h¡wm¡cn p¤fË£j ®L¡VÑ q¡CL¡VÑ ¢hi¡N
(¢p¢im H¢fmV S¤¢lS¢XLn¡e)
Ef¢ÙÛax
¢hQ¡lf¢a Se¡h nl£g E¢Ÿe Q¡Lm¡c¡l
Hhw
¢hQ¡lf¢a Se¡h ®nM ®j¡x S¡¢Ll ®q¡pe
fËbj Bf£m ew 57/1995
Ce ¢c jÉ¡V¡l Agx
j¡x Bë¤õ¡q ¢ju¡
--- h¡c£-Bf£mL¡l£z
he¡j
Bë¤m j¡mL ®Q±d¤l£
--- ¢hh¡c£-fË¢ah¡c£z Se¡h ®j¡x ®hm¡ua ®q¡pe, HÉ¡Xi¡LV
---Bf£mL¡l£ frz
Lq Ef¢ÙÛa e¡C
--fË¢ah¡c£frz öe¡e£x 15 S¤m¡C, 2012z
l¡u fËc¡ex 22 S¤m¡C, 2012z
¢hQ¡lf¢a nM ®j¡x S¡¢Ll ®q¡pex
eh¡hN”l ¢h‘ fÊbj p¡hSS eZ©gv‡b hyM¥†Rjv RR Bc¡mal j¡¢e 03/1986 ew ®j¡LŸj¡u fËQ¡¢la 22-09-1994 wLªt a¡¢lMl l¡u J ¢X¢H²l ¢hl¦Ü pwr¥ì qCu¡ h¡c£ A¡cxjKvix wnmv‡e Aœ Bf£m c¡ul L¢lu¡Rez
h¡c£ frl j¡LŸj¡l pw¢rç ¢hhlZ HC ®k, e¡¢mn£ afn£m h¢ZÑa pÇf¢š clh¡l£ M¡el ¢Rmz ¢a¢e X~J² pÇf¢š ¢eu¡ja¥õ¡ ¢ju¡ ¢cw hl¡hl 22/05/1961¢MËx a¡¢lMl Lhm¡ j¤m qÙ¹¡¿¹l¹ L¢lu¡ cMm AfÑZ Llez
=2=
Lhm¡ NËq£a¡NZ e¡¢mn£ pÇf¢š ®i¡N cMmL¡l b¡L¡ AhØq¡u e¡¢mn£ pÇf¢š h¡c£l ¢eLV 09/07/64 ¢MËx Zvwi‡Li ®l¢S¢ØVÊ Lhm¡u qÙ¹¡¿¹l¹ L¢lu¡ cMm
AfÑZ ¢exüaÄh¡e qCu¡ k¡ez h¡c£ M¢lcl fl qCa f¡L¡ h¡s£ ¢ejÑ¡Z L¢lu¡
a¡q¡a hph¡p L¢laRez Bl, Hp, ®lLXÑ h¡c£l e¡j fÊØa¥a quz h¡c£
plL¡l£ ®plØa¡u M¡Se¡ fËc¡e e¡¢mn£ S¢ja ®i¡N cMm L¢laRez
1986 p¡ml ®él¦u¡l£ j¡p h¡c£ a¡hm£N S¡j¡a ‘¢Qõ¡u’ ¢Rmez
¢hh¡c£NZ ®L¡e ®e¡¢Vn fËc¡e e¡ L¢lu¡ h¡c£l Ae¤f¢Øq¢aa f¤¢mnl pq¡ua¡u 28/02/86 ¢MËx a¡¢lM ®S¡l f§hÑL e¡¢mn£ S¢ja fËhn L¢lu¡
h¡c£l j¡mfœ Afp¡le Lle Hhw f¡L¡ ¢h¢ôw dÄwp L¢lu¡ ®cuz avfl 1ew
¢hh¡c£ a¡q¡a ¢LR¤ ®c¡L¡e fË¢aÖW¡ L¢lu¡Rez Hhw h¡c£L pÇf¢š qCa
®h-cMm L¢lu¡Rez ¢hh¡c£NZ a¡q¡cl L¡k¡Ñ¢c à¡l¡ h¡c£l 3,00,000/-
V¡L¡l r¢a L¢lu¡Rz h¡c£l 5¢V f¡L¡ Ol ¢Rmz e¡¢mn£ pÇf¢šl h¡S¡l j§mÉ 2,00,000/-V¡L¡ Hhw a¡q¡ e¡®Q¡m h¡S¡ll ¢iall S¢j| ‘¢Qõ¡’ qCa
¢g¢lu¡ h¡c£ ®Qu¡ljÉ¡el ¢eLV, b¡e¡u Hhw ®Sm¡ fËn¡pL, eh¡hN” hl¡hl fË¢ah¡c S¡¢euRe Hhw a¡q¡l¡ ®L¡e fË¢aL¡l Lle e¡C av Kvi‡Y
¢hh¡c£cl fË¢a ‡gvKÏgvi L¡le Ej‡L¨ 20/04/86 a¡¢lM ®e¡¢Vn fËc¡e
L¢lu¡Re Hhw ¢hh¡c£NZl ¢eLV qCa r¢a f¤lZ h¡hc 3,00,000/- V¡L¡
¢XH²£l fË¡bÑe¡ L¢lu¡ ®j¡LŸj¡ i“Ryy L¢lu¡Rez
Aœ ‡gvKÏgvi 1ew ¢hh¡c£ EfSm¡ ®Qu¡ljÉ¡e, e¡®Q¡m, fªbL
Sh¡h c¡¢Mm L¢lu¡ h¡c£l Bl¢S hZÑa j§MÉ c¡h£ pj§q ApÅ£L¡l L¢lu¡Re
=3=
Hhw e¡¢mn£ S¢j h¡c£l f§hÑha£Ñ clh¡l£ M¡el üaÄ cMm Aü£L¡l L¢lu¡Rez h¡c£l f§hÑha£Ñ ¢eu¡ja¥õ¡ ¢cw e¡¢mn£ S¢j LMeJ ®i¡N cMm Lle e¡C Hhw ®k¡Np¡Sp£ J fe ¢hq£e Lhm¡ pª¢ÖV L¢lu¡Re h¢mu¡ Sh¡h c¡h£ Ll¡ quz
h¡c£l e¡j Bl,Hp, ®lLXÑ fËØa¥a qu e¡C h¢mu¡ EJ² Sh¡h c¡h£ Ll¡ quz
h¡c£ S¡m, a’L£ L¡NSfœl h¤¢eu¡c Bl,Hp, ®lLXÑ a¡q¡l e¡j fËpºa
qCu¡¢Rm ¢L¿º flhaÑ£a M¡Se¡ NËqZ Øq¢Na l¡M¡ quz h¡c£ 1986 p¡ml
®ghЦu¡l£ j¡p “¢Qõ¡a” ¢Rm e¡ h¢mu¡ Sh¡h c¡h£ Ll¡ quz 1ew ¢hh¡c£l
Sh¡hl jjÑ qCaR ®k e¡Q¡m ®lm ®ØVne qCa e¡Q¡m X¡L h¡wm¡ fkÑ¿¹
l¡Øa¡l c¤C f¡nÄÑ Hhw e¡Q¡m q¡V h¡S¡ll plL¡l£ S¢ja ¢LR¤ hÉ J² A®~hd
i¡h Ol h¡s£ J ®c¡L¡e f¡V ¢ej¡ÑZ L¢lu¡¢R®mez ®pC L¡le Øq¡e£u Sep¡d¡lZ Hhw AeÉ¡eÉ hÉ¢J²l¡ Ap¤¢hd¡l pjȤM£e qCu¡¢Rmez ¢hh¡c£ I ph
A®~hd cMmc¡lcl 30/12/85¢MËx a¡¢lMl ¢ial a¡q¡cl A~hd ¢ej¡ÑZ
pl¡Cu¡ mCh¡l SeÉ ¢ecÑn fËc¡e Lle Hhw X~fSm¡ jÉ¡¢SØVÊV e¡Q¡m
hl¡hl a¡q¡ ®cM¡l SeÉ Ae¤l¡d Llez X~fSm¡ jÉ¡¢SØVÊV e¡Q¡m ¢hou¢V ®Xf¤¢V L¢jne¡l, eh¡hN” hl¡hl ‘¡a L¢lm ®Xf¤¢V L¢jne¡l, eh¡hN”
a¡yq¡l A¢gpl pÈ¡lL ew 167/1(3) Hp/H a¡¢lM 08/02/86 ®j¡a¡hL
i¡lfË¡ç LjÑLaÑ¡, e¡Q¡m b¡e¡ hl¡hl fËu¡Se£u hÉhØq¡ NËqZl SeÉ fœ cez A®~hd ¢ejÑ¡Zpj§q pl¡Cu¡ mCh¡l SeÉ EfSm¡ jÉ¡¢SØVÊV hÉ¡fL fËQ¡l
fËQ¡le¡ Llez A~hd cMmc¡lNZ ¢h¢iæ a¡¢lM a¡q¡cl A®~hd ¢ejÑ¡Z pl¡Cu¡ mCu¡ ¢m¢Ma ü£L¡l fœ c¡¢Mm Llez e¡¢mn£ i§¢ja h¡c£l ®L¡e
=4=
f¡L¡ ¢ejÑ¡Z ¢Rm e¡ Hhw öd¤j¡œ HL¢V f¡L¡ f¡uM¡e¡ ¢Rm h¢mu¡ Sh¡h
c¡h£ Ll¡ qu Hhw I f¡L¡ f¡uM¡e¡ HMeJ l¢qu¡R Hhw a¡q¡ h¡c£l i¡C
j¤lnc Bm£l A®~hd cMm BR h¢mu¡ Sh¡h c¡h£ Ll¡ quz j¤lnc Bm£
01/03/86 ¢MËx a¡¢lM EfSm¡ jÉ¡¢SØVÊV e¡Q¡m hl¡hl HL clM¡Øa ¢cu¡ afn£m h¢ZÑa pÇf¢š j¡fS¡L L¢la Q¡Cm EfSm¡ jÉ¡¢SØVÊV, EfSm¡
®Q¡u¡ljÉ¡e e¡Q¡ml ¢eLV qCa ja¡ja Q¡Cm EfSm¡ ®Qu¡ljÉ¡e e¡Q¡m 02/03/86¢MËx a¡¢lM ja¡ja fÊc¡e Lle ®k clM¡ØaL¡l£ e¡¢mn£ S¡uN¡u ®L¡e j¡¢mL eu Hhw ®pC L¡le clM¡ØaL¡l£l clM¡Øa NËqZ®k¡NÉ euz j¤lnc Bm£ a¡q¡l i¡C h¡c£l p¢qa ®k¡Np¡Sp A®~hd ¢ej¡ÑZ pl¡Cu¡ mCu¡Rez 28-2-86¢MËx a¡¢lM Abh¡ f§hÑhaÑ£ L¡e a¡¢lM f¤¢mn LMeJ e¡¢mn£ S¢ja Bp e¡C Hhw ¢hh¡c£ fr q¡V h¡S¡ll ®k ph S¢ja L¡kÑc£
L¢lu¡R a¡q¡ hÉ¢J² j¡¢mL¡e¡l pÇf¢š eu jjÑ je Llez e¡¢mn£ S¢jl
Bl, Hp, M¢au¡e ï¡j¡aÈLz Bl,Hp, 1440 c¡N .02 naL a¡q¡ .05
naL eu h¢mu¡ Sh¡h EõM Ll¡ quz
Aœ ‡gvKÏgvi 2ew ¢hh¡c£ fr fªbL Sh¡h c¡¢Mm Ll¡ quz EJ²
Sh¡h h¡c£l Bl¢S®a h¢ZÑa j§MÉc¡h£ pj§q Aü£L¡l Ll¡ quz 2ew ¢hh¡c£l
Sh¡hl jjÑ j§max 1ew ¢hh¡c£l Sh¡hl Ae¤l¦fC hVz 2ew ¢hh¡c£ EfSm¡ jÉ¡¢SØVÊV, e¡Q¡m a¡q¡l Sh¡h c¡h£ Lle ®k, 28-2-86 ¢MËx a¡¢lM h¡
a¡q¡l flhaÑ£a f¤¢mn Abh¡ EfSm¡ jÉ¡¢SØVÊV e¡¢mn£ pÇf¢ša Bp
e¡C h¡ ®L¡e L¡kÑÉ Ll e¡Cz
=5=
Aœ ‡gvKÏgv Q¥s¡¿ ¹öe¡e£L¡m h¡c£ fr ®j¡V 3 Se ®j±¢ML p¡r£l
p¡rÉ NËqZ Ll¡ quz 2ew ¢hh¡c£ Aœ ‡gvKÏgvq ¢X,X¢hÔE-1 ¢qp¡h p¡rÉ
fËc¡e L¢lu¡Rez Eiu fr L¡NS fœ c¡¢Mm BRz h¡c£frl c¡¢MmL«a
c¢mmfœ pj§q fÊcnÑe£ 1-8 ¢qp¡h ¢Q¢q²a qCu¡R Hhw ¢hh¡c£ frl c¡¢MmL«a c¢mmfœ pj§q fÊcnÑe£ 'L-P' ¢qp¡h ¢Q¢q²a qCu¡Rz
¢h‘ ¢ejÈ Bc¡ma ®j¡LŸj¡¢V ¢eÖf¢šl SeÉ ¢ae¢V ¢hQ¡kÑ ¢hou NWe L¢lu¡Re Hhw ¢a¢e¢V ¢hQ¡kÑ welq GK‡Î Bm¡Qe¡ L¢lu¡Re Hhw a¡q¡
h¡c£l fË¢aL¥m ¢eÖf¢š qCu¡R Hhw ®j¡LŸj¡¢V ¢h‘ ¢ejÈ Bc¡ma MlQpq
M¡¢lSl l¡u J ¢X¢H² fËQ¡l L¢lu¡Rez k¡q¡l ¢hl¦Ü h¡c£l Aœ Bf£mz
Bj¡cl p¡je HMe j§m ¢hQ¡kÑÉ ¢hou qCaR, h¡c£-Bf£mL¡l£i
®j¡LŸj¡u ¢h‘ ¢ejÀ Bc¡ma l¡u fÐc¡el ®rœ ®L¡e i¥mï¡¢¿¹ L¢lu¡Re ¢Le¡? Hhw h¡c£-Bf£mL¡l£ ®L¡e fТaL¡l f¡Ca f¡le ¢Le¡?
e¢bcªø fТauj¡e h¡c£-Bf£mL¡l£ e¡Q¡m EfSm¡ ®Qu¡ljÉ¡eL
1ew ¢hh¡c£, e¡®Q¡m EfSm¡ jÉ¡¢SØVÌVL 2ew ¢hh¡c£, eh¡hN” ®Xf¤¢V L¢jne¡lL 3ew ¢hh¡c£ Hhw S¯eL ®N¡m¡j ®M¡lncL 4ew ¢hh¡c£ ®nÐe£i¨š² L¢lu¡ eh¡hN” p¡h-SS haÑj¡e k¤NÈ ®Sm¡ SS Bc¡ma 3,00,000/-(¢ae mr) V¡L¡ r¢a f§lZl c¡h£a j¡¢e p¤ÉV 3/1986 l¦S ¤
Llez h¡c£-Bf£mL¡l£l ®j¡LŸj¡l j§MÉ ¢hou e¡Q¡m h¡S¡ll jdÉ h¡c£-
Bf£mL¡l£l üšÅcLwjq pÇf¢š qCa ®lØfeX¾V-¢hh¡c£fr ®S¡l f§hÑL
ay¡q¡l h¡s£Ol i¡¢‰u¡ ®hcMm L¢lu¡Re, k¡q¡l f¢l®fТra e¡¢mn£ i§¢ja
=6=
Ah¢ÙÛa Ol-h¡s£l r¢a qCu¡R 1,00,000/- (HL mr) V¡L¡ Hhw S¢jl
j§mÉ 2,00,000/- (c¤C mr) V¡L¡ HC phÑj¡V 3,00,000/- (¢ae mr) V¡L¡l r¢a qCu¡R, k¡q¡l ¢X¢œ² fСbÑe¡ Llez
AeÉ¢cL ¢hh¡c£cl hš²hÉ qCaR h¡c£-Bf£mL¡l£ bv‡Pvj evRv‡ii S¢ja A¯hdi¡h ®i¡N cMm ¢Rme a¡q¡L kb¡kb ®e¡¢Vn fÐc¡e f§hÑL fkÑ¡ç pju fÐc¡e L¢lu¡ A¡Ce¡e¤N i¡h EµRc Ll¡ qCu¡Rz
h¡c£-Bf£mL¡l£ a¡q¡l ®j¡LŸj¡ fÐj¡Zl SeÉ ¢eS pq 3 (¢ae) j±¢ML p¡rÉ Bc¡ma EfØq¡fe L¢lu¡Rez h¡c£ ¢eS ¢fX¢hÔE-1 ¢qp¡h a¡q¡l ¢eSl Sh¡e h¢¾ca hme ''ag¢pm h¢ZÑa S¢j e¡Q¡m pcl h¡S¡l Ah¢ÙÛaz'' ®Sl¡u hme, ''®k h¡s£ ®i‰R Eq¡ e¡Q¡m h¡S¡ll jdÉ Ah¢ÙÛaz pç¡q fТa l¢hh¡l I ÙÛ¡e q¡V hpz'' ¢a¢e ®Sl¡u Bl¡ hme, ''B¢j e¡¢mn£ S¡uN¡ S¢jl M¡p cMm f¤el¦Ü¡ll j¡jm¡ L¢l e¡Cz'' fX¢hÔE-
2 Zvnvi Sh¡e h¢¾ca hme, ''I S¢jl h¡s£ e¡Q¡m h¡S¡ll p¡b
m¡N¡e¡z'' ®Sl¡u hme, ''1135 c¡N e¡¢mn£z HV¡ hs c¡Nz e¡Q¡m q¡V hý f§hÑ qCaC hs q¡Vz 1135 ew c¡N B¢j ‘¡e qJu¡l fl ®bLC q¡V ®cM¢Rz'' ¢fX¢hÔE-3 ®Sl¡u hme, ''Bhc¤õ¡ql (h¡c£-Bf£mL¡l£) I h¡s£l
S¢jV¡ e¡Q¡m h¡S¡ll jdÉ Hhw Hl Q¡l¢cLC q¡V hpz'' AeÉ¢cL pLm ¢hh¡c£cl c‡¶ 2ew ¢hh¡c£ e¡Q¡m jÉ¡¢SØVÌV ¢XX¢hÔE-1 ¢qp¡h p¡rÉ fÐc¡e
Llez ¢a¢e ay¡q¡l Sh¡e h¢¾ca hme, ″®Sm¡-fÐn¡pL Bj¡L 08/02/86
Cw a¡¢lM 167/1(3) Hp,H pÈ¡lLl L¢f ¢cu¡ EfSm¡ ®Qu¡ljÉ¡eL a¡l
=7=
31/12/85 a¡¢lMl ExSxe¡Q¡m/S¢j/93 ew pÈ¡lLl jjÑ¡e¤p¡l A¯hd cMmc¡lNZL EµRc L¡kÑÉ p¡q¡kÉ L¢la ¢ecÑn ®cez HC ¢ecÑn ®pC pÈ¡lL (cÖ t-¢PtL-K2)z B¢j A¯hd cMmc¡lcl e¡j e¡j ®e¡¢Vn ®cC J
q¡V ®Y¡m pqla L¢lz Eš² ®e¡¢Vnl f§hÑ B¢j EfSm¡ C¢”¢eu¡l à¡l¡ j¡f S¡M L¢lu¡ ®cM¡l SeÉ CE,He,J ®L 6/8/85 a¡¢lM 219 ew pÈ¡lL
®cC (fÐcx ¢Px L3)z EfSm¡ C¢”¢eu¡l j¡fS¡M L¢lu¡¢Rme Hhw HL¢V
a¡¢mL¡ L¢lu¡¢Rmez CE,He,J p¡qh 05/08/85 Cw a¡¢lM HC ¢h¢hd/85/735 ew pÈ¡lL ÔÔfx Ð ¢PxMÕÕ à¡l¡ Bj¡L A¯hd cMmc¡lcl EµRc
Ll¡l SeÉ ýL¥j ®cez a¡lfl B¢j ®e¡¢Vn, ®Y¡m pqla J j¡C¢Lw L¢lz h¡c£ Bhc¤õ¡q Hl e¡jl ®e¡¢Vn a¡l f¤œ Bx l¢nc M¡e ¢eS pC Ll ®euz HV¡
®pC pÈ¡lL (fÐc-¢PtM) a¡w-20/02/86 ew 126z″
h¡c£-Bf£mL¡l£l J ¢hh¡c£-lpfeX¾V frl p¡rÉ¡¢c ¢hQ¡l
¢hnÔoZ L¢lm p¤Øføi¡h fТauj¡e ®k L¢ba e¡¢mn£ S¢j e¡Q¡m q¡V h¡S¡ll jdÉL¡l S¢j Hhw ¢hh¡c£-lpfeX¾V fr ¢h¢dhÜ BCe J fТœ²u¡
Ahmðe L¢lu¡ q¡Vh¡S¡li A¯hd cMmc¡lcl EµRc L¢lu¡Rez ¢L¿º h¡c£-
Bf£mL¡l£ a¡q¡l EµQc ®k A¯hd Hl ¢hl¦Ü ®L¡e ®j¡LŸj¡ e¡ L¢lu¡
r¢a f§lZ c¡h£a Aœ ®j¡LŸj¡ L¢lu¡Rez ®kM¡e e¡¢mn£ pÇf¢šl üaÅ ¢eu¡C fÐnÀ l¢qu¡R ®pM¡e fÐbj h¡c£L a¡q¡l üaÅ fÐj¡Z L¢la qCh j¡¢mL¡e¡l üaÅ fТa¢ùa e¡ qCm e¡¢mn£ pÇf¢šl r¢af§lZl ¢e¢jš c¡ulL«a ®j¡LŸj¡ Q¢ma f¡l e¡ k¡q¡ fТa¢ùa ¢euj Hhw p¤¢e¢cÑø fТaL¡l
=8=
BCel ¢hd¡e J hVz ®L¡e pÇf¢šl r¢af§lZ f¡Ca qCm fÐbj
c¡h£c¡lL e¡¢mn£ pÇf¢šl Efl j¡¢mL¡e¡ üaÅ fÐj¡Z L¢la qChz ¢h‘ ¢ejÀ
Bc¡ma a¡C kb¡bÑC ¢pÜ¡¿¹ ¢eu¡Re ®k, ''e¡¢mn£ S¢ja h¡c£l j¡¢mL¡e¡l
c¡h£¢V pÇfLÑ ®L¡e Bc¡ma LaѪL ¢pÜ¡¿¹ fÐL¡nl f§hÑC Eš² S¢ja h¡c£l r¢a f§lZl c¡h£¢V ¢hhQe¡ Ll¡ k¡u e¡z Efl¡š² h¡c£ ®hcMm qCu¡ b¡¢Lm ach¡hc EµRcl ¢hl¦Ü j¡LŸj¡ L¢lu¡ cMm f¤el¦Ü¡ll ®Qø¡
L¢la f¡¢laez'' ¢L¿º h¡c£-Bf£mL¡l£ a¡q¡ Lle e¡C Hje¢L haÑj¡e
fkÑ¿¹ J ®L¡e hÉhÙÛ¡ ®ee e¡Cz h¡c£-Bf£mL¡l£l E¢Qa ¢Rm üaÅ p¡hÉÙ¹œ²j
M¡p cMmpq r¢a f§lZl ®j¡LŸj¡ A¡e¡ue Ll¡ ¢L¿º ®kqa¥ h¡c£ öd¤j¡œ
r¢a f§lZl ®j¡LŸj¡ Be¡ue L¢lu¡Re ®pqa¥ ®j¡LŸj¡¢V Q¢ma f¡l e¡z
®Lee¡ p¤¢e¢cÑø fТaL¡l BCe 42 d¡l¡ Ae¤k¡u£ Be¤o¢‰L fТaL¡l hÉ¢aa
®kje ®j¡LŸj¡ AQm ®kjeC hm¡ k¡u j§m fТaL¡l fСbÑe¡ e¡ L¢lu¡ öd ¤ Be¤o¢‰L fТaL¡l fСbÑe¡ L¢lmJ ®j¡LŸj¡ Q¢ma BCe h¡d¡ fСçz h¡c£- Bf£mL¡l£l E¢Qa ¢Rm üaÅ cMm p¡hÉÙ¹œ²j r¢af§lZl ¢X¢œ² fСbÑe¡u
®j¡LŸj¡ Be¡ue Ll¡ ¢L¿º h¡c£-Bf£mL¡l£ ®pC fТaL¡l fСbÑe¡ e¡ L¢lu¡
j¡LŸj¡¢V l¦S¤ L¢la fÜ¢aNa i¨m L¢lu¡Rez
p¡¢hÑL ¢hQ¡l ¢hnÔoZ J ¢ejÀ Bc¡ma l¡u ¢X¢œ² fkÑ¡m¡Qe¡u fТauj¡e ®k, ¢h‘ ¢ejÀ Bc¡mal l¡u ¢X¢œ²a Hje ®L¡e i¤mï¡¢¿¹ ¢Lwh¡ A¢euj f¢lm¢ra qu e¡C k¡q¡a qÙ¹rf Ll¡l ®L¡e AhL¡n BR|
=9=
AaHh,
gm¡gm,
Efl¡š² Bm¡Qe¡ J fkÑ¡m¡Qe¡l Bm¡L Bf£ml ®L¡e …Z¡…Z (®j¢lV) e¡ b¡L¡l SeÉ Bf£m¢V ¢he¡ MlQ¡u e¡j”¤l (¢Xp¢jp) Ll¡
qCm Hhw ¢h‘ p¡h SS haÑj¡e k¤NÈ ®Sm¡ SS, fÐbj Bc¡ma, eh¡hN”l j¡¢e 3/86 ew ®j¡LŸj¡l l¡u ¢X¢œ² hq¡m l¢qmz
l¡ul L¢fpq ¢ejÀ Bc¡mal e¢b ®gla f¡W¡e qELz
¢hQ¡lf¢a Se¡h nl£g E¢Ÿe Q¡Lm¡c¡lx
B¢j HLjaz