দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।

1

 IN THE SUPREME COURT OF BANGLADESH

HIGH COURT DIVISION

(Criminal Miscellaneous Jurisdiction)

Present

Mr. Justice Md. Salim

And

Mr. Justice Shahed Nuruddin

CRIMINAL MISCELLANEOUS CASE NO. 34357 OF 2018

Mir Md. Amir Hossain

............Accused-Petitioner. -VERSUS-

The State and another. ...Opposite Parties.

Mr. A.M. Mahbub Uddin, Advocate

............ For the petitioner. Mr. Najmul Karim, Advocate

......... For the Opposite Party No.2.

Mr. B.M. Abdur Rafell, DAG with Mr. Binoy Kumar Ghosh

Mr. A.T.M Aminur Rahman, A.A.Gs.

..............For the State.

Heard on: 08.05.2024 and   Judgment on: 16.05.2024.

SHAHED NURUDDIN,J:

By  this  Rule,  the  accused-petitioner  by  filing  an

application  under  Section  561A  of  the  Code  of  Criminal Procedure  sought  for  quashing  the  proceedings  of  Metro. Sessions  Case  No.12356  of  2017  arising  out  of  C.R.  Case No.742 of 2012 under Section 138 of the Negotiable Instrument

Act,1881,  now  pending  before  the  learned  Metropolitan Additional Sessions Judge, 6th Court, Dhaka.

Material facts leading to this Rule are that, in order to discharge  the  loan  liability  the  accused  petitioner  gave  the cheque to the complainant which on presentation to the bank for encashment was dishonored on the ground of insufficiency of funds. Following the procedure and in compliance with statutory provisions  laid  down  in  section  138  of  the  Negotiable Instruments Act,1881 the complainant filed the instant case.

The learned Magistrate took cognizance of the offense and subsequently,  the  charge  was  framed  by  the  Metropolitan Additional Sessions Judge, 6th Court, Dhaka. The case is now pending for trial.

Being  aggrieved  and  dissatisfied  with  the  impugned proceedings  the  accused  petitioner  preferred  the  instant application and obtained the present Rule on 25.07.2018.

Mr. A.M. Mahbub Uddin, the learned Advocate appearing for the accused petitioner submits that as per section 31 sub- section (3) of the Deulia Bishoyok Ain, 1997 where a bankruptcy proceeding is pending, a creditor should not seek any remedies

against any debtor’s exempt property and allotable assets, or any civil suit or other proceeding against any debt credible under this Act,  but  if  the  Court  permits  this  and  if  any  conditions  is imposed the same, any suit or proceeding accordingly can be done.  The  creditor  Bank  has  not  any  permission  from  the Bankruptcy Court. So the proceeding of Negotiable Instrument Act without the permission of Bankruptcy Court is illegal and liable to be quashed.

Heard  the  learned  Advocate  for  both  the  parties  and perused the record.

On exploration of the materials on record, it transpires that the  complainant  categorically  narrated  the  manner  of  crime committed by the accused. The learned Judge after considering the entire materials on record rightly framed the charge under the same section against the accused petitioner. Moreso, in defence the accused denied the entire allegations. So, when there is such denial, the question of innocence does not arise in this regard reliance  has  been  placed  on  the  case  of  Abdur  Rahim  alias A.N.M Abdur Rahman Vs. Enamul Haq and another reported in 43 DLR (AD) 173. Moreover, we can also rely upon the cases reported in 68 DLR (AD) 298, 72 DLR (AD) 79, and the case of Phoenix Finance and Investment Limited (PFIL) Vs. Yeasmin Ahmed and another reported in XVIII ADC (AD) 490.  The charge  has  been  framed  against  the  accused  petitioner  under section 138 of the Negotiable Instrument Act, 1881. We have meticulously examined the allegations made by the complainant and we find that the offence punishable under the above offence has been clearly disclosed in the instant case against the accused. We  have  gone  through  the  grounds  taken  in  the  petition  of Miscellaneous Case and we find that such grounds are absolutely the disputed question of facts and the same should be decided at trial. The plea of the petitioner is nothing but the defense plea. Be that as it may, the proposition of law is now well settled that based on a defense plea or materials, the criminal proceedings should not be stifled before trial; when there is a prima facie case for going for trial. In view of such facts, the grounds taken in the petition  of  the  miscellaneous  case  are  not  the  correct exposition  of  law.  Moreso  interruption  of  the  course  of Justice will set up a wrong precedent by which the course of justice instead of being advanced readily is stifled inasmuch as the grounds advanced before us are not correct or legal

exposition of law.

In the instant case the accused petitioner took a ground that a proceeding under Deulia Bishoyok Ain, 1997 has already been initiated against the accused petitioner and therefore the proceeding under section 138 of the Negotiable Instrument Act, 1881  cannot  be  initiated  against the  accused petitioner.  Such ground is not tenable in the eye of law. it is settled by the apex court in a series of decisions that there is no bar in proceeding with  any  civil  suit  against  the  accused  petitioner  along  with criminal case. The proceeding under Deulia Bishoyok Ain is a case  of  civil  nature.  The  criminal  case  initiate  against  the petitioner for dishonour of cheque is a criminal offence. Merely because  Deulia  case  is  pending  against  the  petitioner.  The petitioner cannot be absolved from the criminal liability, which arises due to dishonour of cheque. As such the pending of Deulia Case  is  not  a  valid  ground  at  least  for  quashing  the proceeding under section 138 of the Negotiable Instrument Act, 1881.

 Therefore we hold that there are sufficient grounds for proceeding against the accused petitioner for going to trial under the same section. To that end, view, we are at one with the learned Judge of the Court below regarding the framing of the charge against the accused.

 In  the  light  of  the  discussions  made  above  and  the preponderant  judicial  views  emerging  out  of  the  authorities referred  to  above  we  are  of  the  view  that  the  impugned proceedings suffer from no legal infirmities which calls for no

interference by this Court.

In view of the foregoing narrative, the Rule is discharged. The order of stay granted earlier stands vacated.

The office is directed to communicate the judgment at once.

MD. SALIM ,J:

I agree

Hanif/BO