দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Untitled

q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 6

eðl ................................ 20

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

h¡wm¡−cn p¤fË£j ®L¡VÑ  

q¡C−L¡VÑ ¢hi¡N  ((®®gg±±SScc¡¡l l££ ¢l¢ine A¢d−rœ)  

Ef¢ÙÛax

¢hQ¡lf¢a Se¡h ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡m

−g±Sc¡l£ ¢ ¢l l¢ ¢i in ne e eeww 99936/1995

®j¡x S¡¢Ll ®q¡−pe

------ p¡S¡fË¡ç-clM¡Ù¹L¡l£z -he¡j-

l¡øÊ

------ fТah¡c£ HÉ¡X−i¡−LV Ef¢ÙÛa e¡Cz

------ Bp¡j£-clM¡Ù¹L¡l£f−r HÉ¡X−i¡−LV −j¡x B−nL ®j¡¢je, ®Xf¤¢V HÉ¡Ve£Ñ ®Se¡−lm pw−N  HÉ¡X−i¡−LV m¡L£ ®hNj, pqL¡l HÉ¡VeÑ£ ®Se¡−lm    HÉ¡X−i¡−LV ®gl−c±p£ Bš²¡l, pqL¡l£ HÉ¡Ve£Ñ ®Se¡−lm          

------ l¡øÊf−r z

öe¡e£ aa¡¡¢¢llMMxx  0099.02.2023 Hhw  l¡u fËc¡−el a¡¢lMx 2222..022.20233zz

¢hQ¡lf¢a Se¡h ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡mx

¢h‘ A¢a¢lš² c¡ul¡ SS, Bc¡ma, Y¡L¡ La«ÑL −g±Sc¡l£ Bf£m ®j¡LŸj¡ ew-74/1995-H fÐcš ¢hNa Cw−lS£ 17.07.1995 a¡¢l−Ml l¡u J B−c−nl ¢hl¦−Ü ®g±Sc¡l£ ¢l¢inez

®j¡LŸj¡¢V ¢eÖf¢šl m−rÉ OVe¡l pw¢rç ¢hhle HC ®k, 

®j−VÊ¡f¢mVe jÉ¡¢S−ØVÌV Bc¡ma, Y¡L¡ LaѪL ¢S. Bl. j¡jm¡ ew- 6013/1992 öe¡e£ A−¿¹ ¢hNa Cw−lS£ 23.04.1995 a¡¢l−M fËcš l¡u J cä¡−c−n Bp¡j£- ®j¡x S¡¢Ll ®q¡−pe−L cä¢h¢dl 411 d¡l¡u ®c¡o£ p¡hÉÙÛ L−l Eš² d¡l¡u 01 (HL) hRl 06 (Ru) j¡−pl pnÐj L¡l¡cä fÐc¡e L−lez Ef¢l¢õ¢Ma l¡u J cä¡−c−n pwr¥ì q−u p¡S¡fСç-Bp¡j£ ®g±Sc¡l£ Bf£m ®j¡LŸj¡ ew-74/1995 c¡¢Mm Ll−m ¢h‘ A¢a¢lš² c¡ul¡ SS, Bc¡ma, Y¡L¡ öe¡e£ A−¿¹ ¢hNa Cw−lS£ 17.07.1995 a¡¢l−M fËcš l¡u J B−c−n Bf£m¢V e¡j”¤l L−lez Aaxfl Ef¢l¢õ¢Ma l¡u J B−c−n pwr¥ì q−u Aœ Bp¡j£- Bf£mL¡l£ ®g±Sc¡l£ ¢l¢ine clM¡Ù¹¢V c¡¢Mm L−l l¦m¢V fСç qez

p¡S¡fСç- -clM¡Ù¹L¡l£ f−r ¢h‘ HÉ¡X−i¡−LV Ae¤f¢ÙÛaz  

Afl¢c−L,  l¡øÊ-fТah¡c£  f−r  ¢h‘  HÉ¡X−i¡−LV  m¡L£  ®hNj  ,pqL¡l£  HVe£Ñ ®Se¡−lm ¢hÙ¹¡¢lai¡−h k¤¢š²aLÑ EfÙÛ¡fe L−lez

®g±Sc¡l£ ¢l¢ine clM¡Ù¹ Hhw eb£ fkÑ¡−m¡Qe¡ Llm¡jz l¡øÊ-fТah¡c£f−r ¢h‘ HÉ¡X−i¡−LV m¡L£ ®hNj, pqL¡l£ HVe£Ñ ®Se¡−lm Hl k¤¢š²aLÑ nÐhZ Ll¡ q−m¡z

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡ujq ¡e eN Nl l jÉ¡¢S−øÊV, Y ¡L ¡  La«ÑL ¢ ¢¢S SS,, BBll  ®j¡LŸj¡ eeww--6013/92--H fÐcš ¢hNa  Cw−l lS £  2 23 3..04.119999955 a¡¢l−−MMll l l¡¡uu  JJ  B−cn ¢¢ee−−jjÀ À AA¢¢hhLLmm AAee¤¢¤¢mmMMee qq− −m ¡x x- -

  gvgjvi msw¶ß weeib GB‡h, 3-11-92 Bs ZvwiL w`bMZ iv‡Z

evsjv‡`k  †ijI‡qi  AvIZvaxb  †UwjKg fËL−Òfl  Kgjvcyi  †ij  cÖkvmb

fe‡bi mvg‡b †UwjKg fe‡bi bxPZjvi −ø¡l i“‡gi wcQ‡bi Rvbvjvi M−vm I

MÖxm †fs‡M cÖ‡ek K‡i †Pv‡iiv †óv‡i iw¶Z ewY©Z gvjvgvj wb‡q hvq| hvnvi

AvbygvwbK g~j¨ 4, 57, 484/10 (Pvi j¶ mvZvbœ nvRvi PvikZ Q¥l¡¢n UvKv

`k cqmv) UvKv | ewY©Z gvjvgvj †fvjKvi K¨v‡iK gwbUi 1wU, J wU, wW,

Avi, †gwkb wcÖ›Uvi GKwU, wWwRUvj †Uwj‡dvb 1wU, gwej 25 wjUvi, wW‡Rj

25 wjUvi, f¢aa cvwb 1 wjUvi, 2-−Øfu¡l Bb‡Wvi K¨vej 70 wgUvi,

wdwjcm ¯Œy WªvBfvi 5 C¢’ 5¢V, ®j¡mNË£f 5¢V, p¡−fÑ¢ew ®ØV¡e 2¢V, ø£m

1

L¡h¡l 5¢V, HXS¡ØV¡hm ®Øfe¡l 4¢V, qÉ¡k¡l (4 f¡x) 2¢V, qÉ¡j¡l  mv‡c©wbs

†÷vb 2wU, óxj Kvevi 5wU, GWRv÷ej †¯cbvi 4wU, n¨vhvi 8 cvt) 2wU,

1

n¨vgvi (12 f¡x) 5wU, wP‡fj d¬vU dvg© nvZj wenxb 1wU, nvdm †d«g 12 C¢’

2  wU,  †Kv`vj  óx‡ji  2wU,  evi ®œ²¡  ®fÔCe  l¡Eä  (5C¢’-6C¢’)  1¢V,

Kb‡UBbvi 3wU, KeRv (121 C¢’) 300wU AvjZviv 15 ¢V, û¤ (21 C¢’) 20

MÖvg|  hvnv  Pzwi  wMqv‡Q|  Awf‡hvMKvix  AZtci  _vbvq GRvq¡l  K‡ib| GBfv‡e AÎ gvgjvi D™¢e nq| †dŠR`vix Kvh© wewa AvB‡bi 242 aviv g‡Z

Avmvgx RvwKi †nv‡m‡bi ¢hl¦−Ü wewa AvB‡bi 457/380/411 avivq

Ges Avmvgx bvwmi I wmiv‡Ri wei“‡× wewa AvB‡bi 457/380 avivq Awf‡hvM MVb K‡i c‡o ïbvb n‡j AvmvgxMb wb‡R‡`i wb‡`©vl e‡j `vex

K‡iI wePvi cÖv_©x| ev`x c‡¶i mv¶¨ †k‡l †dŠR`vix Kvh©wewa AvB‡bi 342

aviv g‡Z Avmvgx‡`i wRÁvmv Kiv n‡j AvmvgxMb wb‡R‡`i wb‡`©vl e‡j `vex

K‡i| mvdvB mv¶x w`‡e bv Ges Zv‡`i †Kvb e³e¨ bvB e‡j Rvbvq|

Avmvgx  c‡¶i  e³e¨  n‡jv-AvmvgxMb  Pzwi  K‡iwb|  Avmvgx‡`i †ndvRZ †_‡K †Kvb gvjvgvj DØvi nqwb| ev`x c‡¶i gvgjv wg_¨v|

wePvh© welqt

1z AvmvgxMb `Ûbxq Aciva Kivi D‡Ï‡k¨ ivwÎ †ejvq AbwaKvi fv‡e M„‡n

cÖ‡ek K‡i wQj wKbv?

2z AvmvgxMb evsjv‡`k †ijI‡qi †UwjKg fe‡bi bxP Zjvi †óvi †_‡K

gvjvgvj Pzwi K‡i‡Q wKbv ?

3z Avmvgx‡`i †ndvRZ †_‡K †PvivB gvjvgvj DØvi n‡q‡Q wKbv ?

Av‡jvPbv I wm×vš—t

GK bs mv¶x dvi“K Zvi Revbew›`‡Z e‡jb, 14-11-92 Bs Zvwi‡L

23/1 gxi nvRxi evM AvwR‡Ri evox‡Z Avmvgx RvwK‡ii Ni †_‡K `v‡ivMv

Ave`yi b~i GKwU fwZ© hÙ¹¡ Ges GKwU †Qviv DØvi K‡i| hÙ¹¡l wfZ‡i

A‡bK¸wj hš¿cvwZ wQj| Zvi m¤§y‡L `v‡ivMv mv‡ne D³ gvjvgvj Rã K‡i

Ges Rã ZvwjKv ˆZqvi K‡ibz wZwb Eš² ZvwjKvq ¯^v¶i K‡i‡Qb|

†Riv‡Z  e‡jb  wZwb Bp¡j£−cl  †P‡bb  bv|  Avmvgx  RvwKi‡K f§hÑ  †_‡K

wPb‡Zb bv Ges DØv‡ii mgq I †`‡Lb bvB| mZ¨ b‡n †h, wZwb †Kvb NUbv

†`‡Lb bvB Ges cywj†ki K_vgZ üv¶i K‡i‡Qb Avmvgx c‡¶i †Riv‡Z

mv¶x D³ Reve †`b|

2 bs mv¶x †iRvDj Kwig Lvb Zvi Revbew›`‡Z e‡jb, 04-11-92

Zvwi‡L Kgjvcyi Zvi Awd‡m Av‡mb| wZwb Ges e¤l¦m nK wW‡Rj ivLvi

Rb¨ †óv‡i hvb| Zvjv Ly‡j wfZ‡i Xz‡K †`‡Lb gvjvgv Xz‡K G‡jv‡g‡jv Ges

Rvbvjvi  KvP  fvsMv  I  MÖxj  fvsMv|  †óvi  gywÝ  byi“j  n‡Ki mnvqZvq

†iwRø¡−ll ms‡M wgjv‡q †`‡Lb wejÀgvjvgvj Pzwi wM‡q‡Q| †fvjKvi K¨v‡iK gwbUi GKwU, J wU, wW, Avi, †gwkb 1wU, wWwRUvj †Uwj‡dvb †mU 1wU, gwej 25 wjUvi, wW‡Rj 25 wjUvi, cwZZ cvwb 1 wjUvi 2-†cqvi Bb‡Wvi K¨vej

70 wgUvi, wdwjÃp µy WªvBfvi 5 C¢’ 5¢V, ®j¡mNË£f 5¢V, p¡−fÑ¢ew ®ØV¡e 2¢V,

ø£m L¡h¡l 5¢V, HXS¡ØV¡hm ®Øfe¡l 4¢V, qÉ¡k¡l (41 f¡x) 2¢V, qÉ¡j¡l (121

f¡x) 5wU, wP‡fj d¬vU dvg© 2 ¢V, qÉ¡L¡Ê †d«g 2 wU, evi®œ²¡ ®fÔCe l¡Eä 1¢V,

1 1 Kb‡UBbvi 3wU, KeRv (12 C¢’) 300wU AvjZviv 15 ¢V, û (2 C¢’) 20

−NË¡pz phÑ−j¡V 4,57,484/10 V¡L¡l j¡m¡j¡m Q¥¢l ¢Nu¡−Rz 03.11.92 a¡¢lM

¢ch¡Na l¡a Hhw 4.11.92 a¡¢l−M ®i¡l Ru O¢VL¡l j−dÉ ®ØV¡l qC−a Q¥¢l ¢Nu¡−Rz 4-11-92 Zvwi‡L Z`¿¹Kvix Kg©KZ©v †fvjKvi - K¨v‡iW wK †evW© 1wU, †fvjKvi K¨v‡iKvi g¨vby‡qj eB 1wU, †fvjKvi K¨v‡iW cvwK©s KvU©zb 1wU, I, wU, wW, Avi, Gi †gwkb wc›Uvi Gi cvIqvi KvW© Ges I, wU, wW,

†gwkb wc›Uvi Gi c¨vwKs L¡V¥Ñe wmR K‡ib| wZwb Eš² wmRvi wj‡ó ¯^v¶i K‡i‡Qb| wZwb wmRK…Z gvjvgvj wR¤^vq wb‡q‡Qb| 14-11-92 Bs Zvwi‡L Z`š—Kvix `v‡ivMv byi Zv‡K Ges †gvkviid †nv‡mb‡K ms‡M wb‡q †Wgiv

_vbvq 32/1 (K) wginvRxevM Avt AvwR‡Ri evox‡Z hvb| fvovwUqv Avmvgx

RvwKi †nv‡m‡bi evmv Zj−vkx K‡i Lv‡Ui bxP †_‡K c−vwó‡Ki e¯—v DØvi

K‡ib| evmv ®b−L I, wU, wW, Avi, †gwk‡bi wcÖ›Uvi mvwK©W hš¿vsk `yBwU, QqwU †gwk‡bi KvUv Ask, −i¡mL¡l K¨v‡iK gwbU‡ii cvIqvi KvW©

D×vi K‡ib| wZwb Ges †gvkviid  †nv‡mb  gvjvgvj  mbv³ K‡ib wZwb

wmRvi wj‡ó ¯^v¶i K‡i‡Qb|

3bs mvr£ Ave`ym QvËvi Zvi Revbew›`‡Z e‡jb 4-11-92 ZvwiL

mKvj  8-00  NwUKvq  UswM  †_‡K  wW‡Rj  wb‡q  Av‡mb|  wZwb  wW‡Rj Kb‡UBbvi wb‡q †óv‡i hvb Ges gvjvgvj G‡m G‡jv‡g‡jv †`‡Lb| †ø¡l

i“‡gi Rvbvjvi Ly¡Q I †jvnvi MÖxj fvsMv †`‡Lb| †iRvDj I byi“j nK †óvi

nB‡Z Pzwi hvIqv gvjvgv‡ji wjó ˆZqvi K‡ib| c‡i ï‡b‡Qb wKQz gvjvgvj

DØvi n‡q‡Q|

4 bs mv¶x G, Gm, Gg, †gvkviid †nv‡mb Zvi Revbew›`‡Z e‡jb

4-11-12 ZvwiL mKvj 8-00 NwUKvq wZwb Awd‡m G‡m msev` ï‡b †ø¡−l

hvb| †óvi i“‡gi wfZ‡i gvjvgvj G‡jv‡g‡jv Ae¯nvq †`‡Lb z †óvi i“‡gi

f¢ÕQj p¡C−Xl Rvbvjvi KvuP J †jvnvi MÖxj fvsMv †`‡Lb| evw` †iRvDj I

†óvi j¤¢¾p †iwRóvi wgjv‡q Q¥¢l hvIqv gvjvgv‡ji ZvwjKv ˆZqvi K‡ib| 4-

11-92 Zvwi‡L Z`š—Kvix Kg©KZ©v −ØVv‡ii G‡jv‡g‡jv gvjvgv‡ji wmRvi wjó

ˆZqvi K‡ib| wZwb wmRvi wj‡ó ¯^v¶i K‡i‡Qb| †óvi †_‡K 4,57,484/10

(Pvi j¶ mvZvbœ nvRvi PvikZ †PŠ ivkx UvKv `k cqmv) UKvi gvjvgvj Pwi

wM‡q‡Q| 3-11-92 ZvwiL w`evMZ ivZ †_‡K 4-11-92 ZvwiL †fv‡ii c~‡e©

†óvi †_‡K gvjvgvj MÖxj †fs‡M Pzwi K‡i‡Q| 14-11-92 Zvwi‡L †iRvDj

mv‡ne  mn  wZwb  Z`š—Kvix  Kg©KZ©vi  ms‡M  †Wgiv  _vbvq  32/1(K)  bs wginvRxevM  Ave`yj  AvwRR  mv‡n‡ei  evox‡Z  hvb|  Z`š—Kvix  Kg©KZ©v

mv¶x‡`i m¤§y‡L Avmvgx RvwKi †nv‡m‡bi K‡¶ Lv‡Ui bxP nB‡Z c−vwó‡Ki

eÙ¹¡ D×vi K‡ib| eÙ¹¡ †_‡K †PvivB hvIqv `yBwU I, wV, ¢X, Avi,

−j¢p−el ¢f˾V¡−ll ¢ia−ll k¿»¡wn, Ru¢V J¢V¢XBl ®j¢n−el L¡V¡ Awn Hhw

®i¡ÒV¡l LÉ¡−lV j¢eV−ll f¡Ju¡l LXÑ EÜ¡l L−lez

5 bs mv¶x byi“j nK Zvi Revbew›`‡Z e‡jb 4-11-92 ZvwiL mKv‡j

wZwb Ges wmwbqi Dc-mnKvix cÖ‡KŠkjx †iRvDj Kwig †óv‡ii Zvjv Ly‡j

K‡¶ Xz‡K †`‡Lb gvjvgvj G‡jv‡g‡jv| −ØV¡−ll cwkPg cv‡k¦©i Rvbvjvi M−vm

I MÖxj fvsMv| wZwb I †RivDj Kwig †iwRóvi ms‡M †óv‡ii gvjvgvj wgjv‡q

†`‡Lb †óv‡i Pzwi n‡q‡Q| 14-11-92 Zvwi‡L gwZwSj _vbvi cywjk †Wgiv

_vbvi wginvwRievM 32/1(K) Avec¤m AvwR‡Ri fvovwUqv RvwK‡ii Lr

®b−L wKQz gvjvgvj D`vi K‡i‡Q| 3-11-92 ZvwiL w`evMZ iv‡Z †óvi

†_‡K Pzwi n‡q‡Q| †Riv‡Z e‡jb, wZwb gvjvgvj Pzwi †h‡Z †`‡Lb bvB Ges

DØvi n‡ZI †`‡Lb bvB| Z`š—Kvix Kg©KZ©v †óvi †iwRóvi wmR K‡ib bvB| m¤c~b©  †óv‡ii  gvjvgvj  gv‡m  `yB  evi  wnmve  K‡ib|  Avmvgx c‡¶i mv‡Rk‡bi Rev‡e wZwb mZ¨ b‡n e‡j Rvbvb| Avi GK mv‡Rk‡b e‡jb mZ¨

b‡n †h, Z`š—Kvix Kg©KZ©v‡K †iwRóvi †`LvB j Zv‡`i wei“‡× Awf‡hvM AvmZ|

6 bs mv¶x‡K evw` c¶ †Uä¡l †Nvlbv K‡ib| †Riv‡Z e‡jb wZwb NUbv OU‡Z †`‡Lb bvB |

7bsmv¶x Ave`yi byi Zvi Revbew›`‡Z e‡jb, wZwb Z`š— K‡i‡Qb| Rã ZvwjKv ˆZqvi K‡i‡Qb| 14-11-92 Bs Zvwi‡L †Wgiv _vbvi 32(1) (K) b¤^i evoxi fvovwUqv RvwKi †nv‡m‡bi K‡¶i wfZi Lv‡Ui wbP nB‡Z GKwU c−vwó‡Ki e¯—v fwZ© †PvivB gvjvgvj hvnv Rã ZvwjKvq ewY©Z DØvi K‡i‡Qb| mv¶x‡`i m¤§y‡L Zj−vkx K‡i†Qb I ZvwjKv ˆZqvi K‡i‡Qb| Z`¿¹ †k‡l Awf‡hvM cÎ `vwLj K‡i‡Qb| †Riv‡Z e‡jb NUbvÙÛm gwZwSj

_vbv GjvKvaxb Avmvgx RvwK‡ii †ndvRZ †_‡K †PvivB j¡m¡j¡m EÜ¡l L−lez ®Q¡l¡C j¡m¡j¡m EÜ¡−ll mg‡q Avmvgx RvwKi Dcw¯nZ wQj bv| Avmvgx c‡¶i cÖ‡kœi Rev‡e e‡jb mZ¨ b‡n †h,CµR¡ja Së a¡¢mL¡ ˆZqvi K‡i‡Qb Ges DØv‡ii mg‡q mv¶xMb wQj bv c‡i Rã ZvwjKvq mv¶x‡`i ¯^v¶i wb‡q‡Qb|

2bs mv¶x Zvi e³‡e¨ D‡j−L K‡i‡Qb †óv‡i Xz‡K †`‡Lb Rvbvjvi MÖxj fvsMv Ges gvjvgvj G‡jv‡g‡jv| †iwRóv‡ii ms‡M wgjv‡q †PvivB hvIqv gvjvgv‡ji  ZvwjKv  †Zqvi  K‡ib|  4,57,484/10  UvKvi  gvjvgvj  Pzwi n‡q‡Q| 3bs mv¶x I Zvi e³‡e¨ D‡j−L K‡i‡Qb †óv‡i wM‡q †`‡Lb gvjvgvj G‡jv‡g‡jv  Ae¯nvq  c‡i  Av‡Q|  Rvbvjvi  MÖxj  fvsMv|  †iwRóvi  wgjv‡q †`‡Lb gvjvgvj Pzwi n‡q‡Q| 4bs mv¶x I Zvi mv‡¶¨ D‡j−L K‡i‡Qb †óvi

i“‡g Xz‡K †`‡Lb gvjvgvj G‡jv‡g‡jv Ae¯nvq c‡i Av‡Q| Rvbvjvi MÖxj fvsMv| †óvi †_‡K 4, 57, 484/10 UvKvi gvjvgvj Pzwi n‡q‡Q| 5bs mv¶xI

Zvi e³‡e¨ D‡j−L K‡i‡Qb †óv‡ii Rvbvjvi MÖxj fvsMv †`‡Lb †iwRóv‡ii ms‡M  wgjv‡q  †`‡Lb  gvjvgvj  Pzwi  n‡q‡Q|  mKj  mv¶xB  Zv‡`i  e³‡e¨ e³‡e¨ D‡j−L K‡i‡Qb 3-11-92 ZvwiL w`bMZ iv‡Z Pzwi n‡q‡Q| mv¶x‡`i

e³e¨  ch©v‡jvPbv  K‡i  †`Lv  hvq  m‡›`nvwZZfv‡e  cÖgvwbZ  nq  Kgjvcyi †UwjKg ih‡bi †óvi †_‡K Pzwi n‡q‡Q|

†óv‡ii Rvbvjvi MÖxj †fs‡M iv‡Z †K ev Kvnviv †óv‡i Xz‡K Ges †óvi †_†K gvjvgvj Pzwi K‡i wb‡q hvq Zv †Kvb mv¶x †`‡Lwb wKsev Zv‡`i e³‡e¨ †Kv_vI †Kvb †jv‡Ki bvg e‡jwb| mv¶x‡`i e³e¨ g‡Z Avmvgx‡`i wei“‡Ø

wewa AvB‡bi 457  I  380 avivq Awf‡hvM cÖgvwb  nq bv| Z‡e mv¶x‡`i e³e¨ †_‡K m‡›`nvwZZfv‡e cÖgvwbZ nq †óvi †_‡K gvjvgvj Pzwi

n‡q‡Q| †Kvb mv¶xB Kvnv‡ I Q¥¢l Ki‡Z †`‡Lb bvB|

1 bs mv¶x Zvi e³‡e¨ D‡j−L K‡i‡Qb 14-11-92 Zvwi‡L 23/1 gxi nvwRievM AvwR‡Ri evox‡Z Avmvgx RvwK‡ii Ni †_‡K `v‡ivMv Ave`yi b~i

GKwU fwZ© eÙ¹¡ EÜ¡l K‡i| hÙ¹¡l wfZ‡i hš¿cvwZ wQj| Zvi m¤§y‡L ZvwjKv ˆZqvi K‡i†Q Ges wZwb ¯^v¶i K‡i‡Qb| 2bs mv¶x Zvi e³‡e¨

D‡j−L K‡i‡Qb 14-11-12 Zvwi‡L wZwb I †gvkviid †nv‡mb `v‡ivMv Ave`yj

b~‡ii  ms‡M  †Wgiv  _vbvi  32/1(K)  bs  wgi  nvwRevM  Ave`yj  AvwR‡Ri evox‡Z hvbz fvovwUqv Avmvgx RvwKi †nv‡m‡bi evmv Zj−vwm K‡i Lv‡Ui bxP †_‡K c−vwó‡Ki eÙ¹¡ EÜ¡l K‡ib| eÙ¹¡u I, wU, wW, Avi, †gwk‡bi wcÖ›Uvi mvwK©W hš¿vsk `yBwU, †gwk‡bi KvUv Ask QqwU, †fvjKv K¨v‡iU gwbU‡ii

cvIqvi KXÑ EÜ¡l L−lez wZwb I †gvkviid †nv‡mb gvjvgvj mbv³ K‡ib| 3bsmv¶x Zvi e³‡e¨ D‡j−L K‡i‡Qb wKQz gvjvgvj DØv ii K_v ï‡b‡Qb| 4

bs mv¶x Zvi e³‡e¨ D‡j−L K‡i‡Qb, 14-11-92 Zvwi‡L †iRvDj mn Z`š—

Kvix Kg©KZ©vi ms‡M wZwb †Wgiv _vbvq 32/1(K) bs wginvRxevM AvwRR mv‡n‡ei evox‡Z hvb| Z`š—Kvl£ Kg©KZ©v mv¶x‡`i m¤§y‡L Avmvgx RvwKi †nv‡m‡bi K‡¶ Kv‡Ui bxP nB‡Z c−vwó‡Ki eÙ¹¡ EÜ¡l K‡ib| e Ù¹¡ †_‡K

†PvivB hvIqv `yBwU I, wU, wW, Avi, †g wk‡bi wcÖ›Uv‡ii wfZ‡ii Ask, QqwU

I, wU, wW, Avi, †gwk‡bi KvUv Ask Ges ®i¡mL¡l K¨v‡iU gwbU‡ii cvIqvi

KvW© DØvi K‡ib| 5 bs mv¶x Zvi e³‡e¨ D‡j−L K‡i‡Qb 14-11-92 Zvwi‡L

gwZwSj _vbvi cywjk †Wgiv _vbvi wginvRx evM 32/1 (K) AvwR‡Ri evoxi

i vovwUqv RvwK‡ii K¶ †_‡K wKQz gvjvgvj DØvi K‡i‡Q| 7bs mv¶x Zvi

e³‡e¨ D‡j−L K‡i‡Qb 14-11-92 ZvwiL †Wgiv _vbvi 32/1(K) b¤^i evoxi

fvov wUqv RvwKi †nv‡m‡bi K‡¶i wfZi Lv‡Ui bxP nB‡Z mv¶x†`i m¤§y‡L c−vwó‡Ki e¯—v fwZ© ZvwjKvq ewY©Z †PvivB gvjvgvj DÜ¡l K‡i‡Qb|

ü¡r£‡`i e³e¨ ch©v‡jvPbv K‡i †`Lv hvq mKj mv¶xB Zv‡`i e³‡e¨ D‡j−L

K‡i‡Qb Avmvgx RvwK‡ii K‡¶i Lv‡Ui bxP †_‡K †PvivB gvjvgvj D×vi Kiv

n‡q‡Q| Rã ZvwjKv cª−øJ †`Lv hvq Avmvgx RvwKi †nv‡m‡bi K−rl Lv‡Ui

bxP  eÙ¹¡  †_‡K  †PvivB  gvjvgvj  DÜ¡l  Kiv  n‡q‡Q|  mv¶xMb  ci¯ci

ci¯c‡ii e³e¨‡K mg_©b K‡ib| mv¶x‡`i e³‡e¨ †Kvb cv_©K¨ †`Lv hvq

bv|  mvr£NZ  m‡›`nvZxZfv‡e  cÖgvb  K‡i‡Qb  Avmvgx  RvwKi  †nv‡m‡bi †ndvRZ †_‡K †PvivB gvjvgvj DÜ¡l n‡q‡Q|

AZGe, Av‡`k n‡jv †dŠR`vix Kvh©wewa AvB‡bi 245 (2) aviv g‡Z

Avmvgx RvwKi †nv‡mb‡K `ä wewa AvB‡bi 411 avivq †`vlx mve¨¯— K‡i GK ermi Qq gv‡mi mnËj L¡l¡c−ä c¢äa Ll¡ q−m¡z Avmvgx RvwKi †nv‡mb †hw`b Av`vj‡Z BaÈpjfÑe Ki‡e ev †MÖßvi n‡e †mw`b †_‡K GB Av‡`k Kvh©Ki n‡e| Avmvgx bvwmi DwÏb I wmiv‡Ri wei“‡× Awf‡hvM cÖgvwbZ bv nIqvq  †dŠR`vix  Kvh©wewa  AvB‡bi  245(1)  aviv  g‡Z  ¢h¢d vB‡bi 457/380 avivi Awf‡hvM †_‡K Zvnv‡`i Lvjvm †`Iqv †Mj|

pÅ¡/-AÖfø 23.04.95

−j¡x Bh¤m ®q¡−pe jq¡eNl jÉ¡¢S−ØVÊV, Y¡L¡z

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u A ¢a ¢l š² ²  c ¡u ul ¡  S SS S, ,  6 ù  Bc¡ma, YY¡¡LL¡¡  La«ÑL     −g±Sc¡l£ Bf£m ®j¡LŸj¡ ew- -74/1995--H fÐcš ¢hNa   C Cw w− −l lS £      1177..07.119999955 a¡¢l−−MMll ll¡¡uu JJ BB−−ccnn ¢¢¢eee−−jjÀ À AA¢¢hhLLmm AAee¤¢¤¢mmMMee qq− −m ¡x x- -

  gvgjvi weeib msw¶ßvKv‡i GB †h 3-11-92 Bs Zvwi‡L evsjv‡`k

†ijI‡q AvËZvaxb †Uwj‡dvb cÖK‡jci Kgjvcyi †ij cÖkvmb fe‡bi mvg‡b

†UwjKg fe‡bi bxP Zm¡l †óvi i“‡g Pzwi msNwUZ nq | †Pv‡iiv i“‡gi wc‡Qbi  Rvbvjvi  M−vm  I  MÖxj  †fs‡M −ØV¡−l  iw¶Z  GRvnv‡i  D‡j−wLZ gvjvgvj hvnvi AvbygvwbK gyj¨ 4,57,484.10 UvKvi gvjvgvj Pzwi Kwiqv

jBqv hvq|

cäcÖvß Avmvgx RvwKi †nv‡m‡bi wei“‡× wewai 457/380/411 avivq PvR© MVb c~e©K we‘‘  Gg, Gg, ivóªc¶ fËcš J mswk−ó KvMRcÎ ch¨©v‡jvPbv  Kwiqv  ZwK©Z  ivq  cÖ`vb  Kwi‡j  Avmvgx  ¶zä  nBqv  `Êv‡`k †eAvBbx Ges i¶bxq b‡n g‡g© ARynv‡Z AÎ Avcxj †gvKÏgv Avbqb K‡i|

we‡eP¨ welq :-

ZwK©Z ivq I `Êv‡`k i` †hvM¨ wK ?

Av‡jvPbv I wmÏvš

ivøÊ c‡¶i †gvKÏgv GB †h, evsjv‡`k †ijI‡q Awab¯— Kgjvcyi †ijI‡q cÖkvmb fe‡bi †Uwj‡dvb fe‡bi wbP Zjvi †÷v‡i gvjvgvj MZ 3-

11-92 Bs Zvwi‡L D³ l¦−jl Rvbvjv M−vm I MÖxj †fs‡M Pzwi nq| hvnvi AvbygvweL g~j¨ 4,57,484.10 UvKv | GRvnv‡i Pzwi hvIqv gvjvgv‡ji eY©bv wbjÀl©f :- (1) †fvjKvi K¨v‡iK gwbUi 1wU, (2) I, wU, wW, Avi, †gwkb wcÖbUvi-1  wU,  (3)  wWwRUvj,‡Uwj‡dvb-1wU,  (4)  gwej-  25  wjUvi,  (5) wW‡Rj - 25 wjUvi, (6) cwZZ cvwb- 1 wjUvi (7) 2-†cqvi Bb‡Wvi

K¨vej-70 wgUvi (8) wdwjcm ¯Œy WvBfvi 5")-5wU, (9) †gvj MÖxc-5wU, (10)  mv‡c©wbs  †÷vb-2wU,  ((11)  ÷xj  KvUvi-5wU,  (12) GWRvØV†ej

1

†cbvi-4 ¢hV, (13) n¨vgvi cvt 2wU, (14) n¨vgvi 12  cvt 5wU, (15)

wW‡Rj d¬vU© dvg© nvZj wenxb-1wU, (16) nvdj †d«g 12"-2wU (17) †Kv`vg ¢÷‡ji 2wU, (18) evi‡µv−fÔC ivDä 5'-9"-1 wU (19) Kb‡UBbvi 1 wU †QvU

2 wU eo -3wU, (20) KeRv 121 C¢’- 300wU (21) AvjZviv 15wU, ((22)

1

û¥ 5 wgt 28 wjt 2 " 20 †MÖvm z

AÎ †gvKÏgvq Av‡iv Awf‡hvM Kiv nq †h †PvivBK…Z gvjvgv‡ji g‡a¨

wKQz gvjvgvj `äcÖvß Avmvgxi Ni nB‡Z D×vi Kiv nq | ZvwjKv Abymv‡i RãK…Z gvjvgv‡ji eb©bv wejÀl©f hvnv Rã ZvwjKv cÖ`k©bx-1 Ges cÖ`k©bx - 2 nB‡Z †`Lv hvq | (1) GKwU c−vw÷‡Ki eÙ¹¡, (2) `yBwU I, wU,

wW, Avi †gwkb wcÖ›Uvi Gi wfZi hš¿vsk I I, wU, wW, Avi †gwkb wcÖ›Uvi Gi

L¡Wv‡gvi Ask 6wU, (3) †fvjKvi e¨v‡iK gwbUi Gi cvIqvi Kj|

wc, Wwe−D-2 †gvt †iRvDj Kwig Lvb DaŸ©Zb Dc-mnKvix cÖ‡KŠkjx KZ©…K GRvnvi cÖgvb nq hvnv cÖ`k©bx-3 wnmv‡e wPwýZ nq | wZwb GRvnv‡i

ewb©Z gvjvgvj †ø¡l nB‡Z Pzwi hvIqvi eY©bv D‡j−L Kwiqv mv¶¨ †`b| wc,W¢hÔE-3 Ave`ym mvËvi 9 wc, Wwe−D-4, wc, Wwe−D-5 mswk−ó Awd‡mi Kg©PvixMb GRvnv‡i D‡j−wLZ gvjvgvj †÷vi nB‡Z Pzwi nIqvi welq ¯^xKvi

Kwiqv mv¶¨ cÖ`vb K‡ib| Z`ycwi Awf‡hvM g‡Z Pzwi AbywôZ nq bvB ev D‡j−wLZ gvjvgvj Pzwi Kiv nq bvB| GB iƒc †Kvb mv‡Rkb ev †gvKÏgvi G

Avmvgx c¶ iv‡L bvB|

Awf‡hvM Abymv‡i AvcxjKvix Avmvgxi Ni nB‡Z D‡j−wLZ †PvivB gvj

D×vi nq wKbv DnvB GKgvÎ we‡ePbvi welq| wewai 411 avivq weÁ

¢ejÀ¡`vjZ Avmvgx‡K mvRv cÖ`vb K‡ib| Rã ZvwjKv cÖ`k©bx-1 Ges 2

nB‡Z †`Lv hvq †h Dnv‡Z D‡j−wLZ gvjvgvj¸wj Avmvgx RvwKi †nv‡m‡bi

fvovwUqv i“‡gi †_‡K D×vi Kiv nq| Rã ZvwjKvi mv¶x dvi“K wc,Wwe−D-1

 †gvKÏgvq  cixw¶Z  nq|  whwb   ZvwjKvq  Zvnvi  cÖ`Ë  ¯^v¶i AvbyôvwbK  fv‡e  cÖgvb  K‡ib|  GRvnviKvix  wc,  Wwe−D-2  Avmvgx  RvwKi †nv‡m‡bi fvovwUqv Ni nB‡Z wKQz −QvivB gvj D×vi K‡ib g‡g© GRvnv‡ii

eb©bv mg_©b Kwiqv mv¶¨ †cez wc, Wwe−D-2 wmRvi wj‡÷i mv¶x Zvnv‡K ms‡M wbqv Z`š— Kvix `v‡ivMv Avmvgx RvwK−ll Ni nB‡Z Rã ZvwjKvq

D‡j−wLZ gvj D×vi K‡ib g‡g© mv¶¨ cÖ`vb K‡ib| wc,Wwe−D-4 †gvkvid †nv‡mb Avmvgxi Ni Zj−vwki mgq miRwg‡b nvwRi wQ‡jb g‡g© Zvnvi mv‡¶¨

D‡j−L  K‡ib|  wc,Wwe−D-7  Z`š—  Kg©KZ©v  †PvivB  gvj   ZvwjKv  g‡Z Avmvgx RvwK‡ii N‡ii Lv‡Ui wbP Bn‡Z D×vi K‡ib g‡g© mv¶¨ †`b| D‡j−wLZ  mv¶xM‡bi  mv¶¨  wbi‡c¶  Ges  wbf©i  †hvM¨  ewjqv  g‡b  Kwi| Zvnv‡`i mv‡¶¨ †Riv‡Z D‡j−wLZ eb©bvi mwnZ †Kvb Mowgj eb©bv j¶¨ Kiv

hvq bv| ZvwjKvq D‡j−wLZ gvjvj¡m ¸wj Avmvgxl Ni Bn‡Z D×vi Kiv

nq bvB GB g−jÑJ we‡ePbv †hvM¨ †Kvb mv‡Rkb Avmvgxi c‡¶ l¡Lv nq

bvB| GBiƒc Ae¯nvi cwi‡cÖw¶‡Z Rã ZvwjKvq D‡j−wLZ gvjvgvj Avmvgx

Ni nB‡Z D×vi nq g‡g© mn‡RB awiqv †bIqv hvq| Rã ZvwjL¡u D‡j−wLZ gvjvgvj †PvivB ewjqv D‡j−L Kiv nq| D×v‡ii ci gvjvgvj wR¤§vbvgv g~‡j ev`x‡K †diZ cÖ`vb Kiv nq hvnv cÖ`k©bx-5 nB‡Z †`Lv hvq| Rã ZvwjKvq D‡j−wLZ gvjvgvj ¸wj mvwe©K Av‡jvPbvi A ‡jv‡K Awf‡hvMg‡Z †÷vi nB‡Z Pzwi hvIqv gv‡ji Ask we‡kl ewjqv Awek¦vm Kivi †Zgb †Kvb Kvib _v‡K bv|  †h†nZz Rã ZvwjKvq D‡j−wLZ gvjvgvj¸wj Avmvgxi Ni nB‡Z D×vi nq †m‡nZz gvjvgvj Zvnvi N‡i _vKvi Kvib e¨vL¨vi `vwqZ¡ Avmvgxi  DciB  eZ©vBqv‡Q|  Avmvgx  D³iƒc  gvjvgvj  `L‡j  ivLvi  m‡š— vlRbK ev †Kvbiƒc Kvib e¨vL¨v K‡i bvB| GBiƒc Ae¯nvi cwi‡cÖw¶‡Z Avmvgx †PvivB gvj Zvnvi wbR `L‡j ivwLqv Awf‡hvMg‡Z Aciva Kwiqv‡Q ewjqv P‚ovš— AwfgZ †cvlb Kwi| weÁ wbjÀ¡c¡ma mvwe©K Av‡jvPbvq wewai 411 avivq `Êbxq Aciva Avmvgx KZ©…K msNwUZ nBqv‡Q g‡g© wm×vb MÖnb Kwiqv †h `Êv‡`k cÖ`vb K‡ib Dnv †Kvb µ‡gB ΓwUc~Y© ewjqv †`Lv hvq bv| H−r−œ ZwK©Z ivq I `Êv‡`k AvBbvbyM †na¥ Dnv‡Z n¯—‡¶c Kivi †Kvb Kvib †`wL bv| AZGe,

Av‡`k nq †h,

AÎ †dŠR`vix Avcxj †gvKÏgv †imcb‡W‡›Ui wei“‡× bvgÄzi nq| ZwK©Z ivq I `Êv‡`k GZØviv envj nqz

Bj¡l Sh¡e£−a V¡CfL«a Hhw Bj¡l à¡l¡ pw−n¡¢daz

ü¡/- ®j¡x n¢gE¢Ÿe  ü¡/- ®j¡x n¢gE¢Ÿe Aa¢lš² c¡ul¡ SS,  Aa¢lš² c¡ul¡ SS, 6ù Bc¡ma, Y¡L¡z  6ù Bc¡ma, Y¡L¡z

17.07.1995z  

fË¢p¢LEnef−rl  HLSe p¡r£J ®ø¡l ®b−L j¡m¡j¡m Q¥¢l ®k−a ®c−Me e¡Czz HHjjee¢¢LL ®Q¡l¡CL«a j¡m¡j¡m EÜ¡l q−aJ JJ ®c−Me e¡Cz a¡¢mL¡l HLSe

p¡r£J Bp¡j£ S¡¢L−ll Ol q−a j¡m¡j¡m EÜ¡l q−a ®c−Me e¡Cz  

mvwe©K ch©v‡jvPbvq GwU cÖZxqgvb †h, GRvnviKvix AÎ clM¡Ù¹L¡l£−L qul¡e£ Ll¡l q£ej¡e−o ¢j jb É¡ ¡  ® ®j ¡L Ÿj ¡¢ ¢V V  c ¡− −u ul l  L L− −l l− −R Rzz  f fË¢ Ë¢p ¢L LE En ne e  f f− −r rl l  pLm p¡r£l p¡rÉ  fkÑ¡−m¡Qe¡u fËa£uj¡e ®k,  clM¡Ù¹L¡l£l ¢hl¦−Ü cä¢h¢dl

411 d¡l¡l A¢i−k¡N fÐj¡Z Ll−a  fË¢p¢LEne fr  pÇf§ZÑi¡−h hÉbÑ q−u−Rz ¢h‘ ¢hQ¡¢lL Hhw Bf£m Bc¡ma p¢WLi¡−h c¡¢m¢mL J ®j±¢ML p¡rÉ fkÑ¡−m¡Qe¡ hÉ¢a−l−L l¡u u  f fÐcÐc¡ ¡e e  L L− −l l− −R Re e  k ¡  q Ù¹− ¹−r rf f  ® ®k ¡N Éz z  A œ  l ¦m ¢V V  QQ ¤s¤s ¡¡ ¿¿ ¹ ¹  ®® kk ¡¡ NN ÉÉz z

AaHh, B−cn qu ®k, l¦m¢V Q¥s¡¿¹ Ll¡ q−m¡z

¢h‘ A¢a¢lš² c¡ul¡ SS, Bc¡ma, Y¡L¡ LaѪL ®g±Sc¡l£ Bf£m ®j¡LŸj¡ ew- 74/1995-H fËcš ¢hNa Cw−lS£ 17.07.1995 a¡¢l−Ml l¡u J B−cn Haà¡l¡ h¡¢am Ll¡

q−m¡z 

 j¡jm¡l  p¡S¡fСç-clM¡Ù¹L¡l£-  −j¡x  S¡¢Ll  ®q¡−pe,  ¢fa¡-  jªa  CEe¤R a¡m¤Lc¡l, p¡w-32/1H j£lq¡¢Slh¡N, b¡e¡- −Xjl¡, ®Sm¡- Y¡L¡−L cä¢h¢dl 411 d¡l¡l Afl¡−dl A¢i−k¡N ®b−L AhÉ¡q¢a fÐc¡e Ll¡ q−m¡z

`iLv¯—Kvix Ges Zvi Rvwgb`vi‡`i‡K Rvwgbbvgvi `vq n‡Z Ae¨vnwZ †`Iqv n‡jv|

l¡−ul Ae¤¢m¢fpq AdxÙ¹ Bc¡m−al e¢b pw¢nÔø Bc¡m−a â¦a ®fËle Ll¡ qELz

(¢hQ¡lf¢a ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡m)