দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Microsoft Word - Criminal Appeal No. 6168 of 2024 compromise

In the Supreme Court of Bangladesh High Court Division

(Criminal Appellate Jurisdiction)

Present

Mr. Justice Md. Khairul Alam

Criminal Appeal No. 6168 of 2024 Ferdous Miah.

…….Convict appellant. -Versus_

The State and another.

……Respondents. Mr. Md. Mizanur Rahman Khan, Advocate

…….For the convict appellant. Mr. M. Mohiuddin Yousuf, Advocate

…..For the respondent No.2.

Heard on 28.11.2024 and Judgment on 01.12.2024.

Md. Khairul Alam, J.

This appeal is directed against the judgment and order of conviction and sentence dated 19.10.2015 passed by the learned Additional Metropolitan Sessions Judge, Khulna in Metropolitan Sessions Case No. 681 of 2014 arising out of C.R. Case No. 1032 of 2013 (Khulna) convicting the appellant under section 138 of the Negotiable  Instruments  Act,  1881  (shortly,  the  NI  Act)  and sentencing him to suffer simple imprisonment for 1 (one) year and to pay a fine of Taka 5,00,000/-.


1

The prosecution case, in short, is that the present respondent No. 2 as complainant filed C.R. Case No. 1032 of 2013 (Khulna) before the court of Chief Metropolitan Magistrate, Cognizance Court,  ‘Ka’  Anchol,  Khulna  implicating  the  present  convict- appellant  alleging,  inter-alia,  that  to  disburse  the  liability  the

CD

appellant  issued  a  cheque  bearing  No.  A 1902753  dated

21.10.2013  amounting  to  Tk.  5,00,000/-  in  favour  of  the complainant. The complainant placed the said cheque before the bank  for  encashment,  but  the  cheque  was  dishonored  on 21.10.2013 on the ground of insufficiency of funds. Hence, the complainant filed the case following all the statutory provisions.

Ultimately,  the  case  was  renumbered  as  Metropolitan Sessions  Case  No. 681  of 2014  and  was  tried by  the learned Additional  Metropolitan  Sessions  Judge,  Khulna  who  by  the judgment and order of conviction and sentence dated 19.10.2015 convicted  the  appellant  under  section  138  of  the  NI  Act  and sentenced him as aforesaid.

Challenging the said judgment and order of conviction and sentence the appellant preferred this appeal.

Mr. Md. Mizanur Rahman, the learned Advocate appearing on behalf of the appellant at the outset of the hearing informs this Court that meanwhile the appellat amicably settled the dispute by paying  the  amount  covering  the  amount  of  the  cheque  to  the complainant  and  accordingly,  he  prays  for  setting  aside  the impugned judgment and order of conviction and sentence as per terms of the compromise.

Mr. M. Mohiuddin Yousuf, the learned Advocate appearing on behalf of respondent No. 2 has approved the said submission.

In the case of Subash Chandra Sarker vs. The State and another reported in 26BLT(AD)28 a petition for leave to appeal was filed by a convict challenging his conviction and sentence passed under section 138 of the NI Act. In the said petition for leave to appeal a joint application was filed for recording and disposal of the case as per terms of the compromise setting aside the  judgment  and order of  conviction  and  sentence.  Our  apex Court dispossessed of the said petition for leave to appeal in the following manner.

“A  Joint  Application  has  been  filed  for  recording compromise and disposal of the case as per terms of the compromise  setting  aside  the  judgment  and  order  of conviction and sentence passed against the petitioner. The complainant and the convict are present in the Court. We have perused the compromise petition. The section is not a compoundable one. However, since the parties have settled matter amicably and the complainant has admitted before this Court that he received the half of the amount of the dishonoured cheque in the cash and the rest of the amount was  deposited  with  the  Sessions  Court  before  filing  the appeal before the High Court Division. We are inclined to reduce the sentence to the period already undergone and accordingly the sentence awarded against the petitioner is reduced  to  the  period  undergone.  We  also  direct  the Sessions  Judge,  Gazipur  to  allow  the  complainant  to withdraw  the  money  deposited  by  the  convict  without making any delay.

This petition is disposed of accordingly.” Considering  the  submissions  advanced  by  the  learned Advocates  of  both  sides  and  also  considering  the  facts  and circumstances of the case, I am inclined to reduce the sentence to the period already undergone in the light of the above view of our apex Court.


Accordingly, the appeal is dismissed with the modification of the sentence awarded against the appellant, by reducing the sentence awarded against the appellant to the period undergone.

The  learned  Additional  Metropolitan  Sessions  Judge, Khulna is hereby directed to allow the complainant to withdraw the money deposited by the convict without making any delay.

Send down the lower court’s record and communicate this order at once.

Kashem/B.O