দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Microsoft Word - CR_4930_2023_ABSOLUTE

IN THE SUPREME COURT OF BANGLADESH HIGH COURT DIVISION

(CIVIL REVISIONAL JURISDICTION)

             Present:

Mr. Justice S M Kuddus Zaman

CIVIL REVISION NO.4930 OF 2023

In the matter of:

An application under Section 115(1) of the Code of Civil Procedure.

And

Humayun Kabir and others

... Petitioner

-Versus-

Government of Bangladesh and others

... Opposite parties

Mr. Md. Hamidur Rahman, Advocate

.... For the petitioner.

Mr. Md. Moshiur Rahman, Assistant Attorney General

…. For the opposite party Nos.1-3. Mr. Selim Hossain, Advocate

…. For the opposite party Nos.4 and 5.

Heard and Judgment on 28.10.2024

This Rule was issued calling upon the opposite parties to show cause  as  to  why  the  Order  No.45  dated  19.06.2023  passed  by  the Additional District Judge, 2nd Court, Noakhali in Title Appeal No.86 of 2017 so far as it relates to rejection of the application for amendment of the plaint should not be set aside and or pass such other or further order or orders as to this Court may seem fit and proper.

Facts in short are that the petitioner as plaintiff instituted above suit for declaration that the creation of the case record, the kabuliyat deed and the khatian showing settlement of 60 decimal land of Plot


1

No.662 to the defendant Nos.4 and 5 are unlawful and collusive and liable to be set aside.

It was alleged that 1 acre land of Plot No.662 belonged to the Government  and  the  same  was  given  settlement  to  the  plaintiff  as landless peasant by registered kabuliyat dated 05.01.2002 and plaintiff is  in  possession  in  the  same  by  constructing  dwelling  house.  The plaintiff came to know that defendant Nos.4 and 5 in collusion with the Officers of the local Assistant Commissioner Land Office has created collusive and fabricated khatian and kabuliyat showing settlement of 60 decimal land out of above Plot No.662 in favour of defendant No.4 and

5.

The  suit  was  contested  by  defendant  No.1  Government  of Bangladesh  represented  by  Deputy  Commission,  Noakhali  and defendant Nos.4 and 5 by filing separate written statement wherein they have denied all claims set out in the plaint and stated that on compliance of relevant rules and procedure 60 decimal land has been given settlement to landless peasants defendant No.4 and 5 and they are in peaceful possession in the same.

On conclusion of trial the learned Assistant Judge dismissed the suit and being aggrieved by above judgment and decree of trial Court plaintiffs preferred Civil Appeal No.86 of 2017 to the District Judge which  was  transferred  to  the  learned  Additional  District  Judge  for hearing.

In  above  appeal  appellant  filed  a  petition  on  20.02.2022  for amendment of the plaint for inclusion of a relief for declaration of title in above land.

On consideration of submissions of the learned Advocates for the respective  parties  and  materials  on  record  the  learned  Additional District  Judge  rejected  above  petition  vide  impugned  order  dated 19.06.2023.

Being  aggrieved  by  above  judgment  and  order  of  the  learned Judge of the Court of appeal below above appellants as petitioners moved to this Court and obtained this Rule.

Md.  Hamidur  Rahman,  learned  Advocate  for  the  petitioners submits that the petitioners as plaintiffs instituted above suit under Section 42 of the Specific Relief Act, 1877 for a negative declaration that the kabuliyat, and settlement case showing settlement of 60 decimal of land of the disputed plot to defendant Nos.4 and 5 is unlawful and not binding upon the plaintiff. At appeal the appellant merely wanted to incorporate a further declaration of his title since his title was clouded. Above amendment does not change the nature, feature and character of the suit but the learned Additional District Judge has misconceived above facts and relevant laws and most illegally rejected above petition for amendment of the plaint which is not tenable in law.

On the other hand Mr. Md. Moshiur Rahman, learned Assistant Attorney General for opposite party Nos.1-3 submits that the petitioner as plaintiff instituted above suit in 2007 falsely claiming the land which was given settlement to defendant Nos.4-5by the Government. Above suit was dismissed on contest and after about 15 years the petitioners submitted  above  petition  for  amendment  of  plaint  to  cause  further delay in the disposal of the appeal on merit. On consideration of above materials  on  record  the  learned  Additional  District  Judge  rightly rejected above petition for amendment of the plaint which calls for no interference.

Mr. Selim Hossain, learned Advocate for the opposite party Nos.4 and 5 adopted the submissions made by the learned Assistant Attorney General and further stated that if this revision is allowed this Court should issue a direction upon the Court of appeal below to dispose of the  appeal  on  merit  after  recording  additional  evidence  if  any expeditiously instead of remanding the suit to the trial Court for retrial.     

I have considered the submissions of the learned Advocates for the respective parties and carefully examined all materials on record. 

It is admitted that land of disputed Plot No.662 belonged to the Government and 60 decimal land from above plot was given settlement to landless defendant Nos.4 and 5. The Plaintiff claims that above 60 decimal land falls into his 1 acre land which was previously given settlement  to  him  by  the  Government.  But  it  turns  out  from  the judgment of the trial that the settlement case of defendant Nos.4 and 5 was earlier in point of time than that of the plaintiff.

The Code of Civil Procedure, 1908 takes a lenient view as to the amendment of the pleadings and the general rule is that an amendment of  the  pleadings  can  be  allowed  at  any  stage  of  the  proceedings provided the same does not defeat any right already accrued in favour of the opposite party.

It is true that the petition for amendment under Order 6 Rule 17 of the Code of Civil Procedure was submitted by the appellant after about 15 years of the filing of the suit and in the Court of appeal. But on the ground of delay alone a petition for amendment of the pleadings cannot be refused.

The  plaintiff  instituted  above  suit  challenging  the  legality  of giving settlement to the defendant the land of the disputed plot and by the proposed amendment of the plaint the plaintiff wants to add a declaration of his title in the land of above plot. As such proposed amendment if allowed shall not change the nature and character of the suit.

The learned Advocates for the opposite parties submits that the appeal  needs  to  be  disposed  of  on  merit  expeditiously  instead  of remanding of the suit for retrial. As mentioned above the proposed amendment does not incorporate any new fact but the same merely incorporates a new remedy. As such there is no scope for the appellant to reexamine more PWs excepting PW1. Since the suit was of 2007 it demands  that  above  appeal  be  disposed  of  on  merit  expeditiously without remanding the suit for retrial.

In above view of the materials on record I find substance in this application under Section 115(1) of the Code of Criminal Procedure and the Rule issued in this connection deserves to be made absolute.

In the result, the Rule is hereby made absolute. The impugned Order No.45 dated 19.06.2023 passed by the Additional District Judge, 2nd Court, Noakhali in Title Appeal No.86 of 2017 is set aside and the petition filed by above appellant under Order 6 Rule 17 of the Code of Civil Procedure for amendment of the plaint is allowed. The appellant shall incorporate above amendment of the plaint within 15 days from the date of receipt of this order and if he fails to do so this order shall be stand vacated.

The  learned  Additional District  Judge,  Noakhali  is  directed  to record additional evidence if any and then proceed with the disposal of the  appeal  on  merit  expeditiously  within  period  of  3(three)  months from the date of receipt of this judgment. 

However, there is no order as to costs.

MD. MASUDUR RAHMAN     BENCH OFFICER