দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Microsoft Word - Crl_Apl_2631_2024_AS.doc

Criminal Appeal No. 2631 of 2024

         Present:

Mr. Justice S M Kuddus Zaman And

  Mr. Justice A.K.M. Rabiul Hassan

29.05.2024   Mr. Md. Faridul Islam, Advocate

                       ..............For the appellant Mr. Sujit Chatterjee, D.A.G, with

Ms. Moududa Begum, A.A.G, with,

Mr. Mirza Md. Soyeb Muhit, A.A.G, with

Mr. Mohammad Selim, A.A.G, With Mr. Zahid Ahmed (Hero), A.A.G.

........For the State

This appeal will be heard.

Records need not be called for.

Issue the usual notices upon the respondent.

The  preparation  of  the  paper  book  is dispensed with.

Pending  hearing  of  the  appeal,  let  stay  all further  proceedings  of  the  Order  No.11  dated 06.02.2023 passed by the learned Judge (Sessions & District  Judge),  Nari-O-Shishu  Nirjatan  Daman Tribunal, Kushtia in Nari-O-Shishu Case No.239 of 2023  rejecting  the  prayer  for  discharging  petition and framing charge against the accused-appellants under  Section  10  of  the  Nari-O-Shishu  Nirjatan Daman  Ain, 2000 (as amended,  2003)  along with Section 323 of the Penal Code, now pending in the Court of learned Nari-O-Shishu Nirjatan Daman Tribunal, Kushtia be stayed till disposal of the appeal.

G:\Court_Annex_21\Court_Work_2024\Admission_Appeal_2024\May_2024\29.05.2024\Crl_Apl_2631_2024_AS.doc