দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Microsoft Word - Civil Revision No. 13 of 2021-Discharged

District: Jeshore

IN THE SUPREME COURT OF BANGLADESH

HIGH COURT DIVISION

(CIVIL REVISIONAL JURISDICTION)

   Present

Mr. Justice Sardar Md. Rashed Jahangir

Civil Revision No. 13 of 2021

In the matter of :

Kamruzzaman Sheikh and others

… Petitioners

-Versus-

Ayub Mollah and others

…Opposite parties No one appears

…For the petitioners

Mr. A.H.M. Obaydul Kabir, Advocate

…For the opposite parties

Heard on: 22.10.2024 and 10.11.2024 Judgment on: 18.11.2024

Rule was issued on an application under section 115(1) of the Code of Civil Procedure calling upon the opposite party Nos. 1 and 2 to show cause as to why the judgment and decree dated 30.11.2020 passed by the Special District Judge, Jeshore in Title Appeal  No.  06  of  2004  dismissing  the  appeal  affirming  the judgment and decree dated 16.11.2003 passed by the Assistant Judge, Avaynagar, Jashore in Title Suit No. 83 of 1991 decreeing


1

the suit, should not be set aside and/or such other or further order or orders as to this Court may seem fit and proper.

The  present  opposite  party  Nos.  1  and  2  as  plaintiffs instituted Title Suit No. 83 of 1991 in the Court of Assistant Judge, Avaynagar, Jashore impleading the present petitioners and opposite party Nos. 3-31 as defendants for declaration of title and for recovery of khash possession.

The  case  of  the  plaintiffs  briefly  are  that  the  property measuring an area of 82 decimals appertaining to C.S. Khatian No.  449  corresponding  to  S.A.  Khatian  No.  441  and  443  of Rajghat  mouza  under  police  station  Avaynagar  was  originally belonged to Rupoi Sarder. After death of Rupoi Sarder, 2(two) sons  namely,  Samutullah  Sarder,  Jharu  Sarder  and  daughter, Sepera Khatun became the owners of the property. Jharu Sarder gifted his portion of 32.8 decimals to his wife Saburonnesa on 28.03.1954  in  lieu  of  dower.  Samutullah  Sarder  died  intestate leaving behind 3(three) daughters, Ahladi Bibi, Chutu Bibi and Khatezen  Bibi  and  wife,  Rahima  Bibi  as  his  legal  heirs. Saburonnesa, mother of Fulzan purchased the share of Ahladi Bibi on 01.08.1957 by his own fund and for her own interest in benami of her daughter Fulzan. During S.A. operation, the said land was recorded in the name of Saburonnesa at the instance and with the consent of her daughter, Fulzan Bibi. Saburonnesa also purchased the portion of Rahima Bibi, wife of Samutullah Sarder and Chutu Bibi,  the  daughter  of  Samutullah  Sarder  on  09.06.1962  and 26.04.1964. By way of purchase and gift Saburonnesa became owner of 46 decimals of land out of the scheduled property. While the said Saruronnesa was in peaceful possession and enjoyment of her property, she gifted the same to her 2(two) sons, Ayub Ali and Ruhul Amin Fakir, the plaintiff Nos. 1 and 2 and handed over the possession  to  them.  Kashem  Fakir,  father  of  the  plaintiffs constructed a house consisting of 5(five) rooms in the said land and rented the same to defendant Nos. 1, 2 and 3 through oral agreement against a monthly rent of Tk.50.00 (fifty). The rent was duly paid by the defendants till 31.12.1990 and thereafter, they stopped payment and denied the title of the plaintiffs and thereby claiming the property as their own. Hence the suit.

On  the  other  hand,  defendant  Nos.  1  and  2  jointly  and defendant No. 3 separately contested the suit but by filing 2(two) sets of written statements. The case of the defendant Nos. 1 and 2 are, Ahladi Bibi, the daughter of Samutullah Sarder transferred her portion of plot No. 673 to Fulzan Bibi through a registered kabala No. 2611 dated 01.08.1957 and while Fulzan Bibi was in peaceful possession and enjoyment of the property died intestate leaving behind his son, Abdul Razzak and daughter Hasina Khatun, who inherited their maternal property. Abdur Razzak on 29.12.1980 transferred  3(three)  decimals  of  land  out  of  his  share  through registered kabala No. 7878 to defendant No.1. Abdur Razzak also transferred 3.5 decimals of land to Forzan Sikder on 22.12.1980 through registered kabala No. 7765. Thereafter the said Forzan Sikder transferred the said property on 12.01.1981 through deed No. 267 to defendant No. 1. The daughter of Fulzan Bibi named Hasina Khatun also transferred 1.5 decimals of land to defendant No. 1 after receiving proper consideration and in this way, the defendant No. 1 has become the owner of 8 decimals of land and thereby residing on the said property with family after erecting a 4 rooms house thereon.

On the other hand, defendant No. 2 purchased 4 decimals of land  from  Hasina  Khatun,  daughter  of  Fulzan  Bibi  through registered  deed  No.  14904  dated  14.09.1981  and  in  this  way defendant Nos. 1 and 2 became owners of 12 decimals of land out of the scheduled property and are enjoying the same peacefully on the strength of their own title. It is specific case of the defendants that Saburonnesa was not banamder of Fulzan Bibi, rather Fulzan purchased the property by her own fund.

The case of the defendant No. 3 is that Sobunonnesa, the mother of plaintiffs orally gifted 6 decimals of land of plot No. 673 to defendant No. 3 in the year 1975 and thereby inducted him into the possession. The defendant No. 3 is in possession of the said property through hotel business. It is further claimed by the defendant  No.  3  that  Soburonnesa  on  15.03.1983  executed  an unregistered deed of gift in favour of defendant No. 3, in support of the aforesaid oral gift.

By this way, the defendants are enjoying 18 decimals of land out of the scheduled property at the strength of their own. Plaintiffs have no right, title over the said land and case of the plaintiffs is false and liable to be dismissed.

Initially on 31.01.1994 the suit was decreed by the trial Court after framing 5(five) issues, against which Title Appeal No. 58 of 1994 was filed before the District Judge and the appellate Court upheld the judgment of the trial Court regarding 3(three) issues namely, (1) Whether the suit is maintainable at its present form ? (2) Whether the suit is barred under section 42 of the Specific Relief Act? and (3) Whether the suit is barred by law of Limitation? But after allowing the appeal sent back the suit on remand to the trial Court to decide a fresh regarding the rest 2(two) issues, namely issue No. (4) Whether plaintiffs have right and title over the suit land? and No. (5) Whether the plaintiff are entitled to get the relief as sought for? with a further direction to ascertain, whether the suit is bad for defect of party and the suit property ? and to facilitate the plaintiff to specify the said 18 decimals of land.

After hearing learned Assistant Judge of the trial Court by his judgment and decree dated 16.11.2003 decreed the suit again. The  defendant  Nos.  1-3  having  been  aggrieved  by  the  said judgment and decree filed Title Appeal No. 06 of 2004 before the District Judge, Jeshore, which on transfer heard by the Special District Judge,  Jeshore  and  by  his  judgment  and decree  dated 30.11.2020  dismissed  the  appeal  affirming  the  judgment  and decree of the trial Court.

The instant civil revisional application has been posted in the daily cause list as ‘heard-in-part’ for the last 4(four) weeks with the name of learned Advocate for the petitioner, but neither the petitioners nor their engaged Advocate appeared before this Court to defend the Rule; though it was informed to the learned Advocate  for  the  petitioner  by  the  learned  Advocate  for  the opposite parties that the matter has been fixed for hearing before this Court and a copy of counter affidavit has been served on 24.10.2024. Thereafter, the Assistant Bench Officer of this Court has telephoned to learned Advocate Mr. Md. Mahadi Hassan for the petitioners on 03.11.2024 and thereafter, on 10.11.2024 a text was forwarded to learned Advocate Mr. Md. Mahadi Hassan for the petitioners informing him that the matter has been posted in the  list  for  pronouncement  of  judgment  after  conclusion  of hearing. Thereafter, Mr. Md. Mahadi Hasan, learned Advocate on 11.11.2024 appeared before this Court and took adjournment and thereafter on today when the matter is taken up for pronouncement of judgment learned Advocate for the petitioners found absent. Accordingly, the matter is taken up for delivery of judgment in the absence of the petitioners or his learned Advocate.

On the other hand, Mr. A.H.M. Obaydul Kabir, learned Advocate  for  the  opposite  parties  submits  that  the  trial  Court justifiably arrived at the findings that the purchase of land by Saburannessa,  the  predecessor  of  the  plaintiffs  from  Rahima Khatun  by  kabala  dated  16.06.1962  and  from  Chutu  Bibi  by kabala dated 26.04.1964 are valid transfer and having not been challenged and thus, the title of the plaintiffs through those deeds stands and the Court of appeal below being the final Court of facts affirmed  the  same.  He  next  submits  that  by  the  deed  dated 01.08.1957,  Saburannessa  acquired  title  from  Ahladi  Bibi  in Benami of Fulzan which has been proved by adequate evidences; the Courts below after considering the said evidences justly and legally arrived at the findings that since the original deed dated 01.06.1957 has been produced before the Court from the custody of  the  plaintiffs  and  subsequently  the  S.A.  record  has  been prepared in the name of Saburannessa and the possession of the plaintiffs  and  their  predecessor  has  been  proved  and  thereby decreed the suit.

He further submits that on the other hand, both the Courts below while considering the deeds, by which defendant Nos.1-2 claiming  title,  Exhibits  ‘Ka’  ‘Kha’  and  ‘Ga’  found  that  the defendant Nos.1-2 purchased 12 decimals of land from the son and daughter of Fulzan, have not been proved considering the fact that the son of Fulzan i.e. Abdur Razzak as D.W.2 deposed before the Court that he has no knowledge about the boundary of the sold land, and he did not know the plot number and area of land and thereby justly disbelieved the case of defendants and decreed the suit.  He  again  submits  that  both  the  Courts  below  after considering the facts and circumstances of the case and evidences on  record  both  oral  and  documentary  rightly  arrived  at  the findings that the plaintiffs have successfully proved their title and possession  in  the  suit  land  and  also  found  that  the  defendant Nos.1-3 failed to prove their title and lawful possession over the suit land, and thus no failure of justice has been occasioned.

He further submits that the impugned judgment and decree of the Courts below are based on concurrent findings of fact and it is the long standing settled principle of law that the concurrent findings of fact arrived at by the Courts below is immune from interference  in  revision,  except  in  certain  well  defined circumstances,  such  as  non-  consideration  and  misreading  of material  evidences  affecting  the  merit  of  the  case  or misconception or misapplication of law and in the instant case there is no misreading or non reading of material evidences.

Heard learned Advocate for the opposite parties, perused the revisional application together with the lower Courts record.

It appears that the plaintiffs filed the suit for declaration of title and recovery of khash possession for an area of 18 decimals out  of  the  property  appertaining  to  C.S.  Khatian  No.  449 corresponding to S.A. Khatian No. 441 and 443, plot No. 673, corresponding to latest khatian Nos. 390, 391 and 389, plot Nos. 434 and 435. The suit was decreed by the trial Court and in appeal the judgment and decree of the trial Court has been affirmed. The appellate  Court  below  in  its  judgment  and  decree  dated 30.11.2020 categorically found that Jharu Sarder, son of Rupoi Sarder,  the original C.S.  recorded tenant,  transferred his share relates  to  32.8  decimals  of  land  to  his  wife  Saburonnesa  by registered heba-bil-awaz deed No. 1094 dated 28.03.1945, which has been exhibited as Exhibit-‘1’, which is admitted by both the parties. Appellate Court below also found that Saburonnesa also purchased some property from Chutu Bibi and Rahima Khatun, daughters of Samutullah Sarder, the other son of Rupoi Srder through registered deeds dated 24.04.1964 and 09.06.1962, which were not denied by the defendants. The plaintiffs also contended that  Saburonnesa  as  benamdar  of  her  daughter,  Fulzan  Bibi

purchased  the  property  of  Ahladi  Bibi,  daughter  of  Samutllah Sarder on 01.08.1957 by her own fund and for her own interest. On the other hand, the defendants claimed that Saburonnesa was not benamder of Fulzan Bibi, rather Fulzan purchased the property through her own  fund  from  Ahladi  Bibi  on 01.08.1957.  After consideration of all the documentary and oral evidences available on  record,  both  the  Courts  below  concurrently  found  that Saburonnesa was the benamder of Fulzan Bibi, who purchased the property by her own fund and for own interest; and both the Courts below also found that the plaintiffs produced the original deed No.2611 dated 01.08.1957 from their custody to the Court and exhibited the same as Exhibit No. ‘3’ and the property was recorded in the name of the predecessor of plaintiffs, which is a proof of constructive possession and all the plaintiffs’ witnesses categorically proved that the plaintiffs are in actual possession.

The  aforesaid  evidences  categorically  proved  that Saburonnesa  was  the  benamder  of  Fulzan  and  purchased  the property through her own fund and for own interest and was in peaceful possession and enjoyment in the said property till transfer the same to the plaintiffs through deed of gift No. 2137 dated 16.03.84 (Exhibit-‘6’).

Concurrent findings of fact arrived at by both the Courts below after proper assessment and consideration of the evidences on  record  both  oral  and  documentary  cannot  be  interfered  in revision  by  this  Court.  Moreover  both  the  Courts  below concurrently found that plaintiffs are in possession of the suit property  through  their  tenant  and  the  claim  of  the  defendants regarding their possession is contradictory and not proved by any cogent evidence. Both the Courts below concurrently found that since the plaintiffs proved their title and possession over the suit land and the suit land has been specified by preparing sketch map regarding 18 decimals of land, thus, the plaintiffs are entitled to get the decree as prayed for.

This Court does not find any reason to interfere into the concurrent findings of fact.

Accordingly, the Rule is discharged without any order as to

cost.

Send down the lower Courts’ record. Communicate the judgment and order at once.

Obaidul Hasan/B.O.