¡−h h−¾c¡hÙ¹ ®cJu¡ ®k ®L¡e S¢j avpq a¡q¡l Efl ¢hcÉj¡e ®k ®L¡e ihe Hhw a¡q¡l pwmNÀ fË−u¡Se£u ÙÛ¡fe¡ A¿¹iѧJ²z”

clM¡Ù¹L¡l£l M¡pS¢j pÇf−L Ñ fÐcš Aœ pw‘¡ Aœ l£V ®j¡LŸj¡l ¢pÜ¡−¿¹l ¢ho−u ®L¡e fÐi¡h ®g¢m−h e¡ h¢mu¡ Bj¡−cl ¢hnÄ¡pz

p¡¢hÑL B−m¡Qe¡ J HÉ¡−e„¡l pj§q ¢hQ¡l ¢h−n oÔ−Z ®cM¡ k¡u ®k, j§m CS¡l¡ NË¢qa¡ ¢qp¡−h c¡h£c¡l S¯eL ®j¡q¢pe Bm£ phÑ pj−u OVe¡l A¿¹l¡−m l¢qu¡−Rez HÉ¡−e„¡l-'¢p' j§−m ®cM¡ k¡u 1988 p¡−mJ a¡q¡l f−r Se¡h H¿¹¡S E¢Ÿe L¢ba e¡¢mn£ i¨¢jl ®i¡NcMmL¡l£ ¢R−mez CS¡l¡L«a pÇf¢š−a HL¢V ¢p−ej¡ qmpq .32 HLl

i¨¢j k¡q¡−a hÉhp¡ f¢lQ¡me¡ ab¡ ¢p−ej¡ q−ml hÉhp¡ f¢lQ¡me¡l SeÉ a¡q¡l ¢eLV BaÈ£u HL j¢qm¡−L Bj −j¡š²¡l ¢e−u¡N L¢lu¡−Re k¢cJ ®ju¡c Eš£ZÑ m£S H¢NË−j¾V Hl naÑ Ae¤k¡u£ a¡q¡ A¯hd Hhw HC Bj−j¡š²¡l ¢k¢e HC l£V j¡jm¡ c¡−ul L¢lu¡−R

a¡q¡l ¢WL¡e¡ ®cM¡ k¡u Y¡L¡u, ¢k¢e HLSe j¢qm¡ A¢dL¿ºY¡L¡ qC−a lwf¤l ®Sm¡ nq−l

¢p−ej¡ q−ml hÉhp¡ L−le! k¡q¡ haÑj¡−e Bj¡−cl ®c−nl HC p¡j¡¢SL J djÑ£u AhÙÛ¡l B−m¡−L ¢hnÄ¡p Ll¡ c¤l©q hÉ¡f¡lz clM¡Ù¹L¡l£ OVe¡l A¿¹l¡−m b ¢Lu¡C A¯hd rja¡ fÐ−u¡N L¢lu¡ L¢ba e¡¢mn£ pÇf¢š Shl cM−m ¢R−me, a¡q¡ l£V B−hcef−œ c¡¢MmLªa HÉ¡−e„¡l qC−a p¤Øfø fÐj¡¢eaz HC ph rja¡dl hÉ¢š²−cl Ll¡ua ÅqC−a nql

A’−ml  M¡pS¢j  EÜ¡l,  hÉhÙÛ¡fe¡  J  h−¾c¡−Ù¹l  SeÉ  plL¡l  1995  p¡−m  AL«¢o M¡pS¢j hÉhÙÛ¡fe¡ J h−¾c¡h−Ù¹l e£¢aj¡m¡ fÐZue L−lz k¡q¡l i¨¢jL¡l ¢LR¤ Awn HM¡−e E−õM e¡ L¢l−mC e¡, ®kjex- "i¨¢j j¿»Z¡m−ul hÉhÙÛ¡d£−e L«¢o J AL«¢o HC c¤C fÐL¡−ll M¡p S¢j B−Rz L«¢o M¡pS¢j h−¾c¡h−Ù¹l HL¢V e£¢aj¡m¡ B−Rz ¢L¿ºAL«¢o

M¡pS¢j h−¾c¡h−Ù¹l ®L¡e e£¢aj¡m¡ e¡ b¡L¡u AL«¢o M¡pS¢j h−¾c¡hÙ¹ fÐc¡e c£OÑ¢ce

d¢lu¡ hå B−Rz g−m nql¡’−m AL«¢o M¡p S¢j ®L¡e e¡ ®L¡ei¡−h fÐi hn¡m£ jq−ml

®m¡LS−el A¯hd cM−m Q¢mu¡ ¢Nu¡−R Hhw a¡q¡l¡ cM−ml pjb−Ñe S¡mS¡¢mu¡¢al

j¡dÉ−j L¡NSfœ °al£ L¢lu¡ Bc¡ma qC−a ¢X¢œ² m¡i L¢lu¡−Re h¡ fÐ−Qø¡ Q¡m¡C−a−Rez" AL«¢o M¡pS¢j hÉhÙÛ¡fe¡ J h−¾c¡h−Ù¹l e£¢aj¡m¡ 1995 Hl HC i¨¢jL¡l Bw¢nL ¢h−nÔoZ L¢l−m ®Le HC e£¢a fÐZu−el f Ð−u¡Se£ua¡ ®cM¡ ¢cu¡¢Rm a¡q¡ HC l£V B−hc−el OVe¡l fСp¡¢‰La¡l p−‰ LaV¡ ¢jm l¢qu¡−R a¡q¡ pq−SC Ae¤−ju Hhw

kb¡bÑC Efm¢ìl ¢houz "i¨¢jq£e−cl i¨¢j ®cJ", "h¡Ù¹q£e−cl h¡Ù¹ ®cJ", "S¡m k¡l Sm¡

a¡l" HC ph j¡eha¡h¡c£ ®nÔ¡N¡e ®ke ü¡d£ea¡l Ha hvpl fl J öd¤ ®nÔ¡N¡e ¢qp¡−hC ®n¡i¡ e¡ f¡u, ®pC ¢c−L mrÉ l¡¢Mu¡ k¡q¡−a i¨¢jq£e i¨¢j f¡u, h¡Ù¹q£e BnÐu f¡u,

fÐL«a ®S−ml¡ Sm¡l Efl pqS n−aÑ f§ZÑ¡‰ A¢dL¡l f¡u HC pLm ¢ho−u fСd¡eÉ ¢cu¡

plL¡l M¡p S¢j ¢h¢m h¾Ve/h−¾c¡ Ù¹, Sm¡nu pj§q CS¡l¡ Hhw h¡Ù¹q£e h¢Ù¹h¡¢p−cl h¡pÙÛ¡−el ¢e¢j−š AL«¢o M¡pS¢j ¢h¢m h¾Ve, h− c¡hÙ¹ J CS¡l¡l ¢ho−u B−l¡ AaÉ¿¹

pqS AbQ fÐi¡hn¡m£−cl f Ði¡hj¤š² b¡−L HC dl−el e£¢aj¡m¡ fÐZue R¡s¡ H−c−n

i¨¢jq£el¡ ®L¡e¢ce i§¢j f¡C−h e¡ Hhw "S¡m k¡l Sm¡ a¡l" HC e£¢al h¡Ù¹h¡ueJ qC−h

e¡z

e¡¢mn£ pÇf¢šl f¢lj¡e haÑj¡−e 0.3077 HLl ®kM¡−e Awn ¢h−no mrÈ£ V¢LS (l¦f¡m£) ¢p−ej¡ qm e¡−jl HL¢V Bd¡f¡L¡ ÙÛ¡fe¡ l¢qu¡−R Hhw k¡q¡ lwf¤l nq−l Ah¢ÙÛaz k¡q¡ AL«¢o M¡pS¢j hÉhÙÛ¡fe¡ J h−¾c¡h−Ù¹l e£¢aj¡m¡l 2|0 Ae− ¤µR−cl pw‘¡

Ae¤k¡u£ AL«¢o M¡pS¢j ¢qp¡−h ¢h−h¢Qaz ¢hou¢V p¤Øføi¡−h Ae¤d¡h−el SeÉ ¢h¢d¢V

f¤el¡u EfÙÛ¡fe Ll¡ qCmx

2.0 pw‘¡ x (L) AL«¢o M¡pS¢j; ®c−nl 4¢V ®j−V~Ê¡f¢mVe Hm¡L¡, pLm ®f±l Hm¡L¡ Hhw pLm b¡e¡ pcl haÑj¡e e£¢aj¡m¡ Ae¤k¡u£ nql¡’m ¢qp¡−h ¢h−h¢Qa qC−hz HC pLm Hm¡L¡i¤J² L«¢o−k¡NÉ M¡pS¢j AL«¢o M¡pS¢j ¢qp¡−h ¢h−h¢Qa qC−hz Cq¡l h¡¢q−l Ah¢ÙÛa L«¢o−k¡NÉ S¢j h¡−c AeÉ¡eÉ pLm S¢j AL«¢o M¡pS¢j ¢qp¡−h ¢h−h¢Qa qC−hz E−õ¢Ma pw‘¡ Ae¤k¡u£ e¡¢mn£ ¢p−ej¡ qm¢V AL«¢o M¡p S¢j ¢qp¡−hC NZÉ qC−h Hhw ®pC −r −œ e£¢aj¡m¡l 3(b) Ef- Ae¤−µRc Ae¤k¡u£ e¡¢mn£ ¢p−ej¡ qm¢V ¢em¡−j ¢hH²−ul ¢hLÒf ®L¡e f¿Û¡ e¡Cz

Ef−l¡J² p¡¢hÑL B−m¡Qe¡ ¢hQ¡l ¢h−n oÔ−Z Cq¡ p¤Øfø fÐa£uj¡e ®k, clM¡Ù¹L¡l£

2002 p¡−ml S¤e j¡−pl fl qC −a e¡¢mn£ pÇf¢š−a HLSe A®~hd cMmc¡l, Cq¡R¡s¡ 2002 p¡−ml f§−hÑ HLpe¡ m£S NËq£a¡ ¢qp¡−hJ clM¡Ù¹L¡l£l m£−Sl e£¢a i‰ L¢lu¡

Bj −j¡J²¡l Hl j¡dÉ−j L¢ba H−S¾V ¢e−u¡N J p¡h-®mV ¢cu¡ ¢e−S phÑ pj−u OVe¡l

A¿¹l¡−m b¡¢Lu¡ rja¡l A¯hd fÐi¡h M¡V¡Cu¡ fËa¡lZ¡j§mLi¡−h e¡¢mn£ S¢j A¯hd cMm L¢l−aez ®p−qa¥, e£¢aj¡m¡ 3(S) Ae− ¤µRc Hl ¢hd¡e Ae¤k¡u£ e¡¢mn£ S¢j h−¾c¡hÙ¹

f¡Ju¡l ®L¡e HM¢au¡l clM¡Ù¹L¡l£l e¡C; A¢dL¿º AL«¢o M¡p S¢j hÉhÙÛ¡fe¡ J h−¾c¡h−Ù¹l e£¢aj¡m¡ 1995 Hl ¢hd¡e Ae¤k¡u£ e£¢aj¡m¡l Ae− ¤µRc 3 (L qC−a a fkÑ¿¹ E−õ¢Ma) ¢hd¡e p¡−f−r e£¢aj¡m¡l Ae−¤µRc 3.0 Ef-Ae−¤µRc (b) Hl ¢hd¡e Ae¤k¡u£ e¡¢mn£ i¨¢j J avpq ¢p−ej¡ qm ¢em¡−j ¢hH²u Hl ¢hLÒf ®L¡e ¢hd¡e e¡C; ®pC−r −œ fË¢ah¡c£fr Aœ e£¢aj¡m¡ S¡l£ ab¡ 1995 p¡−ml fl ®L¡e AhÙÛ¡u e¡¢mn£ pÇf¢š c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡hÙ¹ fËc¡−e ®L¡e fc−rf −eJu¡ (ab¡ HÉ¡−e„¡l-'Hg' Hhw '¢S' ¢p¢lS) pÇf§ZÑi¡−h A®~hd J BCeNa La«ÑaÄ¢hq£ez clM¡Ù¹L¡l£l HÉ¡−e„¡l-'Hg' Hhw '¢S ¢pl¢S

Hl S¾j a¡¢lM 05/04/2004 Cw ¢L¿º AL«¢o M¡pS¢j hÉhÙÛ¡fe¡ J h−¾c¡h−Ù¹l e£¢aj¡m¡l S¾j 1995 p¡−ml 8C j¡QÑ; ®pM¡−e clM¡Ù¹L¡l£l c¡h£ j−a E−õ¢Ma e£¢aj¡m¡l ¢hd¡−el f Тa hªÜ¡‰¥m fÐcnÑe f§hÑL 1 J 2 ew fТah¡c£l j−dÉ ¢Li¡−h e¡¢mn£

AL«¢o M¡pS¢j c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c h−Ù¹l fÐÙ¹¡h pwœ²¡¿¹ ¢Q¢Wfœ Bc¡e fÐc¡e qu a¡q¡

¢LR−¤aC ®h¡dNjÉ euz Cq¡ qC−a f Ða£uj¡e ®k, fÐn¡p−el RœR¡u¡uC rja¡dl hÉ¢š²hNÑ

a¡q¡−cl rja¡l AfhÉhq¡l Hl p −¤k¡N ¢eu¡ fÐL«a A¢dL¡l£−cl BCep‰a A¢dL¡l

qC−a h¢’a L−lz a¡q¡ e¡ qC−m 1995 p¡−ml AL«¢o M¡pS¢j hÉhÙÛ¡fe¡ J h−¾c¡h−Ù l¹ e£¢aj¡m¡u AL«¢o M¡pS¢j h−¾c¡h−Ù¹l p¤Øfø e£¢aj¡m¡ b¡L¡ p−šÆJ a¡q¡ E−fr¡ L¢lu¡

¢Li¡−h clM¡Ù¹L¡l£l hl¡h−l c£OÑ ®ju¡c£ h−¾c¡h−Ù¹l ¢ho−u fœ¡m¡f L−le a¡q¡l p¤Øfø

hÉ¡MÉ¡ fТah¡c£−cl ¢eLV Q¡Ju¡ E¢Qv h¢mu¡ Bjl¡ j−e L¢lz ®k−qa¥ 1995 p¡−ml

AL«¢o M¡pS¢j hÉhÙÛ¡fe¡ J h−¾c¡hÙ¹ e£¢aj¡m¡l ¢h¢d ¢hd¡e m´Oe L¢lu¡ 1 J 2ew fТah¡c£ L¢ba clM¡Ù¹L¡l£l hl¡h−l ®k c£OÑ ®ju¡c£ L¢ba h−¾c¡hÙ¹ fÐÙ¹¡h Hl ¢ho−u

¢Q¢Wfœ Bc¡e fÐc¡e L¢lu¡−Re k¡q¡ clM¡Ù¹L¡l£ a¡q¡l l£V B−hc−el HÉ¡−e„¡l-'Hg'

Hhw '¢S'-¢p¢lS ¢qp¡−h c¡¢Mm L¢lu¡ a¡q¡l ¢i¢š−a ®k fТaL¡l Hl fСbÑe¡ Aœ l£V B−hc−el f СbÑe¡ L¢lu¡−Re a¡q¡ 1995 p¡−ml AL«¢o M¡pS¢j hÉhÙÛ¡fe¡ J h−¾c¡hÙ¹ e£¢aj¡m¡l Qlj m´Oe ¢hd¡u Eš² HÉ¡−e„¡l Hl ®L¡e °hd l¦f e¡C, ®p−qa¥ Eq¡l hl¡−a clM¡Ù¹L¡l£l ®L¡e BCep‰a A¢dL¡lJ S−¾j e¡Cz

H−r −œ 49 ¢XHmBl, 422, L¡S£ Bma¡h E¢Ÿe Nw-he¡j-h¡wm¡−cn fТa¢e¢d−aÅi¨¢j j¿»Z¡mu Nw®j¡LŸj¡l e¢Sl HM¡−e p¢h−no fТZd¡e−k¡NÉ ®kM¡−e ¢pÜ¡¿¹ qu ®k,

“A letter from a secretary of Ministry of the Government is not a legal instrument creating legal rights for the petitioners.... It only lays down the policy of the Government without any force of law and creating any legal right.

Ef−l¡š² A¢ij−al B −m¡−L Aœ l¦m¢V HÉ¡hp¢mEV Ll¡l ®L¡e ®qa¥h¡c clM¡Ù¹L¡l£l hš²−hÉ Bjl¡ f¡C e¡Cz AeÉ¢c−L fТah¡c£ f−rl ¢h‘ BCeS£h£l

hš²−hÉ l¦m¢V M¡¢lS(Discharge)

qJu¡l ja k −bø ®S¡l¡−m¡ k¤¢š², EfLlZ J Ef¡c¡e ¢hcÉj¡e ¢hd¡u l¦m¢V M¡¢lS (Discharge) qJu¡ eÉ¡u ¢hQ¡−ll f¢lf§lL J k¤¢š²k¤š²z

Hja¡hÙÛ¡u, Ef−l¡š² B−m¡Qe¡, fkÑ¡−m¡Qe¡ J ¢pÜ¡−¿¹l B−m¡−L Bjl¡ HLja

®k clM¡Ù¹L¡l£l l£V B−hce¢V ï¡¿¹ d¡lZ¡l hnhaÑ£ qCu¡ Be¡ue Ll¡ qCu¡−R, ¢hd¡u a¡q¡ lrZ£ua¡l Ai¡−h Q¢m−a f¡−le¡z ®p−qa¥ M¡¢lS−k¡NÉz

AaHh,

gm¡gm

Aœ l¦m¢V ¢he¡ MlQ¡u M¡¢lS Ll¡ qCm Hhw HÉ¡−e„¡l-Hg

pÈ¡lL ew-i¨xjx/n-4/M¡Sh-132/2003-220 a¡¢lMx 04/04/2004Cw, HÉ¡−e„¡l-'¢S'

pÈ¡lL ew-1652/Hp,H(h¡x) a¡¢lM 02/12/2004, HÉ¡−e„¡l-¢S-1 pÈ¡lL ew ®SfÐlw/Hp,H(hx)9-152/05-1315 a¡¢lM 18/08/2005 Cw, Haà¡l¡ A¯hd,

BCep‰a LaѪaÅhÉ¢a−l−L Cp¤ÉL«a ¢Rm; Cq¡l ®L¡e BCeNa L¡kÑL¡¢la¡ e¡C Hhw HC HÉ¡−e„¡l h−m clM¡Ù¹L¡l£l ®L¡e A¢dL¡l A¢SÑa qu e¡C j−jÑ ®O¡¢oa qCmz

¢hQ¡lf¢a H,HCQ, Hj, n¡jp¤¢Ÿe ®Q±d¤l£x

B¢j HLjaz