h¡wm¡−cn p¤fË£j ®L¡VÑ~

   q¡C−L¡V~Ñ ¢hi¡N

                  (−Öfn¡m A¢l¢SeÉ¡m S¤¢lp¢XLn¡e)

l£V ¢f¢Vne ew 3671/2009

Ce ¢c jÉ¡V¡l Agx

h¡wm¡−cn pw¢hd¡−el 102(2)(L)(B) Ae¤−µRc Ae¤k¡u£ HL¢V B−hcefœ;

Hhw

Ce ¢c jÉ¡V¡l Agx

−j¡p¡x lw j¡m¡ Nw

--- clM¡Ù¹L¡l£NZ he¡j

h¡wm¡−cn plL¡l Nw

---fË¢ah¡c£NZ f−r

Se¡h ®j¡x q¡l¦e Al l¢nc, HÉ¡X−i¡−LV

---clM¡Ù¹L¡l£NZf−rz Se¡h H,®L,Hj hcl¦−Ÿ¡S¡, HÉ¡X−i¡−LV

--2 Hhw 3 ew fË¢ah¡c£f−rz Se¡h −j¡x j¤ep¤l¦m qL ®Q±d¤l£, HÉ¡X−i¡−LV --5 ew fË¢ah¡c£f−r z

öe¡e£ J l¡u fÊc¡ex BNø, 11, 2010z

Ef¢Øqax

¢hQ¡lf¢a Se¡h H, HCQ, Hj, n¡jp¤¢Ÿe ®Q±d¤l£

Hhw

¢hQ¡lf¢a Se¡h ®nM ®j¡x S¡¢Ll ®q¡−pe

¢hQ¡lf¢a ®nM ®j¡x S¡¢Ll ®q¡−pex                

          Cq¡ NZfËS¡aÇH£ h¡wm¡−cn pw¢hd¡−el 102(2)(L)(B) Ae−¤µRc-Hl ¢hd¡ej−a HL¢V l£V B−hce fœz

              clM¡ØaL¡l£NZ Hm, H, ®Lp ew 30/1958-59 j¤−m r¢aNÊÙ¹ ¢qp¡−h ®j¡q¡jÈcf¤l q¡E¢Sw H−ØV−Vl Hg h−ÔLl f¤ehÑ¡pe fÔV ew 8/11 Hl hl¡Ÿ f¡Ju¡

Hhw Bc¡m−al B −cn Aj¡eÉ L¢lu¡ 5 ew fË¢ah¡c£l hl¡h−l 5-11-1994 Cw a¡¢l−M 3777 ew m£S c¢mm pÇf¡ce J ®l¢SÖYÊ~£ BCeNa La«ÑaÄ hÉ¢a−l−L Hhw a¡q¡l ®L¡e BCeNa L¡kÑL¡¢la¡ e¡C j−j Ñ−O¡oZ¡l fË¡bÑe¡u Aœ l£V B−hce c¡¢Mm L−lez

Aœ A¡c¡m−al HL¢V ¢h‘ ®~cÅa ®h’ ¢e−jÈ¡J² j−jÑ l¦m ¢e¢n S¡l£ L−lex

“Let a Rule Nisi issue calling upon the Respondent Nos. 1-4 to show cause as to why they shall not be directed to allot the re-habilitation Plot NO. 8/11, Block-F, Mohammadpur Housing Estate, Mohammadpur, Dhaka in favour of the petitioners as affected by L.A. Case No. 30 of 1958-59 and why the execution and registration of lease deed No. 3777 dated 5.11.1994 in favour of Respondent No. 5 shall not be declared to have been done without lawful authority and to be of no legal effect and/or such other or further order or orders passed as to this Court may seem fit and proper.

The Respondent Nos. 1-5 are hereby restrained from disturbing the petitioners’ peaceful possession and occupation of the re-habilitation Plot No. 8/11, Block-F, Mohammadpur Housing Estate, Mohammad, Dhaka for a period of 2(two) months from date.

The Rule is made returnable within 4(four) weeks from date.”

l¦m¢V ¢eØf¢šl ü¡−b Ñ clM¡Ù L¹ ¡l£NZ f−r pw¢rç l£V B−hc−el OVe¡ HC ®k, clM¡Ù¹L¡l£N−Z ¢fa¡ jlýj m¡m ¢ju¡ c¢m−m E−õ¢Ma c¡N M¢au¡−e

1821 na¡wn pÇf¢š 03-02-1958 p¡−m 1550 ew ®l¢SÖYÊ£ ~L«a c¢mmj− § M¢lc

L¢lu¡ ®i¡N cM−m b¡L¡ AhÙÛ¡u EJ² pÇf¢š Hm, H, −Lp ew 30/1958-59 j−§m −j¡q¡jÈcf¤l q¡E¢Sw H−ØVV Hl SeÉ A¢dNËqZ Ll¡ quz clM¡Ù¹L¡l£N−Zl ¢fa¡

1970 p−el clM¡Ù¹L¡l£NZ−cl HLj¡œ Ju¡¢ln l¡¢Mu¡ C−¿¹L¡m L−lez k¡q¡l

pjbÑ−e p¡L−pne p¡¢VÑ¢g−LV k¡q¡l p¡L−pne ®LCp ew 281/1981 pwk¤J² Ll¡ qCu¡−Rz clM¡Ù¹L¡l£NZ L¢ba f¤ehÑ¡pe fÔ−V ®i¡N cMm b¡¢Lu¡ HL¡¢dLh¡l L¢ba fÔV¢Vl hl¡Ÿ f¡Ju¡l SeÉ kb¡kb La«Ñf−rl hl¡h −l B −hce L¢lu¡ B¢p−a−Rez clM¡Ù¹L¡l£N−Zl 14-1-1987 J 24-3-1988 Cw a¡¢l−Ml clM¡−Ù¹l L¢f k¡q¡ (HÉ¡−e„¡l ¢p Hhw ¢p-1) pwk¤J² L¢lu¡−Rez clM¡Ù¹L¡l£NZ L¢ba f¤ehÑ¡pe fÔ−V fËb−j 1993 p¡−ml BNø j¡−p ¢hc¤Év pw−k¡N, 1995 Hhw 2004 p¡−m kb¡H²−j

f¡¢e J NÉ¡p pw−k¡N ®eez clM¡Ù¹L¡l£NZ c¡h£ L−le ®k, a¡q¡l¡ A¢n¢ra, pÇf¢š

lr¡ Ll¡l ja ‘¡e a¡ −cl e¡C, HC p¤−k¡−N S¡a£u Nªq¡ue La«Ñf−rl ¢LR¤ LjÑLaÑ¡l ®k¡Np¡S−p L¢ba f¤ehÑ¡pe fÔV¢V pÈ¡lL ew H|Hp- 7/92/819L| ®p a¡¢lM 20-1-1994 j−§m S®~eL¡ ®l¡−Lu¡ M¡a e¥−L hl¡Ÿ fËc¡e L−lez EJ²

−l¡−Lu¡ M¡a¥e 28-6-1994 Cw a¡¢l−M 2072 ew ®l¢SØVÊ£Lªa c¢mmj− §m S®~eL M¢mm ¢ju¡−L AfËaÉ¡MÉ¡e−k¡NÉ A¡j−j¡J²¡le¡j¡ f Ëc¡e L−lez aMe qC−aC L¢ba

hl¡Ÿ fË¡fL ®l¡−Lu¡ M¡a¥e OVe¡l A¿¹l¡−m l¢qu¡−Rez Hja¡hÙÛ¡u 1ew clM¡Ù¹L¡l£ fËbj pqL¡l£ SS Bc¡ma, Y¡L¡u üaÄ ®O¡oZ¡ J Øq¡u£ ¢e−od¡‘¡l f Ë¡b eÑ ¡u 1-6

¢hh¡c£pq AeÉ HLSe Hl ¢hl¦−Ü ®cJu¡e£ ®j¡L¡Ÿj¡ ew 26/1994 c¡−ul L−lez

k¡q¡ flhaÑ£−a a«a£u pqL¡l£ SS Bc¡m−a hcm£ qu Hhw ea¥e eðl qu- 6107/2008 k¡q¡ (HÉ¡−e„¡l-F) pwk¤J² Ll¡ qCu¡−Rz 5 ew fË¢ah¡c£ ab¡ ®l¡−Lu¡ ®hNj Hl hl¡h−l f −§hÑ¡¢õ¢Ma pÈ¡l−Ll hl¡−a fÔV¢V hl¡−Ÿl fl clM¡Ù¹L¡l£N−Zl B−hc−el ¢i¢š−a ®j¡x ®j¡š²¡l ®q¡−pe, f Ën¡p¢eL LjÑLa¡Ñ, ®j¡q¡jÈcf¤l q¡E¢Sw H−ØVV, 15-2-1994 Cw a¡¢l−M HL ac¿ ¹ fË¢a−hce c¡¢Mm

L−le, (HÉ¡−e„¡l-¢S) k¡q¡ pwk¤J² Ll¡ qCu¡−Rz

clM¡p¹L¡l£−cl e¡¢mn£ fÔV qC−a 1-6 ew fË¢ah¡c£ k¡q¡−a E−µRc L¢l−a e¡

f¡−l ®pC j−jÑ ®cJu¡e£ 26/1994 ®j¡L¡Ÿj¡®a c¡¢MmL«a AÙÛ¡u£ ¢e−od¡‘¡l clM¡Ù¹ M¡¢lS qC−m clM¡Ù¹L¡l£NZ EJ² B−c−nl ¢hl¦−Ü r¥ì qCu¡ ®Sm¡ SS, Bc¡ma, Y¡L¡u, ¢h¢hd Bf£m ew 23/1994 c¡−ul L¢l−m ¢h‘ −Sm¡ SS 16/02/1994 Cw a¡¢l−M ¢ÙÛa¡hÙÛ¡l B−cn ¢cu¡ 5j p¡h SS Bc¡m−a ®j¡L¡Ÿj¡¢V ¢eÖf¢šl SeÉ ®fÊlZ L¢l−m 18-11-1996 Cw a¡¢l−M ¢h¢hd Bf£m ®j¡L¡Ÿj¡¢V ¢Xp¢jp qC−m clM¡Ù¹L¡l£NZ EJ² B−c−nl ¢hl¦−Ü jq¡j¡eÉ q¡C−L¡−V Ñ ¢p¢im ¢l¢ine ew-64/1997 c¡−ul L¢l−m ¢h‘ Bc¡ma l¦mpq ¢ÙÛa¡hÙÛ¡ S¡l£ L−le Hhw l¦m¢V 19-07-2003 Cw a¡¢l−M HÉ¡hp¢mEV qu (HÉ¡−e„¡l-HCQ- HCQ-1)z clM¡Ù¹L¡l£ f−rl E −õ¢Ma ¢h¢hd Bf£m ew-23/1994 ®a 4 ew fË¢ah¡c£f−rl Sh¡ −h pÈ¡lL ew 20-75/1707/Y¡Nª¢h-2 5-10-1995 j− §m ü£L¡l

L−le ®k, fËL«a r¢aNËÙ¹L¡l£NZ f¤ehÑ¡pe fÔV f¡C−a qLc¡lz

Ef−l¡¢õ¢Ma fË¢a−hce J ®Sm¡ SS Bcm−al 16-2-1994 Cw a¡¢l−Ml

¢h¢hd Bf£m ew 23/1994 −a f Ëcš ¢ÙÛa¡hÙÛ¡ hS¡u b¡L¡ p−aÄJ ab¡ Bc¡m−al

B−cn E−fr¡ L¢lu¡ Nªq ¢ejÑ¡Z A¢dcçl 2-4 fË¢ah¡c£fr 5 ew fË¢ah¡c£ hl¡h−l

5-11-1994 Cw a¡¢l−M 3777 ew m£S c¢mm pÇf¡ce J ®l¢SøÊ£ L−l ¢c−u−Rez

Hja¡hÙÛ¡u Bc¡m−al B −cn Aj¡eÉ Ll¡l SeÉ 1ew clM¡Ù¹L¡l£ fr ®cJu¡e£ L¡kÑ¢h¢dl B−cn 39 ¢euj (2) Hl ¢hd¡ej−a 1/1995 ew ¢h¢hd ®LCp (¢h¢hd Bf£m 23/1994 qC−a Eá§a) c¡−ul L¢lu¡−Re, ¢L¿ºEJ² ¢h¢hd −LCp¢V

ac¢h−ll Ai¡ −h M¡¢lS quz 1ew clM¡Ù¹L¡l£ f¤el¡u ¢h¢hd ®LCp ew 61/2001 c¡−ul L−le (¢h¢hd Bf£m 23/1994 qC−a Eá§a) k¡q¡ HMeJ ¢hQ¡l¡d£e B−R (HÉ¡−e„¡l-®L Hhw −L-1)z

5 ew fÊ¢ah¡c£ Nªq ¢ejÑ¡Z La«Ñf−rl ¢eLV f¤ehÑ¡pe fÔV hl¡Ÿ f¡Ju¡l SeÉ 30/01/1994 Cw a¡¢l−M ®e¡V¡l£ f¡h¢mL La«ÑL paÉ¡¢ua qmge¡j¡ fËc¡e L−lez

®pM¡−e 5 ew fË¢ah¡c£l hup ®cM¡−e¡ q−u−R 35 hvplz

c£OÑ¢ce A¢ah¡¢qa qJu¡l fl 4 ew fË¢ah¡c£ HC fËbjh¡l pÈ¡lL ew

735(2)  E¢hf-Ë4,  a¡¢lM  19/08/2008  j−§m  clM¡Ù¹L¡l£−c  Hhw  5  ew

fË¢ah¡c£−L f¤eh ¡Ñ p−el c¡h£l üf−r r¢aNËÙ¹ ¢qp¡−h a¡q¡−cl L¡NSfœ ¢eu¡

q¡¢Sl qC−a h−mez clM¡Ù¹L¡l£ fr 27/08/2008Cw a¡¢l−M 4 ew fË¢ah¡c£

hl¡h−l a¡q¡−cl k¡ha£u c¢mmffœ a¡¢mL¡ Ae¤k¡u£ Sj¡ ®ce (HÉ¡−e„¡l- e-

He-1)z

AeÉ¢c−L 1ew clM¡Ù¹L¡l£l c¡¢MmL«a ¢QlÙÛ¡u£ ¢e−od¡‘¡pq pšÆ ®O¡oZ¡l ®j¡L¡Ÿj¡ ew 26/1994 f¤ex ew 6107/2008 k¡q¡ 5 ew fË¢ah¡c£fr LaѪL c¡¢MmL«a ®cJu¡e£ L¡kÑ¢h¢dl B−cn 7 ¢euj 11Hl ¢hd¡e j−a clM¡−Ù l¹

f¢l−fТr−a 05/03/2009 a¡¢l−M B¢SÑ fËaÉ¡M¡e qu (HÉ¡−e„¡l-J )z

HM¡−e E−õMÉ ®k, 5 ew fË¢ah¡c£ fËbj pqL¡l£ SS Bc¡ma, Y¡L¡u L¢ba f¤ehÑ¡pe fÔV qC−a clM¡Ù¹L¡l£N−Zl E−µR−cl ¢e¢j−š ®cJu¡e£ ®j¡L¡Ÿj¡ ew 238/1998 (f¤ex ew-185/1997) avfl e¤ae eðl 6108/2000 c¡−ul L−lez

EJ² ®j¡LŸj¡u clM¡Ù¹L¡l£NZ q¡¢Sl qCu¡ ®S¡l¡−m¡i¡−h fË¢aà¢åa¡ L−le Hhw

HL fkÑ¡−u 5 ew fË¢ah¡c£l ¢hl¦−Ü S¡m S¡¢mu¡¢al A¢i−k¡N B¢e−m 5 ew

fË¢ah¡c£ 01/07/2008 Cw a¡¢l−M j¡jm¡¢V fËaÉ¡q¡®ll SeÉ HC j−jÑ clM¡Ù¹

L−le ®k, S¡a£u Nªq¡uZ La«Ñf−rl j¡dÉ−j clM¡Ù¹L¡l£NZ−L E−µR−cl ®Qø¡ L¢l−h,

k¢c hÉbÑ qu a¡q¡ qC−m f¤el¡u j¡jm¡ c¡¢Mm L¢l−hz avf¢l−fË¢r−a clM¡Ù¹L¡l£NZ 05/04/2009 Cw a¡¢lM ®Qu¡ljÉ¡e, S¡a£u Nªq¡ue La«Ñf−rl hl¡h−l 5 ew fË¢ah¡c£l m£S c¢mm h¡¢a−ml B−hcepq clM¡Ù¹L¡l£N−Zl hl¡h−l

®én m£S c¢mm ®cJu¡l B−hce S¡e¡e (HÉ¡−e„¡l-¢f)z clM¡Ù¹L¡l£NZ EJ² clM¡−Ù¹l ®L¡e fË¢aEšl e¡ f¡Cu¡ 25/04/2009 Cw a¡¢l−M −j¡q¡jÈcf¤l q¡E¢Sw H−ØV−Vl Hg h−ÔLl f¤ehÑ¡pe fÔV ew-8/11, Hl S¡m S¡¢mu¡¢a Hhw 5 ew fË¢ah¡c£l ¢hl¦−Ü kb¡kb hÉhÙÛ¡ NËqZ Ll¡l SeÉ f§aÑ j¿»Z¡m−ul j¡ee£u fË¢aj¿»£

hl¡h−l HLM¡e¡ clM¡Ù¹ c¡¢Mm L−le, k¡q¡l L¢f 1 ew fË¢ah¡c£ hl¡h−l −fËlZ

L−le (HÉ¡−e„¡l-¢LE)z Hacp−šÆJ ®L¡e fË¢aL¡l e¡ f¡Ju¡u 05/11/1994 Cw

a¡¢l−M 3777 ew m£S c¢mm h¡¢am Q¡¢qu¡ ¢h‘ BCeS£h£l j¡dÉ−j 3 ew

fË¢ah¡c£l hl¡h−l  ®e¡¢Vn ¢XjÉ¡¢äw S¡¢ØVp −fËlZ L−le (HÉ¡−e„¡l-Bl),

a¡q¡−aJ ®L¡e g−m¡cu e¡ qJu¡u BC−el à¡l¡ AeÉ−L¡e pjgmfËc ¢hd¡e e¡

b¡L¡u clM¡Ù¹L¡l£NZ NZfËS¡aÇH£ h¡wm¡−cn pw¢hd¡−el 102 Ae−¤µR−cl ¢hd¡e

Ae¤k¡u£ Aœ l£V ®j¡LŸj¡ c¡−ul L−l−Re k¡q¡l g−m Aœ l¦m ¢e¢n S¡l£ qCu¡−Rz

l¦m¢V n¤e¡e£L¡−m clM¡Ù¹L¡l£f−r ¢h‘ BCeS£h£ Se¡h ®j¡x q¡l¦e-Al

l¢nc Ef¢ÙÛa qCu¡ clM¡Ù¹L¡l£N−Zl clM¡−Ù¹l hJ²hÉ pjbÑe L¢lu¡ ¢e−hce L−le

®k, clM¡Ù¹L¡l£NZ L¢ba fÔ−Vl p−lS¢j−e cM−m B−Re Hhw Hm,H, −Lp ew 30/1958-59 Hl j¡dÉ−j r¢aNÊÙ¹, ab¡u a¡q¡l¡ ¢hc¤Év, NÉ¡p Hhw f¡¢el pw−k¡N ¢eu¡ ®i¡N cM−m B−Re, ¢hd¡u plL¡−ll Nªq¡ue e£¢al BJa¡u 1-4 ¢hh¡c£l E¢Qv ¢Rm a¢LÑa f§ehÑ¡pe fÔV¢V clM¡Ù¹L¡l£−cl hl¡h−l hl¡Ÿ fËc¡e Ll¡z a¡q¡ e¡ Ll¡u clM¡Ù¹L¡l£NZ h¢’a qCu¡−Rez

¢àa£u ¢e−hce L−le ®k, Hm, H, ®Lp 30/58-59 Hl BJa¡u clM¡Ù¹L¡l£NZ r¢aNËÙ¹ hÉ¢J², ¢L¿ºCq¡ ¢h−hQe¡u e¡ ¢eu¡ 1-4 ew fË¢ah¡c£NZ E−õ¢Ma f¤ehÑ¡pe fÔV¢V 5 ew fË¢ah¡c£ ¢k¢e i§u¡ hÉ¢J² Hhw Hm,H, ®L−pl BJa¡u r¢aNËÙ¹ eu, a¡q¡l e¡−j 5-11-1994 Cw a¡¢l−M 3777 ew m£S c¢mm pÇf¡ce L¢lu¡ ®cJu¡ BCe p‰a La«ÑaÄ hÉ¢a−l−L Hhw a¡q¡l ®L¡e L¡kÑL¡¢la¡ e¡Cz

aªa£u −qa¥h¡c qC−a−R a¢LÑa f¤ehÑ¡pe fÔV¢Vl Efl kb¡kb ®cJu¡e£ Bc¡m−al ¢ÙÛa¡hÙÛ¡ hS¡u b¡L¡l B−cn p−šÆJ 1 -4 ew fË¢ah¡c£NZ 5 ew

fË¢ah¡c£l hl¡h−l 5-11-1994 Cw a¡¢l−M ®k 3777 ew m£S c¢mm ®l¢S−ÖYÊ|~ne

L¢lu¡ ¢cu¡−Re a¡q¡ E−ŸnÉ fË−Z¡¢cai¡−h ¢hQ¡l ¢hi¡N£u L¡kÑfËZ¡m£ Afj¡e/Ahj¡ee¡ Ll¡l n¡¢jm ¢hd¡u, a¡q¡ BCe p‰a La«ÑaÄ hÉ¢a−l−L Hhw

a¡q¡l ®L¡e L¡kÑL¡¢la¡ e¡Cz

clM¡Ù¹L¡l£f−r ¢h‘ BCeS£h£ B−l¡ ¢e−hce L−le ®k, S¡a£u Nªq¡ue e£¢aj¡m¡u fË¢a¢ùa ¢euj ®k, ®L¡e hÉ¢J² pÇf¢šl j¡¢mL e¡ qJu¡ fkÑ¿¹ L¡q¡−LJ ®L¡e Bj−j¡J²¡le¡j¡ pÇf¡ce J ®l¢SÖYÊ£ L¢lu¡ ¢c−a f¡−le e¡z ®pC−qa¥ 5 ew

fË¢ah¡c£ ®l¡−Lu¡ M¡a¥e, ®j¡x M¢mm ¢ju¡−L ®k Bj−j¡J²¡l ¢e−u¡N L¢lu¡−Re a¡q¡

BCe p‰a La«ÑaÄ hÉ¢a−l−L Hhw a¡q¡l ®L¡e L¡kÑL¡¢la¡ e¡Cz

p−hÑ¡f¢l clM¡Ù¹L¡l£N−Zl f−r ¢h‘ BCeS£h£ ¢e−hce L−le  ®k, clM¡Ù¹L¡l£−cl BC−el AeÉ ®L¡e ¢hd¡−e pjf Ëcgm f¡Ju¡l p−¤k¡N e¡C ¢hd¡u NZfËS¡aÇH£ h¡wm¡−c−nl pw¢hd¡−el 102(2)(L)(A) (B)Hl BJa¡u Aœ l£V

®j¡LŸj¡u fË¢aL¡l fË¡bÑe¡ L¢l−a−Rez E−õ¢Ma L¡l−Z Aœ l¦m¢V HÉ¡hp¢mEV

qJu¡ E¢Qaz

AeÉ¢c−L 5 ew fË¢ah¡c£ fr H¢g−X¢iV Ce Af¢Sne c¡¢Mm L−lez ¢a¢e

a¡q¡l  H¢g−X¢iV-Ce-Af¢Sn−e  clM¡Ù¹L¡l£N−Zl  clM¡−Ù l¹  j M§ É  ¢hou…−m¡

Aü£L¡l L¢lu¡ hZÑe¡ L−le ®k, clM¡Ù¹L¡l£NZ L¢ba f§eh¡Ñpe fÔV¢Vl p¡j¡eÉ Aw−n A®~hd Ae¤fË−hnL¡l£, haÑj¡e ¢h¢dhÜ fÜ¢a−a kb¡kb La«Ñfr a¡q¡−L L¢ba

e¡¢m¢n fÔV¢V f¢lf§ZÑÑ Be¤ÖW¡¢eLa¡ pÇfeÀL¢lu¡ hl¡Ÿ fËc¡e L¢lu¡−Re Hhw ¢a¢e

ab¡u ¢hc¤Év, NÉ¡p, f¡¢el pw−k¡N ¢eu¡ ®p¢j f¡L¡ Ol ¢ejÑ¡Z L¢lu¡ hph¡p

L¢l−a−Re Hhw kb¡ ¢eu−j ¢a¢e NÉ¡p, ¢hc¤Év J f¡¢el ¢hm f¢l−n¡d L¢l−a−Re

(HÉ¡−e„¡l-1 Hhw 2)z

¢a¢e B−l¡ hZÑe¡ L−le ®k, L¢ba Hm, H, ®L−pl pÇf§ZÑ r¢af§lZ r¢aNËÙ¹l¡C hý f§−h CÑ fË¡ç qCu¡−Rez clM¡Ù¹L¡l£N−Zl L¢ba Hm,H,®LCp Hl HJu¡XÑ (HÉ¡−e„¡l-H-1) k¡q¡l a¡¢lM 27/11/1996 p¢WL e−q j−jÑ X−~õM

L−lez clM¡Ù¹L¡l£N−Zl ¢fa¡ jªa¤Él f§hÑ fkÑ¿¹ ab¡ 1970 p¡m fkÑ¿¹ r¢aNËÙ¹ ¢qp¡−h ®L¡e f¤ehÑ¡pe fÔV c¡h£ L−le e¡Cz clM¡Ù¹L¡l£NZ haÑj¡−e ¢h¢iæ ¢h−ml

L¡NSfœ ab¡ (HÉ¡−e„¡l -¢X,¢X-1,¢X-2,¢X-3) S¡m S¡¢mu¡¢al j¡dÉ−j p Sª e

L¢lu¡−Re, k¡q¡l ®L¡e BCeNa ¢i¢š e¡Cz

clM¡Ù¹L¡l£NZ C¢af§−hÑ HL¡¢dL j¡jm¡ c¡−ul L¢lu¡−Re, aeÈ−dÉ      E−õM®k¡NÉ ®cJu¡e£ ®j¡L¡Ÿj¡ 6107/2008, k¡q¡l B¢SÑ −cJu¡e£ L¡kÑ¢h¢dl

B−cn 7 ¢euj 11 Hl ¢hd¡e j−a 05-03-2009 Cw a¡¢l−M fËaÉ¡M¡a qCu¡−R

k¡q¡l l¡u-¢X¢H² (HÉ¡−e„¡l-4-5) pwk¤J²z clM¡−Ù ¹ BlJ hZ eÑ ¡ L−le ®k, clM¡Ù¹L¡l£N−Zl ¢fa¡ r¢aNÊÙ ¹ ¢qp¡−h a¡q¡l f§ZÑ fË¡fÉ h¤¢Tu¡ ¢eu¡−Rez ¢L¿ºc£O Ñ

Ha hRl f−l a¡q¡l Ju¡¢lnN−Zl f¤ehÑ¡pe fÔV c¡h£ Ll¡l ®L¡e k¤¢J²p‰a A¢dL¡l e¡Cz clM¡−Ù¹ BlJ hZÑe¡ L−le ®k, clM¡Ù¹L¡l£NZ ¢h¢iæ ®L±n−m ¢h¢iæ fÔ−Vl

i¡s¡¢Vu¡ ¢qp¡−h Y¥¢Lu¡ j¡¢mL¡e¡ c¡h£ L¢lu¡ p¿»¡p£ L¡kÑH²j öl¦ L−le Hhw V¡L¡

Bc¡u L¢lu¡ b¡−Lez H ¢ho−u Ef-¢hi¡N£u fË−L±nm£, Y¡L¡ Ef-¢hi¡N-4, S¡a£u Nªq¡ue La«Ñfr ®j¡q¡jÈcf¤l, Y¡L¡, a¡¢lM 28/10/2008 La«ÑL L¢ba f− ÔVl H V ¢l−f¡−V Ñ E−õM l¢qu¡−R (k¡q¡ H¢g−X¢iV-Ce-Af¢Sn−e pw−k¡¢Sa qCu¡−R)z

clM¡−Ù¹ BlJ hZÑe¡ L−le ®k, clM¡Ù¹L¡l£NZ L¢ba Hm, H, ®L−pl r¢aNË−Ù l¹ Ju¡¢ln ¢qp¡−h f§ehÑ¡pe fÔV¢V c¡h£ L¢l−a−Re, k¡q¡ C¢af− §h Ñ 5 ew fË¢ah¡c£ hl¡h−l S¡a£u Nªq¡uZ La«Ñfr kb¡kb fÜ¢a fË¢af¡m−el fl hl¡Ÿpq m£S c¢mm pÇf¡ce L¢lu¡ ¢cu¡−Re (HÉ¡−e„¡l-3)z clM¡Ù¹L¡l£NZ fËL a« f−r r¢aNËÙ¹ ¢qp¡−h f¤ehÑ¡pe fÔV f¡Ju¡l A¢dL¡l£ qu, a−h a¡q¡−cl ®p A¢dL¡l b¡¢L−aJ f¡ −l ¢L¿º ¢e¢cÑÖV ®L¡e fÔVC a¡q¡l¡ f¡C−a qLc¡l Hdl−el ®L¡e ¢hd¡e e¡Cz A¢dL¿¹ BCep‰ai¡−h a¡q¡−cl ab¡L¢ba c¡h£L«a fÓV¢V ®kM¡−e hl¡Ÿ Hhw ®l¢S¢øÊm£S c¢mm pÇf¡ce J cMm qÙ¹¡¿¹l Ll¡ qCu¡−R, ®pM¡−e HC l£V HM¢au¡−l clM¡Ù¹L¡l£N−Zl ®L¡e fË¢aL¡l e¡Cz

 5ew fТah¡c£ f−r öe¡e£L¡−m ¢h‘ BCeS£h£ Se¡h −j¡x j¤ep¤l¦m qL ®Q±d¤l£ H¢g−X¢iV-Ce-Af¢Sn−el hš²hÉ pjbÑe L¢lu¡ ¢e−hce L−le ®k clM¡®Ø¹l hJ²hÉ Ae¤k¡u£ clM¡Ù¹L¡l£−cl f¤−l¡ clM¡Ù¹C ¢ha¢LÑa OVe¡l pÇfLÑ£u fÐ−nÀl f¡q¡s (Disputed questions of fact) k¡q¡ l£V HM¢au¡−l pw¢rç ¢hQ¡l fËZ¡m£−a ¢eØf¢š/¢hQ¡lL¡kÑ pj¡d¡e Ll¡l ®L¡e p¤−k¡N e¡Cz A¢dL¿º clM¡Ù¹L¡l£f−r c¡¢MmL«a ®cJu¡e£ ®j¡LŸj¡ 6107/2008 Hl fÊ¡bÑe¡J fË¢aL¡l Hhw Aœ l£V ®j¡LŸj¡l fÊbÑe¡ J fË¢aL¡l HLCz ®cJu¡e£ L¡kÑ¢h¢dl B−cn 7 ¢euj 11 Hl ¢hd¡e j−a Eš² j¡jm¡l Bl¢S f ÐaÉ¡M¡a qCu¡−Rz AbQ clM¡Ù¹L¡l£NZ Eš² B−c−nl ¢hl¦−Ü Bf£m e¡ L¢lu¡ Bf£−ml ¢edÑ¡¢la pj−ul j−dÉC Aœ l£V ®j¡LŸj¡ c¡−ul L−lez          

2-3 ew fË¢ah¡c£ f−r ¢h‘ BCeS£h£ Se¡h H,®L,Hj hcl¦−Ÿ¡S¡ JL¡mae¡j¡ c¡¢Mm L−le, a −h ¢a¢e ®L¡e H¢g−X¢iV Ce Af¢Sne c¡¢Mm L−le

e¡Cz ¢a¢e 5 ew fË¢ah¡c£ f−rl ¢h‘ BCeS£h£l hJ²hÉ pjbÑe L¢lu¡ ¢e−hce

L−le ®k, clM¡Ù¹L¡l£N−Zl clM¡−Ù¹ ®k ¢ha¢LÑa OVe¡l Aha¡lZ¡ Ll¡ qCu¡−R a¡q¡

¢hQ¡l ¢h−n oÔ Z L¢lu¡ ®cM¡l p¤−k¡N l£V HM¢au¡l Bc¡m®al h¢qiѧaz AaHh, l£V ®j¡L¡Ÿj¡¢V lrZ£ua¡l Ai¡−h M¡¢lS−k¡NÉz

             clM¡Ù¹L¡l£N−Zl l£V clM¡Ù¹ ¢h−nÔoZ L¢l−m ®cM¡ k¡u ®k, clM¡Ù¹L¡l£NZ HLN¡c¡ fË¢aL¡l Hl pj¡d¡e Q¡¢qu¡ Aœ l£V ®j¡LŸj¡ c¡−ul L¢lu¡−Re; k¢cJ l£V −j¡LŸj¡u f¡ËbÑe¡ Ll¡ qCu¡−R ®k, Hm,H, ®LCp ew 30/1958-59 Hl BJa¡u r¢aNËÙ¹, a¡q¡−cl ¢fa¡l Ju¡¢ln ¢qp¡−h ®j¡q¡jÈcf¤l q¡E¢Sw H−ØV−Vl Hg, hÔ−Ll 8/11 ew fÓV¢V a¡q¡−cl hl¡h−l CS¡l¡ fÊc¡e Hhw

5ew fË¢ah¡c£ hl¡h−l 05/11/1994 Cw a¡¢l−M ®Sm¡ SS Bc¡m−al ¢Øqa¡hØq¡l

B−cn Aj¡eÉ L¢lu¡ ®l¢SØVÊ£L«a 3777 ew m£S c¢mm AL¡kÑLl Hhw a¡q¡ BCeNa LaѪL hÉ¡¢a−l−L j−jÑ ®O¡¢oa qELz

  a−h clM¡Ù¹L¡l£−cl pjNËl£V clM¡Ù¹¢V aæaæ L¢lu¡ ¢hQ¡l ¢h−nÔoZ L¢l−m fËa£uj¡e qu ®k, clM¡Ù¹L¡l£NZ Aœ l£V −j¡LŸj¡u HLN¡c¡ ¢ha¢LÑa fÊ−nÀl pj¡d¡−el f ÐaÉ¡n¡u Aœ Bc¡m−a q¡¢Sl qCu¡−Rez a¡q¡−cl clM¡Ù¹ Ae¤k¡u£ fÐbjax a¡q¡l¡ 5ew fТah¡c£ LaѪL fÐcš Bj −j¡š²¡le¡j¡ QÉ¡−m” L¢lu¡−Rez

¢àa£uax L¢ba e¡¢mn£ fÔV¢Vl üaÅ®O¡oZ¡ J Øq¡u£ ¢e−od¡‘¡l c¡h£−a öd¤j¡œ 1ew clM¡Ù¹L¡¢le£ Y¡L¡l fÐbj pqL¡l£ SS Bc¡m−a −cJu¡e£-26/1994 ew −j¡LŸj¡ c¡−ul L−lez k¡q¡ flhaÑ£−a a«a£u pqL¡l£ SS Bc¡m−a hcm£ qu Hhw ea¤e eðl qu 6107/2008 Eš² ®cJu¡e£ ®j¡LŸj¡ qC−a Eá¥a ¢p¢im ¢l¢ine j¡jm¡ ew-64/1997 Hl ¢ÙÛa¡hÙÛ¡ Hhw flhaÑ£−a l¦m¢V HÉ¡hp¢mEV qJu¡ p−š JÆ 4ew fТafr 5ew fТafr ¢k¢e r¢aNËÙ¹ e−q j−jÑ f¤ehÑ¡pe fÔV f¡C−a f¡−le e¡ a¡q¡l hl¡h−l 05.11.1994 Cw a¡¢l−M 3777 ew m£S c¢mm pÇf¡ce L¢lu¡ ¢cu¡−Re, a«a£uax clM¡Ù¹L¡l£NZ −j¡q¡Çjcf¤l q¡E¢Sw HÉ¡−ØV−Vl fÐL−Òfl SeÉ A¢dNËqZL«a pÇf¢š k¡q¡ Hm H ®Lp ew-30/1959/1959 j− §m a¡q¡l ¢fa¡

r¢aNËÙ¹z a¡q¡l ¢fa¡l M¢lcL«a 1421 na¡wn pÇf¢š I Hm H ®L−pl BJa¡u

A¢dNËqZ Ll¡ quz k¡q¡ ¢a¢e 1550 ew ®l¢SØVÌ£L«a p¡hLhm¡ c¢mmj§−m 03.02.1958 p¡−m M¢lc L¢lu¡¢R−mez clM¡Ù¹L¡l£N−Zl ¢fa¡ 1970 p¡−m a¡q¡−cl−L HLj¡œ Ju¡¢ln ®l−M C−¿¹L¡m L−lez a¡q¡l¡ r¢aNËÙ¹ ¢qp¡−h f¤ehÑ¡pe fÔV¢V 1987-1988 p¡−m clM¡Ù¹ c¡¢Mm L−lez a¡q¡l¡ L¢ba f−ÔV f¡¢e, ¢hc¤Év, NÉ¡p pw−k¡N m¡Ce ¢eu¡ ®i¡NcM−m B−Rez clM¡Ù¹L¡l£N−Zl c¡h£ r¢aNËÙ¹ ¢qp¡−h f¤ehÑ¡pe fÔV f¡Ju¡ e£¢aNa A¢dL¡l a¡q¡−cl B −R Hhw k¡q¡ 1-4 ew fТah¡c£

fr f Тaf¡me e¡ L¢lu¡ 5ew fТah¡c£−L L¢ba f¤ehÑ¡pe fÔV¢V hl¡Ÿ Hhw Bc¡m−al ¢ÙÛa¡hÙÛ¡ hS¡u b¡L¡ AhÙÛ¡u m£S c¢mm ®l¢S¢ØVÊL¢lu¡ ¢cu¡−Re k¡q¡

BCe pwNa LaѪaÅhÉ¢a−l−L Hhw a¡q¡l ®L¡e L¡kÑL¡¢la¡ e¡C, CaÉL¡l A−eL…¢m fТaL¡l a¡q¡l¡ HC l£V ®j¡LŸj¡u fСbÑe¡ L¢lu¡−Rez

Bj¡−cl p¡j −e ¢hQ¡kÑ ¢hou qC−a−R fÐbja, l£V B−hce¢V ¢ha¢L aÑ fË−nÀl

OVe¡l pjȤM£e ¢Le¡? (Disputed questions of fact) J l£V HM¢au¡−l pw¢rç

¢hQ¡l fËZ¡m£−a (summary procedure) a¡q¡ ¢eÖf¢š pÇih ¢Le¡ Hhw ¢àa£ua, clM¡ØaL¡l£−cl f ËQ¢ma BC−e kb¡kb fË¢aL¡l (Alternative remedy)

f¡Ju¡l ¢hd¡e B−R ¢Le¡?

fËb−j Bjl¡ ®c¢Mh l£V B−hce¢V ¢ha¢LÑa fË−nÀl OVe¡l (Disputed question of fact) pjȤM£e  ¢Le¡ J a¡q¡ l£V HM¢au¡−ll pw¢rç ¢hQ¡l fËe¡m£−a (summary procedure) ¢hQ¡l ¢eÖf¢š pÇih ¢Le¡?

clM¡Ù¹L¡l£N−Zl clM¡Ù¹ ¢h−nÔoZ L¢l−m fËa£uj¡e ®k,a¡q¡−cl c¡h£ j−a

a¡q¡−cl ¢fa¡ Hm, H, ®LCp ew 30/1958-59 Hl r¢aNËÙ¹, ¢Le¡? a¡q¡l¡ r¢aNˮٹl Ju¡¢ln ¢Le¡? r¢aNËÙ¹ ¢qp¡−h L¢ba f¤ehÑ¡pe fÔV f¡Ju¡ h¡ ®cJu¡l e£¢aNa ®L¡e ¢h¢d ¢hd¡e ¢Rm ¢Le¡? ¢Lwh¡ a¡q¡ fТah¡c£NZ fТaf¡m−el BCeNa

h¡dÉ ¢Le¡? 5ew fТah¡c£l fÐcš Bj −j¡š²¡l °hd ¢Le¡? a¡q¡l hl¡h−l 2-4 ew fТah¡c£NZ LaѪL fÊcš m£S c¢mm h¡¢am−k¡NÉ ¢Le¡? a¡q¡l¡ L¢ba fÓ−V cMm B−Re ¢Le¡? CaÉ¡L¡l ®k pLm ¢hou Hl Aha¡lZ¡ HM¡−e Ll¡ qCu¡−R a¡q¡ pLmC ¢ha¢LÑa OVe¡, ®Lee¡ 2-3 J 5 ew fË¢ah¡c£ fr a¡q¡−cl c¡h£N¤¢m ¢m¢Mai¡−h  pwk¤¢J² HÉ¡−e„¡l pq J öe¡e£L¡−m Aü£L¡l L¢lu¡−Re, ®p−qa¥ clM¡Ù¹L¡l£N−Zl HC ¢hou…¢ml j£j¡wp¡ L¢l−a qC−m Eiu f−rl f Ë−u¡Se£u p¡rÉ¡¢cpq pw¢nÔÖV c¢mmfœ fl£r¡-¢el£r¡ Ll¡ hÉa£a ¢hQ¡l ¢h−nÔoZ Ll¡ l£V HM¢au¡−ll ja pw¢rç ¢hQ¡l fÐZ¡m£−a pñh euz

 l£V HM¢au¡l HL¢V pw¢rç ¢hQ¡l fÐZ¡m£z HM¡−e clM¡Ù¹L¡l£l qmgL«a clM¡Ù¹ Hhw pw¢nÔø c¡¢MmL«a L¡NSf−œl pjbÑ−e hZÑe¡l Efl Hhw Aflf−rl H¢g−X¢iV Ce Af¢Sne (k¢c c¡¢Mm L¢lu¡ b¡−Le) a¡q¡l Efl ¢i¢š L¢lu¡ l£V ®j¡LŸj¡ ¢eÖf¢šl ¢hd¡e fÐQ¢maz hÉ¢aœ²j hÉa£a ®L¡e f−rl p¡rÉ ¢Lwh¡ ¢ha¢LÑa ¢hou L¡NSfœ, fkÑ¡−m¡Qe¡ paÉa¡ ¢el¦fZ ¢Lwh¡ fl£r¡-¢el£r¡l ®L¡e p¤−k¡N l£V HM¢au¡−l e Cz H−r −œ Bj¡−cl p−hÑ¡µQ Bc¡m−al 31 ¢XHmBl

(H¢X) 303, ¢eE C¢äu¡ ¢V ®L¡Çf¡e£ ¢mx-he¡j-h¡wm¡−cn Nw −j¡LŸj¡l e¢Sl

HM¡−e p¢h−no fË¢Zd¡e−k¡NÉ, ®kM¡−e ¢pÜ¡¿¹ qu ®k, "There is a long line of decisions in favour of the view that the High Court should not

enter into disputed questions of fact nor decide any question

as to title which require investigation into facts and taking of elaborate evidence". 

52 ¢XHmBl (H¢X) 174, h¡wm¡−cn Nw-he¡j-q¡¢hh S¡¢jm −¡LŸj¡l

¢pÜ¡¿¹ J HM¡−e ¢h−hQÉz ®pM¡−e ¢pÜ¡¿¹ qu ®k, "It is well settled that a

writ Bench will not go into and resolve contentious matters in

its summary procedure."     

51 ¢XHmBl (H¢X) 232 p¡jp¤e e¡q¡l p¡m¡j Nw-he¡j-®j¡q¡Çjc Ju¡¢qc¤l lqj¡e Nw−j¡LŸj¡u J HLCl©f ¢pÜ¡¿¹ qu,k¡q¡, "A writ Court

cannot and should not decide any disputed question of fact

which requires evidence to be taken for settlement."

34 ¢XHmBl 190, q¡¢jc¤m qL ®Q±d¤l£-he¡j-h¡wm¡−cn −j¡LŸj¡l e¢Sl HM¡−e kb¡kb ¢h−hQÉ ®kM¡−e ¢pÜ¡¿¹ qu ®k, The court will neither decide

the complicated question of title nor disputed questions of fact

relating to damages or compensation."

4 MLR (AD) 201, 5 MLR (AD) 71 HLC dl−Zl ¢pÜ¡¿¹ Nªq£a k¡q¡ HC ®j¡LŸj¡l ®r−œ ¢h−hQÉz

AeÉ¢c−L l£V B−hc−el hZÑe¡ j−a "HÉ¡−e„¡l-J " j§−m ®cM¡ k¡u ®k, 1ew

clM¡Ù L¹ ¡l£¢el c¡¢MmL«a ®cJu¡e£ 26/1994 ew ®j¡LŸj¡ k¡q¡l flhaÑ£ ew- 6107/2008 k¡q¡l B¢SÑ ®cJu¡e£ L¡kÑ¢h¢dl B−cn 7 ¢euj 11 Hl ¢hd¡e j−a

fÊaÉ¡M¡e qCu¡−R Hhw ®k−qa¥ ®cJu¡e£ L¡kÑ¢h¢dl 2(2) d¡l¡ Ae¤k¡u£ HC B¢SÑ fËaÉ¡M¡−el B −cn j¡jm¡l ¢hou pÇf−L Ñ frN−Zl A¢dL¡l Q¥s¡¿¹i¡−h ¢edÑ¡lZ

L¢lu¡−R ®p−qa ¥ EJ² B−cn−L ¢X¢H² hm¡ k¡uz ¢hou¢V  p¤ØfÖV Ll¡l SeÉ

2(2)d¡l¡ HM¡−e E−õM Ll¡ qCm 2-----(2)"decree" means the formal

expression of an adjudication which so far as regards the

court expressing it, conclusively determines the right of the

parties with regards to all or any of the Matters in contorversy

in the suit and may be either preliminay or final. It shall be

deemed to include the rejection of a plaint and the determination of any question within section 144, but shall

not include.

(a)    Any adjudication from which an appeal lies as an

appeal from an order, or

(b)  any order of dismissal for default.

−cJu¡e£ L¡kÑ¢h¢dl 2(2) d¡l¡l pw‘¡ Ae¤k¡u£ B¢SÑ fËaÉ¡M¡−el (Rejection) B−cn HL¢V Q¥s¡¿¹ B−cn ®qa¥ a¡q¡ ¢X¢H² h¢mu¡ NZÉ qC−h Hhw HLC BC−el ¢hd¡e Ae¤k¡u£ p¤Øfø ¢hLÒf fË¢aL¡l l¢qu¡−Rz k¡q¡l ¢hl¦−Ü clM¡Ù¹L¡l£−cl ®cJu¡e£ L¡kÑ¢h¢dl ¢hd¡e Ae¤k¡u£ Bf£m Ll¡l p¤¢e¢cÑø Hhw p¤Øfø ¢hd¡e l¢qu¡−Rz a¡q¡ p−šÆJ clM¡Ù¹L¡l£NZ Eš² Bf£−ml p¤−k¡N e¡ ¢eu¡ l£V HM¢au¡−l Aœ B−hce c¡¢Mm L¢lu¡−Re k¡q¡ lrZ£u e−qz H−r −œ Bj¡−cl p−hÑ¡µQ Bc¡m−al 29 ¢XHmBl (H¢X) 232, n¢gL¥l lqj¡e-he¡j-p¡¢VÑ¢g−LV

A¢gp −j¡LŸj¡l e¢Sl fТZd¡e−k¡NÉz ®kM¡−e ¢pÜ¡¿¹ qu ®k, "if the alternative remedy is adequate and equally efficacious, in that

case such an alternative remedy is a positive bar to the exercise of the writ jurisdiction even though the writ concerned is in the nature of certiorari,"

7 HjHmBl(H¢X) 158, ¢c X¡C−lƒl q¡E¢Sw Hä ¢h¢ôw ¢lp¡QÑ C¾p¢V¢VEV Hä ®p−œ²V¡l£, ¢j¢eØV¡l£ Ah q¡E¢Sw Hä f¡h¢mL Ju¡LÑp Nw-he¡j- c¡l¦p p¡m¡j ®L¡-Af¡−l¢Vi q¡E¢Sw ®p¡p¡C¢V ¢mx Nw ®j¡LŸj¡uJ HLC l©f ¢pÜ¡¿¹¹ qu, ®pM¡−e ¢pÜ¡¿¹ qu ®k, "In the background of the fact as in

the writ petition we are of the view petitioners’ remedy lies

either at the level as has been observed by the High Court

Division in the concluding part of its judgment or at some

other proper forum where contentious facts legally can be adjudicated."

A¢dL¿ºclM¡Ù¹L¡l£−cl hZÑe¡ j−a (H−e„¡l ®L Hhw ®L(1) ¢h¢hd ®LCp ew 61/2001 (k¡q¡ ¢h¢hd Bf£m 23/1994 qC−a Eá§a) HMeJ ¢hQ¡l¡d£e l¢qu¡−R j−jÑ E−õM l¢qu¡−R, A¢dL¿º®cJu¡e£ ®j¡LŸj¡ ew 6108/2000 k¡q¡ 5/3/2009 a¡¢l−M A¡¢SÑ fËaÉ¡M¡−el B −cn ®cJu¡e£ L¡kÑ¢h¢d 2(2)d¡l¡ Ae¤k¡u£ l¡u ¢X¢H² h¢mu¡ NeÉ Hhw EJ² l¡u ¢X¢H²l ¢hl¦−Ü 90 ¢c−el j −dÉ Bf£m c¡−ul

Ll¡l p¤Øfø J p¤¢e¢cÑø ¢hd¡e ¢Rm ¢L¿ºclM¡Ù¹L¡l£NZ a¡q¡ e¡ L¢lu¡ Bf£m c¡−u−l pj −ul j −dÉC HC l£V ®j¡LŸj¡ c¡−ul L¢lu¡−Re, k¡q¡ L¢ba ®j¡LŸj¡ ¢hQ¡l¡d£e AhÙÛ¡u c¡−ul qCu¡−R h¢mu¡ NZÉ quz HLC ¢hou ¢eu¡ ®cJu¡e£ Bc¡m−a HMeJ ®j¡LŸj¡ ¢hQ¡l¡d£e −pM¡−e l£V HM¢au¡−l Aœ ®j¡LŸj¡ Qm¡l

®r−œ fË¢ahåLa¡ l¢qu¡−R, H−r −œ p−h¡ÑµQ Bc¡m−al 21 ¢hHm¢X(H¢X) 60, n¡qS¡c£ ®hNj Ju¡Lg H−ØVV-he¡j-®p−œ²V¡l£, ¢j¢eØV¡l£ Ah L¢jE¢e−Lne (®l¡Xp Hä ®lmJ−u) Y¡L¡, h¡wm¡−cn Nw −j¡LŸj¡l e¢Sl HM¡−e p¢h−no E−õM®k¡NÉz ®kM¡−e ¢pÜ¡¿¹ qu ®k. "Pendency of civil suit and appeal-

Writ petition not maintainable. Self- same property cannot be

the subject-matter of both writ petition and the pending suit

and appeal between the parties."

p¡¢hÑL fkÑ¡−m¡Qe¡ J ¢h−nÔo−Z fËa£uj¡e ®k, clM¡Ù¹L¡l£N−Zl ¢fa¡ Hm,H, ®Lp 30/1958-59 BJa¡u r¢aNËÙ¹ ¢Le¡? L¢ba A¢dNËqeL«a S¢j (HÉ¡−e„¡l-H Ae¤k¡u£) ®cM¡ k¡u Q¡¢o Q¡m¡ S¢j, ®pM¡−e clM¡Ù¹L¡l£N−Zl A¢dNËq−Zl pju qC−a ®i¡NcM−m b¡L¡, h¡s£-Ol ¢ejÑ¡Z L¢lu¡ hph p Ll¡ pñh ¢Le¡? 1958-59 p¡−m A¢dNËqZL«a

pÇf¢šl r¢aNËÙ¹ ¢qp¡−h f¤ehÑ¡pe fÔV f¡Ju¡l clM¡Ù¹ Ha ®cl£−a c¡−u ab¡ 1987-

1988 Ll¡l ¢hou; Cq¡R¡s¡ 5ew fË¢a r clM¡Ù¹L¡l£l c¡h£ Ae¤k¡u£ fËL«a r¢aNËÙ¹ ¢Le¡? a¡q¡l hl¡h−l pÇf¡¢ca J ®l¢SÖYÊ~£L«a m£S c¢mm k¡q¡l ¢hl¦−Ü HMeJ −cJu¡e£ ®j¡LŸj¡ ¢hQ¡l¡d£e l¢qu¡−R a¡q¡ h¡¢a−ml fË¡bÑe¡! clM¡Ø¹L¡l£NZ L¢ba r¢aNËÙ¹ ¢qp¡−h Ha¢ce fl f¤ehÑ¡pe fÔV f¡Ju¡l ¢hou f¤ehÑ¡pe fÓV fËc¡−el e£¢aj¡m¡ ¢L ¢Rm? CaÉL¡l pLm ¢hou¡¢c ¢eØf¢š L¢l−a qC−m; Eiuf−rl c¡¢MmL«a c¢mmfœ ¢hQ¡l ¢h−nÔoZ Hhw a¡q¡l paÉa¡ ¢el¦f−el SeÉ p¡rÉ¡¢c NËqZ AhnÉC AaÉ¡hnÉL£u hÉ¡f¡l, k¡q¡ ®L¡e fËL¡l l£V Bc¡m−al HM¢au¡−ll pw¢rç

¢hQ¡l fËZ¡m£ pjbÑe L−l e¡z Bl HC dl−Zl l¡¢n l¡¢n ¢ha¢LÑa OVe¡ pð¢ma fË−nÀl pj¡d¡−el SeÉ ®kM¡−e ®c−n fËQ¢ma BC−e kb¡kb ¢hLÒf fË¢aL¡−l

pjf Ëcgm f¡Ju¡l ¢e¢ÕQa J p¤Øfø ¢hd¡e l¢qu¡−R a¡q¡−L E−fr¡ L¢lu¡ l£V HM¢au¡−l NZfËS¡a¿»£ h¡wm¡−c®nl pw¢hd¡−el 102 Ae−¤µR−cl BJa¡u p¤fÊ£j ®L¡−VÑ ¢hou¢V ¢eu¡ Bp¡l AbÑ ¢ejÀA¡c¡ma…¢ml L¡kÑH²j fËnÀ¢hÜpq Ah‘¡l ®Q¡−M ®cM¡, k¡q¡ ®L¡ei¡−h L¡jÉ qC−a f¡−l e¡, a¡q¡ qC−m pL−m ®ke−ae ¢hou ¢eu¡ p¤fË£j ®L¡−VÑl c¡lÙÛ qC−a Evp¡¢qa qC−h Hhw ¢ejÀBc¡m−al ¢hQ¡l hÉhÙÛ¡u AQm AhÙÛ¡l pª¢ø qC−hz AeÉ¢c−L p¤fУj ®L¡−VÑl j¡jm¡-®j¡LŸj¡l pwMÉ¡ â¦aN¢a−a hª¢Ü f¡C−h Hhw a¡q¡l i¡l hqe L¢l−a p¤fУj ®L¡VÑ−L ¢qj¢pj M¡C−a qC−hz

p−hÑ¡f¢l fËa£uj¡e qu −k, clM¡Ù¹L¡l£ f−rl c¡ −ulL a« ü−aÅl ®O¡oZ¡ J ÙÛ¡u£ ¢e−od¡‘¡l ®j¡LŸj¡ ew 6107/2008 Hl B¢SÑ ®cJu¡e£ L¡kÑ¢h¢d B−cn 7 ¢euj 11 Hl ¢hd¡ej−a f ËaÉ¡MÉ¡a qCu¡−R; f§hÑha£Ñ B−m¡Qe¡ Ae¤k¡u£ EJ² B−c−nl ¢hl¦−Ü HLC BC−el ¢hd¡e Ae¤k¡u£ Bf£−ml p¤¢e¢cÑø ¢hd¡e l¢qu¡−R ¢L¿º®p−r −œ clM¡Ù¹L¡l£NZ quah¡ kb¡kb Ef−cn f Ë¡ç e¡ qCu¡ pw¢hd¡−el 102 Ae¤−µRc Ae¤k¡u£  Aœ l£V B−hce c¡−ul L¢lu¡ b¡¢L−a f¡−le, ®p−r −œ clM¡Ù¹L¡l£NZ EJ² B−c−nl ¢hl¦−Ü Bf£m Ll¡l p¤−k¡N f¡Ju¡l qLc¡l h−V, ®Lee¡ ¢h‘ BCeS£h£ j−q¡c−ul i¥m Ef−c−nl ®Mp¡la clM¡Ù¹L¡l£l Efl

haÑ¡C−a f¡−le¡, k¡q¡ eÉ¡u ¢hQ¡−ll f¢lf¿Û£z

Hja¡hÙÛ¡u h¢ZÑa B−m¡Qe¡, fkÑ¡−m¡Qe¡, e¢Sl pj§−ql ¢pÜ¡−¿¹l Hhw EJ²l©f ¢cL ¢e−cÑne¡l B−m¡−L Bjl¡ HLja ®k, clM¡Ù¹L¡l£N−Zl l£V B−hce¢V haÑj¡−e L−mh−l lrZ£u eu ¢hd¡u l²m¢V M¡¢lS−k¡NÉz

 AaHh,

gm¡gm,

clM¡Ù¹L¡l£N−Zl l£V B−hce¢V lrZ£u e−q ¢hd¡u l¦m¢V

M¡¢lS Ll¡ qCmz

Aœ Bc¡ma La«ÑL fËcš ¢e−od¡S·¡l B−cn f ËaÉ¡q¡l Ll¡ qCmz

¢hQ¡lf¢a H,HCQ,Hj, n¡jp¤¢Ÿe ®Q±d¤l£x

                                                                    B¢j HLjaz