দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Microsoft Word - Discharged C.R. No. 1040 of 2022 dt. 31.07.2024 suit for partition

             Present:

                               Mr. Justice A.K.M. Asaduzzaman

                    Civil Revision No. 1040 of 2022 Thakur Das Mandol

       ………… Petitioner.

-Versus-

Norendranath  Mandol  alias  Noren Mandol alias Bakul Mandol being dead his heirs Sonaton Mondal and others

                ……….Opposite parties.

                                       Mr. Sherder Abul Hossain, Adv. with Mr. Chanchal Kumar Biswas, Advocate

……. For the petitioner.

        Mr. Purnindu Bikash Das, Adv. with

Mr. Binoy Krishna Podder, Adv. and Mrs. Biroja Bala, Advocate

                                               .........For the opposite parties

                              Heard and judgment on 31st July, 2024. A.K.M.Asaduzzaman,J.

This rule was issued calling upon the opposite parties to

show cause as to why the judgment and decree dated 02.02.2022 passed by the Additional District Judge, 1st Court, Bagerhat in Title Appeal No. 123 of 2018 affirming those dated 22.04.2018


1

passed by the Assistant Judge, Fakirhat, Bagerhat in Title Suit No. 111 of 2016 decreeing the suit should not be set aside.

Opposite party No.1 as plaintiff filed Title Suit No. 111 of 2016  before  the  Court  of  Assistant  Judge,  Fakirhat,  Bagerhat against the petitioner for partition in the schedule property.

Plaint case in short, inter alia, is that the original owner of 0.89 acres of land under C.S. khatian No. 222 and 2.12 acres of land  under  C.S.  khatian  No.  137  was  Vejal  Mondol.  Under Kolkolia Mouza, in C.S. khatian No. 85, Vejal Mondol was the owner of eight ana share and Bishwanath Mondol and Fotique Mondol each were the owner of 4 ana share. Vejal Mondol was the sole owner in C.S. khatian No.16 in respect of 2.11 acres of land, the father of Vejal Mondol namely Horokali Mondol and the father  of  Bishwanath  Mondol  and  Fotique  Mondol  namely Feduram Mondol. Bishwanath Mondol died leaving behind his wife Sumoti. Fotique Mondol died leaving behind his two sons namely  Harendranath  Mondol  and  the  plaintiff  Narendranath Mondol. Sumoti died leaving her husband’s nephew Harendranath and Narendranath Mondol and accordingly they got 0.2550 acres of land out of 0.51 acres equally. Harendranath Mondol died in the year 2001 leaving behind his two sons defendant Nos. 1 and 2. The son of Vejal Mondol namely Shantilal Mondol died issueless leaving  behind  his  wife  Sabitri  Mondol  and  mother  Urvashi Mondol.  After  the  death  of  Urvashi  Mondol,  Sabitri  Mondol became  the  owner  by  life  interest.  After  the  death  of  Sabitri Mondol, the  ownership of  the property  goes to her husband’s cousin  Narendranath  Mondol.  The  other  cousin  Harendranath Mondol died before the death of Sabitri Mondol and hence the heirs of Harendranath Mondol did not get any property left by Vejal Mondol. The plaintiff is entitled to get 5.5025 acres of land and accordingly he ask the defendant for partition on 01.11.2016 but the defendants denied it and hence the suit.

Petitioner as defendant No. 1 and 2 contested the suit by filing written statement denying the plaint case alleging, inter alia, that Vejal Mondol was the owner in respect of 5.3750 acres of land. The son of Shantilal Mondol died in the life time of Vejal Mondol in the year 1951 and thereafter in the year 1953 Vejal Mondol died leaving behind his widow Urvashi Mondol and the wife  of  his  dead  son’s  wife  Sabitri  Mondol  as  his  heirs  and accordingly S.A. khatian No. 214 prepared in the name of both Urvashi Mondol and Sabitri Mondol in respect of four ana share. Sabitri  Mondol  got  married  with  some  Harashit  Sakhari  and regarding that marriage one acknowledgement deed was executed in favour of Urvashi Mondol and thus Urvashi Mondol got the whole property of Sabitri Mondol. After the death of Urvashi Mondol,  the  heirs  of  Harendranath  and  Narendranath  got  the whole property equally. The defendant No.3 by filing separate written statement and stating inter alia that 0.55 acres of land under S.A. khatian No. 224 is recorded in the name of Sonnashi Rani and 0.11 acres of land from dag No. 718/719 is recorded in the name of Government of Bangladesh and also listed as “Kha” schedule  in  vested  property  list  and  accordingly  prayed  for dismissal of the suit.

Defendant No.3 also contested the suit by filing separate written statement stating, inter alia, that 0.55 acres of land under S.A. khatian No.224 is recorded in the name of Sonnashi Rani and 0.11 acres of land from dag No. 718/719 were recorded in the name  of  Government  of  Bangladesh  and  also  listed  as  “Kha” schedule  in  vested  property  list  and  accordingly  prayed  for dismissal of the suit.

During trial plaintiff examined 4 witnesses and produced a number of documentary evidence, which were exhibited in court as Ext. 1-7 and on the other hand defendant examined 2 witnesses and documents were also exhibited in court as Ext. ‘Ka’ series to ‘Kha’.

By the judgment and decree dated 22.04.2018, the Assistant Judge decreed the suit in the preliminary form.

Challenging the said judgment and decree, defendant No.1 alone as appellant preferred Title Appeal No. 123 of 2018 before the Court of District Judge, Bagerhat, which was heard on transfer by the Additional District Judge, 1st Court, Bagerhat, who by the impugned judgment and decree dated 30.09.2021 dismissed the appeal and affirmed the judgment of the trial court.

Challenging  the  said  judgment  and  decree,  defendant petitioner obtained the instant rule.

Mr. Sherder Abul Hossain, the learned advocate appearing for the petitioner drawing my attention to the judgment of the court  below  submits  that  courts  below  without  applying  their judicial mind on misreading or non-reading and non-consideration of  the  materials  evidence  on  record  passed  the  impugned judgment, which is not sustainable in law. The learned advocate further  submits  that  on  mere  presumption  courts  below concurrently held that Harendranath Mondal, predecessor of the defendant died prior to Sabitri Mondol and the defendants thus did not acquire any property left by her. The impugned judgment is thus passed on mere presumption, which is not sustainable in law. The  learned  advocate  further  submits  that  in  fact  laws  of succession amongst the Sapindas start after the death of Shantiram Mondol,  when  Harendra  and  Bakul  @  Narendranath  were survived, and after the death of Harendra his heir defendant No.1, Thakurdas and defendant No.2 Ramproshad succeed to him. The inheritance cannot remain in abeyance. On the death of the owner of the property the right of succession vests in him immediately. So the right of succession can never remain in abeyance in the expectation at the time of owners death. 

Mr. Purnindu Bikash Das, the learned advocate appearing for the opposite party, on the other hand drawing my attention to the judgment of the court below submits that both the court below concurrently considering the death certificate issued by the No.7 Mulghor  Union  Parishad  (Ext.7)  together  with  deposition  of Advocate Hitler Golder, Chairman of the said Union  Parishad deposed in court as P.W.3 found that plaintiffs contention to the effect that Harendranath Mondal died before Sabitri, who died on 28.01.2006 and thereby plaintiffs acquired the property as been owned  by  Sabitri  on  her  life  interest,  but  not  the  heirs  of Harendranath (defendants of the suit) and as such rightly decreed the suit in favour of the plaintiff. In reply to the submission of Mr. Sherder  Abul  Hossain  learned  advocate  further  drawing  my attention to the provision of section 86 of the Hindu Law submits that the order of succession among Sapindas is governed with the principles along with other that those who offer a Pinda to the deceased are preferred to those, who accept it from the deceased. In the case after the demise of Sabitri, the Pinda was offered by the  plaintiff  Narendranath,  when  admittedly  Harendra  was  not alive  accordingly  Narendranath  will  get  preference  against  his nephew  Thakurdas  and  Ramprasadh,  who  are  the  son  of  his deceased brother Harendranath. On the death of the Hindu, the nearest heirs becomes entitled to the property left by him. Since the  said  concurrent  judgment  contains  no  misreading  or  non-


reading  of  the  evidences,  the  impugned  judgment  contains  no illegality, rule may be discharged.

Heard the learned Advocate and perused the lower court record and the impugned judgment.

This  is  a  suit  for  partition.  In  the  suit  admittedly  suit property was belonged to C.S. recorded tenant Rajkumar Mondol, who died leaving behind 2 sons Horokali Mondol and Feduram Mondol.  Horokali  Mondol  died  leaving  behind  Vajal  Mondol. During life time of Vajal Mondol his only son Santiram Mondol died in the year 1951 and thereafter said Vajal Mondol died in the year 1953 leaving behind his wife Urboshi and widow of his son Sabitri.  According  to  the  plaintiff  Sabitri  Mondol  while  after demise of Urboshi got the property in life interest, died in the year 2006  leaving  behind  his  cousin  brother-in-law  Narendronath Mondol @ Bakul Chandra Mondol, who is the plaintiff of the suit. The other cousin brother-in-law name Harendronath Mondol died in  the  year  2001  before  the  death  of  Sabitri  (who  died  on 28.01.2006), his two sons, who are the defendants in the instant suit got no property.

Plaintiffs further case is that Feduram Mondol, the other son of Rajkumar Mondol died leaving behind two sons Bishwanath and Fotique. Said Bishwanath died issueless and thereby Fotique Mondol became owner of the suit property according to the share. Fotique Mondol died leaving behind 2 sons Harendranath Mondol and Bakul Mondol @ Norendranath Mondol (plaintiff). Plaintiff thus claim 5.5025 acres of land including 0.1275 acres of land from C.S. khatian No. 85 as per his share and successor of the property, since there was no partition amongst the co-sharer, he filed the instant suit.

Defendants  contention  is  that  after  the  death  of  Vejal Mondol his widow Urboshi Mondol got 8 annas share and Sabitri Mondol (widow of his son) got 8 annas share thereafter since Sabitri Mondol married to Harashit Sakhari and executed the deed of agreement thereby the property of Vejal Mondol in total been obtained by her mother-in-law Urvashi Mondol. After death of Urvashi Mondol this property was acquired by Sabitri in her life interest  according  to  the  Dayabhaga  Law.  Thereafter Harendronath  Mondol  (predecessor  of  the  defendant)  and Narendranath Mondol @ Bakul Mondol (Plaintiff), acquired the


1

said  property  equally.  But  plaintiff’s  instituted  this  false  suit claiming the entire property, which is false and is liable to be dismissed with cost.

Both the courts below upon considering the death certificate (Ext.7)  given  by  No.7  Mulghor  Union  Parishad  together  with volume  of  the  death  register  books  produced  through  P.W.3 Advocate Hitler Golder, who is the Chairman of the said Union Parishad found that Sabitri died on 28.01.2006, which is proved by documentary evidence and since the defendant could not prove by adducing any evidence rather D.W.1 and the other D.Ws. make a contradictory statements regarding the death of Harendronath, the defendants contention that Harendronath died after Sabitri not been proved. Accordingly both the court below concurrently held that defendants as being the heirs sons of Harendronath inherited the property of Vejal Mondol not been proved by any evidence.

Moreover, noticing the provision of section 86 of the Hindu Law I found substance in the submission of the learned advocate Mr. Purnindu Bikash Das appearing for the opposite party. When the Pinda was asked to be offered for Shantiram Mondol after the death of Sabitri, Harendranath was not alive and it was actually been offered through Narendranath and according to section 86(1) of the Hindu Law he will get preference to inherit the property of Shantiram  against  his  two  nephew  Thakurdas  and  Ramdash (Defendant No.1 and 2), who are the sons of his deceased brother Harendra.  However  since  the  concurrent  findings  of  the  court below is not been contradicted by any evidence from the record by the deposition before this court, it is difficult to hold the view that the said concurrent findings of the court below contains any error of law, which needs to be interfered with by this court. Since the plaintiffs contention as been concurrently found to be proved by the court below and a decree of his share been affirmed in a suit for partition and the said judgment contains no illegality, I find no merits in this rule.

In the result, the Rule is discharged and the judgment and decree passed by the court below are hereby affirmed.

The order of stay and status-quo granted earlier is hereby recalled and vacated.

Send  down  the  Lower  Court  records  along  with  the judgment at once.