দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Untitled

q¡C−L¡VÑ ®g±Sc¡l£ glj ew- 6

eðl ................................ 20

œ²¢jL ew  a¡¢lM  −e¡V J B−cn

h¡wm¡−cn p¤fË£j ®L¡VÑ  

q¡C−L¡VÑ ¢hi¡N  ((®®gg±±SScc¡¡l l££ ¢l¢ine A¢d−rœ)  

Ef¢ÙÛax

¢hQ¡lf¢a Se¡h ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡m

−g±Sc¡l£ ¢ ¢l l¢ ¢i in ne e eeww-- 561//22000066

Hhw               −g±Sc¡l£ ¢l¢ine ew- - 655/2006

Bh¤m L¡m¡j

------Bp¡j£-clM¡Ù¹L¡l£z -he¡j-

l¡øÊ

------fТah¡c£fr (®g±Sc¡l£ ¢l¢ine ew- 561/2006)

i¥−–¡

------Bp¡j£-clM¡Ù¹L¡l£z

-he¡j-

l¡øÊ

------fТah¡c£fr (®g±Sc¡l£ ¢l¢ine ew-655/2006)

HÉ¡X−i¡−LV −lq¡e ®q¡−pe

------Bp¡j£-clM¡Ù¹L¡l£ f−r (®g±Sc¡l£ ¢l¢ine ew- 561/2006)

HÉ¡X−i¡−LV p¤hËa p¡q¡ pw−N HÉ¡X−i¡−LV L¡j¡m ®q¡−pe

------Bp¡j£-Bf£mL¡l£-clM¡Ù¹L¡l£ f−rz

(®g±Sc¡l£ ¢l¢ine ew 655/2006)

HÉ¡X−i¡−LV −j¡x B−nL ®j¡¢je, ®Xf¤¢V HÉ¡Ve£Ñ ®Se¡−lm pw−N  HÉ¡X−i¡−LV m¡L£ Bš²¡l, pqL¡l HÉ¡Ve£ ®Se¡−lm    HÉ¡X−i¡−LV ®gl−c±p£ Bš²¡l, pqL¡l£ HÉ¡Ve£Ñ ®Se¡−lm         

------l¡øf−rz

öe¡e£  aaa¡¡¡¢¢llMMxx   12.01.2023,  02.02.2023, 1166..0022.20233   Hhw  l¡u  fËc¡−el  a¡¢lMx 2222..022.20233zz

¢hQ¡lf¢a Se¡h ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡mx

¢h‘ A¢a¢lš² c¡ul¡ SS, 2u Bc¡ma, V¡wN¡Cm LaѪL ®g±Sc¡l£ Bf£m j¡jm¡ ew- 98/2001-H fÐcš ¢hNa Cw−lS£ 18.10.2003 a¡¢l−Ml l¡u J B−cn Hhw ¢h‘ c¡ul¡ SS Bc¡ma, V¡wN¡Cm LaѪL ®g±Sc¡l£ Bf£m j¡jm¡ ew- 89/2006-H fÐcš ¢hNa  Cw−lS£  04.06.2006  a¡¢l−Ml  l¡u  J  B−c−nl  ¢hl¦−Ü    ®g±Sc¡l£ ¢l¢ineàuz

®k−qa¥ ®g±Sc¡l£ ¢l¢ine ew-561/2006 Hhw 655/2006 HLC l¡u J cä¡−cn ®b−L Eá¤a ®p−qa¥ ¢l¢ineàu HLL l¡−u ¢eØf¢š Ll¡ qmz

−−jj¡¡LLŸŸjj¡¡¢¢VV ¢ ¢e Øf ¢š šl l  mm− −r É  O OV Ve ¡l l  p pw ¢r ç  ¢ ¢h hh hl lZ Z  H HC C  ® ®k kx x- -

h¡c£  ®j¡x  B−e¡u¡l¦m  qL  ¢h‘  fÐbj  ®nÐZ£l  jÉ¡¢S−ØVÌV,  he Bc¡ma, V¡wN¡Cm-H 1990 p−el pw−n¡¢da he BC−el 26(1H)(¢h) d¡l¡l A¢i−k¡−N j¡jm¡ ew- 1173 (he)/1994 c¡−ul Ll−m ¢h‘ Bc¡ma öe¡e£ A−¿¹ ¢hNa Cw−lS£ 15.03.2001 a¡¢l−M Bp¡j£- Bh¤m L¡m¡j J i¥–¤−L 1990 p−el pw−n¡¢da he BC−el 26(1H)(¢h) d¡l¡u ®c¡o£ p¡hÉÙÛ L−l fÐ−aÉL−L Eš² d¡l¡u 03 (¢ae) hRl pnÐj L¡l¡cä Hhw 10,000/- (cn q¡S¡l) V¡L¡ S¢lj¡e¡ Ae¡c¡−u BlJ 06 (Ru) j¡−pl ¢he¡nÐj L¡l¡cä fÐc¡e L−le Hhw h−el r¢af§lZ h¡hc 3,000/- (¢ae q¡S¡l) V¡L¡ L−l fÐc¡−el SeÉ Bp¡j£−cl ¢e−cÑn fÐc¡e L−lez

Ef¢l¢õ¢Ma l¡u J cä¡−c−n pwr¥ì q−u Bp¡j£- Bh¤m L¡m¡j ®g±Sc¡l£ Bf£m j¡jm¡ ew- 98/2001 c¡¢Mm Ll−m ¢h‘ A¢a¢lš² c¡ul¡ SS, 2u Bc¡ma, V¡wN¡Cm öe¡e£ A−¿¹ ¢hNa Cw−lS£ 18.10.2003 a¡¢l−M Bf£m¢V e¡j”¤l L−lez Eš² l¡u J cä¡−c−n pwr¥ì q−u Afl Bp¡j£- i¥−–¡ ®g±Sc¡l£ Bf£m j¡jm¡ ew- 89/2006 c¡¢Mm Ll−m ¢h‘ c¡ul¡ SS Bc¡ma, V¡wN¡Cm öe¡e£ A−¿¹ ¢hNa Cw−lS£ 04.06.2006 a¡¢l−M Bf£m¢V e¡j”¤l L−lez Ef¢l¢õ¢Ma l¡u J B−cn- à−ul ¢hl¦−Ü ®g±S¡c¡l£ ¢l¢ineàuz

®g±Sc¡l£  ¢l¢ine  ew-561/2006  Hl  Bp¡j£-clM¡Ù¹L¡l£  f−r  ¢h‘ HÉ¡X−i¡−LV −j¡x −lq¡e ®q¡−pe Hhw ®g±Sc¡l£ ¢l¢ine ew-655/2006 Hl Bp¡j£ clM¡Ù¹L¡l£ f−r HÉ¡X−i¡−LV p¤hÐa p¡q¡ pw−N HÉ¡X−i¡−LV L¡m¡j ®q¡−pe ¢hÙ¹¡¢lai¡−h k¤¢š²aLÑ EfÙÛ¡fe L−lez Afl¢c−L, l¡øÊÊf−r ¢h‘ HÉ¡X−i¡−LV −j¡x B−nL ®j¡¢je, ®Xf¤¢V HÉ¡Ve£Ñ ®Se¡−lm ¢hÙ¹¡¢lai¡−h k¤¢š²aLÑ EfÙÛ¡fe L−lez

®g±Sc¡l£ ¢l¢ine clM¡Ù¹àu Hhw eb£ fkÑ¡−m¡Qe¡ Llm¡jz Eiu f−rl ¢h‘ HÉ¡X−i¡−LVN−Zl k¤¢š²aLÑ nÐhZ Llm¡jz

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u 1j ®nËZ£l jÉ¡¢S−ØVÊV, he Bc¡ma, V¡ww NN ¡¡ CC mm  

LaѪL  j ¡j jmm¡ ¡  e ew w- -  1173  ((hhee))//11999944--H  fÐcš ¢¢hhNNaa  CCww−−l lSS££  15.03.2001 a¡¢l−Ml l¡u ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mM qmx

  plL¡l f−rl j¡jm¡l pw¢rç ¢hhlZx j¡jm¡l h¡c£ ®j¡x           B−e¡u¡l¦m qL g−lØV¡l HC j−jÑ Ac¡m−a A¢i−k¡N L−le ®k, 09.04.93 Cw a¡¢l−M ¢hL¡m Ae¤j¡e 5.00 V¡u p¡r£Ne pq Ale −M¡m¡ ®j±S¡l 497 ew c¡−N Vqm ¢c−a ¢R−mez Vqm −cu¡l pju pcÉ L¢aÑa ¢h¢iæ S¡−al 7¢V ®j¡b¡ f¡e Hhw ®p…¢m Së L−lez ®j¡b¡l f¡−n f¡−ul R¡f ®c−M f¡−ul c¡−N Ae¤ple L−l ®p…e h¡N¡−el Ešl f¡−n ®c−Me ®k, 4/5 Se ®m¡L L¡y−d L−l ®p…eN¡R Be¡lp h¡N¡−e m¤L¡−µR Bl H¢N−u ¢Nu¡ 50 NS c§−l ®b−L 1-2 ew Bp¡j£−L L¡yd q−a N¡R e¡j¡−a ®c−Mez AeÉ c¤CSe Bp¡j£−L N¡R ®g¢mu¡ Ešl ¢c−L ®c¡~s¡−a ®c−Mez 1-2ew Bp¡j£ ®c±−s f¡¢m−u k¡uz ¢a¢e OVe¡ÙÛ−m 1-2ew Bp¡j£−L ¢Qe−a prj qez f−l OVe¡ÙÛ−m ¢g−l 10(cn/ Mä ®p…e L¡W Së L−lez Cq¡−a h−el 13,846/- VL¡ r¢a quz

¢hQ¡kÑ ¢hou pj¤qx

1z 09.4.93 Cw a¡¢lM ¢hL¡m 5.00 V¡u Bp¡j£ Bh¤m L¡m¡j i¥−–~¡ AeÉ Bp¡j£−cl pq¡ua¡u Ale ®b¡m¡ ®j±S¡l 497 c¡−Nl pwl¢ra he i¨¢jl ®p…e N¡Rf¡N¡l Ll¢Rm ¢Le¡?

2z Bp¡j£l ¢hl¦−Ü Be£a A¢i−k¡N plL¡l fr p¡rÉ

fËj¡−e p−¾cq¡a£ai¡−h fËj¡e Ll−a prj q−u−Re ¢Le¡?

plL¡l f−rl p¡rÉ fkÑ¡−m¡Qe¡x- p¡r£ ®j¡x B−e¡u¡l¦m

qL (    1) h−me ®k, 09.4.93Cw a¡¢lM Ale ®M¡m¡ ®j±S¡l 497 c¡−Nl ®pN¤e h¡N¡e Vqm ®cu¡l pju AcÉ L¢aÑa 7¢V ®p…e ®j¡b¡   L−lez  ®j¡b¡l  L¡−R  f¡−|l  c¡N  ®c−M  f¡−ul  c¡−N Ae¤ple L−l 50 NS c§−l ®b−L Bp¡j£−cl Be¡lp h¡N¡−e ®p…e

N¡R m¤L¡−a ®c−Mez Ef¢ÙÛa c¤ Se Bp¡j£−L ®c−M dl¡l ®Qø¡ L−lez Bp¡j£l¡ f¡¢m−u k¡uz ¢a¢e f−l 10¢V ®p…e mN Së L−lez ¢a¢e ®Sl¡u h−me ®k, ¢hL¡m 5.00 V¡u ®j¡b¡ Së L−lez

Be¡lp h¡N¡e¢V hÉ¢š² j¡¢mL¡e¡d-ez ¢a¢e Bp¡j£−cl f§hÑ ®b−L ¢Qe−aez Bp¡j£ L¡m¡−jl h¡¢sl f¡−n L¡−cl h¡¢s hm−a f¡l−he e¡z ¢a¢e h−me ®k, Bp¡j£ L¡m¡−jl h¡¢s OVe¡ÙÛ−ml ¢eL−VC z

p¡r£  e§l¦‹¡j¡e  (    2)   h−me  ®k,  09.4.93  Cw

a¡¢l−M ¢hL¡m 5.00 V¡u p¡r£Nepq Ale ®M¡m¡ ®j±S¡l 497 c¡−N Vqm ®cu¡l pju 7¢V ®p…e ®j¡b¡ ®cM−a f¡ez N¡−Rl ®My¡S

Ll−a b¡L−m HL fkÑ¡−u f¡−ul R¡f ®c−M ANËpl q−u 4/5 Se ®m¡L−L Be¡lp h¡N¡e ®p…e mN m¤L¡−a ®c−Mez ¢a¢e Bp¡j£ Bh¤m L¡m¡j J i¥−–~¡−L ¢Qe−a f¡−le z Bp¡j£l¡ f¡¢m−u k¡uz

¢hV A¢gp¡l Be¡lp h¡N¡e ®b−L 10¢V ®p…e mN J 7¢V ®j¡b¡

Së L−lez ¢a¢e Së a¡¢mL¡u ü¡rl L−lez

p¡r£ BSja Bm£ M¡e (    3) h−me ®k,09.4.93 Cw

a¡¢lM ¢hL¡m 5.00 V¡u p¡r£Nepq Ale ®M¡m¡ ®j±S¡l 1976 p¡−ml ®p…e h¡N¡−e Vqm ®cu¡l pju AcÉ L¢aÑa 7¢V ®p…e ®j¡b¡ ®c−Mez N¡R ®My¡S Ll¡l SeÉ f¡−ul R¡f ®c−M ANËpl q−u 4/5 Se −m¡L−L Be¡lp h¡N¡−e ®p…e mN m¤L¡−e¡l ®Qø¡la ®c−Mez ¢a¢e Bp¡j£ Bh¤m L¡m¡j J   i¥−–¡−L ¢Qe−a f¡−lez Bp¡j£l¡

f¡¢m−u k¡uz Be¡lp h¡N¡−e 10¢V ®p…e mN f¡ez ¢hV A¢gp¡l ®p…e mN J ®j¡b¡ Së L−l Së a¡¢mL¡ ®~al£ L−lez ¢a¢e Së a¡¢mL¡u ü¡rl L−lez ¢a¢e ü¡rl pe¡š² L−lez p¡r£ Ju¡−lR

lqja Eõ¡ (    4) h−me ®k,09.4.93 a¡¢l−M p¡r£Nep Ale

®M¡m¡ ®j±S¡l 1976 p¡−ml −p…e h¡N¡−e Vqm ®cu¡l pju ¢hL¡m 5.00 V¡u 7¢V AcÉ L¢aÑa ®p…e ®j¡b¡ f¡ez N¡R ®My¡S Ll¡l pju f¡−ul c¡N ®c−M a¡ Ae¤plZ L−l ANËpl q−u ®c−Me ®k, Ap¡j£ Bh¤m L¡m¡j J i¥−–¡ Ly¡−d L−l N¡R Be¡lp h¡N¡−e ¢e−µRz Afl

c¤ Se ®m¡L a¡−cl (p¡r£−cl) ®c−M L¡y−dl N¡R ®g−m ®cuz N¡R ®gm¡l  n−ë  Bpj¡£l¡  pL−mC  f¡¢m−u  k¡uz  OVe¡ÙÛ−m  ¢g−l 10(cn) V¥Ll¡ ®p…e mN f¡ez ¢hV A¢gp¡l mN J ®j¡b¡ Së L−lez ®j¡b¡ J m−Nl ¢jm B−Rz ¢a¢e Së a¡¢L¡u ü¡rl L−lez

¢a¢e Së a¡¢mL¡u ay¡l ü¡rl pe¡š² L−lez

¢pÜ¡¿¹  NËq−Zl  L¡le  J  ¢pÜ¡¿¹x  fË¢p¢LEne  ¢l−f¡VÑ fkÑ¡−m¡Qe¡ J p¡r£−cl p¡rÉ ¢h−nÔoe Ll¡ q−m¡z OVe¡l a¡¢lM,

pju J OVe¡ÙÛm pÇf−LÑ p¡r£l¡ HL J A¢iæ abÉ ¢c−u−Rez

plL¡l fr Bc¡ma 4 Se p¡r£ q¡¢Sl L−lz 3 SeC fËaÉrcnÑ£

p¡r£z j¡jm¡l h¡c£ ®j¡V c¤  h¡l p¡rÉ ®cuz fËbj h¡l 15/5/95

a¡¢l−M  Hhw  ¢àa£uh¡l  21-6-2000  a¡¢l−M15-5-95  a¡¢l−M Bp¡j£fr h¡c£−L ®Sl¡ L−lez 21.6.2000 a¡¢l−M Bp¡j£Ne

fm¡aL ¢Rmz 21.6.2000 a¡¢l−M h¡c£ LaѪL fËcš Sh¡ehc ¢¾ ¢pÜ¡¿¹ NËq−Zl SeÉ ¢h−hQe¡l ®eu¡ q−µR e¡z Bp¡j£fr j¡jm¡l h¡c£−L ®Sl¡ L−l a¡l (h¡c£) hš²hÉ ®b−L ¢hQ¥Éa Ll−a f¡−le ¢ez

j¡jm¡l h¡c£ fË¢p¢LEne ¢l−f¡VÑ pjbÑe L−l p¡rÉ ¢c−u−Rez Afl ¢aeSe p¡r£ h¡c£−L pjbÑe L−l pÉrÉ ¢c−u−Rez p¡r£−cl hš²hÉ

®L¡e Nl¢jm ¢Lwh¡ ®~hfl£aÉ ¢LR¤ f¢lm¢ra qu¢ez p¡r£ Ne OVe¡ fËaÉr L−l p¡rÉ ¢c−u−Rez

p¡r£−cl hš²hÉ ¢h−nÔoe L−l −cM¡ k¡u ®k, 09.4.93 Cw a¡¢l−M ¢hL¡m 5.00 V¡u Ale ®M¡m¡ ®j±S¡l 497 c¡−Nl ®p…e h¡N¡e Vqm ®cu¡l pju p¡r£ Ne AcÉ L¢aÑa 7¢V ®p…e ®j¡b¡ ®c−Mez  ®j¡b¡l  f¡−nl  f¡−ul  R¡f  Ae¤plZ  L−l  ANËpl  q−u Bp¡j£ Bh¤m L¡m¡j J i¥−–¡−L AeÉ¡eÉ Bp¡j£−clpq Be¡lp h¡N¡−e N¡R m¤L¡−a ®c−Mez j¡jm¡l Bm¡ja ¢qp¡−h ¢hV A¢gp¡l 07¢V ®j¡b¡ J 10¢V mN Së L−lez ¢a¢e Së a¡¢mL¡u p¡r£−cl

ü¡rl NËqZ L−lez ¢hV A¢gp¡l fË¢p¢LEne ¢l−f¡VÑ, ®úQ jÉ¡f J

a¡¢mL¡ Hhw ü¡rl pe¡š² L−lez Afl p¡r£Ne J

a¡¢mL¡u a¡−cl ü¡rl pe¡š² L−lez Bp¡j£ Bh¤m L¡m¡j J

®i¡−–¡ Afl Bp¡j£−cl pq¡ua¡u 09.4.093 Cw a¡¢l−M ¢hL¡m 5.00V¡u Ale ®M¡m¡ ®j±S¡l 497 c¡−Nl pwl¢ra ®p…e h¡N¡e ®b−L  ®p…e  N¡−R  f¡Q¡−l  ¢mç  ¢Rm-  H¢V  p¡rÉ  fËj¡−e p−¾cq¡a£ai¡−h fËj¡¢ea q−u−Rz Bp¡j£−cl ¢hl¦−Ü Be£a 1990

p−el  pw−n¡¢da  he  BC−el  26(1H)(¢h)  d¡l¡l  A¢i−k¡N plL¡lfr  p¡rÉ  fËj¡−e  p−¾cqa£ai¡−h  fËj¡e  Ll−a  prj q−u−Rez  Bp¡j£Ne  Eš²  Afl¡−dl  SeÉ n¡¢Ù¹  f¡Ju¡l  Efk¤š²

h−m j−e L¢lz

AaHh, B−cn qu ®k,

B−cnx- Bp¡j£−cl ¢hl¦−Ü Be£a 1990 p−el pw−n¡¢da

he  BC−el  26(1H)(¢h)  d¡l¡l  A¢i−k¡N  plL¡l  fr  p¡rÉ

fËj¡−Z p−¾cq¡a£ai¡−h fËj¡e Ll−a prj qJu¡u Bp¡j£ Bh¤m L¡m¡j J i¥−–¡−L Eš² Afl¡−dl SeÉ ®c¡o£ p¡hÉÙ¹ L−l ®g±Sc¡l£ L¡kÑ¢h¢dl 245(2) d¡l¡ Ae¤k¡u£ Bp¡j£ Bh¤m L¡m¡j J i¥−–¡ fË−aÉL−L ¢ae hRl pnËj L¡l¡cä Hhw 10,000/- (cn q¡S¡l) V¡L¡ S¢lj¡e¡ Ae¡c¡−u BlJ 6(Ru) j¡−pl ¢he¡nËj L¡l¡c−ä c¢äa Ll¡ q−m¡ Hhw h−el r¢a f§lZ h¡hc 3000/- (¢ae q¡S¡l)

V¡L¡ L−l fËj¡−el SeÉ Bp¡j£−cl ¢e−cÑn ®cu¡ ®Nmz Bp¡j£−cl ¢hl¦−Ü p¡S¡ flJu¡e¡ J −NËga¡l£ flJu¡e¡ Cp§É Ll¡ ®q¡Lz Bp¡j£Ne  ®k  ¢ce  f¤¢mn  LaѪL  dªa  q−h  ¢Lwh¡  Bc¡m−a BaÈpjfÑZ Ll−h ®p¢ce ®b−L p¡S¡ L¡kÑLl q−hz Bm¡c¡L¡N−S ¢m¢Ma l¡u j§m e¢bl pw−N pwk¤š² Ll¡ ®q¡Lz

l¡u Bj¡l ¢eS q¡−a ¢m¢Ma J pw−n¡¢daz  

ü¡rl AØfø

15.3.01

(®j¡x p¡−qc Bm£)

1j ®nËZ£l jÉ¡¢S−ØVÊV, he Bc¡ma,V¡wN¡Cmz

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u A ¢a ¢l š² ²  c ¡u ul ¡  S SS S, ,  ¢ ¢à àa £u u  B Bc ¡ma a, ,  V ¡w wN ¡C Cm m  LaѪL −g±Sc¡l£ Bf£m ®j¡LŸj¡ ew 98/2001- -HH ¢hNa Cw−l¢S S  18.10.2003 a¡¢l−Ml l¡u ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mM qmx  

  Aœ Bf£m j¡jm¡¢V ¢h‘ fËbj ®nËZ£l jÉ¡¢S−ØVÊV, ®j¡x p¡−qc  Bm£  LaѪL  he  BC−el  ¢hd¡e  ®j¡a¡−hL  Bf£mÉ¡¾V−L p¡S¡ fËc¡e Ll¡u Eáa quz ¢h‘ jÉ¡¢S−ØVÊV Ac¡m−a j¡jm¡ ew- 1173(he) 94 Hl he BC−el 26(1H)Hhw (¢h) d¡l¡l ¢hd¡e ®j¡a¡−hL  ¢hNa  Cw  15/3/2001  a¡¢l−M  Bf£mÉ¡¾V  Bh¤m L¡m¡j−L ¢hQ¡l A−¿¹ 3 hRl pnËj L¡l¡cä Hhw 10,000/-V¡L¡ S¢lj¡e¡ Ae¡c¡−u BlJ 6 j¡−pl ¢he¡nËj L¡l¡cä Hhw h−el r¢af§le h¡hc 3000/- V¡L¡ r¢af¤l−el ¢e−cÑn ¢c−m Eš² l¡u

J  B−c−nl  ApjÈ¢a−a  Bf£mÉ¡¾V  Bp¡j£   Bf£m  c¡−ul L−lez

h¡c£ he ¢hi¡N ab¡ plL¡l f−rl j¡jm¡l pw¢rç ¢hhle

qCm ®k, ¢hNa Cw 9/4/93 a¡¢lM ®l¡S öœ²h¡l ¢hL¡m 5.00 V¡l

pju h¡c£ a¡q¡l he fËql£−cl mCu¡ ®c¡Mm¡ pcl ¢h−V Ale ®M¡m¡ ®j±S¡l 497 ew c¡−N Vqm fËc¡e L¡−m 7¢V ®p…e N¡−Rl pcÉ  L¡V¡  ®j¡b¡  ®c¢M−a  f¡ez  N¡R…−m¡−L  L¡¢Vu¡−R  Eq¡ Ae¤på¡−el SeÉ N¡−Rl ®j¡b¡l f¡−nÄÑ 3/4 Se ®m¡−Ll f¡−ul R¡f

®c¢M−a f¡ez f¡−ul R¡f Ae¤pÈle L¢lu¡ ¢LR¤ c¤l BN¡Cu¡ k¡C−aC

®c−Me  4/5  Se−m¡L  ®p…e  N¡R  L¡−d  mCu¡  Be¡lp  h¡N¡−e k¡C−a−Rz  h¡c£ J  a¡q¡l  fËql£Ne  a¡q¡−cl  dl¡l  ®Qø¡  L¢l−m Bp¡j£Ne L¡W ®gm¡Cu¡ ¢cu¡ ®c¡s¡Cu¡ f¡m¡Cu¡ k¡uz h¡c£ J

a¡q¡l fËql£Ne Bp¡j£−cl−L ¢Q¢e−a f¡−lez OVe¡l ¢hnc ¢hhl−e

h¡c£ ¢h‘ fËbj ®nËZ£l jÉ¡¢S−ØVÊV Bc¡m−a HL ¢m¢Ma clM¡Ù¹ c¡¢Mm L¢lu¡ ¢hQ¡l fË¡bÑe¡ L−lez

¢h‘ jÉ¡¢S−ØVÊV Eq¡ Bj−m mCu¡ Bp¡j£−cl ¢hl¦−Ü he BC−el 19990 p¡−ml pw−n¡¢da he BC−el 26(1H)(¢h) d¡l¡u

A¢i−k¡N NWe L¢lu¡ N¢Wa A¢i−k¡N Bp¡j£−cl f¢su J hÉ¡MÉ¡

L¢lu¡ öe¡C−m Bp¡j£l¡ ¢e−S−cl ¢e−cÑ¡o c¡h£−a ¢hQ¡l fË¡bÑe¡

L−lez A¢i−k¡N NWe ®n−o 3 Se p¡r£l p¡rÉ ®n−o Bp¡j£−cl

®g±x L¡x ¢hx BC−el 342 d¡l¡l ¢hd¡e ®j¡a¡−hL fl£r¡ A−¿¹

Hhw k¤¢š²aLÑ öe¡e£l ®n−o a¢LÑa l¡u¢V fËQ¡l L−lez

¢h‘  jÉ¡¢S−ØVÊV  Bp¡j£−cl  ¢hl¦−Ü  c¤C¢V  ¢hQ¡kÑ  ¢hou fËeue L−le kb¡ 1) ¢hNa Cw 9/4/93 Cw ¢hL¡m 5.00 V¡u

Bp¡j£ Bh¤m L¡m¡j J i¥−VÊ¡ AeÉ¡eÉ Bp¡j£−cl pq¡ua¡u Ale

®M¡m¡ ®j±S¡l 497 c¡−N pwl¢ra he i¨¢jl ®p…e N¡R L¡¢Vu¡

f¡yQ¡l L¢l−a ¢Rm ¢Le¡?

2) Bp¡j£−cl ¢hl¦−Ü Be£a A¢i−k¡N plL¡l fr p¡rÉ fËj¡−e p−¾cq¡a£ai¡−h fËj¡e L¢l−a prj qCu¡−R ¢L e¡?

¢h‘ jÉ¡¢S−ØVÊV pLm p¡rÉ fËj¡e ¢hQ¡l ¢h−nÔo−e ¢pÜ¡−¿¹ Efe£a qe ®k, h¡c£fr p¡rÉ fËj¡−e Bp¡j£−cl ¢hl¦−Ü he qC−a

L¢ba j−a ®p…e N¡R L¡¢Vu¡ f¡Q¡l Ll¡l A¢i−k¡N p−¾cq¡a£a

i¡−h fËj¡e L¢l−a prj qCu¡−Re SeÉ Bp¡j£−cl he BC−el

h¢ZÑa d¡l¡u E−õ¢Ma cä¡−cn fËc¡e L−lez ¢h‘ jÉ¡¢S−ØVÊV p¡rÉ

fËj¡e fkÑ¡−m¡Qe¡u ¢pÜ¡−¿¹ Efe£a qe ®k, h¡c£l A¢i−k¡N j−a Cw

9/4/93 a¡¢lM ¢hL¡m 5.00 V¡u Ale ®M¡m¡ ®j±S¡l 497 c¡−Nl

h¡N¡e qC−a 7¢V ®p…e N¡R LaÑe L¢lu¡−Re a¡q¡ p¡rÉ fËj¡−e p−¾cq¡a£ai¡−h  fËj¡e  quz  ¢h‘  jÉ¡¢S−ØVÊV  ¢pÜ¡¿¹  ®ce  ®k, Bp¡j£−cl ¢hl¦−Ü Eš² Afl¡d h¡c£ fr p−¾cq¡a£ai¡−h fËj¡e

L¢l−a prj qCu¡−R SeÉ Bp¡j£NZ−L ®c¡o£ p¡hÉÙÛ œ²−j n¡¢Ù¹ fËc¡e Ll¡ k¡uz ¢h‘ jÉ¡¢S−ØVÊV B−cn ®ce ®k, Bp¡j£ Bh¤m L¡m¡j J i¥−–Ê¡−L he BC−el 1990 p¡−ml pw−n¡¢da he BCe

26 (1H) (¢h) d¡l¡l Afl¡−d fË−aÉL−L 3 hRl pnËj L¡l¡cä

Hhw 10,000/- V¡L¡ S¢lj¡e¡ Ae¡c¡−u BlJ 6 j¡−pel ¢he¡nËj

L¡l¡cä  Hhw  ac¤f¢l  h−el  r¢af§le  h¡hc  3,000/-  V¡L¡

r¢af¤le fËc¡−el B−cn −cez

¢ed¡Ñl−el ¢houx

1z ¢h‘ jÉ¡¢S−ØVÊV p¡rÉ fËj¡e p¢WLi¡−h ¢hQ¡l ¢h−nÔo−e Hhw  BCe  pwNa  i¡−h  Bf£mÉ¡−¾Vl  ¢hl¦−Ü  l¡u  Hhw  h¢eÑa cä¡−cn fËc¡e L¢lu¡−ce ¢Le¡?

B−m¡Qe¡ J ¢pÜ¡¿¹

Bf£−ml ®j−j¡−a p¡S¡ fË¡ç Bp¡j£ Bh¤m L¡m¡j ®qa¥

h¡−c h−me ®k, ¢h‘ jÉ¡¢S−ØVÊV BCe pwNa i¡−h l¡u J cä¡−cn

fËc¡e L−le e¡Cz L¡−SC Eq¡ lc l¢qa qC−hz Bf£mÉ¡¾V BlJ

c¡h£ L−le ®k, Bp¡j£−cl ®L¡e ü£L¡−l¡¢š² e¡C Hhw Bf£mÉ¡−¾Vl

h¡¢s qC−a ®qg¡Sa qC−a N¡R…¢m EÜ¡l qu e¡Cz L¡−SC ¢jbÉ¡ A¢i−k¡−Nl ¢i¢š−a p¡c¡ fËc¡e Ll¡ qCu¡−Rz Aœ j¡jm¡u

®L¡e ¢el−fr p¡r£e¡C Hhw Së L«a j¡m¡j¡m Bc¡m−a XfÙÛ¡fe

Ll¡ qu e¡C ¢hd¡u Bp¡j£ M¡m¡p f¡Ch¡l ®k¡NÉz

B¢j ¢h‘ ¢ejÈ Bc¡ma LaѪL fËQ¡¢la l¡u Bf£−ml ®j−j¡

Hhw p¡rÉ fËj¡e ¢hQ¡l ¢h−nÔoZ L¢lm¡jz Bp¡j£ Bf£mÉ¡¾V pq i¥−–¡ ¢ju¡l ¢hl¦−Ü A¢i−k¡N ¢Rm ®k, ¢hNa Cw 9/4/93 a¡¢lM

¢hL¡m  05.00  V¡u  Bp¡j£  Bf£mÉ¡¾V  Bh¤m  L¡m¡j  J  i¥−–~¡ AeÉ¡eÉ Bp¡j£−cl pq¡ua¡u pwl¢ra he Hm¡L¡u Ale ®M¡m¡ ®j±S¡l 497 c¡−Nl 7¢V ®p…e N¡R L¡¢Vu¡ f¡Q¡l L−lez h¡c£

f−rl ®Lp qC−a−R ®k, a¡q¡l¡ HC ¢ce I pju h−e ¢XE¢V Ll¡

L¡m£e 7¢V L¢aÑa ®p…e N¡−Rl ®j¡b¡ ®c¢M−a f¡Cu¡ OVe¡ÙÛm qC−a f¡−ul ¢Qq² Ae¤pl−e 50 Na c§−l −c¢M−a f¡e ®k, 1/2 ew

Bp¡j£ L¡−d L¢lu¡ L¢aÑa ®p…e N¡R mCu¡ k¡C−a−R a¡q¡−cl ®c¢Mu¡  Bp¡j£Ne  L¢aÑa  N¡R  ®g¢mu¡  ®c±s  ¢c−m  Bp¡j£−cl ¢Q¢e−a f¡−lez IM¡−eC Së a¡¢mL¡ L¢lu¡ f−l ¢m¢Ma i¡−h ¢h‘ jÉ¡¢S−ØVÊV Bc¡m−a Bp¡j£−cl ¢hl¦−Ü A¢i−k¡N ®fn L−lez h¡c£

fr qC−a 3 Se p¡r£l p¡rÉ fËc¡e L¢l−m Bp¡j£fr p¡r£−cl

®Sl¡  L−lez  h¡c£  ¢f.  X¢hÔE-1  a¡q¡l  ¢m¢Ma  A¢i−k¡N  e¡j¡u hZÑe¡u  Bc¡m−a  p¡rÉ  ®ce  Hhw  OVe¡l  ýhý  hZÑe¡u  a¡q¡l A¢i−k¡Ne¡j¡ fËj¡e L−lez ¢f.X¢hÔE-1 h−me ®k, OVe¡l ¢c−e J

pj−u OVe¡ÙÛ−m 7¢V pcÉ L¢aÑa N¡−Rl −j¡b¡ ®c¢M−a f¡e Hhw f¡−ul c¡N Ae¤ple L¢lu¡ 50 NS c§−l Bp¡j£−cl N¡R mCu¡ k¡C−a−R ®c¢M−a f¡ez Bp¡j£l¡ f¡m¡C−a prj quz L¢aÑa ®p…e N¡R…¢m   L−le  Hhw  f−l  ¢h‘  Bc¡m−al  j¡jm¡  L−lez A¢i−k¡N  e¡j¡  (fËcnÑe-ew  -1)   e¡j¡  fËcnÑe  ew-2)  Hhw ®úQjÉ¡f  (fËcnÑe  ew-3)  J  a¡q¡l  ü¡rl  pj¤q  fËj¡e  L−lez ®Sl¡−a  HC p¡r£  ü£L¡l  L−le  ®k,   ¢a¢e  ¢e−SC  h¡c£  Hhw ac¿¹L¡l£ LjÑLaÑ¡ ®Sl¡uHC p¡r£ pl¡p¢l Ešl ®ce ®k, N¡−Rl

®j¡b¡  qC−a  f¡−ul  c¡−N  Ae¤ple  L¢lu¡  ¢LR¤  c¤l  ®N−m Bp¡j£Ne−L pjȤ−M ®c¢M−a f¡ez a¡q¡−cl −c¢Mu¡ Bp¡j£l¡ ®c±s ®cuz Bp¡j£−cl BVL L¢l−a f¡−le e¡Cz a¡q¡−cl f§hÑ qC−aC ¢Q¢e−aez HC p¡r£ Sh¡eh¢¾c ®Sl¡u j−dÉ ®L¡e ¢hfl£a hš²hÉ

e¡Cz a−h p¡r£ ¢e−SC h¡c£ Hhw ac¿¹L¡l£ LjÑLaÑ¡ SeÉ a¡q¡l

p¡rÉ fË−nÔl pjȤM£e quz Hja¡hÙÛ¡u ¢f,X¢hÔE-2,¢f,X¢hÔE-3 J ¢f,X¢hÔE-4  OVe¡  pÇf−LÑ  ®S¡l¡−m¡  pjbÑe  j§mL  p¡rÉ  ®cez L¡−SC ¢f,X¢hÔE-1 Hl p¡rÉ A¢hnÄ¡p Ll¡l ®L¡e L¡le e¡Cz Hja¡hÙÛ¡u p¡r£Ne he LjÑLaÑ¡ J he LjÑQ¡l£ ®Lhm j¡œ HC L¡l−e p¡r£−cl p¡rÉ A¢hnÄ¡p Ll¡l ®L¡e L¡le e¡Cz

®Lee¡ h−el ¢ia−l ®L¡e ÙÛ¡e£u ®m¡LSe Qm¡−gl¡ L−l e¡ L¢ba j−a OVe¡ÙÛ−ml B−n f¡−n −L¡e ¢el−fr p¡r£ e¡Cz L¡−SC he LjÑLaÑ¡ J LjÑQ¡l£ Ne k¡q¡ p¡rÉ ¢cu¡−Re a¡q¡ Lac§l

¢hnÄ¡p ®k¡NÉ J ¢el−fr ®Lhm j¡œ ¢h‘ ¢ejÈ Bc¡ma ¢hQ¡l ¢h−nÔoe  L¢l−a  f¡−lez  Hja¡hÙÛ¡u  B¢j  j−e  L¢l  ¢h‘  ¢ejÈ Bc¡m−al ¢hQ¡lL, jÉ¡¢S−ØVÊV p¡r£−cl p¡rÉ p¢WL i¡−h ¢hQ¡l ¢h−nÔoZ  L¢lu¡−Re  Hhw  p¡r£−cl  p¡−rÉl  j−dÉ  ®L¡e  hÉ¡fL ApwN¢a J ¢hfl£a hš²hÉ e¡C SeÉ Eq¡ ¢hnÄ¡p L¢lu¡ Bp¡j£®cl

h¢eÑa l¦f cä¡−cn ¢cu¡ ®L¡e i¥m L−le e¡Cz Hja¡hÙÛ¡u B¢j

j−e L¢l ¢h‘ jÉ¡¢S−ØVÊV p¡rÉ fËj¡e p¢WL i¡−h ¢hQ¡l ¢h−nÔoe L¢lu¡ p¢WL ¢pÜ¡¿¹ NËqe Hhw BCe pwNa i¡−h Bp¡j£−cl h¢eÑa cä¡−cn ¢cu¡−Re ¢hd¡u a¢LÑa l¡u Hhw B−cn qÙ¹−rf Ll¡l ®L¡e L¡le e¡Cz

Ef−l¡š² B−m¡Qe¡l ®fË¢r®a B¢j HC ¢pÜ¡−¿¹ B¢pu¡¢R ®k, Bf£mÉ¡¾V Bh¤m L¡m¡j ®k pLm ®qa¥ h¡−c Bf£m¢V Beu−e ¢h‘ jÉ¡¢S−ØVÊV LaѪL fËcš cä¡−cn h¡¢am f§hÑ M¡m¡−pl SeÉ fË¡bÑe¡ L¢lu¡−Re a¡q¡ ¢h−hQe¡ Ll¡l ®L¡e p¤−k¡N e¡C ¢hd¡u, Bf£mÉ¡¾V  Bh¤m  L¡m¡−jl  Bf£m¢V  Ae−j¢lV  …e¡…e  ¢hQ¡−l e¡j”¤l Ll¡ qCmz

AaHh,

B−cn qu ®k,

 Bf£m  ®j¡LŸj¡¢V  pLm  ®lpfe−X¾VN−el  ¢hl¦−Ü ®c¡alg¡ p§−œ e¡j”¤l quz ¢h‘ ¢ejÀ Bc¡ma LaѪL fËQ¡¢la l¡u Hhw cä¡−cn Haà¡l¡ hq¡m l¡M¡ qCmz Bf£mÉ¡¾V Bh¤m L¡m¡−jl S¡¢je  h¡¢am  Ll¡  qCm  Hhw  a¡q¡−L  A¢hm−ð  ¢ejÀ  Bc¡m−a BaÈpjfÑe Ll¡l ¢e−cÑn ®cJu¡ −Nmz

¢ejÈ Bc¡m−al e¢b Aœ l¡−ul L¢f pq ®fËlZ Ll¡ ®q¡Lz

Bj¡l E¢š² j−a ®mM¡ J pw−n¡¢daz  

ü¡rl/AØfø  ü¡rl AØfø

(®j¡x Bhc¤p p¡m¡j)  (®j¡x Bhc¤p p¡m¡j)

A¢a¢lš² c¡ul¡ SS  A¢a¢lš² c¡ul¡ SS

        18/10/2003         18/10/2003

 …l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u c¡ul¡ SS, ,  V¡wN¡C Cm m  L La aѪLѪL     −g ±S Sc ¡l £  B Bf £m m  ®j¡LŸj¡  ew  89/2006- -HH ¢hNa  Cw−l¢S S  0 04 4. .0 06 6. .2 20 00 06 6  a¡¢l−Ml  

B−cn ew- -22  ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mM qmx

04.0622.2006

Bf£mÉ¡¾V  f−rl  c¡¢Mm£  a¡j¡c£  jJL¥−gl  fË¡bÑe¡  k¤š²

clM¡Ù¹ pq Aœ Bf£m NËqZ fË−nÀ öe¡e£l SeÉ eb£ ®fn Ll¡ qm Cz

®c¢Mm¡jz  Cq¡  HL¢V  he  BC−el  j¡jm¡z  ¢ejÈ¡c¡m−a S¡¢je f¡Cu¡ Bf£−ml ®j−j¡ c¡¢MmL¡l£ Bp¡j£ i¥−–¡ flha£Ñ−a fm¡aL quz HLalg¡ i¡−h p¡r£ NËqZ f¤hÑL Bp¡j£−L n¡¢Ù¹ fËc¡e Ll¡ quz a¡q¡l c£OÑ 1873 ¢ce a¡j¡¢cl ®ju¡c A¢aœ²j L¢lu¡ Aœ ®g±Sc¡l£ Bf£m¢V c¡¢Mm L¢lu¡−Rz HC c£OÑ a¡j¡¢cl ¢hou¢Vl ®k hÉ¡MÉ¡ ®cJu¡ Cqu¡−R a¡q¡−a E−õM Ll¡ qCu¡−R ®k, ®g±Sc¡l£ Bf£m ÙÛ¡fe L¢l−a a¡q¡l ¢hmð qCu¡−Rz Cq¡ R¡s¡ Bl ®L¡e L¡lZ hÉ¡MÉ¡¡ Ll¡ qu e¡Cz Hje¢L a¡j¡¢cl ¢c−el Ol¢V

J M¡¢m lqu¡−Rz a¡C Bf¡a cª¢ø−a HC c£OÑ a¡j¡¢cl ¢hou¢V üf−r hÉ¡MÉ¡ L¢l−a hÉbÑ qJu¡u a¡j¡¢c jJL¥g Ll¡ qCm e¡ Hhw c£OÑ a¡j¡¢cl L¡l−Z fË¡b¢jL öe¡e£ A−¿¹ Bf£m¢V e¡j”¤l qCmz Bj¡l Sh¡e£−a ®mM¡ J pw−n¡¢daz

ü¡rl AØfø  ü¡rl AØfø

(®j¡x n¡q −eJu¡S)  (®j¡x n¡q −eJu¡S) c¡ul¡ SS,V¡wN¡Cmz  c¡ul¡ SS,V¡wN¡Cmz

fË¢p¢LEne f−rl pLm ü¡r£N−Zl p¡rÉ p¢hÙ¹¡−l fkÑ¡−m¡Q ¡u fÐa£uj¡e ®k, pLm  p¡rÉNe  flØfl  flØfl−L  pjbÑe  L−l  hš²hÉ  fËc¡e  L−l  fË¢p¢LEne  f−rl A¢i−k¡N p−¾cq¡a£ai¡−h fËj¡Z Ll−a prj q−u−Rez Eiu Bc¡m−al l¡u fkÑ¡−m¡Qe¡u ®L¡e fËL¡l œ²¢V ¢hQɤ¢a f¢lm¢ra qu e¡z ¢h‘ ¢hQ¡¢lL Hhw Bf£m Bc¡m−al l¡u J cä¡−cn p¢WL Hhw eÉ¡u¡e¤N q−u−Rz l¦màu M¡¢lS−k¡NÉz

AaHh, B−cn qu ®k, −g±Sc¡l£ ¢l¢ineàu M¡¢lS Ll¡ q−m¡z

¢h‘ A¢a¢lš² c¡ul¡ SS, 2u Bc¡ma, V¡wN¡Cm LaѪL ®g±Sc¡l£ Bf£m j¡jm¡

ew- 98/2001-H fÐcš ¢hNa Cw−lS£ 18.10.2003 a¡¢l−Ml l¡u J B−cn Hhw ¢h‘

c¡ul¡ SS Bc¡ma, V¡wN¡Cm-H ®g±Sc¡l£ Bf£m j¡jm¡ ew- 89/2006-H fÐcš ¢hNa Cw−lS£ 04.06.2006 a¡¢l−Ml l¡u J B−cn Haà¡l¡ hq¡m l¡M¡ q−m¡z

 l¡u  J  B−c−nl  Ae¤¢m¢f  fС¢çl  30  (¢œn)  ¢c−el  j−dÉ  Bp¡j£- clM¡Ù¹L¡l£àu−L ¢h‘ ¢hQ¡¢lL Bc¡m−a BaÈpjfÑ−el ¢e−cÑn fÐc¡e Ll¡ q−m¡z hÉbÑa¡u ¢h‘ Bc¡ma Bp¡j£−cl−L ®NËga¡−ll fÐ−u¡Se£u fc−rf NËqZ Ll−hez

l¡−ul Ae¤¢m¢fpq AdxÙ¹ Bc¡m−al e¢b pw¢nÔø Bc¡m−a â¦a ®fÐle Ll¡ qELz

(¢hQ¡lf¢a ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡m)