দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Microsoft Word - W.P no. 2348 of 2000

1

IN THE SUPREME COURT OF BANGLADESH HIGH COURT DIVISION

(SPECIAL ORIGINAL JURISDICTION)

Writ Petition No. 2348 of 2000

IN THE MATTER OF:

An  application  under  Article  102  of  the Constitution  of  the  People’s  Republic  of Bangladesh

-And-

IN THE MATTER OF:

Sheikh Abdul Ali and another

             ...............Petitioners. -VS-

Divisional Forest Officer, Sylhet, Forest Division, Sylhet and others.

            ...............Respondents.

Mr. M Khaled Ahmed, Advocate

              ……….for the petitioners Mr. Tushar Kanti Roy, DAG with

Mr. Md. Salim Azad, A.G.G with

Ms. Anis ul Mawa, A.A.G with

Ms. Nazma Afreen, A.A.G

                               …..…For the respondents.

Heard on: 20.11.2023. Judgment on : 23.11.2023

Present:

Mr. Justice Mustafa Zaman Islam

And

Mr. Justice Md. Atabullah

Mustafa Zaman Islam, J;

In this application under Article 102 of the Constitution of the People’s Republic of Bangladesh, a Rule Nisi was issued calling upon the respondents to show cause as to why saw mill licence Rule 1998 published in Bangladesh Gazette dated 03.12.1998 Annexure-D to the petition and Memo no. 1455/17-5 dated 10.02.2000 Annexure-G to the petition issued by the respondent no.1 should not be declared to have been made without lawful authority and is of no legal effect and why direction should not be issued upon the respondents to renew the petitioners license for saw mill and/or such other or further order or orders passed as to this court may seem fit and proper.

The  facts  necessary  for  disposal  of  the  Rule  in  short  are  that  the petitioners are Businessmen of repute, trading in timber by means of sawing stocking and selling. The petitioners with a view to establish a saw mill in his locality filed an application before the Divisional Forest Officer, Sylhet, by the name  of  M/s.  Modern  Furniture  and  saw  mills  with  permission  given  by respondent no.1 in plot no. “B” 38 and B39 BSCIC Industrial Estate Gumra Moulvi Bazar P.S. and district-Moulvi Bazar who after due consideration as regards  site  of  saw  mill  bonafide  of  the  application in  the  light  of  the requirement of law granted him permission/licence vide memo no. 704/17-5 dated 30.01.1996.

The  Petitioners,  thereafter,  under  permission  as  per  annexure-A established the saw mill at the place mentioned above and put the saw mill on commission at huge expenses the sawmill has been apparating since 1996 catering to the need of the peoples to the locality and surrounding areas. The petitioners have also been paying all required taxes a copy of the rent receipts for 1996, and that for 1998 are annexed. The other rent receipt with kind leave of the court shall be produced at the time of hearing.

The M/S. Modern furniture and saw mill hereinafter referred to as the sawmill has been apparating at the mill site in accordance with terms and condition laid down in the permission letter and also by law at no point of time any allegation as to the performance of the petitioners in running the sawmill in

violation of any law, any condition laid down for the purpose. The respondent

no.1, Divisional Officer, Sylhet forest Division last renewed the licence upto 30.06.1999 vide memo. No. 4385/17-5 dated 30.06.1998 under the condition

laid down therein, the petitioners abide by the condition and there is not even

any allegation of violation by them. Meanwhile, Respondent no.2 Secretary

Ministry of  the  Environment  and Forest  issued Gazettee  notification dated 03.12.1998, section 8 whereof reads as follows:-

“Ll¡a Lm ÙÛ¡fe J f¢lQ¡me¡u L¢afu ¢h¢d ¢e−od: (1) pwl¢ra, A¢fÑa J ®k ®L¡e dl−el plL¡l£ he i§¢jl p£j¡e¡ qC−a Abh¡ h¡wm¡−c−nl A¡¿¹SÑ¡¢aL p£j¡e¡ qC−a 10.00 ¢L¢j j−dÉ ®f±l Hm¡L¡ hÉ¢aa ®L¡e ÙÛ¡−e ®L¡e Ll¡a Lm ÙÛ¡fe h¡ f¢XlQ¡me¡ Ll¡ k¡C−h e¡z naÑ b¡−L ®k, HC ¢h¢d j¡m¡ hmhv qCh¡l a¡¢l−M Ae¤l¦f ®L¡e ÙÛ¡−e ®L¡e Ll¡a Lm ¢hcÉj¡e b¡¢L−m Eq¡ Eš² a¡¢lM qC−a 180 ¢c−el j−dÉ hå L¢lu¡ ¢c−a qC−hz ” Noted that the petitioners impugns the aforesaid Gazette Notification.

The petitioners while running their sawmill served with notice under

memo  no.1133  (400)  17-5  dated  22/2/99  issued  by  the  respondent  no.1 Divisional forest officer, Sylhet forest division the Government decided that no

sawmill  would  be  establishment  within  10  kilometer  distance  from  the government forest area or from the international boundry area of Bangladesh

except  the  area  within  municipality.  The  said  memo  further  directed  the petitioners to apply for fresh issue for licence in from (Ka) under section 3(2)

of  the  sawmills  rules  if  the  petitioners  sawmill  falls  beyond  the  aforesaid prohibited  area.  Pursuant  to  the  aforesaid  notice  dated  22.02.1999,  the petitioners duly filed the application in from (Ka) under Rule 3(2) and 6(1) of

the Sawmil Rules on 09.06.99 before the respondent no.1 with giving in all particulars with deposite of taka 2000/- by way of Challan on 09.06.1999 for

issuance of licence.

The respondent no.1 Divisional forest officer, Sylhet vide memo. No. 1455/17-5 dated 10.02.2000 cancelled the sawmill licence under Rule 8(1) of the Sawmill licence Rule 1998 for reason of the sawmill having fallen within prohibited  area  and  further  directed  to  stop  operation  of  the  sawmill  by 20.02.2000  failing  which  the  sawmill  would  be  stopped  by  the  concerned authority.

It is stated in the writ petition that he petitioners applied to Bangladesh small and cottage Industries, thereafter referred to BSCIC for getting plot to the purpose of setting up sawmill in the placed mentioned above. Accordingly, BSCIC vide Shina/BSCIC Mou1/P-12/95-96/83(3) dated 07.02.1996 and given possession  by  memo  no.  I/E/BSCIC/Mou1/P-12/95-96/122  (4)  dated 13.04.1996. Mentioned here that the petitioners obtained loan for the purpose of sawmill business from the Pubali Bank by sanction letter dated 09.12.1997.

The modern furniture and Sawmill is a partnership concern, petitioner No. 1 is the managing partner and petitioner No. 2 is the partner of the said concern. The petitioners obtained the licence in 1996 as per existing law and till to-date there is not even any allegation of violation of any law or Rules or condition laid down in the licence and therefore the impugned action is not in accordance with law. The law prevalent at the time of establishment of the Saw Mill has all through been abided by and the petitioners thus have the right to continue running the saw as per the said law. The subsequent Saw Mill Licence Rule  1998  by  Gazette  Notification  dated  3.12.1998  has  no  manner  of application to the saw will established in 1996.

In supplementary affidavit filed on 21.05.2000 by the petitioners stating that an application by the petitioners before Divisional Forest Officer in the name of M/S Purbasha B-386 and B-39, thereafter, the name has been changed to  M/S  Mordern  furniture  and  saw  mills  with  permission  given  by  the respondent no.1 in plot no. B-38 & BSCIC Industrial Estate, Samra, Moulvi

Bazar who after due consideration as regards site of the saw mills bonafide of

the application in the light of the requirement of law granted them permission

licence vide memo dated 30.01.1996.

At  the  time  of  hearing,  another  supplementary  affidavit  filed  on 19.11.2004,  BSCIC  issued  a  memo  dated  under  the  signature  of  General Manager in the meeting its 528th of BSCIC taken decision as follows:-

“ ¢h¢p−Ll ®k pjÙ¹ ¢nÒf eNl£−a fkÑ¡ç fÔV M¡¢m B−R ®p pjÙ¹ ¢nÒf eNl£−a p’ ¢jm

ÙÛ¡f−el hÉ¡f¡−l C−a¡f§−Ñh 412 aj pi¡u Nªq£a ¢e−od¡‘¡ fÐaÉ¡q¡l Ll¡ q−m¡ k¡ j¿»Z¡mu−L Ah¢qa Ll¡ ®k−a f¡−lz”

Since, Sawmill is situated in a BSCIC plot and BSCIC has already withdrawn the restriction in it earlier 412th meeting and this saw mill specially

allowed by BSCIC for the purpose of Modern Furniture and Sawmill which is a specially Cottage only to develop also invested huge money by taking loan of

tk. 7 lakh till today.

 Finding no other remedy the petitioner have come and moved before

this court and obtained the present rule.

Mr.  M  Khaled  Ahmed,  the  learned  Advocate  appearing  for  the petitioners submits that the petitioners invested huge sums of money in their business in respect of setting up and keeping the saw mill in operation they has

also obtained Bank Loan for development of their saw mill. By doing the said business they earns their livelihood and that of their family members. The impugned order for cancellation of licence and stoppage of his saw mill is

clearly in violation of fundamental right laid down in Article 31 and 40 of the Constitution  of  the  People's  Republic  of  Bangladesh  inasmuch  as  the petitioners have been prohibited by the impugned orders and business of running their saw mill inasmuch as the timber business by running a saw is a lawful trade and business within the territory of Bangladesh and the said business the petitioners have been doing lawfully since 1996. He submits that the petitioner has taken lease of the case land for the special purpose of the furniture shop along with sawmill for 99 years which is evident from annexure- H to the writ petition wherein the lease deed caption is that " " in area of 6000 (six thousand) without cancelling the lease and without proper inquiry and show cause notice and before cancelling the licence of sawmill which adversely touching a persons pecuniary interest more than that, the affects a fundamental rights of a citizen to conduct any lawful trade on business subject to certain restriction imposed by law, the court would always insist that an authority exercising such a drastic power of cancellation acts strictly according to law and always with fairness as such impugned order/memo is liable to be declared without lawful authority and is of no legal effect. He also submits that impugned order indirectly taken right of property because it furniture and sawmill is stop by the impugned order petitioner allowed for 99 years by BSCIC (Govt.) if restriction is acted upon plot will be invalid because purpose of purchasing in furniture and sawmill unused their by petitioner right of property impliedly taken way that is petitioner fundamental rights have infringed by impugned order therefore same is without lawful authority and is of no legal effect.

At this juncture, Mr. Tushar Kanti Roy, the learned Deputy Attorney General appearing for the respondents opposes the Rule.

We have considered the submissions of the learned Advocate for the petitioner and the learned Deputy Attorney General and gone through the Writ Petition.

It is pertinent to mention here that BSCIC has taken a decision that it has already withdrawn the restriction in its of earlier 412th meeting and this sawmill specially allowed by BSCIC for the purpose of Modern furniture and sawmill. Admittedly, it was amended / changed in the name of sawmill (license) Rules- 2012 and BSCIC Industrial Zone, Moulvibazar is nearest to the Pourashava as like as town or pourashava area in Sawmill (lincense) Rule -1998, There was restriction 10 mills from government forest area and 10 mills from International land  demarcation  (border  area).  As  could  be  seen  that  this  Saw  mill  20 kilometers  from  border  area  and  14  kilometers  from  government  area  of Sreemangal and without any inquiry any chance or show cause restriction imposed  by  the  impugned  order  is  against  the  settled  principle  of  natural justice. In support of that contention, Mr. Ahmed, cited a decision reported in 49 DLR (AD) 177 wherein held that-

“Natural Justice- cancellation of licence-the cancellation of a  licence  is  a  serious  matter  adversely  touching  a  person’s pecuniary interest. More than that, it affects a fundamental right of a citizen to conduct any lawful trade or business subject to certain restrictions imposed by law. The court would always insist that an authority  exercising  such  a  drastic  power  of  cancellation  acts strictly according to law and always with fairness.”

At the feg end stage, Mr. Ahmed, referring to sub section 11 of section 2 of the “ heS âhÉ f¢lhqe (¢eu¿»Z) ¢h¢dj¡m¡-2011” (SRO no. 107- BCe/2011) submits that  in  this  case  furniture  mart  exists  along  with  setting  up  of  Saw  mill, therefore,  the  heS  âhÉ  f¢lhqe  (¢eu¿»Z)  ¢h¢dj¡m¡-2011 also  have  to  follow  the provision of section 2(II) of the said Bidimala. The relevant section 2(II) runs

thus:-

(11)“ g¡¢eÑQ¡l j¡VÑ h¡ ¢Vð¡l fÐ−p¢pw CE¢eV” AbÑ ®k ®L¡e dl−el r¤â ¢nÒf ®kM¡−e h¡¢e¢SÉL E−ŸnÉ heSâhÉ ®Ql¡C, LaÑe AeÉ ®L¡e Ef¡−u Cq¡l BL¡−ll fÐ−u¡Se£u f¢lhaÑe, pw−k¡Se fТœ²u¡S¡aLlZ h¡ pwlr−el j¡dÉ−j hÉhq¡l Ef−k¡N£ L¢lu¡ ®a¡m¡ quz-   

Having considered the facts and the law involved in the case, the ends of

justice would be best served if directing the concerned authority to take steps regarding furniture mart into with setting up of saw mill in accordance with

law.

In view of above, the Rule is accordingly, disposed of.

The respondents are directed to take necessary measures in the light of

heS âhÉ f¢lhqe (¢eu¿»Z) ¢h¢dj¡m¡-2011 (SRO no. 107- BCe/2011).

Communicate the judgment and order at once.

Md. Atabullah, J:

I agree.