দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Untitled

1

h¡wm¡−cn p¤fУj ®L¡V Ñ

q¡C−L¡VÑ ¢hi¡N

(®cJu¡e£ ¢l¢in−el A¢d−rœ)

Ef¢ÙÛax

¢hQ¡lf¢a nl£g E¢Ÿe Q¡Lm¡c¡l

Hhw

  ¢hQ¡lf¢a ®nM ®j¡x S¡¢Ll ®q¡−pe

−cJu¡e£ ¢l¢ine ew 3637/2009

     ¢n−l¡e¡jxx ®cJu¡e£ L¡kÑ¢h¢dl 115(1) d¡l¡l ¢hd¡e

    Ae¤k¡u£ ¢l¢ine ®j¡LŸj¡z

frNZ xx

M¡S¡ A¡n¡l¡g-Hl jªa¥É−a a¡q¡l Ju¡¢ln¡e

−hNj Bnl¡g¥e ®eR¡ Nw

    ---¢hh¡c£-fТah¡c£-clM¡Ù¹L¡l£NZz -he¡j-

nУ A¡−n¡L L¥j¡l jäm Nw

     ---h¡c£-Bf£mL¡l£-AflfrNZz

¢h‘ ®Ly±p¤¢mNZxx

Se¡h ®j¡x ¢pl¡S¤m qL p−‰ Se¡h ®j¡x A¡nl¡g¥m qL

             --- clM¡Ù¹L¡l£f−rz Se¡h H, ®S ®j¡q¡Çjc A¡m£, p−‰

−hNj l¦h¡C−ua ®q¡−pe Hhw

−hNj ¢hm¢Lp S¡q¡e

      --- 1ew Aflfrz öe¡e£ J l¡u fÐc¡ex 12 ¢X−pðl, 2012z

¢hQ¡lf¢a ®nM ®j¡x S¡¢Ll ®q¡−pex

Aœ l¦m¢V Eáh qCu¡−R h…s¡l ¢h‘ A¢a¢lš² ®Sm¡ SS Bc¡m−al h¾Ve 41/2005 ew Bf£−m fÐQ¡¢la 10/08/2009 a¡¢l−Ml l¡u Hhw 12/08/2009 a¡¢l−Ml ü¡r¢la ¢X¢œ²l ¢hl¦−Ü, ®k l¡u J ¢X¢œ² j§−m h…s¡l fÐbj k¤NÈ ®Sm¡ SS (p¡h SS) Bc¡m−al h¾Ve 86/1995 ew AeÉ fÐL¡l ®j¡LŸj¡u fÐQ¡¢la 30/05/2000 a¡¢l−Ml l¡u Hhw 06/06/2000 a¡¢l−M ü¡r¢la ¢X¢œ² lc J l¢qa f§hÑL Bf£m¢V j”¤l qCu¡−R Hhw j§m ®j¡LŸj¡u h¾V−el ¢X¢œ² qCu¡−Rz

l¦m¢V ¢eÖf¢šl ü¡−bÑ ®j¡LŸj¡l pw¢rç ¢hhlZ HC ®k, ¢l¢in−el 2ew Aflfr h¡c£ ¢qp¡−h clM¡Ù¹L¡l£−cl f§hÑp¤¢lpq B−l¡ L−uLS−el ¢hl¦−Ü e¡¢mn£ pÇf¢š h¾V−el ¢e¢j−š h…s¡l fÐbj p¡h SS haÑj¡−e (k¤NÈ ®Sm¡ SS) Bc¡m−a h¡−V¡u¡l¡ 86/1995 ew ®j¡LŸj¡ c¡−ul L−lez flhaÑ£−a 2ew h¡c£-1ew Aflfr-h¡c£ ®nÐZ£i¥š² qe Hhw HLCi¡−h 1ew h¡c£l ü¡j£ 4ew ¢hh¡c£ jªa¥ÉhlZ Ll¡u a¡q¡l Ju¡¢ln¡e 3-10ew h¡c£ ®nÐZ£i¥š² quz

h¡c£-clM¡Ù¹L¡l£l A¡¢SÑl pw¢rç hZÑe¡ HC −k, Aœ¡c¡m−al Hm¡L¡d£e p¤œ¡f¤l ®j±S¡l ¢p/Hp, 40 ew M¢au¡−el pÇf¢š A¡x ®p¡hq¡e, juje−eR¡, J h¢Rl E¢Ÿe e¡−j Awn ®j¡a¡−hL e¡¢mn£ pÇf¢š ®lLXÑ A¡−Rz

A¡x ®p¡hq¡e 22/12/26 Cw a¡¢l−Ml 7929 ew c¢mm j¤−m 2016 ew c¡−Nl

0.0650 naL pÇf¢š Hhw 02/11/32 Cw a¡¢l−Ml 3550 ew c¢mm j¤−

2015 ew c¡−Nl 0.0175 naL pÇf¢š Hhw 21/08/1934 Cw a¡¢l−Ml

4491 ew c¢mm j¤−m h¢Rl E¢Ÿ−el ¢eLV qC−a 2017 c¡−Nl.0300 naL

pÇf¢š 1ew h¡c£l ®j±ln nУ jªe¡m Q¾cÐ M¢lc L−lz jªe¡m Q¾cÐ üaÅ h¡e

cMmL¡l b¡L¡hÙÛ¡u jªa¥ÉhlZ L¢l−m Ù»£ j¡¢eL ma¡, c¤C f¤œ lh£¾cÐ e¡b J ‘¡−e¾cÐ e¡b J c¤C LeÉ¡ 1 ew h¡c£ J 1 ew ¢hh¡c£ Ju¡¢ln b¡−Lz jªe¡m Q−¾cÐl Ù»£ j¡¢eL ma¡ a¡q¡l Aw−nl 0.0375 pqx pÇf¢š cC ¤ f¤œ lh£¾cÐ e¡b

J ‘¡−e¾cÐ e¡b fÐ−aÉL 0.018750 pqx Hhw c¤C LeÉ¡ fÐ−aÉ L0.018750

pqx L¢lu¡ pÇf¢š fСç qu j¡¢eL ma¡, lh£¾cÐ e¡b J ‘−e¾cÐ e¡b a¡q¡−cl p¡L¥mÉ Awn h¡c£l ®j±ln −le¤ ¢hm¡p jä−ml Ae¤L¥−m 13/11/56 J 20/3/1957 Cw a¡¢l−Ml 16865 J 6354 ew c¢mm j¤−m ¢h¢œ² L−lz 1 ew ¢hh¡c£¢e −SÉ¡¢a fÐi¡ a¡q¡l Aw−nl pÇf¢š ®i¡N cMmL¡−m 2/3 ew ¢hh¡c£l

¢eLV c£OÑ¢ce j¡¢pL i¡s¡u h−¾c¡hÙ¹ ¢c−u ®i¡N cMmL¡l A−Rz nl£LNZ

j−dÉ ®L¡e ¢hi¡N h¾Ve e¡ qJu¡u nl£LNZ HSj¡¢m−a Lj−hn£ L¢lu¡ ®i¡N cMmL¡l A¡−Rz 1 ew ¢hh¡c£l ¢eLV h¡c£l ¢eS Awn h¡hc fªbL R¡q¡j Q¡¢q−m 1 ew ¢hh¡c£ S¡e¡u ®k, a¡q¡−cl Aw−nl j−dÉ qC−a ¢LR¤ pÇf¢š 2/3

ew ¢hh¡c£l ¢eLV ¢hœ²£ L¢lu¡−Rz 2 ew ¢hh¡c£ S¡e¡u ®k, a¡q¡l¡ 0.375 pqx

pÇf¢š M¢lc L¢lu¡−Rz 11/9/1995 Cw a¡¢lM h¡c£ ®m¡L j¡lgv ®l¢S¢ØVÌ A¢gp Ae¤på¡−e Eš² ¢hœ²£l ¢hou phÑfÐbj ‘¡a quz 26/9/9 195 Cw a¡¢lM

1 ew ¢hh¡c£ h¡c£l Aw−nl pÇf¢š h¾Ve L¢lu¡ ¢c−a Aü£L¡l Ll¡u e¡¢mn£l

L¡le Eáh qCu¡−R Hhw h¡c£ 09375 pqx pÇf¢š h¡hc h¾V−el fСb¢jL ¢Xœ²£l fСbÑe¡u ¢e¢cÑø ®L¡VÑ ¢g pq−k¡−N ®j¡LŸj¡ c ul L¢lu¡−Rz

Aaxfl Eš² ®j¡LŸj¡u 2 J 3 ew j§m ¢hh¡c£, h¡c£l ®j¡LŸj¡l §MÉ ¢hou Aü£L¡l f§hÑL ¢m¢Ma Sh¡h c¡¢Mm L−lez k¡q¡l pw¢rç hZÑe¡ HC ®k, h¡c£l ®j¡LŸj¡ haÑj¡e A¡L¡−l Q¢m−a f¡−l Hhw h¡c£l ®j¡LŸj¡ a¡j¡c£−a h¡¢laz ¢m¢Ma Sh¡−hl fÊL«a ¢hhlZ HC ®k, A¡¢SÑl agn£mi¥š² e¡¢mn£ pÇf¢š jªZ¡m Q−¾cÐl qÙ¹¡¿¹l p§−œ fСç pÇf¢š jªe¡m Q¾cÐ Ai¡−h Ù»£ j¡¢eL ma¡ c¤C f¤œ ‘¡−e¾cÐ J l¢h¾cÐ e¡b Hhw c¤C LeÉ¡ ¢hSm£ fÐi¡ J ®S¡¢a fÐi¡ Ju¡¢ln b¡−Lz j¡¢eL ma¡ Ai¡−h c¤C f¤œ ‘¡−e¾cÐ J l¢h¾cÐ e¡b Hhw c¤C LeÉ¡ Ju¡¢ln b¡−Lz

j¡¢eL ma¡, lh£¾cÐ e¡b J ‘¡−e¾cÐ e¡b 20/3/1957 Cw a¡¢l−Ml pÇf¡¢ca J 21/3/1957 Cw a¡¢l−M ®l¢S¢øÌL«a 6353 ew −ju¡c£ f¡–¡ Lh¤¢mua j¤−m e¡¢mn£ pÇf¢šl j−dÉ 2017 ew c¡−Nl 0.0200 pq pÇf¢š h¡¢ce£ ¢hSm£ fÐi¡l ü¡j£ ®le¤ ¢hm¡p jäm Ae¤L¥−m fše ®cuz fÐL«af−r

Eš² pÇf¢šl üaÅ ¢hœ²£ h¡ qÙ¹¡¿¹l L−l e¡Cz lh£¾cÐ e¡b J ‘¡−e¾cÐ e¡b a¡q¡−cl Aw−nl pÇf¢š pqcl¡ i¢NÀ 1 ew ¢hh¡c£¢e ®SÉ¡¢a fÐi¡ J 2 ew ¢hh¡c£¢e Ae¤L¥−m ®j±¢ML c¡e Ll¡u a¡q¡l¡ HC ®c−n aÉ¡N L¢lu¡ i¡la Nje L¢lu¡−Rz e¡¢mn£ c¡−Nl 0.0925 pq x pÇf¢š j−dÉ 0.0462 pqx pÇf¢š−a h¡c£¢e ¢hSm£ fÐi¡ üaÅh¡e cMmL¡l ¢ek¤š² b¡−L Hhw Hj, A¡l, A¡l Sl£f¡j−m 1 ew ¢hh¡c£ ®SÉ¡¢a fÐi¡ J 4 ew ¢hh¡c£ ®le¤ ¢m¡−pl e¡−j 80

ew Hj, A¡l, A¡l M¢au¡e fÐÙ¹¤a quz 1 ew ¢hh¡c£ a¡q¡l Aw−nl pÇf¢š−a ®pj£ f¡L¡ h¡s£ ¯al£ L¢lu¡ hph¡p L¢l−a b¡−L Hhw ¢h¢œ²l fÐ−u¡S−e 3/5/1961 Cw a¡¢l−M pÇf¡¢ca J 4/5/1961 Cw a¡¢l−M ®l¢SxL«a 9196 ew c¢ml j¤−m e¡¢mn£ pÇf¢š j−dÉ 0.0375 pqx pÇf¢š 2/3 ew ¢hh¡c£l ¢eLV ¢h¢œ² L−lz 2/3 ew ¢hh¡c£ M¢l−cl fl qC−a Eš² pÇf¢š−a hph¡p L¢l−a−Rz 2/3 ew ¢hh¡c£ M¢lc¡ pÇf¢š h¡hc ¢eS e¡j M¡¢lS Llax M¡Se¡c£ fÐc¡−e Hhw h…s¡ ®f±l pi¡u fªbL ®q¡¢ôw M¤¢mu¡ ®f±l Ll fÐc¡−e ®i¡N cMmL¡l A¡−Rz Qmj¡e, Sl£−f a¡q¡−cl e¡−j 0.0375 pq pÇf¢š h¡hc 6970 ew j¡W M¢au¡e fÐÙ¹¤a qCu¡−Rz 2/3 ew ¢hh¡c£ f¤l¡ae Ol h¡s£ ®jl¡ja L¢lu¡ ea¥e Ol clS¡ ¢ejÑ¡Z L¢lu¡ h¡c£l ‘¡a p¡−l ®i¡N cMmL¡l A¡−Rez h¡c£fr pÇf¢š A¡aÈp¡v Hl SeÉ ¢jbÉ¡ ®j¡LŸj¡ c¡−ul L¢lu¡−Rz h¡c£f−rl ®j¡LŸj¡ MlQ¡ pq M¡¢lS ®k¡NÉz

Aaxfl h¡c£fr a¡q¡−cl ®j¡LŸj¡ fÐj¡−Zl SeÉ 3 (¢ae) Se ®j±¢ML p¡rÉ Bc¡m−a EfÙÛ¡fe L−le Hhw ®k pLm c¡¢m¢mL p¡rÉ Bc¡m−a EfÙÛ¡fe L−le a¡q¡ fÐcnÑe£-1, 1/L-1/P, 2, 2/L ¢qp¡−h ¢Q¢q²a

quz AeÉ¢c−L ¢hh¡c£fr a¡q¡−cl ®j¡LŸj¡ fÐj¡−Zl SeÉ 3(¢ae) Se ®j±¢ML p¡rÉ EfÙÛ¡fepq ®kpLm c¡¢m¢mL p¡rÉ Bc¡m−a EfÙ¡ Ûfe L−le a¡q¡ fÐcnÑe£-L, M, N, O, O/1-O/10, P, P/1 ¢qp¡−h ¢Q¢q²a quz

¢h‘ ¢hQ¡¢lL Bc¡ma ®j¡LŸj¡¢V ¢eÖf¢šl SeÉ 6¢V ¢hQ¡kÑ ¢hou NWe f§hÑL a¡q¡ B−m¡Qe¡œ²−j ¢eÖf¢š p¡−f−r h¡c£fr a¡q¡−cl ®j¡LŸj¡ fÐj¡Z L¢l−a hÉbÑ qCu¡−Re j−jÑ A¢ij−a j§m ®j¡LŸj¡¢V M¡¢l−Sl l¡u J ¢X¢œ² fÐc¡e L−lez

Eš² l¡u J ¢X¢œ²l ¢hl¦−Ü ®Lhmj¡œ 2ew fri¥š² h¡c£ ¢h‘ ®Sm¡ SS Bc¡m−a h¾V−el 41/2005 ew Bf£m c¡−ul L−lez Eš² Bf£m ®j¡LŸj¡ ¢hQ¡l ¢eÖf¢šl SeÉ h…s¡l ¢h‘ A¢a¢lš² ®Sm¡ SS ¢àa£u Bc¡m−a hcm£ qC−m ¢h‘ A¢a¢lš² ®Sm¡ SS Eiuf−rl ¢h‘ ®L±p¤m£−cl k¤¢š²-aLÑ nÐhZ, ¢h‘ ¢hQ¡¢lL Bc¡m−al l¡u J ¢X¢œ² fkÑ¡−m¡Qe¡ f§hÑL Bf£m¢V j”¤l L−le Hhw ¢ejÀ ¢hQ¡¢lL Bc¡m−a l¡u J ¢X¢œ² lc l¢qa f§hÑL j§m h¾V−el ®j¡LŸj¡u fСb¢jL ¢X¢œ² fÐc¡epq 2 J3 ew ¢hh¡c£−cl hl¡h−l 1ew ¢hh¡c£ LaѪL 30/05/1961 a¡¢l−Ml 9196 ew c¢mm fä, i¨u¡, ®k¡Np¡Sp£, j§mÉq£Z Hhw a¡q¡ h¡c£N−Zl Efl h¡dÉLl e−q j−jÑ ®O¡oZ¡l ¢X¢œ² fÐc¡e L−lez

Aaxfl Eš² l¡u J ¢X¢œ²l ¢hl¦−Ü pwr¥ì qCu¡ haÑj¡e clM¡Ù¹L¡l£−cl ¢fa¡ 2 ew ¢hh¡c£ ®cJu¡e£ L¡kÑ¢h¢dl 115(1) d¡l¡l ¢hd¡ej−a ¢l¢in−el clM¡Ù¹ L¢l−m Aœ l¦−ml Eáh quz  

l¦m¢V öe¡e£L¡−m clM¡Ù¹L¡l£ f−r ¢h‘ ®L±p¤m£ Se¡h ®j¡x ¢pl¡S¤m qL p−‰ ¢h‘ ®L±p¤¢m ®j¡x Bnl¡g¥m qL l¦−ml üf−r ¢e−hce L−le ®k, ¢h‘ ¢ejÀ Bf£m Bc¡m−al l¡−u ¢eSü A¢ija J hÉ¡MÉ¡ hÉ¢aaC ¢ejÀ ¢hQ¡¢lL Bc¡m−al l¡u J ¢X¢œ² f¢lhaÑe L¢lu¡ ®k a¢LÑa l¡u fÐc¡e L¢lu¡−Re a¡q¡ ïj¡aÅL Hhw eÉ¡u ¢hQ¡l hÉ¡qa qCu¡−Rz h‘ ¢ Bf£m Bc¡ma ¢hh¡c£-clM¡Ù¹L¡l£NZ ®k e¡¢mn£ pÇf¢šl Awn ¢h−n−o ¢e¢jÑa f¤l¡ae h¡¢s−a ®i¡N cMm L−le Hhw Eš² h¡¢s 1961 p−e M¢lcL«a a¡q¡

¢h‘ Bf£m Bc¡ma ¢h−hQe¡u ¢e−a prj qCu¡ a¢LÑa l¡u fÐc¡e L¢lu¡−Rez ¢h‘ Bf£m Bc¡ma Bf£m¢V ¢hQ¡l¡d£e b¡L¡ AhÙÛ¡u 3ew fТah¡c£l jªa¥É−a 90 ¢c−el j−dÉ a¡q¡l Ju¡¢ln¡e−cl L¡−uj−j¡L¡j e¡

Ll¡l SeÉ Bf£m¢V HÉ¡−h−VX ¢qp¡−h NZÉ qCu¡−R H ¢hou¢VJ ¢h−hQe¡u ¢e−a hÉbÑ qCu¡−Rez ¢h‘ ®L±p¤m£ B−l¡ ¢e−hce L−le ®k, ®L¡e k¤¢š²pwNa L¡lZ R¡s¡ 40 hR−ll f¤l¡ae c¢mm Hl kb¡bÑa¡ pÇf−LÑ fÐnÀ E›¡fe Ll¡ ®kM¡−e p¡rÉ BC−el 90 d¡l¡u h¡¢la a¡q¡J E−fr¡ L¢lu¡ ¢h‘ Bf£m Bc¡ma ¢hh¡c£-clM¡Ù¹L¡l£−cl M¢lcL«a 1961 p¡−ml j¡¢mL¡e¡ c¢mm h¡c£-Aflfr−cl Efl L¡kÑLl eu j−jÑ ®k A¢ija hÉš² L¢lu¡−Re a¡q¡

p¡rÉ BC−el Qlj m´Oez A¢dL¿¹ ¢h‘ ®L±p¤m£ B−l¡ ¢e−hce L−le −k, Aflfr−cl f§hÑp¤¢ll j¡¢mL¡e¡l ¢i¢š 1956/57 p¡−m Sj¡ Bc¡−ul üaÅ

œ²u pwœ²¡¿¹ c¢mmz ¢L¿º 1950 p¡−ml l¡øÌ£u A¢dNËqZ J fÐS¡üaÅ BC−el 3 d¡l¡ Ae¤k¡u£ Eš² BCe hmhv qJu¡l fl Bl Sj¡ Bc¡−ul üaÅ ¢h¢œ²l ®L¡e AhL¡n ¢Rm e¡z E−õMÉ ®k Eš² BCe¢Vl L¡kÑLl qu e¡¢mn£ pÇf¢šl Hm¡L¡u 2/7/1956 ¢MËx p¡−m k¡q¡l −N−SV ®e¡¢V¢g−Lne w e-4826 Hm

Bl V¤ 4836-Hm.Bl fÐbj Awnz ¢L¿º L¢ba c¢mmàu Hl Sj¡ Bc¡u üaÅ ¢hœ²u qu 13/11/1956 Hhw 20/03/1957 a¡¢l−M ab¡ BCe L¡kÑLl qJu¡l f−l, k¢cJ Eš² c¢m−ml p¢WLa¡ ¢eu¡ J k−bø ¢haLÑ B−R k¡q¡ ü£L«a ¢hd¡u h¡c£ Aflf−rl f§hÑp¤¢l−cl j¡¢mL¡e¡ c¢mm¢V pÇf§ZÑl©−f BC−el f¢lf¢¿Û a¡q¡−a h¡c£ Aflfr−cl ®L¡e üaÅ A¢SÑa qu e¡C; HC ¢hou¢VJ ¢h‘ Bf£m Bc¡ma kb¡bÑi¡−h ¢h−hQe¡u ¢e−a hÉbÑ qCu¡

ïj¡aÅLi¡−h a¢LÑa l¡u J ¢X¢œ² fÐc¡e L¢lu¡−Re, k¡q¡ eÉ¡u ¢hQ¡−ll ü¡−bÑ lrZ£u e−q ¢hd¡u lc J l¢qaJ ®k¡NÉ Hhw ¢h‘ ¢hQ¡¢lL Bc¡m−al l¡u J ¢X¢œ² kb¡bÑ Hhw BCe¡e¤N ¢hd¡u a¡q¡ hq¡m b¡L¡l ¢e−hcepq l¦m¢V Q§s¡¿¹ qJu¡l fСbÑe¡ L−lez

AeÉ¢c−L, Aflf−rl ¢h‘ ®L±p¤m£ Se¡h H,®S, ®j¡q¡Çjc Bm£ p−‰ ¢h‘ ®L±p¤m£ −hNj l¦h¡−ua ®q¡−pe Hhw ¢h‘ ®L±p¤m£ ®hNj ¢hm¢Lp S¡q¡e 1ew Aflf−r l¦−ml ¢h−l¡¢da¡ L¢lu¡ ¢e−hce L−le ®k, ¢h‘ Bf£m Bc¡ma ®k l¡u J ¢X¢œ² fÊc¡e L¢lu¡−Re a¡q¡ kb¡bÑ Hhw BCe¡e¤Nz e¡¢mn£ pÇf¢š 1 ew Aflf−rl f§hÑp¤l£ h¡h¤ ®le¤ ¢hm¡p jäm M¢lcp§−œ 1956 p¡m qC−a ®i¡N cM−m ¢eua B−Rez Aaxfl ®le¤ ¢hm¡p jäm jªa¥É fl a¡q¡l Ju¡¢ln¡e j§m ®j¡LŸj¡u h¡c£ ¢qp¡−h −nÐZ£i¥š² qez k¢cJ C−a¡f§−hÑ a¡q¡−cl−L ¢hh¡c£ ®nÐZ£i¥š² Ll¡ qC−m a¡q¡ H„f¡’ quz clM¡Ù¹L¡l£- ¢hh¡c£fr ®k pÇf¢š c¡h£ L¢l−a−Re a¡q¡ HSj¡¢m pÇf¢š Hhw a¡q¡ j§m j¡¢mL−cl j−dÉ i¡N h¾Ve qu e¡C, j§m j¡¢mL ®le¤ ¢hm¡−pl Ju¡¢ln ¢qp¡−h ®k pÇf¢š clM¡Ù¹L¡l£−cl f§hÑp¤l£−cl ¢eLV ¢h¢œ² qCu¡−R a¡q¡ ¢h−œ²a¡ Ju¡¢ln ¢qp¡−h ¢MËø¡e BCe Ae¤k¡u£ fСç e−qe; ¢hh¡c£-clM¡Ù¹L¡l£−cl c¡h£ BCe¡e¤N e−q ¢hd¡u l¦m¢V M¡¢lS ®k¡NÉz ¢h‘ ®L±p¤m£ B−l¡ ¢e−hce L−le ®k, phÑfÐbj ¢MËø¡e BCe Ae¤k¡u£ ®le¤ ¢hm¡−pl aÉ¡SÉ¢hš ¡ aq¡l Ju¡¢ln−cl j−dÉ h¾Ve L¢l−a qC−h ab¡ g¡l¡−uS Ae¤k¡u£ Awn h¾Ve qC−h ¢L¿º HC ¢ho−u ¢e¢ÕQa e¡ qCu¡ ¢hh¡c£-clM¡Ù¹L¡l£ ®le¤ ¢hm¡−pl HL Ju¡¢ln Hl ¢eLV qC−a a¡q¡l fС−fÉl A¢dL pÇf¢š M¢lc L¢lu¡−Re k¡q¡ BCea lrZ£u e−q ¢hd¡u l¦m¢V M¡¢lS−k¡NÉz 

clM¡Ù¹L¡l£−cl c¡h£l ¢i¢š q−µR 1 ew ¢hh¡c£ Aflf−rl ¢eLV qC−a M¢lcL«a 03/05/1961 a¡¢l−M 9196 ew c¢mmj§−m 0.0375 HLl pÇf¢šl j¡¢mL cMmL¡lz ¢L¿º h¡c£ ¢hSm£ fÐi¡ jäm Hhw 4 ew ¢hh¡c£ a¡q¡l ü¡j£ ®le¤ ¢hm¡p jä−ml Ju¡¢ln ¢qp¡−h 1 ew ¢hh¡c£ a¡q¡l Ju¡¢ln e p§−œ fС¢çl ®h¢n pÇf¢š clM¡Ù¹L¡l£ 2 J 3 ew ¢hh¡c£−cl hl¡h−l ¢h¢œ² L¢ u¡−Rez k¡q¡ ¢h‘ ¢hQ¡¢lL Bc¡ma ¢h−hQe¡ f§hÑL ¢pÜ¡¿¹ ¢e−a ï¡¿¹ d¡lZ¡u f¢aa qCu¡

j§m ®j¡LŸj¡¢V M¡¢l−Sl l¡u J ¢X¢œ² ¢cu¡−Re, ¢L¿º ¢h‘ Bf£m Bc¡ma ¢hou¢V pÇjMÉ Efm¢ì J fkÑ¡−m¡Qe¡ f§hÑL 1 ew ¢hh¡c£ a¡q¡l fС−çl A¢a¢lš² pÇf¢š clM¡Ù¹L¡l£-2 J 3 ew ¢hh¡c£l f§hÑp¤l£−cl hl¡h−l ¢h¢œ² L¢lu¡−Re ¢hd¡u Eš² c¢mm h¡c£fr−cl fТa L¡kÑLl eu j−jÑ ®O¡oZ¡ ¢X¢œ²pq e¡¢mn£ pÇf¢š−a h¡c£N−Zl fСfÉ 0.9375 HLl pÇf¢š h¡hc ®k h¾V−el fСb¢jL ¢X¢œ² fÐc¡e L¢lu¡−Re a¡q¡ kb¡bÑ Hhw BCe¡e¤N ¢ d¡u ¢l¢ine¡m Bc¡m−a a¡q¡ qÙ¹−rf Ll¡ eÉ¡u p‰a qC−h e¡ h¢mu¡ l¦m¢V M¡¢lS−k¡NÉz

Eiuf−rl ¢h‘ ®L±p¤m£−cl hš²hÉ nÐhZpq c¡¢Mm£u BlS£-Sh¡h pw¢nÔø fÐcnÑe£ pj§q fkÑ¡−m¡Qe¡ L¢lm¡jz h¡c£-Aflf−rl BlS£ cª¢ø−a

®cM¡ k¡u ®k, j§m ®j¡LŸj¡¢V ¢hSm£ fÐi¡ ab¡ 2ew Aflfr HLj¡œ h¡c£ ¢qp¡−h a¡q¡l p−q¡cl¡ ®SÉ¡¢a fÐi¡−L 1 ew ¢hh¡c£ Hha w ¡q l Ešlp§l£ ab¡ k¡q¡−cl ¢eLV a¡q¡l fСç Awn ¢h¢œ² L−le ab¡ j§m clM¡Ù¹L¡l£ Hhw a¡q¡l Ù»£−L 2 J 3 ew ¢hh¡c£ Hhw h¡c£e£l ü¡j£ nУ ®le¤ ¢hm¡p jäm−L 4ew ¢hh¡c£ ®nÐZ£i¥š² L¢lu¡ e¡¢mn£ pÇf¢š ¯f¢œLp§−œ Ju¡¢ln¡e c¡h£ L¢lu¡ a¡q¡l fСfÉ

.028141 na¡w−nl  h¾V−el  c¡h£  L−le,  −kM¡−e  ¢a¢e  j§m  BlS£l  3ew

Ae¤−µR−c E−õM L−le ®k,

“1bs ev`xi (2ew Aflfr) ®j±ln ¢fa¡-nУ jªZ¡m Q¾cÐ i–¡Q¡kÑÉ,

Eš²l©−f Lhm¡ M¢lc¡ p§−œ fСç qCu¡ à¡cn h−oÑl hý EÜÑL¡m k¡hv üaÅh¡e J cMmL¡l ¢ek¤š² b¡L¡hÙÛ¡u f−l¡mL Nje L¢l−m ac£u Ù»£ j¡¢eL ma¡ i– ¡Q¡kÑÉ, c¤C f¤œ kb¡œ²−j nУ l¢h¾cÐe¡b i–¡Q¡kÑÉ J nУ ‘¡−e¾cÐ e¡b i–¡Q¡kÉÑ J Q¡l LeÉ¡ kb¡œ²−j C¾c¤ fÐi¡ f¡m, j¢e ¢hnÄ¡p, h¡c£ J 1 ew ¢hh¡c£l Ju¡¢ln ¢ek¤š² qCu¡ aÉ¡š² pÇf¢š−a HSj¡¢m−a üaÅh¡e J cMmL¡l ¢ek¤š² b¡−Lz”

j§m BlS£l 4ew Ae¤−µR−cl hš²hÉJ ¢Rm ¢ejÀl©f-

“4z BlS£l 3ew cg¡u h¢ZÑa jªZ¡m i–¡Q¡−kÑÉl Ju¡¢lnNZ kb¡œ²−j Ù»£ j¡¢eL ma¡   4 f¡C Aw−n .0375 pqx c¤Cf¤œ

lh£¾cÐ J ‘¡−e¾cÐ i–¡Q¡kÑÉ fÐ−aÉ−L      f¡C Aw−n .0187 41

Hhw 4 LeÉ¡ j¢efÐi¡, −SÉ¡¢a fÐi¡(1ew ¢hh¡c£), C¾c¤fÊiJ ¡

4

h¡¢ce£ ¢hSm£ fÐi¡ fÐ−aÉ−L     f¡C Aw−n 0.0093 3 pqx

L¢lu¡  pÇf¢š−a  HSj¡¢m−a  üaÅh¡e  J  cMmL¡l  ¢ek¤š² b¡−Lez Eš² AhÙÛ¡u j¡¢eL ma¡ i–¡Q¡kÑÉ, l¢h¾cÐe¡b i–¡Q¡kÑÉ J ‘¡−e¾cÐ e¡b i–¡Q¡kÑÉ ac£u p¡L¥mÉ Awn 4ew ¢hh¡c£ hl¡h−l ¢h¢œ² L¢lu¡ e¡¢mn£ pÇf¢š ¢exüaÅh¡e qCu¡−Rez 4 ew ¢hh¡c£ Lhm¡ M¢lc¡ p§−œ e¡¢mn£ pÇf¢š−a üaÅh¡e J cMmL¡l ¢ek¤š² B−Rez”

j§m Bl¢Sl 5ew Ae¤−µR−cl hZÑe¡ ¢ejÀl©fx-

“Ef−l¡−õ¢Ma j−a j¢e fÐi¡ J C¾c¤ fÐi¡ i–¡Q¡kÑÉ ¢eS

¢eS Aw−n üaÅhaÑ£ b¡L¡hÙÛ¡u c§lhaÑ£ ÙÛ¡−e a¡q¡−cl ¢hh¡q qJu¡u Hhw h¡¢ce£l p¢qa a¡q¡−cl AaÉ¿¹ p¤pÇfLÑ b¡L¡u J fr¡¿¹−l 1 ew ¢hh¡c£ ®SÉ¡¢a fÐi¡l p¢qa j−e¡j¡¢meÉ l ¢h¡S

Ll¡u Eš² j¢e fÐi¡ J C¾c¤ fÐi¡ a¡q¡−cl ¢eS ¢eS Aw−nl

pÇf¢š h¡¢ce£ hl¡hl c¡e L¢lu¡ a¡q¡l üaÅ cMm¡c£ h¡¢ce£

hl¡hl qÙ¹¡¿¹l L¢lu¡ a¡q¡l¡ e¡¢mn£ pÇf¢š−a ¢exüaÅ qCu¡−Rz

E−õ¢Ma l©−f h¡¢ce£ ¢eS /4f¡C Aw¯nl 0.0093 34 pqx

Hhw ac£u c¤C i¢NÀl qÙ¹¡¿¹l j§−m fСç ( /4+ /4f¡C)= /8 f¡C

1 1 1 1 Aw−n (0.00934 + 0.00934 +0.00934 )= 0.02814  

pqx  pÇf¢š−a  nl£LN−Zl  p¢qa  HSj¡¢m−a  üaÅh¡e  J cMmL¡l ¢ek¤š² B−Rz”  

¢L¿º  flhaÑ£−a  2  ew  Aflfr-h¡c£  a¡q¡l  BlS£l  ¢hÙ¹¡¢lai¡−h pw−n¡de f§hÑL ¢e−hce L−le ®k, 13/11/1956 Hhw 20/03/1957 a¡¢l−M 16565 Hhw 6354 ew Lhm¡ c¢mmj§−m e¡¢mn£ pÇf¢š h¡¢ce£l ü¡j£ j§m j¡¢mL-Hl Ju¡¢ln j¡¢eLma¡ i–¡Q¡kÑÉ, l¢h¾cÐe¡b i–¡Q¡kÑÉ J ‘¡−e¾cÐ e¡b i–¡Q¡−kÉÑl ¢eLV qC−a M¢lc p§−œ j¡¢mL qe Hhw a¡q¡l R¡q¡−jl Awn

1

hª¢Üpq c¡h£L«a pÇf¢šl f¢lj¡Z 0.02814 pqx Hl f¢lh−aÑ 9375 pqx

c¡h£ L−le ¢L¿º ¢a¢e a¡q¡l pw−n¡de£ clM¡Ù¹ Ju¡¢ln p§−œ Hhw qÙ¹¡¿¹l j§−m La Awn f¡C−he a¡q¡ HMeJ M¡¢m ab¡ gy¡L¡ l¢qu¡−Rz p¡¢hÑL ¢h−nÔo−Z pw−n¡de£ clM¡Ù¹¢V−L ü¡i¡¢hLi¡−h Ah−m¡Le L¢l−m ®cM¡ k¡C−h h¡c£-2ew Aflfr  j§m  B¢SÑ−L  ®ki¡−h  fТa  R−œ-R−œ,  m¡C−e-m¡C−e  pw−n¡d−el ¢e¢j−š  L¡V¡−Rs¡  L¢lu¡−Re  a¡q¡  ®S¡s¡  ¢cu¡  a¡q¡l  i¡h¡bÑ  EÜ¡l  Ll¡ pQl¡Ql ü¡i¡¢hL N¢a®L N¢aj¡e Ll¡ paÉC c¤l©qz Hja¡hÙÛ¡u ¢h‘ ¢hQ¡¢lL Bc¡m−al E¢Qv ¢Rm j§m B¢SÑ pw−n¡de£ clM¡Ù¹¢V ®glv fÐc¡e f§hÑL ea¥e L¢lu¡ ®j¡LŸj¡¢V c¡¢M−ml Ae¤j¢a ®cJu¡z h¡c£-2ew Aflf−rl j§m B¢SÑl ®Q−u pw−n¡de£ ®kje S¢Vm ®ajeC BL¡l fÐL¡l Hhw AhÙJ Û¡ AhÙÛ¡−el ¢hou¢V−L ¢ha¢LÑa L¢lu¡−R; ®j¡V Lb¡ L¢ba pw−n¡d−e j§m ®j¡LŸj¡l OVe¡−L pÇf§ZÑl©−f f¤ex¢heÉ¡p h¡ f¤ex NWe Ll¡ qCu¡−Rz ®cJu¡e£ L¡kÑ¢h¢d B−cn 6 ¢euj 17 Hl ¢hd¡e Ae¤k¡u£ ®k ®L¡e fkÑ¡−u B¢SÑ pw−n¡d−el p¤−k¡N  l¢qu¡−R  ¢L¿º  ®pC  pw−n¡de£  k¢c  j§m  ®j¡LŸj¡l  jm §  ¢i¢š−L pÇf§ZÑi¡−h ¢Ræ¢iæ L¢lu¡ ®cu, a−h ®pC ®r−œ HC dl−el pw−n¡de£l

B−cn öd¤j¡œ fr−cl j−dÉ ¢hl¦f d¡lZ¡l S¾j ®cue¡ a¡q¡ ®j¡LŸj¡ ¢eÖf¢šl ®r−œ ¢hÙ¹¡l fÐi¡h ®g−mz ¢L¿º HC ¢hou¢V ¢h‘h Q ¢¡¢lL Bc¡ma ®kje Bj−m ®ee e¡C, ®ajeC ¢h‘ Bf£m Bc¡m−al J j−e¡−k¡N BLoÑZ L−l e¡Cz h¡c£-2ew Aflfr ®k hÉ¡fLq¡−l pw−n¡de£ fСbÑe¡ L¢lu¡¢R−me a¡q¡ ®k j§m ®j¡LŸj¡l j§m ¢i¢š−L pÇf§ZÑl©−f ea¥el©−f p¡¢S−u−R a¡q¡ ¢h−hQe¡ Ll¡ E¢Qv ¢Rm ¢h‘ ¢ejÀ Bc¡maà−ulz ®Le Hhw ®L¡e k¤¢š²−a Ha Ni£l OVe¡ ¢heÉ¡−pl pw−n¡de ¢h‘ ¢hQ¡¢lL Bc¡ma j”¤l L¢lu¡−R Hhw ¢h‘ Bf£m Bc¡ma a¡q¡ Ae¤d¡he L−le e¡C öd¤ a¡q¡C ¢eÖf¢šl S É ®j¡LŸj¡¢V ¢lj¡−ä f¡W¡−e¡l Efk¤š² L¡lZ ¢Rmz

h¡c£-2ew Aflf−rl flhaÑ£−a c¡h£L«a M¢lcL«a j¡¢mL¡e¡l c¢mmàu k¡q¡ fÐcnÑe£-1 Hhw fÐcnÑe£-1 Hl L ¢qp¡−h ¢Q¢q²a qCu¡−R Hhw

¢h‘ Bf£m Bc¡ma Eš² c¢m−ml Efl ¢i¢š L¢lu¡ Bf£−ml l¡u fÐc¡−el

®r−œ …l¦aÅf§ZÑ ¢pÜ¡¿¹ NËqZ L¢lu¡−Rez ¢L¿º c¢mm c¤C¢V Ñ¡ f−m k¡Qe¡ L¢l−m ®cM¡ k¡u ®k, c¢mm c¤C¢V ®Lhmj¡œ Sj¡ Bc¡−ul üaÅ ¢h¢œ²l Lhm¡ k¡q¡ 1950 p¡−ml l¡øÌ£u A¢dNËqZ Hhw fÐS¡üaÅ BC−el 3 d¡l¡l ¢hd¡e Ae¤k¡u£ −N−SV fÐL¡−nl ab¡ BCe L¡kÑLl Hl flhaÑ£−a pÇf¡¢ca Hhw ®l¢S¢ØVÌL«a ¢hd¡u L¢ba c¢mmj§−m h¡c£-2 ew Aflf−rl ü¡j£ j§m 4ew ¢hh¡c£ ®le¤ ¢hm¡p jä−ml ®L¡e üaÅ p¡¢jaÅ e¡¢mn£ pÇf¢š−a A¢SÑa qu e¡Cz

h¡c£-2 ew Aflfr Hhw flhaÑ£−a ®le¤ ¢hm¡p jä−ml Ju¡¢ln ¢qp¡−h fri¥š² AeÉ¡eÉ h¡c£ Aflfr−cl BlS£l ¢h−nÔo−Z ü£L«a ®k, e¡¢mn£ pÇf¢šl j§m j¡¢mL ¢R−me nУ jªZ¡m Q¾cÐ i–¡Q¡kÑÉ, a¡q¡l fl−m L Nj−Zl L¡l−Z a¡q¡l Ù»£ j¡¢eL ma¡ i–¡Q¡kÉÑ, c¤C f¤œ kb¡œ²−j nУ lh£¾cÐ e¡b i–¡Q¡kÉÑ J nУ ‘¡−e¾cÐ e¡b i–¡Q¡kÑÉ, 4 LeÉ¡ kb¡œ²−j C¾c¤ fÐi¡ f¡m, j¢e¢hnÄ¡p, j§m h¡c£ ¢hSm£ fÐi¡ jäm Hhw j§m 1 ew ¢hh¡c£ ®SÉ¡¢a fÐi¡ LjÑL¡lz ®k−qa¥ 2 ew Aflfr-h¡¢ce£ ¢hSm£ fÐi¡ jäm Hl ¡ üj£ j§m 4 ew ¢hh¡c£ nУ ®le¤¢hm¡p jä−ml L¢ba j¡¢mL¡e¡ c¢mm k¡q¡ fÐcnÑe£-1 J 1-L ¢qp¡−h ¢Q¢q²a qCu¡−R Hhw ®k−qa¥ Eš² fÐcnÑe£àu ®Lhmj¡œ Sj¡ Bc¡−ul üaÅ ¢hœ²u Lhm¡ ®p−qa¥ Eš² c¢m−ml Ae¤h−m ®le¤¢hm¡p Hl flhaÑ£ ®L¡e Ju¡¢ln¡e e¡¢mn£ pÇf¢š−a üaÅ ASÑe BCea pñh e−q ¢hd¡u e¡¢mn£ pÇf¢šl j§m j¡¢mL nУ jªZ¡m Q¾cÐ i–¡Q¡−kÑÉl Ju¡¢ln−clC fСfÉ Hhw a¡q¡ ®Lhmj¡œ ¢MËø¡e Eš¡l¡¢dL¡l£ BCe Ae¤k¡u£ h¾Ve qC−a f¡−lz

¢L¿º ¢h‘ ¢ejÀ Bc¡ma HC ¢hou¢V pÇf§ZÑl©−f E−fr¡ L¢lu¡ ®Lhmj¡œ 1 ew ¢hh¡c£ jªZ¡m Q¾cÐ i–¡Q¡−kÑÉl ®j−u −SÉ¡¢a fÐi¡ LaѪL ¢h¢œ²a

2 J 3 ew ¢hh¡c£-clM¡Ù¹L¡l£l hl¡h−l 03/05/1961 a¡¢l−Ml 9196 ew

Lhm¡ c¢mm h¡¢am Hhw h¡c£N−Zl fТa L¡kÑLl eu j−jÑ ®k ¢pÜ¡¿¹ NËq−Zl

®r−œ ®j¡LŸj¡u c¡¢MmL«a L¡NSf−œ ¢e¢hsi¡−h fkÑ¡−m¡Qe¡u J ¢hQ¡l ¢h−hQe¡u Ah‘¡ fÐc¢nÑa qCu¡−R h¢mu¡ fТauj¡e qu ¢hd¡u ®j¡LŸj¡¢V nУ

jªZ¡m Q¾cÐ i–¡Q¡−kÑÉl Ju¡¢ln−cl ¢MËø¡e Ešl¡¢dL¡l BCe Ae¤k¡u£ ®L ¢L

f¡C−a f¡−le h¡ L¡q¡l La Awn a¡q¡ ¢hÙ¹¡¢la B−m¡Qe¡ f§hÑL ¢eÖf¢šl

ü¡−bÑ ¢h‘ Bf£m Bc¡m−a ¢lj¡−ä ®fÐlZ Ll¡ pj£Q£e qC−h ¢m hu¡ Bj¡−cl A¢ijaz

AaHh, Ef−l¡š² B−m¡Qe¡, fkÑ¡−m¡Qe¡ Hhw ¢cL¢e−cÑne¡l B−m¡−L l¦m¢V ¢he¡ MlQ¡u Q§s¡¿¹ Ll¡ qCm Hhw ¢h‘ Bf£m Bc¡m−al l¡u J ¢X¢œ²

lc J l¢qa f§hÑL Ef−l¡š² ¢e−cÑne¡l B−m¡−L Bf£m¢V ¢eÖf¢šl SeÉ ¢h‘

¢ejÀ Bf£m Bc¡m−a ¢lj¡−ä ®fÐlZ Ll¡ qCmz

l¡−ul L¢fpq ¢ejÀ Bc¡m−al e¢b kb¡nУOÊC ®gla f¡W¡e qELz  ¢hQ¡lf¢a nl£g E¢Ÿe Q¡Lm¡c¡lx

 A¡¢j HLjaz