দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Microsoft Word - Cril. A. No.7533 of 2019-Md. Hridoy- Allowed (Shishu Ain) final

1

Dcw¯’Z:

wePvicwZ Rbve Gg. Bbv‡qZzi iwng

Ges

 wePvicwZ Rbve †gvt †gv¯ÍvwdRyi ingvb

‡dŠR`vix Avcxj bs-7533/2019

  ‡gvt ü`q

........AvcxjKvix|

ebvg

ivóª

.........‡imcb‡W›U| Rbve Gg gwkDi ingvb, A¨vW‡fv‡KU

........AvcxjKvixi c‡ÿ|

Rbve †gvt mviIqvi †nv‡mb evàx, †WcywU A¨vUwb© †Rbv‡ij wgm ‡gŠ`y`v †eMg, A¨vwm‡÷›U A¨vUwb© †Rbv‡ij

wgm nvwmbv ggZvR, A¨vwm‡÷›U A¨vUwb© †Rbv‡ij

wgm kvnvbv cvifxb, A¨vwm‡÷›U A¨vUwb© †Rbv‡ij

.........‡imcb‡W›U c‡ÿ|

17 k eY 1426 e½vã ïbvbx I iv‡qi ZvwiL t 01 AvM÷ 2019 wLª÷vã

wePvicwZ Gg. Bbv‡qZzi iwng

AvcxjKvix  AvB‡bi  mv‡_  msNv‡Z  RwoZ  GKRb  wkï  (children in conflict with the law)|

AvcxjwU bvix I wkï wbh©vZb `gb AvBb, 2000-Gi aviv 28 Abyhvqx bvix I wkï wbh©vZb `gb UªvBey¨bvj bs-2, XvKv (cieZ©x‡Z ïayg vÎ U Bey¨bvj bs-2 wn‡m‡e D‡jøwLZ  n‡e)  KZ©„K  KjvevMvb  _vbvi  gvgjv  bs-20(10)2018  `Ûwewa  aviv 143/147/148/323/324/325/326/  307/379/302-G  Rvwgb  bv-gÄyi  Av‡`‡k msÿzä n‡q `v‡qi Kiv n‡qwQj|

AvcxjwU MÖnY‡hvM¨Zvi ïbvbxKv‡j Av`vjZ KZ K…© bvix I wkï wbh Zb `gb AvBb 2000-Gi aviv 28 Abyhvqx Gi iÿYxqZvi wel‡q c œ DÌvw Z n‡j AvcxjKvixi weÁ AvBbRxex Av`vj‡Zi AbygwZµ‡g Avcxj `iLv‡¯ iÍ (wcwUkb Ad Avcxj) wk‡ivbvg (KR UvB‡Uj) ms‡kvabµ‡g aviv 28, bvix I wkïwbh v© Zb `gb AvBb 2000- Gi ¯’‡j aviv-41, wkï AvBb-2013 cÖwZ¯’vwcZ K‡ib; Ges AvcxjwU wkï AvBb, 2013-Gi aviv 41 Abyhvqx `vwLj Kiv n‡q‡Q g‡g© MY¨ Kiv nq|

msev``vZv †gvt kwdK Bs‡iRx 29/09/2018 ZvwiL mܨvq jvjevM _vbvq me©‡gvU 12(evi) R‡bi bvg D‡jøL mn AÁvZ Av‡iv 20/25 R‡bi weiæ‡× GKwU GRvnvi `v‡qi K‡ib, hv jvjevM _vbvi gvgjv bs-20 ZvwiL 9/10/2018 Bs `Ûwewai aviv-143/147/148/323/324/325/326/307 wn‡m‡e wbewÜZ nq| cieZ x© ‡Z

`Ûwewai aviv 302 ms‡hvRb Kiv nq|

GRvnv‡i D‡jøL Kiv nq †h, Bs‡iRx 29/09/2018 ZvwiL `ycyi AvbygvwbK

02.30 NwUKvi mgq jvjevM _vbvaxb †`‡jvqvi †nv‡mb ‡Ljvi gv‡V wkï‡`i wµ‡KU †Ljv‡K †K›`ª K‡i msev``vZvi fvB Imgvbmn Aci wZb fvB‡qi mv‡_ Avmvgx †gvt Avãyjøv Ii‡d Øxc-Gi †QvU fvB †gvt mvMi (13)-Gi K_v KvUvKvwU I nvZvnvwZ nq| G NUbvi †Ri wn‡m‡e H w`b mܨvq Avmvgx †gvt Avãyj vø Ii‡d Øxcmn Ab¨vb¨ Avmvgxiv msev``vZvi fvB †gvt Imgvb-‡K iv¯Ívq †`L‡Z †c‡q jvwV, nwKw÷K, †jvnvi iW I aviv‡jv PvKz wb‡q Avµgb K‡i Ges G‡jvcvZvwo fv‡e gviwcU I AvNvZ K‡i ¸iæZi RLg K‡i| c_Pvixiv wfKwUg Imgvb‡K D×vi K‡i XvKv †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j wPwKrmvi Rb¨ wb‡q hvq|

nvmcvZv‡j wPwKrmvaxb _vKv Ae¯ v’ q 14/10/2018Bs Zvwi‡L wfKwUg Imgvb g„Zz¨eiY K‡i|

AvcxjKvix wkï †gvt ü`q‡K cywjk 09/10/2018Bs Zvwi‡L †M dÖ Zvi K‡i Ges

Zvi eqm 19(Dwbk) D‡jøL K‡i mswkøó g¨vwR‡÷ªU Av`vj‡Z †c iÖ b K‡i I wigv‡Û †bq|

cieZ©x‡Z bvix I wkï wbh©vZb `gb UªvBey¨bvj bs-2, XvKv 23/5/2019Bs Zvwi‡Li Av‡`‡k †gvt ü`‡qi eqm wba©vib c~e©K Zv‡K wkï M‡Y¨ Rvwgb Av‡e`b bv- gÄyi K‡i RvZxq wK‡kvi Dbœqb †K›`ª U½x, MvRxcy‡i †cÖibK‡i|

UªvBey¨bv‡ji 23/05/2019Bs Zvwi‡L Rvwgb bv-gÄyi Av‡`‡k msÿz× n‡q

AvB‡bi mv‡_ msNv‡Z RwoZ wkï †gvt ü`q eZ©gvb AvcxjwU `v‡qi K‡i|

bvix I wkï wbh©vZb `gb UªvBey¨bvj bs-2, XvKv KZ K©„ c` ÖË Zw Z© Av‡`k I

Ab¨vb¨ Av‡`k n‡Z `„k¨gvb †h, UªvBey¨bvj †gvt ü`‡qi eqm wba v© iY I Rvwgb msµvšÍ

wel‡q Av‡`k cÖ`vb Ki‡Z wM‡q wkï Av`vjZ wn‡m‡e Av‡`k c `Ö vb bv K‡i bvix I wkï

wbh©vZb `gb UªvBey¨bvj wn‡m‡e Av‡`k cÖ`vb K‡i‡Q|

2018 mv‡j wkï AvBb, 2013 ms‡kvab Kiv nq| H ms‡kvab Abymv‡i

wb¤œwjwLZ weavb¸wj ms‡hvRb Kiv nqt

Ò2(16K) Òg¨vwR‡÷ªUÓ A_© †dŠR`vix Kvh w© ewai aviv 6 Gi Dc-aviv (3) G DwjøwLZ RywWwkqvj g¨vwR‡÷ Uª ev †g‡U vª cwjUb g¨vwR‡÷ Uª hvnvi Aciva Avg‡j MÖnY Kwievi ÿgZv iwnqv‡Q;

2(18) Ôwkï Av`vjZÕ A_© aviv 16 G Dwj wø LZ †Kv‡bv Av`vjZ;

15| cywjk wi‡cvU©(investigation report) ev AbymÜvb

cÖwZ‡e`b (inquiry report) ev Z`šÍ c wÖ Z‡e`b (nquiry

report) c„_Kfv‡e cÖ¯ Z‘ I Avg‡j M nÖ Y|-(1) †dŠR`vwi Kvh w© ewa ev AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, †Kv‡bv Aciva msNU‡b cÖvßeq¯‹ e¨w³ I wkï RwoZ _vwK‡j, cywjk i‡cvU©

(wR.Avi gvgjvi †ÿ‡Î) ev †ÿÎgZ, AbymÜvb c wÖ Z‡e`b (wm.Avi

gvgjvi †ÿ‡Î) ev Z`šÍ cÖwZ‡e`b c vÖ ßeq¯‹ e¨w³ I wkïi Rb¨ c„_Kfv‡e cÖ¯ Z‘ Kwiqv `vwLj Kwi‡Z nB‡e| (2) †dŠR`vwi Kvh©wewa ev AvcvZZ ejer Ab¨ †Kv‡bv AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, cÖvßeq¯‹ e¨w³ I wkï KZ… K© GK‡Î N mwU sZ †Kv‡bv Aciva Avg‡j MÖn‡Yi ‡ÿ‡Î Zvnv‡`i Aciva c„_Kfv‡e Avg‡j MÖnY Kwi‡Z nB‡e| (cÖwZ¯’vwcZ)


15K| gvgjv wePv‡ii Rb¨ †cÖiY ev ¯ v’ bvš iÍ |- †Kv‡bv Aciva Avg‡j

MÖnY Kwievi ci, gvgjvwU wePv‡ii Rb¨ cÖ¯ Z‘ Kwiqv-

K)    wkï KZ…©K msNwUZ Aciva wePv‡ii Rb¨ gvgjvwU cÖ‡qb vRxq KvMRvw`mn wkï Av`vj‡Z †cÖiY Kwi‡Z nB‡e;

L)     cÖvßeq¯‹ e¨w³ KZ…©K msNwUZ Aciva wePv‡ii Rb¨ gvv gjwU cÖ‡qvRbxq KvMRvw`mn GLwZqvim¤úbœ Av`vj‡Z †c iÖ Y Kwi‡Z nB‡e; Ges

M)  `dv (K) I (L) Gi Aaxb gvgjv †cÖi‡Yi welqwU cvewjK cÖwmwKDUi‡K AewnZ Kwi‡Z nB‡e|

16| wkï Av`vjZ|- (1) AvB‡bi mwnZ msNvZ RwoZ wkï KZK© … msNwUZ †h †Kv‡bv Aciv‡ai wePvi Kwievi Rb¨, cÖ‡Z¨K †Rjv m`‡i wkï-Av`vjZ bv‡g GK ev GKvwaK Av`vjZ _vwK‡e|

(2)   bvix I wkï wbh©vZb `gb AvBb, 2000 (2000 m‡bi 8 bs

AvBb) Gi Aaxb MwVZ cÖ‡Z¨K bvix I wkï wbh v© Zb `gb U vªBey¨bvj ¯^xq Awa‡ÿ‡Î Dc-aviv (1) G Dwj wø LZ wkï Av`vjZ wnmv‡e MY¨ nB‡e:

Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kv‡bv †Rjvq D³ iƒc †Kv‡bv U vª Bey¨bvj bv _vwK‡j

†Rjvi †Rjv I `vqiv RR ¯ x^ q Awa‡ÿ‡Î Dc-aviv (1) G DwjøwLZ wkï Av`vjZ wnmv‡e MY¨ nB‡e|

(3) aviv 15K Gi Aaxb †Kv‡bv gvgjv †c wÖ iZ bv nB‡j, wkï-Av`vjZ

wkï KZ©„K msNwUZ †Kv‡bv Aciva wePviv‡_© M nÖ Y Kwi‡e bv|Ó wkï AvBb,2013-G Rvwgb msµvšÍ weavbmg~n wb¤ iœ æct

Ò29| wkï-Av`vjZ KZ©„K AvB‡bi mwnZ msNv‡Z RwoZ wkïi Rvwg‡b

gyw³ cª`vb|- (1) GB AvBbmn †dŠR`vix Kvh w© ewa ev AvcZZt ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b wfbœiƒc hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, wkï-Av`vj‡Z

nvwRiK…Z †Kvb wkïi gvgjv weKí cš v’ q cwiPvjbv Kiv n bB v‡j, wkï

Av`vjZ mswkøó wkï‡K, AcivawU Rvwgb‡hvM¨ ev ARvwgb‡hvM¨ hvnvB nDK bv †Kb, RvgvbZmn ev RvgvbZ QvovB Rvwg‡b gyw³ c `Övb Kwi‡Z cvwi‡e|

(2)   wkïi wb‡Ri gyP‡jKvq A_ev wkïi gvZv-wcZv Ges Zvnv‡`i Df‡qi AeZ©gv‡b ZË¡veavbKvix AwffveK ev KZ©„cÿ A_ev AvBbvbyM ev ˆea AwffveK ev, †ÿÎgZ, ewa©Z cwiev‡ii m`m¨, cÖ‡ekb Kg K© Z v©

A_ev †Kvb cÖwZôvb ev ms¯ v’ i, wkï-Av`vjZ hvnv‡K Dchy³ we‡ePbv Kwi‡e, ZË¡veav‡b RvgvbZ cÖ`vb mv‡c‡ÿ A_ev RvgvbZ Qvo wkï‡K Rvwgb cÖ`vb Kiv hvB‡e|

(3)  Dc-aviv (1) Ges (2) Gi Aaxb Rvwgb gÄyi Kiv bv B n‡j, wkï

Av`vjZ D³iƒc bvgÄy‡ii KviY wjwce× Kwi‡e Ges mswk óøw kï‡K

†Kvb cÖZ¨vwqZ cÖwZôv‡b †cÖi‡bi Rb¨ Av‡`k cÖ`vb Kwi‡e|

52|  Rvwgb, BZ¨vw`|- (1) †dŠR`vix Kvh w© ewamn ev AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvBb ev GB AvB‡bi Ab¨ †Kvb weav‡b wfbœiƒc hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, †Kvb wkï‡K ‡MÖdZvi Kwievi ci GBAvB‡bi Aaxb

gyw³ cÖ`vb ev weKí cš v’ q †cÖiY Kiv A_ev ZvrÿwYKfv‡e Av`vj‡Z nvwRi Kiv m¤¢eci bv nB‡j wkïwelqK cywjk Kg K© Z v© wkïwU‡K, †ÿÎgZ, Zvnvi gvZv-wcZv Ges Zvnv‡`i Df‡qi AeZ g© v‡b ZË¡veavbKvix AwffveK ev KZ©„cÿ A_ev AvBbvbyM ev ˆea AwffveK ev, †ÿÎgZ, ewa©Z cwiev‡ii m`m¨ ev cÖ‡ekb Kg K© Z v© i ZËv¡ eav‡b kZ© I RvgvbZ mv‡c‡ÿ, A_ev, kZ© I RvgvbZ e¨ZxZ Rvwg‡b gyw³ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2)  Dc-aviv (1) Gi Aaxb †Kvb wkï‡K Rvwg‡b gyw³ c `Ö v‡bi †ÿ‡Î mswkøó Aciva Rvwgb‡hvM¨ ev Rvwgb A‡hvM¨ wK bv Zvnv wkïwelqK cywjk Kg©KZ©v we‡ePbvq jB‡eb bv|

(3)  Dc-aviv (2) G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, Aciv‡ai cÖK…wZ ¸iæZi ev N„Y¨ cÖK…wZi nB‡j ev Rvwgb c `Ö vb Kiv nB‡jn v D wkïi m‡e©vËg ¯^v‡_©i cwicš x’ nB‡j ev Rvwgb cÖ`vb Kiv nB‡j mswk óø wkï

†Kvb KzL¨vZ Acivaxi mvnPh© jvf Kwi‡Z cv‡i ev ˆbwZK wec‡`i m¤§yLxb nB‡Z cv‡i ev Rvwgb cÖ`vb Kiv nB‡j b¨vq wePv‡ii D‡Ïk¨ e¨vnZ nBevi Avk¼v _vwK‡j wkïwelqK cywjk Kg K© Z v© mswkóø wkï‡K Rvwgb ev gyw³ cÖ`vb Kwi‡eb bv|

(4)  †MÖdZviK…Z wkï‡K Dc-aviv (3) Gi Aaxb Rvwg‡b g yw³c `Ö vb

Kiv bv nB‡j wkïwelqK cywjk Kg K© Z v© , †M dÖ Zv‡ii ci Av`vj‡Z Dc¯ v’ c‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq ågY mgq e¨ZxZ, 24 (PweŸk) N›Uvi g‡a¨ mswkøó wkï‡K wbKU¯’ wkï-Av`vj‡Z nvwRi Kwievi e¨e¯ v’ M nÖ Y Kwi‡eb|

(5)  _vbv nB‡Z RvwgbcÖvß nq bvB Ggb †Kvb wkï‡K wkï-Av`vj‡Z Dc¯ v’ cb Kiv nB‡j wkï-Av`vjZ Zvnv‡K Rvwgb c `Ö vb Kwi‡e ev wbivc` ¯’v‡b ev wkï Dbœqb †K‡›`ª AvUK ivwLevi Av‡`k cÖ`vb Kwi‡eb|Ó

wkï AvBb 2013-Gi aviv 16(1) Abyhvqx AvB‡bi mv‡_ msNv‡Z RwoZ wkï

KZ…©K msNwUZ ‡Kvb Aciva wePvi Kivi Rb¨ cÖ‡Z¨K †Rjvq wkï Av`vjZ bv‡g GK ev

GKvwaK Av`vjZ ¯ v’ c‡bi weavb Kiv n‡q‡Q| AvB‡bi 16(2) aviv Abyhvqx bvix I wkï wbh©vZb `gb AvBb, 2000-Gi Aaxb MwVZ cÖ‡Z¨K bvix I wkï wbh v© Zb `gb U vª Bey¨bvj

¯^xq Awa‡ÿ‡Î wkï Av`vjZ wn‡m‡e MY¨ n‡e| †Kvb †Rjvq U vª Bey¨bvj bv _vK‡j †Rjv

I `vqiv RR wkï Av`vjZ wn‡m‡e MY¨ n‡e|

eZ©gvb gvgjvq UªvBey¨bvj bs-2 Gi weÁ wePviK AvcxjKvix eqm wba ib I

Rvwgb msµvšÍ welq wb®úwË Ki‡Z wM‡q wkï AvB‡b c Ë ÿgZv cÖ‡qvM K‡i‡Qb Aciva Avg‡j MÖn‡Yi c~‡e©, A_©vr weÁ wePviK wkï Av`vjZ wn‡‡ me Kvh© m¤úv`b ev ÿgZv cÖ‡qvM K‡i‡Qb|

‡m Rb¨ msMZ Kvi‡YB eZ©gvb gvgjvq cÖkœ D‡V‡Q †h-

cÖ_gZt wkï AvB‡bi Aax‡b gvgjvi Kvh©µg cwiPvjbvq bvix I wkï wbh Zb

`gb UªvBey¨bvj Gi bvg, wmj I wePvi‡Ki c`ex e¨envi mwVK n‡q‡Q wKbv;

wØZxqZt AvB‡bi aviv 15K Gi weavb Abyhvqx g¨vwR‡÷ KZ „K© Aciva Avg‡j MÖnY K‡i wkï Av`vj‡Z KvMRvw` †cÖi‡bi c~‡e© wkï Av`v‡ jZi Rvwgb e eqm wba©viY

mn Ab¨vb¨ Avbylvw½K wel‡q Av‡`k †`qvi Ges wkï Av`vjZ wn‡m‡e ÿgZv cÖ‡qv‡Mi GLwZqvi Av‡Q wKbv; Ges

Z…ZxqZt wkï AvB‡bi aviv 15K Abyhvqx mswk óø  g¨vwR‡÷  KZ… K©A civa Avg‡j MÖn‡Yi c~‡e© aviv 29(1) Ges aviv 52(1) Abyh  vw qk xï Av`vjZ KZ K…© Rvwgb Ges aviv 21 Abyhvqx wkï Av`vjZ KZ…©K wkïi eqm m¤úwK Z© welq wb®úwËi GLwZqvi KZUzKz AvBb msMZ|

wkï AvB‡bi aviv 52(4)-G weavb Kiv n‡q‡Q †h, ‡dŠR`vix Kvh ewamn AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvBb ev GB AvB‡bi Ab¨ weav‡bi wfb ƒc hv wKQzB _vKzK bv †Kb †Kvb wkï‡K †MÖdZv‡ii c‡i wkï welqK cywjk Kg Z aviv 52(1) Abymv‡i wkïwU‡K,  ‡ÿÎgZ  Zvnvi  gvZv-wcZv  Ges  Zv‡`i  Df‡qi  AeZ©gv‡b   eavbKvix AwffveK ev KZ©„cÿ A_ev AvBbvbyM ev ˆea AwffveK ev †ÿÎgZ, ewa cwiev‡ii

m`m¨ ev cÖ‡ekb Kg©KZ©vi ZË¡veav‡b kZ© I RvgvbZ mv‡c‡ÿ Rvwg‡b gyw³ c vb bv Ki‡j D³ wkï welqK cywjk Kg©KZ©v wkïwU‡K †M Zv‡ii ciAv`vj‡Z Dc¯ v’ c‡bi

Rb¨ cÖ‡qvRbxq ågb mgq e¨ZxZ 24(PweŸk) N›Uvi g‡a¨ wbKU¯’ wkï Av`vj‡Z nvwRi Ki‡eb|

aviv 52(5) Abyhvqx wkï Av`vj‡Z Dc¯’vwcZ ev nvwRiK…Z wkïwU‡K Rvwgb cÖ`vb Kiv bv n‡j wkï Av`vjZ D³ wkï‡K wbivc` ¯ v’ b ev wkï Db qœ b †K‡›`ª AvUK ivLvi Av‡`k cÖ`vb Ki‡Z cvi‡e|

GLv‡b D‡jøL Kiv cÖvmw½K n‡e †h, wkï AvBb,2013-G AvB‡bi mv‡_ msNv‡Z RwoZ wkï‡K Z`‡šÍi ¯^v‡_© wigv‡Û †bqv hvq wKbv †m wel‡q mywbw` ó© †Kvb weavb ‡bB| mywbw`©ó weav‡bi Abycw¯ w’ Z‡Z wkï AvB‡bi aviv 42 Abyhvqx ‡dŠR`vix Kvh w© ewa cÖ‡hvR¨ n‡e| Z‡e cÖkœ, wigv‡Ûi wel‡q ivóªc‡ÿi Av‡e`b †Kvb & & AvvjZ w ®úwË Ki‡e; wkï Av`vjZ, bvwK g¨vwR‡÷ªU Av`vjZ? GUv Aev¯Íe g‡b nq †h, Rvwgb Av‡e`b wb®úwËi GLwZqvi ‡hLv‡b ïaygvÎ wkï Av`vj‡ZiB †mLv‡b wigvÛ wel‡q H Av`vj‡Zi GLwZqvi my¯úó bq|

wkï AvB‡bi aviv 16(3)-G D‡jøL Kiv n‡q‡Q †h, aviv 15K Abyhvqx †Kvb gvgjv †cÖwiZ bv n‡j, wkï Av`vjZ wkï KZ©„K msNwUZ †Kvb Aciva wePviv‡_© M nÖ Y Ki‡e bv|

wkï AvB‡b ms‡hvwRZ bZzb aviv 2(16K) Ges 15K Gi gva¨‡g wkïi weiæ‡×

Aciva Avg‡j †bqvi c~e© I cieZ©x weavb mywbw`©ó Kivi cÖqvm ev D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q|

wkï AvB‡bi aviv 2(16K) Ges 15K GK‡Î cv‡V GUvB c wÖ Zqgvb nq †h, wkï

AvB‡bi Aaxb Aciva Avg‡j †bqvi ÿgZv ïaygvÎ †dŠR`vix Kvh w© ewai aviv 6-Gi Dc-

aviv (3) G DwjøwLZ ÔRywWwkqvj g¨vwR‡÷ªUÕ ev Ô†g‡U vª cwjUb g¨vwR‡÷ª‡UiÕ Dci b¨v¯Í Kiv n‡q‡Q| wKš‘ Avgiv hw` †`‡k we`¨gvb wewfbœ we‡kl AvBbmg~n, h_v-we‡kl ÿgZv AvBb 1974, bvix I wkï wbh©vZb `gb AvBb 2000, wWwRUvj wbivcËv A Bb,2018

mn wewfbœ we‡kl AvBb cixÿv Kwi Zv n‡j †`L‡Z cv‡ev †h, H mg¯Í AvB‡bi Aaxb msNwUZ Aciva Avg‡j †bqvi GLwZqvi ev ÿgZv ïaygvÎ H mKj we‡kl AvB‡bi

Aax‡b MwVZ Av`vjZ ev †ÿÎgZ, UªvBey¨bvj-‡K †`qv n‡q‡Q| we‡kl H mKj AvB‡bi

Aax‡b msNwUZ Acivamg~n Avg‡j †bqvi GLwZqvi ev ÿgZv g¨vwR‡÷ª‡U iª †bB| †m Kvi‡Y GUv LyeB ¸iæZ¡c~b© cÖkœ wn‡m‡e †`Lv w`‡q‡Q †h, †Kvb wkï hw` Dc‡iv³ we‡kl AvBbmg~n mn Ab¨vb¨ we‡kl AvB‡bi Aaxb Aciva msNwUZ K‡i, we‡klZt bvwjkx

gvgjvi †ÿ‡Î, Zvn‡jI wK H mKj AvB‡bi Aax‡b MwVZ we‡kl Av`vjZ ev ‡ÿÎgZ, UªvBey¨bvj †Kvb wkïi weiæ‡× wePv‡ii Rb¨ Aciva Avg‡j M nÖ Y bv K‡i gvgjvi KvMRvw` (bw_) mswkøó g¨vwR‡÷ª‡Ui wbKU †cÖiY Ki‡e, †h‡nZz wkïÕi wePv‡ii †ÿ‡Î wkï AvBb‡K Ab¨vb¨ AvB‡bi Dci cÖvavb¨ †`qv n‡q‡Q| Avgv‡`i ej‡Z wØav †bB †h, wkï AvB‡bi aviv 15K-Gi weavb we‡kl ÿgZv AvBb 1974 Gi aviv 27, bvix I wkï wbh©vZb `gb AvBb,2000-Gi aviv 27, Ges wWwRUvj wbivcËv AvBb,2018 Gi aviv 48-mn wewfbœ we‡kl AvB‡bi mv‡_ ïay AmsMwZc~Y© bq, mvsNwl K© I e‡U|

wkï AvB‡bi cÖvavb¨Zvi Kvi‡Y hw` hyw³ †`qv nq †h, _vbvq `v‡qiK…Z gvgjv A_©vr wR.Avi gvgjvi †ÿ‡Î mswkøó g¨vwR‡÷ªU Aciva Avg‡j M nÖ Y Ki‡eb Zvn‡j †mUv n‡e wkï AvBb cÖbq‡bi jÿ¨ I D‡Ï‡k¨i cwicš’x| ïay ZvB bq, GKB AvB‡bi Aax‡b wkïi weiæ‡× Aciva Avg‡j MÖnb Ki‡eb g¨vwR‡óªU, Avi cvÖ ß eq¯‹‡` weiæ‡× Aciva Avg‡j MÖnY Ki‡e mswkøó UªvBey¨bvj ev †ÿÎgZ, Av`vjZ, hv ev¯ eÍ Zv weewR©Z (impractical) Ges A™¢zZ ev A¯^vfvweK(peculiar) GKwU c ¯Ö vÍ ebv

(proposition)|

Aci GKwU cÖkœ n‡jv GB †h, we‡kl AvBbmg~‡ni Aax‡b `q v‡iK…Z bvwjkx gvgjvq wkï KZ…©K msNwVZ Aciva †K Avg‡j MÖnY Ki‡e Gs eGi c×wZ I c wÖ µqv wK n‡e? G †ÿ‡Î UªvBey¨bvj ev †ÿÎgZ, we‡kl Av`vjZ Awf‡hvM (petition of complain)-wU MÖnb K‡i AvB‡bi Avbymvw½K weavb c wÖ Zcvj‡bi c‡i ïaygvÎ Aciva Avg‡j MÖn‡Yi welqwU we‡ePbv Ges wb®úwËi Rb¨ gvgjvi KvMRvw` wK mswkøó g¨vwR‡÷ª‡Ui wbKU †cÖiY Ki‡e? hw` ZvB Ki‡Z nq Zv n‡j Avev‡iv ej‡Z wØav †bB

†h, GUvI GKwU Aev¯Íe Ges A™¢yZ cÖ¯Ívebv (proposition)|

DwjøwLZ welq¸wj we‡ePbvq wb‡q Avgv‡`i mywPwš ZÍ AwfgZ†h, wkï AvB‡bi aviv 2(16K)-G DwjøwLZ Ôg¨vwR‡÷ªUÕ A_© †dŠR`vix Kvh w©ewai aviv 6-Gi Dc-aviv (3)-G DwjøwLZ RywWwkqvj g¨vwR‡÷ªU I †g‡UªvcwjUb g¨vwR‡÷ª hvi Aciva Avg‡j MÖnY Kievi ÿgZv i‡q‡Q Gi cvkvcvwk Ômswkøó we‡kl Av`vjZ ev †ÿÎgZ, U vª Bey¨bvjÕ

†hvM Kiv AZ¨všÍ Riæix Ges Zv n‡e ev¯Íem¤§Z| G ms‡kvab bv n‡j we‡kl Av`vjZ

ev UªvBey¨bvjmg~n‡K gvgjvi bw_, we‡klZ: bvwjkx gvgjvi ‡ÿ‡Î Aci a Avg‡j †bqvi welqwU wb®úwËi Rb¨ mswkøó g¨vwR‡÷ª‡Ui wbKU cvVv‡Z n‡e Ges g¨vwR‡÷ Uª hw` wkïi weiæ‡× Aciva Avg‡j MÖnY K‡ib ZrcwiewZ©‡Z mswk óø bw_ ev KvMRvw` wZwb Avev‡iv wkï Av`vj‡Z wePv‡ii Rb¨ cvVv‡eb| G‡ÿ‡Î, AvBb ms‡kva‡bi gva¨‡g †Kej gvÎ

Dc‡iv³ RwUj I Aev¯Íe (impractical) cÖwµqv ev Kvh©c bÖ vjx (proceedure)

Gov‡bv m¤¢e n‡e|

Avgv‡`i AwfÁZv ej‡Q †h, aviv 15K-Gi Kvi‡Y wkï Av`vj‡Zi weÁ wePvi‡Ki g‡a¨ GK ai‡bi mskq I weåvwšÍ KvR Ki‡Q †h, †h‡nZz aviv 15K-Abyhvqx wkï Av`vj‡Zi Aciva Avg‡j MÖnb Kivi GLwZqvi ‡bB, †m‡nZz wePvi ïiæ nIqvi c~‡e© wkïi Rvwgb, eqm wKsev wigvÛ wel‡q Ôwkï Av`vjZÕ wn‡m‡e Av‡`k c `Ö vb hyw³ msMZ bq| †m Kvi‡Y Avgv‡`i Kv‡Q Av‡iv cÖZxqgvb n‡q‡Q †h, Aciva Avg‡j M nÖ ‡Yi c~‡e© wkï msµvšÍ wel‡q wkï Av`vjZmg~n wewfbœ ai‡bi Av‡`k cÖ`vb Ki‡jI weÁ wePviKMY wkï Av`vjZ wn‡m‡e ÿgZv cÖ‡qv‡M wØavMÖ¯’| G wel‡q Avgv‡`i mywPwš ZÍ AwfgZ n‡jv GB †h, Avgiv hw` wkï AvB‡bi aviv 29(1) I 52(1) wbweo fv‡e ch©v‡jvPbv Kwi Zv n‡j GUv mn‡RB Abyaveb‡hvM¨ n‡e †h, AvB‡bi Dc‡iv³ weavb `yÕwU‡K †dŠR`vix Kvh©wewamn ev AvcvZZ: ejer Ab¨ †Kvb AvBb ev wkï AvB‡bi Ab¨ †Kvb weav‡b wfbœiæc hv wKQzB _vKzK bv †Kb, Zv †_‡K cÖvavb¨ †`q n‡q‡Q| A_ v© r aviv 15K-Gi weav‡b hvB _vKzK bv †Kb wkï AvB‡bi aviv 29(1) I 52(1) weav‡bi cÖvavb¨Zv Aÿzbœ _vK‡e|

GB cÖvavb¨Zvi Kvi‡Y Aciva Avg‡j MÖn‡bi c~‡e B© wkïiR vwgb, ‡ndvRZ ev

aviv 21 Abymv‡i eqm wba©vi‡b wkï Av`vjZ-‡K wbi¼zk ÿgZv ‡`qv n‡q‡Q, myZivs G mskq ev weåvwšÍ _vKvi †Kvb hyw³ ev wfwË †bB †h, aviv 15K Abyhvqx Aciva Avg‡j MÖnY c~e©K KvMRvw` wkï Av`vj‡Z †cÖi‡Yi c~‡e© wkï Av`j v‡Zi ÿgZv cÖ‡qv‡Mi †Kvb GLwZqvi †bB| Avgv‡`i we‡ePbvq G †ÿ‡Î AvB‡bi weavb LyeB ¯^”Q I my¯úó|

Z‡e cÖvmw½Kfv‡e Av‡iv wKQz cÖkœ G‡m hvq, h_vt

GK. wePvi c~e©eZ©x Ae¯’vq wkï Av`vjZ hw` wkïi eqm wba v© iY, Rvwgb msµ šÍ welq mn Avbylvw½K wel‡q Av‡`k cÖ`v‡b GLwZqvievb A_ v©r ÿgZ c vÖ ß n‡q _v‡K Zv n‡j aviv 15K Abymv‡i mswkøó g¨vwR‡÷ª‡Ui f~wgKv wK ïaygvÎ Aciva Avg‡j M nÖ ‡Yi g‡a¨ mxgve× _vK‡e;

`yB. Aciva Avg‡j MÖn‡Yi c~‡e© Z`šÍKvjxb mg‡q gvgjvi wÖ cZ avh© Zvwi‡L AvB‡bi mv‡_ msNv‡Z RwoZ wkï‡K wK Ab¨vb¨ gvgjvi Avmvgx‡`i g‡Zv g¨vwR‡÷ Uª Av`vj‡Z nvwRi Ki‡Z n‡e;

wZb. Z`‡šÍi ¯^v‡_© g¨vwR‡÷ªU KZ…©K Av‡`k c `Ö v‡bi ÿgZvZ KUzKz we¯ …ZÍ ; Ges Pvi. wkïi wigvÛ Av‡e`b †Kvb&& Av`vjZ wb®úwË Ki‡e|

wkï AvBb-2013 cÖbq‡bi g~j jÿ¨B wQj AvB‡bi mv‡_ msv N‡Z RwoZ wkï

Ges AvB‡bi ms¯ú‡k© Avmv wkï (wfKwUg Ges mvÿx)-‡`i m‡ev Ë© g ¯ v^ _© msiÿY Kiv| ‡m Kvi‡Y wkï Av`vjZ K‡ÿi aib, mvR-m¾v I Avmb web¨vm we a Øviv wba v© iY Kivi K_v AvB‡b D‡jøwLZ n‡q‡Q (aviv 19), hv‡Z K‡i Av`vj‡Z wkïevÜe cwi‡ek wbwðZ Kiv hvq| G mZ¨ A¯^xKvi Kiv hv‡e bv †h, †`‡ki wkï Av`vjZmg~‡n GLb ch š© Í wkï evÜe cwi‡ek m„wó Kiv m¤¢e nqwb| †m‡ÿ‡Î wkï Av`vj‡Z ievwn‡i g¨vwR‡÷ Uª Av`vjZmg~‡n GB g~n~‡Z© wkï evÜe cwi‡ek ˆZix Kiv wbt›` m‡ ‡n GKUv eo P¨v‡jÄ|

GUv ev¯ÍeZv †h, wkï AvBb 2013-G aviv 2(16K), 15K Ges 16(3) ms‡hvwRZ nIqvq wewfbœ ai‡bi mskq, weåvwšÍ Ges mvsNwl©K Ae¯ v’ i „wó n‡q‡Q| †m Kvi‡Y wkï‡`i m‡e©v”P ¯^v_© wbwð‡Zi j‡ÿ¨ m„ó mskq, weåvwšÍ I AmsMwZ `~i Kiv AwZ Riæix|

GLv‡b D‡jøL Kiv Av‡iv cÖvmw½K n‡e †h, wkï AvB‡bi Aax‡b †Kvb Av‡`k cÖ`vbKv‡j bvix I wkï wbh©vZb `gb UªvBey¨bv‡ji bvg, wmj I c`ex e¨env‡ii †Kvb my‡hvM †bB| Avgiv jÿ¨ KiwQ †h, wePvi c~e©Kvjxb mg‡qwe wfbœ Av `k cÖ`vbKv‡j bvix I wkï wbh©vZb `gb UªvBey¨bvj-Gi bvg, wmj e¨envi Kiv n‡”Q| weÁ wePviKMY

UªvBey¨bv‡ji wePviK wn‡m‡e Av‡`‡k ¯^vÿi Ki‡Qb, hv eZg© vb gvgjvi †ÿ‡ÎI n‡q‡Q|

d‡j, msÿzä c‡ÿi D”PZi Av`vj‡Z Avmvi †ÿ‡Î GLwZqvi wb‡qI RwUjZv m„wó n‡”Q|

bvix I wkï wbh©vZb `gb AvBb, 2000 Abyhvqx U vª Bey¨bj v KZ… K© †h †Kvb Av‡`k ev ivq 28 aviv Abyhvqx nvB‡KvU© wefv‡M Avcxj‡hvM¨| †Kvb U vª Bey¨bvj hw` wkï AvB‡bi Aax‡b †Kvb Av‡`k cÖ`vb K‡i Zvn‡j †Kvb †Kvb †ÿ‡Î †`Lv hv‡”Q ‡h msÿzä

cÿ bvix I wkï wbh©vZb `gb AvB‡bi aviv 28 Abyhvqx Ac vxj Ki‡Qb; Ges †KD wkï AvB‡bi aviv 41 Abyhvqx Avcxj Ki‡Qb| Avevi GUvI jÿ¨K iv hv‡”Q †h, U vª Bey¨bvj KZ…©K wkïi Rvwgb bv-gÄyi Av‡`‡ki weiæ‡× †dŠR`vix Kvh©wewai aviv 498 Abymv‡i nvB‡KvU© wefv‡M Rvwg‡bi `iLv¯Í Kiv n‡”Q|

‰`bw›`b wePvwiK Kv‡Ri AwfÁZvi Av‡jv‡K G K_v D”Pvi‡Y Avgv‡`i wØav †bB †h, wkï AvBb I Av`vjZ wb‡q eZ©gv‡b wb¤œ Av`vjZ I nvB‡KvU© wefv‡M GK ai‡bi wePvwiK wek„•Ljv weivR Ki‡Q|

mvgwMÖK Ae¯ v’ we‡ePbvq Avgv‡`i AwfgZ GB †h, G ai‡bi wewfb gœ ~Lx cÖebZvi g~j KviY wkï AvB‡bi aviv 15K Ges 16(3)-Gi ms‡hvRb| KviY H `yBwU aviv Abyhvqx g¨vwR‡óªU KZ©„K Aciva Avg‡j MÖn‡Yi ci wkï Av`vj‡Z gvgjvi bw_ (KvMRvw`) †cÖwiZ bv nIqv ch©šÍ wkï Av`vjZ †Kvb Aciva wePviv‡_© M nÖ Y Ki‡Z cvi‡e bv| Avgiv B‡Zvg‡a¨ Av‡jvPbv K‡iwQ †h, UªvBey¨bvjmg~n ‡i g‡a¨ G mskq nq‡Zv KvR

K‡i †h, Aciva Avg‡j MÖn‡Yi c~‡e© wkï Av`vjZ wn‡m‡e GLwZqvi cÖ‡qv‡Mi †Kvb my‡hvM †bB| G avibv G‡Kev‡i AevšÍi I wfwËnxb| KviYA vgiv hw` wkï AvB‡bi aviv 21, 29 I 52-Gi weavbmg~n jÿ¨ Kwi Zv n‡j GUv my¯úó ne ‡ †h, we`¨gvb AvB‡bB

wkï Av`vjZ‡K wePvi c~e©eZ©x Ae¯ v’ q A_©vr Aciva Avg‡j M nÖ ‡Yi c~‡e© wkïi eqm, Rvwgb Ges †ndvRZ msµvšÍ welq wba©vi‡Yi ÿgZv ‡`qv n‡q‡Q Ges GKRb wkï‡K †MÖdZvi cieZ©x 24(PweŸk) N›Uv mg‡qi g‡a¨ wbKU¯’ wkï Av`vj‡Z Dc¯ v’ c‡bi wb‡`©kbv i‡q‡Q|

Dc‡iv³ Av‡jvPbv Ges mvwe©K Ae¯ v’ we‡ePbvq Av`vj‡Zi mywPwš ZÍ , ch©‡eÿY I AwfgZ GB †h, wkï AvB‡b mvsNwl©K Ae¯’v, we`¨gvb AmsMwZ, A¯úóZv I weåvwšÍ

Awej‡¤^ `~i Kiv cÖ‡qvRb; Ges Av`vjZ GUvI c ZÖ ¨vkv Ki‡Q †h, G j‡ÿ¨ miKvi

`ªæZZvi mv‡_ ¯^íZg mg‡qi g‡a¨ cÖ‡qvRbxq c`‡ÿc M nÖ Y Ki‡e| miKvi wkï AvBb

ms‡kvab A_ev wkï AvBb 2013-Gi aviv 97-Gi weavb g~‡ j‡M‡R‡U c ÁÖ vcb Øviv A¯úóZv I AmsMwZ `~i Ki‡Z cv‡i|

miKvi KZ©„K AvB‡bi h_vh_ ms‡kvaY ev ¯úóxKib m¤ú‡K© cÖÁvcb bv nIqv ch©šÍ wkïi m‡e©v”P ¯^v_© iÿv‡_© mswkøó g¨vwR‡óªU I wkï Av`vjZmg~n-‡K wb¤ wœ jwLZ Kvh© c×wZ/cÖbvjx (procedure) Abymi‡Y wb‡`©kbv c `Ö vb Kiv hv‡”Q-

GK. mswkøó g¨vwR‡óªU †Kej gvÎ gvgjvi Z`šÍ Kvh µ© g Z`viKx Ki‡eb Ges G

msµv‡šÍ wbZ¨‰bwgwËK (routine work) cÖ‡qvRbxq Av‡`k Ges wb‡` k© bv c `Ö vb Ki‡eb;

`yB. wigvÛ msµvšÍ Av‡`k wkï Av`vj‡ZB wb®úwË nIqv evÃbxq| Z‡e, AvB‡bi ms¯ú‡k© Avmv wkï (wfKwUg Ges mvÿx) ev AvB‡bi mv‡_ msNv Z RwoZ wkïi Revbe›`x mswkøó g¨vwR‡÷ªU wjwce× Ki‡Z cvi‡eb;

wZb. Z`šÍ PjvKvjxb mg‡q AvB‡bi mv‡_ msNv‡Z RwoZ wkï-‡K gvgjvi avh© Zvwi‡L g¨vwR‡óªU Av`vj‡Z nvwRiv n‡Z Ae¨vnwZ †`qv †h‡Z cv‡i;

Pvi. Z`šÍ PjvKv‡j AvB‡bi mv‡_ msNv‡Z RwoZ wkïi wigvÛ, Rvwgb, eqm wba©viYmn AšÍeZ©x †h †Kvb welq wkï Av`vjZ wb®úwË Ki‡e Ges G msµvšÍ †h †Kvb

`iLv¯Í g¨vwR‡óªU Av`vj‡Z `vwLj n‡j mswkøó g¨vwR‡ó Uª bw_mn H `iLv¯Í mswk óø wkï Av`vj‡Z †cÖiY Ki‡eb; Ges mswkøó wkï Av`vjZ H welq¸wj wb®úwË Ki‡e;

cuvP. Aciva Avg‡j MÖn‡Yi c~‡e© bvix I wkï wbh v© Zb `gb UB vªey¨bvj wkï AvB‡bi Aax‡b †Kvb Av‡`k cÖ`v‡bi †ÿ‡Î Ôwkï Av`vjZÕ wn‡m‡e Av‡`k cÖ`vb Ki‡e

Ges G †ÿ‡Î weÁ wePviK wkï Av`vj‡Zi wePviK wn‡m‡e Kvh© cwiPvjbv Ges wkï Av`vj‡Zi bvg I wmj e¨envi Ki‡eb;

Qq. AvB‡bi mycÖwZwôZ bxwZ n‡jv GB †h, AvBb g›` (bad law) ev K‡Vvi (harsh law) n‡jI Zv Abymib Ki‡Z n‡e, hZÿb ch š© Í Zv ms‡kvab ev evwZj bv

nq| †m Kvi‡Y bvwjkx gvgjvi †ÿ‡Î wkï KZ©„K we‡kl AvBbmg~‡ni Aax‡b msNwUZ

Aciva mswkøó we‡kl Av`vjZ ev †ÿÎgZ, UªvBey¨bvj wkï AvB‡bi weavb I AÎ iv‡qi ch©‡eÿ‡Yi Av‡jv‡K Awf‡hvM (complaint) MÖn‡Yi ci cÖ‡qvRbxq AvBwb Kvh©µg MÖn‡Yi c‡i Aciva Avg‡j MÖn‡Yi wel‡q wm×všÍ M nÖ ‡Yi Rb¨ KvMRvw` (bw_) mswk óø g¨vwR‡÷ªU Gi wbKU †cÖiY Ki‡e; AZ:ci g¨vwR‡÷ Uª Aciva Avg‡j M nÖ ‡bi wel‡q cÖ‡qvRbxq Av‡`k cÖ`vb Ges Aciva Avg‡j MÖnY Ki‡j cieZx© ‡Z KvMRvw` wePv‡ii Rb¨ wkï Av`vj‡Z †cÖib Ki‡eb;

mvZ. wkï AvB‡bi cÖvavb¨Zvi Kvi‡Y we‡kl AvBbmg~‡ni Aax‡ bwR.Avi gvgjvi †ÿ‡Î wkï KZ…©K msNwUZ Aciva Gi Rb¨ c„_K cywjk wi‡cvU© †`qvi weavb _vKvq mswkøó g¨vwR‡÷ªU cywjk wi‡cvU© Gi Dci wfwË K‡i Aciva Avg‡j M nÖ Y Ki‡eb|

eZ©gvb gvgjvq AvcxjKvix GKRb wkï, GRvnv‡i 12 R‡bi bvg D‡jøL

_vK‡jI AvcxjKvixi bvg D‡jøL ‡bB Ges mn-Avmvgx‡`i ¯ x^Kv‡ivw³g~jK Revbe›`xmg~‡n AvcxjKvixi weiæ‡× Awf‡hvM mywbw`©ó bq |Dc‡iv³ welq¸wj we‡ePbvq

wb‡q ivóªc‡ÿi AvcwË m‡Ë¡I AvcxjKvix‡K Rvwgb c `Ö vb Kiv b¨vq msMZ n‡e|

AZGe, eZ©gvb AvcxjwU iv‡q D‡jøwLZ ch©‡eÿb, AwfgZ I wb‡`©kbv-mn gÄyi

Kiv n‡jv|

AvcxjKvix †gvt ü`q-‡K wkï Av`vjZ-2 (bvix I wkï wbh v© Zb `gb U vª Bey¨bvj bs-2) Gi weÁ wePvi‡Ki w‘ ó mv‡c‡ÿ Rvwgbbvgv (Bail Bond) m¤úv`‡bi k‡Z©

Rvwgb cÖ`vb Kiv n‡jv|

AvcxjKvix KZ©„K AšÍeZ©xKvjxb Rvwg‡bi myweav Ace¨env‡ii Awf‡hvM cÖgvwYZ n‡j mswkøó Av`vjZ AvB‡bi wba©vwiZ wbq‡g Rvwgb evwZj Ki‡Z c i‡e|

GB ivq I Av‡`‡ki Kwc cÖ‡qvRbxq AeMwZ I e¨e¯ v’ M nÖ ‡Yi Rb¨ mswk óø Av`vjZ/UªvBey¨bvj-mn 1| mwPe, mgvRKj¨vY gš¿Yvjq, 2| mwPe, AvBb I wePvi wefvM, AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvjq, Ges 3| †iwR÷ vª i †Rbv‡ij, evsjv‡`k

mycÖxg †KvU©-Gi wbKU Awej‡¤^ †cÖiY Kiv †nvK|

wePvicwZ ‡gvt †gv¯ÍvwdRyi ingvb

Avwg GKgZ