দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)
এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 6
eðl ................................ 20
œ²¢jL ew a¡¢lM −e¡V J B−cn
h¡wm¡−cn p¤fË£j ®L¡VÑ
q¡C−L¡VÑ ¢hi¡N ((®®gg±±SScc¡¡l l££ Bf£m A¢d−rœ)
Ef¢ÙÛax
¢hQ¡lf¢a SSe e¡h ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡m
−g±Sc¡l£ BBf f£ £mm eeww 111331177/1990
S¡¢Ll ®q¡−pe
----p¡S¡fË¡ç-Bf£mL¡l£z -he¡j-
l¡øÊ J AeÉ
----fТafràuz HÉ¡X−i¡−LV Ef¢ÙÛa e¡C
----p¡S¡fË¡ç-Bf£mL¡l£ f−rz HÉ¡X−i¡−LV −j¡x B−nL ®j¡¢je, ®Xf¤¢V HÉ¡Ve£Ñ ®Se¡−lm pw−N HÉ¡X−i¡−LV m¡L£ −hNj, pqL¡l HÉ¡Ve£ ®Se¡−lm HÉ¡X−i¡−LV ®gl−c±p£ Bš²¡l, pqL¡l£ HÉ¡Ve£Ñ ®Se¡−lm
----l¡øÊ-fТafr f−rz
öe¡e£ HHhhww ll¡¡uu fËc¡−el a¡¢lMx 1 11999.011..22002233zz
¢hQ¡lf¢a Se¡h ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡mx
¢h‘ A¢a¢lš² c¡ul¡ SS, 1j Bc¡ma (i¡lfСç), h…s¡ La«ÑL c¡ul¡ j¡jm¡ ew 118/83-H fËcš ¢hNa Cw−lS£ 06.06.1984 a¡¢l−Ml l¡u J cä¡−c−nl ¢hl¦−Ü Aœ ®g±Sc¡l£ Bf£m z
Bf£mL¡l£ f−r ¢h‘ HÉ¡X−i¡−LV Ae¤f¢ÙÛaz Afl¢c−L l¡øÊf−r ¢h‘ ®Xf¤¢V HÉ¡Ve£Ñ ®Se¡−lm HÉ¡X−i¡−LV ®j¡x B−nL ®j¡¢je ¢hÙ¹¡¢lai¡−h k¤¢š²aLÑ EfÙÛ¡fe L−lez
Aœ Bf£m ®j−j¡ Hhw e¢b fkÑ¡−m¡Qe¡ Ll¡ qmz l¡øÊf−rl ¢h‘ ®Xf¤¢V HÉ¡Ve£Ñ ®Se¡−lm HÉ¡X−i¡−LV ®j¡x B−nL ®j¡¢je Hl ¢hÙ¹¡¢la k¤¢š²aLÑ nËhZ Ll¡ qmz
…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u ¢h‘ c¡ul¡ J ¢h−no VÊ¡Ch¤Ée¡m, , h hN N¤s ¤s¡ ¡ La«ÑL ¢h−no VÊ¡Ch¤Ée¡m ®j¡LŸj¡ ew 11 118 88//11998833-H fËcš ¢hNa Cw−lS£ 0 006 66..0066..11998844 a¡¢l−Ml l¡u ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe qmx- -
fË¢p¢LEne f−rl pLm ü¡r£N−Zl p¡rÉ p¢hÙ¹¡−l fkÑ¡−m¡Qe¡u fÐa£uj¡e ®k, pLm p¡rÉNe flØfl flØfl−L pjbÑe L−l hš²hÉ fËc¡e L−l fË¢p¢LEne f−rl A¢i−k¡N p−¾cq¡a£ai¡−h fËj¡Z Ll−a prj q−u−Rez ¢hQ¡¢lL Bc¡m−al l¡u fkÑ¡−m¡Qe¡u ®L¡e fËL¡l œ²¢V ¢hQɤ¢a f¢lm¢ra qu e¡z ¢h‘ ¢hQ¡¢lL Bc¡m−al l¡u J cä¡−cn p¢WL Hhw eÉ¡u¡e¤N q−u−Rz Aœ Bf£m¢V e¡-j”¤l ®k¡NÉz
AaHh, B−cn qu ®k, Aœ Bf£m¢V e¡-j”¤l Ll¡ qmz
¢h‘ A¢a¢lš² c¡ul¡ SS, 1j Bc¡ma (i¡lfСç), h…s¡ La«ÑL c¡ul¡ j¡jm¡ ew- 118/1983-H fËcš ¢hNa Cw−lS£ 06.06.1984 a¡¢l−M a¡¢l−Ml fËcš l¡u J cä¡−cn Haà¡l¡ hq¡m l¡M¡ qm z
Aœ l¡u J B®c−nl Ae¤¢m¢f fË¡¢çl 30(¢œn) ¢c−el j−dÉ Bp¡j£-Bf£mL¡l£−L ¢h‘ ¢hQ¡¢lL Bc¡m−a BAÈpjfÑ−el ¢e−cÑn fËc¡e Ll¡ qmz hÉbÑa¡u ¢h‘ Bc¡ma Bf£mL¡l£−L ®NËga¡−ll fËu¡Se£u fc−rf NËqe Ll−hez Aœ l¡u J B−c−nl Ae¤¢m¢fpq AdÙ¹e Bc¡mal e¢b pw¢nÔø Bc¡ma â¦a ®fËle Ll¡ qELz
(¢hQ¡lf¢a ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡m)