দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Microsoft Word - Discharged declaration C.R. No. 2557 of 2010 dt. 16.05.2024

             Present:

                              Mr. Justice A.K.M. Asaduzzaman

                    Civil Revision No.2557 of 2010

                                         Md. Kutubuddin Bhuiyan being dead his                                        heirs Rabiul Islam Bhuiyan and others.

                ……………Petitioners.

          -Versus-

                                       Shakhina Bibi and others

                ………….Opposite parties.

                                       Mr. Shaheed Alam, Advocate

……….For the petitioners.

Mr. M. Belayet Hossain, Advocate.

                                                  .........For the Opposite parties.

                                       Heard and Judgment on 16.05.2024. A.K.M.Asaduzzaman,J.

This rule was issued calling upon the Opposite Parties to

show cause as to why the judgment and decree dated 01.12.2009 passed by the Joint District Judge, 3rd Court, Dhaka in Title Appeal No. 157 of 1998 affirming those dated 30.04.1998 passed by the Assistant Judge, 3rd Additional Court, Dhaka in Title Suit No. 221 of 1997 dismissing the suit should not be set aside.


1

Petitioner Nos. 8-10 and one Kutubuddin Bhuiyan predecessor of the petitioner Nos. 1-7 as plaintiff filed Title Suit No. 221 of 1997 against the opposite parties for cancellation of auction sale dated 26.09.1995 and for a declaration that the judgment passed in Title Suit No. 5 of 1959 is not binding upon the plaintiffs. 

Plaint case in short, inter alia, is that suit property was belonged to Radha Charon Saha, who died leaving behind two sons Gobindo Charan Naha and Prasanna Kumar Naha became the owner of the suit property and possessing the suit property in equal share each. Gobindo Charan Naha sold his 08 annas share to the plaintiff on 15.05.1943 and Prasonna Kumar Naha gave his 08 annas share pattan to the plaintiff in the year 1944. In 1945 one Monsur Ali took pattan on the suit land from the plaintiffs and S.A. khatian was prepared in the name of the plaintiffs and the said Monsur Ali. Suit land was acquired in L.A. Case No. 48 of 2003 and compensation was given to the sons of Monsur Ali.

Plaintiff’s further case is that land of Taluk 12184 was sold for rent sale in 25.09.1945 from Gobindo Charan Naha and Prosanna Kumar Naha. Chand Mia purchased the said property in auction but could not get in possession thereon. Prasanna Kumar Naha thereafter transferred the same to Mawla Baks, predecessor of the defendants. In a said rent suit, plaintiffs were need not made parties although they were the owner and possessor of the suit land and as such plaintiff’s title has not been affected by the said auction. The said Mawla Baks, predecessors of the said defendants filed Title Suit No. 05 of 1959 for declaration of title and recovery of khas possession, wherein plaintiffs were made parties as heirs of Abdus Sobhan Bhuiyan. In the said suit, it was alleged that present plaintiffs trespass the suit through by his father Abdus Sobhan Bhuiyan although they have no title in the suit land. In that suit plaintiff filed a written statement and contended that they are not trespasser and they are possessing the suit land by way of purchase in the year 1943. In that suit plaintiff did not claim their interest and affected by the rent sale as well as there is no such issue as such since the said issue was settled earlier in the institution of suit, plaintiff filed the suit for declaration that the auction sale dated 25.09.1945 and the decree in Title Suit No. 05 of 1959 are not binding upon the plaintiffs and the order passed in

Opposite Party as defendants contested the suit by filing written statement, denying the plaint case, stating, inter-alia that suit is barred by limitation as well as barred by res judicata and their further case is that Radha Charon is the original owner. After his death two sons Gobindo Charan Naha and Prosanna Kumar Naha became the owner in the suit property in equal share. They failed to pay the rent and property was put to an auction on 25.09.1945 in the Rent Suit and one Chand Mia purchased the said suit land on auction, who sold the property to Prosanna Kumar Naha on 23.04.1946, who thereafter gave permanent lease to Mawla Baks on 08.03.1949. Said Mawla Baks was dispossessed from the suit land by Monsur Ali and Abdus Sobhan, predecessor of the petitioner nos. 1-7. Then Mawla Baks while filed Title Suit No. 5 of 1959 for declaration of title and recovery of khas possession. In that suit, this petitioner were made party and contested the suit and finally that suit was decreed on contest in favour of the present defendants. Against the said judgment and decree Habiba Bibi, the mother of the plaintiff preferred Title

Appeal No. 116 of 1962 and got part decree. Against the said judgment and decree, plaintiff of that suit filed 2nd Appeal before the High Court Division in 497 of 1963, which was allowed and the decree passed in First Appeal was set aside and decree passed in Title Suit No. 05 of 1959 was restored. Against the said judgment and decree of the High Court Division, Habiba Bibi went to the Appellate Division in Civil Petition for Leave to Appeal No. 86 of 1978 and the said appeal was ultimately also being dismissed. Then the defendants filed Execution case No. 36 of 1978 to execute the decree passed in Civil Petition for Leave to Appeal No. 36 of 1978 and got decree through court. The instant suit is false and is liable to be dismissed with cost. 

By the judgment and decree dated 30.04.1998, the learned Assistant Judge, 3rd Additional Court, Dhaka dismissed the suit on contest.

Challenging the said judgment and decree, petitioners preferred Title Appeal No. 157 of 1998 before the Court of District Judge, Dhaka, which was heard on transfer by the Joint District Judge, 3rd Court, Dhaka, who by the impugned judgment and decree dated 01.12.2009 dismissed the appeal and affirmed the judgment of the trial court.

Being aggrieved thereby plaintiff obtained the instant rule.

Mr. Shaheed Alam, the learned advocate appearing for the petitioners drawing  my  attention  to  the  judgment  of  the  court below submits that both the courts below concurrently erred in law in dismissing the suit upon considering that suit is barred by limitation as well as barred by res-judicata most illegally. The impugned judgment is thus not sustainable in law.

The learned advocate further submits that the issue of res- judicata has been decided earlier by the Hon’ble High Court Division in the case which has been reported in 43 DLR (1991) page 601 but the Appellate Court totally failed to appreciate this approach. The impugned judgment is thus not sustainable in law, which is liable to be set aside.

Mr. M. Belayet Hossain, the learned advocate appearing for the opposite party, on the other hand, drawing my attention in the judgment of the Appellate Court submits that the opinion as being formed by Hon’ble High Court Division in 43DLR (1991)page 601 as been cited by the petitioner is no more in existence as has already been set at rest by the Appellate Division given direction to consider the same by framing fresh issues to the court below and the Appellate Court after noticing the same has come to a clear findings that

"Since the plaintiff was party in the earlier suit and in two suits made different story in order to vague a complex and creates confusion but the issues are same in both the suits, which has been decided earlier and the said earlier suit being Title Suit No. 05 of 1959, the question of res-judicata obviously will effect in the instant suit. '

He further submits that the main question of fact, which is also barred by constructive res-judicata. The learned Appellate Court and the trial court committed no illegality in dismissing the suit. He finally prays that since rule contains no illegality, it may be discharged.  

Heard the learned Advocate of both the sides and perused the impugned judgment and the L.C. Records.

This is a suit for declaration that all proceedings in auction sale is illegal and not binding upon the plaintiffs and also declaration that judgment and decree passed in Title Suit No. 05 of 1959 together with possession given to the defendant through Execution case instituted thereof are illegal. According to the plaintiff, suit property, which was admittedly belonged to Gobindo Charan Naha and Prasana Kumar Naha. Plaintiffs claimed that they purchased the suit property from Gobindo Charan Naha by way of registered sale deed dated 15.05.1943 and obtained rest of the land from Prasanna Kumar Naha by taking pattan in the year 1944. One Monsur Ali took pattan from the plaintiffs and both of them paid rents and obtain rent receipts and are in possession thereon. Thereafter although Taluk of property mentioned in Plot No. 12184 was sold in auction, held on 25.09.1945 in the Rent Suit and was alleged to have purchase the said property on auction but neither plaintiffs mortgaged property was shown in the rent suit nor the possession was obtained by the Chand Mia from plaintiffs. Thereafter defendant’s predecessor one Mawla Baks, when instituted Title Suit no. 05 of 1959 for declaration of title and recovery of khas possession, the plaintiffs were although made party thereon. but since in the said suit, no issues were framed on auction of sale, the decree passed in Title Suit No. 05 of 1959 is not binding upon them and needs to be declared as void and not binding upon the plaintiffs. Although these contentions are being opposed by the defendants upon filing a written statement in the instant suit, the courts below after assessing all the evidence on record as well as decision as being given by the Apex Court earlier in a rule against an interlocutory order in the suit, courts below found that the auction sale was held long before in the year 1945 and the instant suit i.e. Title Suit No. 221 of 1997 was filed long thereafter in the year 1947 is barred by limitation. Since in the earlier suit being no. 05 of 1959, plaintiffs were party and very much aware about the existence of the said Rent suit but thereafter did not challenge the said Rent suit within time. In the premises, the institution and contention of the present suit is obviously barred by limitation. On the contrary Appellate Court further while affirming the judgment of the trial court held that the point of res-judicata as being brought into the notice by the Hon’ble High Court Division in Civil Revision No. 62 of 1985 being ultimately set at rest by the Appellate Division in the Leave


1

to Appeal being no. 170 of 1990 with the observation that this point may be settled by framing issue by the court below. Accordingly the appellate court upon noticing the same as being narrated by the plaintiff in the written statement filed earlier in the earlier suit being Title Suit No. 05 of 1959 and the statement made in the plaint in the instant suit found that they made two types of story of the ownership in two different case, which is self contradictory and not acceptable in law. In the judgment appellate court found that

"GB †`: 5/59 bs gvgjvi `vex g‡Z bvwjkx m¤úwËi AvU Avbv As‡ki kwiK cÖmbœ Kzgvi bvnv Zvnvi m¤úwË e‡›`ve¯Z g~‡j ev`xM‡Yi gvZv nvweev wewei AbyKy‡j n¯ZvšZi KwiqvwQ‡jb| wKš‘ eZ©gvb gvgjvi `vex g‡Z cÖmbœ Kzgvi bvnv H m¤úwË ev`xM‡Yi wbKU e‡›`ve¯Z g~‡j n¯ZvšZi KwiqvwQ‡jY| wKš‘ eZ©gvb gvgjv i`vex

g‡Z cÖmbœ Kzgvi bvnv H m¤úwË ev`xM‡Yi wbKU e‡›`ve¯Z g~‡j n¯ZvšZi KwiqvwQ‡jb| †`: 5/59 bs gvgjvq eZ©gvb ev`xc‡¶i

`vex g‡Z bvwjkx 5233 bs `v‡Mi m¤úwˇZ Zvnv‡`i wcZv ¯^Z¡evb `LjKvi nBqv gybmyi Avjxi wbKU n¯ZvšZi K‡ib| wKš‘ eZ©gvb gvgjvi `vexg‡Z ev`xMb wb‡RivB GB 5233 bs `v‡Mi m¤úwË gybmyi Avjxi wbKU n¯ZvšZi K‡ib| D³ †`: 5/59 bs gvgjvq

eZ©gvb ev`xc‡¶i `vex g‡Z bvwjkx m¤úwˇZ Zvnviv Zvnv‡`i Lwi`v

¯^Z¡ ¯^v_© Zvnv‡`i gvZv H gvgjvi 9bs weev`x nvweev wewei AbyKy‡j

n¯ZvšZi  KwiqvwQ‡jb|  wKš‘   gvgjvq  Avevi  Zvnviv  H n¯ZvšZ‡ii wel‡q †Kvb wKQy D‡jjL bv Kwiqv wb‡R‡`i ¯^Z¡ `vex Kwiqv‡Qb| ev`xM‡Yi gvZv nvweev wewe D³ †`: 5/59 bs gvgjvq

gnvgvb¨ mycÖxg †KvU© ch©šZ civwRZ nBevi ci ev`xMY eZ©gvb gvgjvq  GBiyc  wfbœ  `vex  D_vcb  Kwiqv‡Qb|  bvwjkx  m¤úwË msµv‡šZ ev`xM‡Yi GBiyc ci¯úi we‡ivax e³e¨ Zvnv‡`i v `exi `ye©jZv‡K cÖgvb K‡i| bvwjkx m¤úwËi AvU Avbv As‡ki kwiK cÖmbœ

Kzgvi hw` Zvnvi H m¤úwË ev`xM‡Yi AbyKy‡j e‡›`ve¯Z cv Ö`b Kwi‡Zb ev ev`xMY wb‡RivB hw` bvwjkx †lvj Avbv m¤úwˇZ ¯^Z¡

`L‡j  cÖwZwôZ  nB‡Zb  Zvnv  nB‡j  GB  welqwU  †`:  5/59  bs †gvKÏgvqB Dc¯_vcb Kiv DwPZ wQj Ges H †gvKÏgvq Zvnv D‡jjL bv Kwiqv eis eis wfbœiyc e³e¨ D‡jjL Kwiqv eZgv ©b †gvKÏgvq Avevi c~‡e©v³ e³e¨ Dc¯’vcb Kiv AvBbZ: AeKk v bvB

Ges GB †¶‡Î ev`xc‡¶i GBiyc ¯^‡Z¡I `vex †`: Kv: we: AB v‡bi

Section  11  Explanation-IV  Gi  weav‡b  ewY©Z  g‡Z Constructive Res Judicata Øviv evwiZ ewjqv we‡ewPZ nq| GgZve¯’vq  c~e©eZx©  Av‡jvPbv  g‡Z  Avwg  g‡b  Kwi  †h,  AÎ †gvKÏgvwU GKB c‡¶i ga¨Kvi c~e©eZx© †`: 5/59 bs †gvKÏgvi

Kvi‡Y †im-RywW‡KUv †`v‡l evwiZ Ges GB wel‡q weÁ wbgb Av`vjZ Zvnvi iv‡q †h wm×všZ cÖ`vb Kwiqv‡Qb Zvnv AvBbZ: mwVK|'        

Upon going through the record and considering the factual aspect of this case, I find no illegality in the above findings of the court below in as much as petitioner could not assail this findings by showing any further development of the case and bringing any decision of the Apex Court in support thereof.

Having regards to the above law, facts and circumstances of this case, I am of the opinion that since the suit is found barred by limitation and as well as barred by res-judicata and the courts below correctly found the same. In the premises, judgment of the courts below contains no illegality and I find no merit in this rule. Accordingly the Rule devoids any merits for consideration.

In the result, the rule is discharged without any order as to costs and the judgment and decree passed by the courts below are hereby upheld.

Send down the L. C. Records and communicate the judgment to the court below at once.