দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Microsoft Word - W.P. No. 11455 of 2018 ------ Hatir Jheel-------Absolute---- 30.06.2021-----OK.docx

h¡wm¡−cn p¤fË£j ®L¡VÑ

q¡C−L¡VÑ ¢hi¡N (¢h−no j§m A¢d−rœ)

l£V ¢f¢Vne ew 11455/2018

¢qEjÉ¡e l¡CVp Hä ¢fp gl h¡wm¡−cn

-----clM¡Ù¹L¡l£z -he¡j-

h¡wm¡−cn J AeÉ¡eÉ

-----fˢafrNZz

HÉ¡X−i¡−LV je¢Sm ®j¡l−pc p−‰ HÉ¡X−i¡−LV ¢lfe h¡®~s HÉ¡X−i¡−LV p”u jäm

-----clM¡Ù¹L¡l£ f−rz HÉ¡X−i¡−LV −j¡x Cj¡j q¡R¡e

-----3ew fË¢afr f−rz HÉ¡X−i¡−LV A¢gm E¢Ÿe Bq−jc

---8-19 ew fË¢afrNZ f−r HÉ¡X−i¡−LV Ju¡−up Bm q¡l¦e£, ®Xf¤¢V HVeÑ£ ®Se¡−lm pw−N HÉ¡X−i¡−LV B−nL ®j¡¢je, ®Xf¤¢V HVe£Ñ ®Se¡−lm HÉ¡X−i¡−LV q~¢me Cje p¡q¡, pqL¡l£ HVe£Ñ ®Se¡−lm HÉ¡X−i−L¡V p¡ul¡ ¢g−l¡S, pqL¡l£ HVe£Ñ ®Se¡−lm HÉ¡X−i¡−LV j¡qg¥S¤l lqj¡e ¢mMe, pqL¡l£ HVeÑ£ ®Se¡−lm HÉ¡X−i¡−LV q¡¢gS¤l lqj¡e, pqL¡l£ HVe£Ñ ®Se¡−lm HÉ¡X−i¡−LV B¢gg¡ ®hNj, pqL¡l£ HVe£Ñ ®Se¡−lm HÉ¡X−i¡−LV m¡L£ ®hNj, pqL¡l£ HVe£Ñ ®Se¡−lm

-----l¡øÊ f−rz

Ef¢ÙÛax

¢hQ¡lf¢a ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡m

Hhw

¢hQ¡lf¢a l¡¢SL Bm S¢mm

öe¡e£l a¡¢lM x 27.01.2021, Hhw l¡u fËc¡−el a¡¢lMx 30.06.2021z    

¢hQ¡lf¢a ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡mx

nvwZiwSjmn †ZRMuvI GjvKvq A‡bK f~-m¤úwË fvIqvj ivRv iG‡÷U Hl A¿¹i¥Ñš² wQj| l¡S¡l nvwZi cvj GB wS‡j pÀ¡eKi‡Zv Ges R‡j wePiY Ki‡Zv e‡j, Kv‡ji cwiµgvq, Gi bvg nq ‘nvwZiwSj’|


1

†e¸bevox Lvjmn nvwZiwSj cÖKíwU 2013 mv‡ji 2 Rvbyqvixgvbbxq cÖavbgš¿x †kL

nvwmbv D‡Øvab K‡ib| 1,971.30 †KvwU UvKv e¨‡q †gvU 302 GKi Rwgi Dci G cÖKíwU

cÖwZwôZ| cÖKí GjvKvi †gvU 16 wK.wg. ivÙ¹¡u †Kvb evm A_ev wgwbevm PjvP‡ji AbygwZ wQj

bv| ivRavbx Dbœqb KZ©©„c−rl 5/2009 Zg mfvq Aby‡gvw`Z ‡j-AvDUf Ô¡−e fËÙ¹¡¢ha IqvKI‡q I

†ivWI‡q GjvBb‡g›U e¨wZZ Ab¨ wKQz wQj bv| cÖKíwU XvKv gnvbMixi Rj e×Zv wbimb, e„wó

eb¨v RwbZ cvwb avib, e„wói cvwb cqt wb¯‹vkb I bMi Gi bv›`wbK †mŠ›`h©¨ e„w× K‡i Ges mvwe©K

cwi‡ek Dbœq‡b D−õM−k¡NÉ f~wgKv iv‡L|

Lvj¸‡jvi Rb¨ fËÙ¹¡¢ha mywekvj ‡jKwU GKwU wbqwš¿Z ÔnvB‡WªvwjK wm‡÷gÕ wnmv‡e Kvh©Ki nq| G‡Z H GjvKvi †Wª‡bR g¨v‡bR‡g›U K¨vcvwmwU e„w× cvq, cwi‡ekMZ fvimvg¨ i¶vq

I ‡mŠ›`h©gwÛZ cvewjK †¯ú‡mi ®rœ fËÙºa nq| igbvi cvkvcvwk GKwU mywekvj bxj Rjvavi

†ewóZ Db¥y³ ¯’v‡bi Afve jvNe nq hv we‡k¦i Kv‡Q XvKv gnvbMixi MÖnY‡hvM¨Zv e„w× K‡i|

clM¡Ù¹L¡l£ ¢qEjÉ¡e l¡CVp ¢fp gl h¡wm¡−cn LaѪL NZfËS¡a¿»£ h¡wm¡−c−nl

pw¢hd¡−el Ae¤−µRc 102(2) Hl Ad£e clM¡Ù¹ c¡¢M−ml ®fË¢r−a ¢hNa Cw−lS£ 10.09.2018

a¡¢l−M fË¢afrN−Zl Efl L¡lZ cnÑ¡−e¡f§hÑL ¢e−jÀ¡š² Ef¡−u l¦m¢V Cp¤É Ll¡ q−u¢Rmx-

“Let the supplementarty affidavit constitute the part of the main application.

Let a Rule Nisi be issued calling upon the respondents to show cause as to why the failure/inaction of the respondents to protect the Hatirjhill Begumbari Project as per it’s original layout plan should not be declared illegal and without lawful authority and is of no legal effect and/or pass such other or further order or orders as to this Court may seem fit and proper.

The Rule is made returnable within 4(four) weeks from date. 

Subject to disposal of the Rule Nisi, let the Respondent No.3-6 are directed to evict/demolish all unauthorized establishments restaurants (as reported in media as of annexure-A) built not in accordance with the project plan within 7(seven) days from date of receipt of the  order  and  to  submit  a  compliance  report  within 2(two) weeks before this court positively.

The Respondent Nos. 3-5 are further directed to monitor the Hatirjheel project area regularly so that no one can set up any establishment violating the layout plan.

The office is directed to serve the notice upon the respondents at the cost of the office.”  

l¦m¢V ¢eÖf¢šl m−rÉ, OVe¡l pw¢rç ¢hhlZ, HC ®k,

−h…eh¡s£ M¡mpq q¡¢al¢Tm fÐLÒf¢V j§m ®mBEV fÔ¡e Ae¤k¡u£ pwlr−Z fТafrN−Zl

“¢e¢ûua¡” ®Le BCeNa LaѪaÅ hÉ¢a−l−L NËqZ Ll¡ q−u−R ¢hd¡u Eš² ¢e¢ûua¡ Hl ®L¡e

BCeNa L¡kÑL¡¢la¡ e¡C j−jÑ ®Le ®O¡oZ¡ Ll¡ q−h e¡ Hhw q¡¢al¢T−ml A¯hd ®c¡L¡ef¡V E−µRc

BC−el d¡l¡ fТafrN−Zl Lle£u L¡kÑ−qa¥ ®Le avj−jÑ ¢e−cÑn fÐc¡e Ll¡ q−he¡ j−jÑ l¦m¢V

Cp¤É Ll¡ q−u¢Rmz

clM¡Ù¹L¡l£ f−r ¢h‘ HÉ¡X−i¡−LV je¢Sm ®j¡l−pc ¢hÙ¹¡¢lai¡−h k¤¢š²aLÑ EfÙÛ¡fef§hÑL ¢e−hce L−lez

Afl¢c−L 3ew fË¢afr f−r ¢h‘ HÉ¡X−i¡−LV −j¡x Cj¡j q¡R¡e ¢hÙ¹¡¢lai¡−h k¤¢š²aLÑ EfÙÛ¡fe L−l ¢e−hce L−le ®k, nvwZiwSj cÖK‡í Aby‡gvw`Z wWwcwW Abyhvqx Rvbyqvix, 207 1 mvj n‡Z D³ Lv‡Z †Kvb A_© eivÏ bv _vKvq nvwZiwSj cÖK‡íi hveZxq lrZ¡−hrZ Kvh©µg cwiPvjbv evavMÖ¯’ nIqvi m¤¢vebv †`Lv ‡`Iqvq cÖKíwU mvm‡UB‡bej Kivi m−rÉ Avq †_‡K e¨q wbe©v‡ni

D‡Ï‡k¨  cÖ¯—vweZ  wewfbœ  Avwb©s  d¨v‡mwjwUR h¡Ù¹h¡u−el wbwg‡Ë  miKvi  I  ivRDK  Gi ¢pÜ¡¿¹/mycvwi‡ki †cÖwr−a PµvKvi evm mvwf©m, ¯ v’ qx dzW wKq¯‹, A¯ v’ qx †gvevBj dzW wKq¯‹, Kvi

cvwK©s, A‡Uv Kvi Iqvk, wWcvU©‡g›Uvj †÷vi, wPj‡Wªb cvK©, cvew K Uq‡jU, IqvUvi U¨vw· mvwf©m mn Avwb©s d¨v‡mwjwURmg~n ¯^í mg‡qi g‡a¨ jxR cÖ`v‡bi gva¨‡g Pvjy K vi wel‡q ivRDK,

evsjv‡`k  †mbvevwnbx  (GmWwhÔE-cwðg)  Gi  mnvqZvq  e¨e¯ v’  MÖn‡Yi  wm×v¿ ¹MÖnY  Kiv  nq| MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKv‡ii gvbbxq M„nvqb I MYc~Z© gš¿xi mfvcwZ‡Z¡ ivRDK Gi ZrKvjxb †Pqvig¨vb wR Gg Rqbvj Av‡e`xb f~Bqv, ey‡q‡Ui Aa¨vcKW . †gvt gwReyi ingvb, evsjv‡`k †mbvevwnbxi DaŸ©Zb Kg©KZ©v †gRi †Rbv‡ij mvB`, we‡Mw ÖWqvi †Rbv‡ij Ryev‡qi, †j. K‡Y©j Av‡bvqvi, †gRi kvwKj, GmAvBI-I‡q÷ †gRi †gvt Avwgi †nv‡mb Lvb, GjwRBwWi wbe©vnx cÖ‡KŠkjx mykvš— Kzgvi cvj, AvBGgBwW Gi cwiPvjK Av. b. g. †ivKbywÏb, XvKv Iqvmvi wbe©vnx cÖ‡KŠkjx †gvt gvgyb, M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvj‡qi hyM¥ mwPeG m. Gg Avwidzi ingvb, †fŠZ AeKvVv‡gv wefvM cwiKíbv Kwgk‡bi hyM¥ cÖavb †gvt gwZDi ingvb, i RDK G m`m¨ Dbœqb

bvBg  Avn‡g`  Lvb,  ivRDK  Gi  cÖavb  cÖ‡KŠkjx  (h¡Ù¹h¡ue)  †gvt  nvwdRyi  ingvb  gyÝx  Gi

Dcw¯ w’ Z‡Z AbywôZ mfvi wm×v¿¹ Abyhvqx nvwZiwSj cÖKí‡K mvm‡UB‡bej Kivi m−rÉ ¢e−jÀ¡š²

wm×v¿¹ MÖnY Kiv nqt-

ÒK) nvwZiwSj cÖK‡íi hveZxq lrZ¡−hrZ mvwe©K Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨ Avq †_‡K e¨q wbe©v‡ni m−rÉ nvwZiwSj cÖK‡íi civgk©K cÖwZôvb, evsjv‡`k †mbvevwnbx (24 BwÄwbqvi  Kb÷ªvKkb  weª‡MW)  Ges  ivRDK  Gi  mgš^‡q  wewfbœ  cÖKviEarning Facilities h¡Ù¹h¡u−el cwiKíbv MÖnY Kiv nq| hvi g‡a¨ i‡q‡Q PµvKvi evm mvwf©m, IqvUvi U¨vw· mvwf©m, ¯ v’ qx/ A¯ v’ qx/ we‡klvwqZ ¯ v’ qx dzW wKI¯‹ Gi Rb¨ 27 wU ¯ v’ b, wWcvU©‡g›Uvj †óvi, cvewjK Uq‡jU, wPj‡Wªb cvK© BZ¨vw`| weMZ 28‡k, Rvbyqvix 2015

I 6B GwcÖj 2015 wLª. Zvwi‡L h_vµ‡g gvbbxq M„nvqb I MYc~Z© gš¿x I †Pqvig¨vb ivRDK Gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ mfvq jxR cÖ`v‡bi gva¨‡g Earning Facilities mg~n

Pvjy Kivi ¢pÜ¡¿¹ M„nxZ nq| G m−rÉ evsjv‡`k †mbvevwnbx (24 BwÄwbqvi Kb÷ªvKkb weª‡MW)  Gi  mycvwikµ‡g  ivRDK  KZ…®r ©cl  04/2017  Ges  15/2017  Zg  mfvq

Earning Facilities mg~n h¡Ù¹h¡u−el Aby‡gv`b jv‡fi gva¨‡g nvwZiwSj cÖK‡íi g~j ‡j-AvDU bK&kvq Aš—f©~³ Ki‡bi wm×v¿¹ M„wnZ nq| †h‡nZz cÖKíwU Pjgvb i‡q‡Q cÖKíwU mgvwßi ci ms‡kvwaZ †j-AvDU bKk&vq Dwõ¢Ma Earning Facilities mg~‡ni

¯’vcbv Aš—f~©³ Kiv n‡e|

L) cÖKíwU D‡Øva‡bi ci RbM‡Yi Pvwn`v I cÖK‡íi cÖ‡qvR‡bi wfwˇZ miKv‡ii wm×v¿¹ †gvZv‡eK †ek wKQz Dcv`vb cÖK‡í hy³ nq hvi g‡a¨ Av‡jvP¨Earning Facilities mg~n

Ab¨Zg|

M) `„wób›`b nvwZiwSj cÖKí pwlr−Z †h mKj c`‡rf  MÖnY Kiv n‡q‡Q, Zv wbb¥iƒct-

  1. nvwZiwSj cÖKí cwiPvjbvi Rb¨ ÒnvwZiwSj A_wiwUÓ cÖYq‡bi cwiKíbv i‡q‡Q|
  2. nvwZiwSj cÖK‡íi AvIZvq ¸jkvb Avos Gi mvg‡b 10 Zjv KvicvwK©s I g¨v‡bR‡g›U BDwbU feb wbg©vY KvR Pjgvb i‡q‡Q|
  3. nvwZiwSj lr¡−bÑ mxgvbv jvBb eivei mxgvbv cÖvPxi wbg©vY KvR Kiv n‡q‡Q|
  4. cÖK‡íi AiÉ¿¹−l Rbmvavi‡bi  PjvP‡ji  Rb¨  mvKz©jvi  evm mvwf©m  I IqvUvi U¨vw· mvwf©m Pjgvb i‡q‡Q|
  5. cÖK‡í AvMZ †`kx-we‡`kx `k©Yv_x©‡`i we‡bv`‡bi Rb¨ ¯ v’qx/ A¯ v’ qx dzW wKI¯‹, †ióz‡i›U, cvewjK Uq‡jU, wPj‡Wªb cvK© BZ¨vw` ‡ iq‡Q|
  6. wbivcËv, cwi®‹vi cwi”QbœZv I Mv‡W©wbs Kv‡Ri Rb¨ AvDU†mvwm©s Gi gva¨‡g †jvKej wb‡qvwRZ Kiv n‡q‡Q|
  7. nvwZiwSj cÖK‡íi †gqv` †k‡l Gi lrZ¡−hrZmn Ab¨vb¨ Kvh©vw` ivRDK KZ…©K  m¤úv`‡bi  Rb¨  GKwU  Kg©  cwiKíbv  cÖYq‡bi  Kvh©µg g Pv jb i‡q‡Q|

VIII. `„wób›`b nvwZiwSj cÖKí lr¡−bÑ pj−u¡f−k¡N£ cÖ‡qvRbxq Kvh©µg MÖnY

Kiv n‡e|

  1. nvwZiwSj cÖK‡íi †j‡K cvwb cwi‡kva‡bi Rb¨ GKwU cÖKí MÖnY Kiv n‡q‡Q, hv evsjv‡`k †mbvevwnbx (24 BwÄwbqvi Kb÷ªvKkb we‡MÖW) KZ…©K Ryb, 2019 Gi g‡a¨ h¡Ù¹h¡u−el Kvh©µg Pjgvb i‡q‡Q|
  2. nvwZiwSj Rjvav‡ii ALÛZv lr¡ Ges fwel¨Z †e`Lj n‡Z lr¡ i Rb¨

Rjvavi pwlrZ AvB‡bi AvIZvq msiwra Rjvavi wnmv‡e A¿¹i¥Ñ¢š²l Kvh©µg Pjgvb i‡q‡Q|

  1. nvwZiwSj ebvqb, cÖvK…wZK cwi‡ek I Rxe‰ewPÎp wlr−Zl wbwg‡Ë cwi‡ek pwlrZ AvB‡bi AvIZqvq GjvKvwU‡K Ecologically

Critical Area (ECA) wn‡m‡e we‡ePbvi cwiKíbv i‡q‡Q|

  1. nvwZiwSj cÖKíwU evsjv‡`k miKv‡ii GKwU AMÖvwaKvi cÖvß cÖKí n‡m‡e

Gi mvwe©K Kvh©µg ivRDK Gi ZË¡veav‡b cwiPvwjZ n‡”Q| GKwU `„wó b›`b Rjvavi Ges mey‡Ri mgv‡ivn cwic~Y© Db¥y³¯ v’ b nIqvq †`wk we‡`wk

ch©UK I bMievmxi Kv‡Q nvwZiwSj cÖKíwU MÖnY‡hvM¨ we‡bv`b †K›`ª wnmv‡e cwiwPwZ †c‡q‡Q| bMievmxi Kv‡Q bv›`wbK GB cÖK‡íi MÖnY‡hvM¨Zv `xN©‡gqvw` Kivi Rb¨ cy‡iv cÖKí         lrZ¡−hr†bi c~Y©v½ Kg©m~Px wb‡q `xN©‡gqv`x e¨e¯ v’ Kiv n‡q‡Q| GRb¨ ivRDK Ges evsjv‡`k

†mbvevwnbx 24 BwÄwbqvwis we‡MÖW‡K GB cÖKí lrZ¡−hr†bi `vwqZ¡ w`‡q evwl©K lrZ¡-®hrZ Ges

GKwU cwiPvjbv ¯‹xg MVb Kiv n‡q‡Q|

nvwZiwS‡ji lrZ¡®hrZ myôfv‡eB Kivi Rb¨B †mbvevwnbxi nv‡Z GB cÖK‡íi fvi †`qv n‡q‡Q Ges †mbvevwnbx my›`ifv‡e cÖKíwU cwiPvjbv K‡i Avm‡Q|

hy³ivóª wfwËK B¿¹SÑ¡¢aL ms¯ v’ ÔGWivÕ 1968 mv‡j cÖwZwôZ nq| hviv gvby‡li cvi¯úvwiK m¤úK©, ¯ v’ cZ¨ cwi‡ek I cÖvK…wZK Rxe‰ewP‡i Î ¨cvi¯úvwiK bf©i mvgÄm¨ M‡elYv

Ges DbœqY Avi †ckv I ¢nr¡l cÖmv‡i wb‡qvwRZ| Ô‡MÖU ®fË−pp A¨vIqvW©Õ Zv‡`i GKwU D‡`¨vM|

hvi gva¨‡g mswk−ó †ckvRxex‡`i cwi‡ek DËi‡Y D™¢vebx DrKl©‡K m¤§vwbZ K‡i| D³ ms¯ v’ cwimi cwiKíbv K¨vUvMix‡Z Ô‡MÖU ®fË−pp GIqvW©Õ cÖ`v‡bi Rb¨ nvwZiwSj cÖKí‡K g‡bvbxZ K‡iY| bMi cwi‡ek Avi MYcwimi m„wókxjZvi® r−œ GwU GKwU B¿¹SÑ¡¢aL m¤§vbbv|

nvwZiwSj cÖK‡í †h mKj ¯ v’ qx A¯ v’ qx ¯ v’ cbv i‡q‡Q Zv †j-AvDU fÔ¡−el mwnZ                mvgÄm¨nxb b‡n eis ‡j-AvDU fÔ¡e fËÙºaL¡l£, cÖYqbKvix mswk−ó wel‡q we‡klÁ wU‡gi gZvgZ MÖnY K‡i †j-AvDU cÖ¯‘‡Zi c‡i `yBwU BDjyc, `yBwU IqvUvi U¨vw· Uvwg©bvj, cÖK‡íi Af¨š—‡i

evm mvwf©m, wZbwU cvewjK Uq‡jU, Ifvicvm I U¨vw· Uvwg©bvj GjvKvq dzW wKq¯‹, Mvwo cvwK©s, Ggwc w_‡qUvi, fvmgvb †i‡¯—viv BZ¨vw` d¨v‡mwjwUR Gi cwiKíbv I µgvš^‡q h¡Ù¹h¡ue Kiv

n‡”Q|

D³ cÖKí öl¦ n‡ZB A`¨vewa evsjv‡`k †mbvevwnbxi lrZ¡®hrZGes wbqš¿b Ki‡Q| †j- AvD‡Ui mwnZ AmgvÄm¨ †Kvb Kvh©µg A`¨vewa MÖnY Kiv nq bvB| miKv‡ii GKwU Dbœqb cÖKí‡K evavMª¯’ Kivi Rb¨ D³ ixU wcwUkb `v‡qi Kiv n‡q‡Q|

l£V ¢f¢Vne Hhw Hl p¡−b pwk¤š² pLm pwk¤¢š² fkÑ¡−m¡Qe¡ Ll¡ q−m¡z Afl¢c−L, 3ew fТafr LaѪL fÐcš qmge¡j¡ Hhw Hl p¡−b pwk¤š² pLm pwkš ¤² fkÑ¡−m¡Qe¡ Ll¡ q−m¡z

clM¡Ù¹L¡l£, 3, 8 Hhw 9ew f¢afrN−Zl ¢h‘ HÉ¡X−i¡−LVN−Zl k¤¢š²aLÑ nÐhZ Ll¡ q−m¡z

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u ¢hNa Cw−lS£ 25.02.2015 a¡¢l−Ml  Ô‡e¸bevox Lvjmn nvwZiwSj GjvKvi mgwš^Z DbœqbÕ cÖK‡íi Kv‡Ri mvwe©K AMÖMwZ I D™¢zZ mgm¨vw` wbimbK‡í AbywôZ ch©v‡jvPbv mfvi Kvh©weeiYx †cÖiY fËpw−Nl fœ¢V ¢e−jÀ A¢hLm

Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-2

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvjq

cwiKíbv kvLv-3

¯§viK bs- M„Ic~g/cwi-3/1(12)/2002(Ask-3)/53 a¡¢lMx

25/02/2015

welq: Ô‡e¸bevox Lvjmn nvwZiwSj GjvKvi mgwš^Z DbœqbÕ cÖK‡íi

Kv‡Ri mvwe©K AMÖMwZ I D™¢zZ mgm¨vw` wbimbK‡í AbywôZ ch©v‡jvPbv mfvi Kvh©weeiYx †cÖiY|

M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvj‡qi `vwqZ¡cÖvß gvbbxq gš¿x BwÄwbqvi †gvkviid †nv‡mb Ggwc Gi mfvcwZ‡Z¡ MZ 28/01/2015 Zvwi‡L ivRavbx Dbœqb KZ…©c¶ (ivRDK) Gi AvIZvq ev¯—evqbvaxb Ô‡e¸bevox Lvjmn nvwZiwSj GjvKvi mgwš^Z DbœqbÕ kxl©K cÖK‡íi Kv‡Ri mvwe©K AMÖMwZ

Ges D™¢zZ mgm¨vw` wbimbK‡í AbywôZ ch©v‡jvPbv mfvi Aby‡gvw`Z Kvh©weeiYx m`q AeMwZ I cÖ‡qvRbxq Kvh©v‡_© GZ`ms‡M wb‡`©kµ‡g †cÖiY Kiv nÕj|

ms‡hvRbxt eY©bv †gvZv‡eK (Kvh©weeiYx)|

ü¡rl/-AØfø 25.02.2015

(®j¡x ®N¡m¡j ®j¡R¡−ŸL) ¢p¢eul pqL¡l£ fËd¡e −g¡ex 9549602

weZiY (‡R¨ôZvi wewˇZ bq)t

1| mwPe, ¯ v’ bxq miKvi wefvM, GjwRAviwW gš¿Yvjq, evsjv‡`k mwPevjq, XvKv|

2| mwPe, AvBGgBwW, cwiKíbv Kwgkb, †k‡i evsjvbMi, XvKv| 

3| ‡gRi †Rbv‡ij Avey mvB` †gvt gvmy`, cÖKí cwiPvjK (SWO), Ò‡e¸bevox Lvjmn nvwZiwS‡ji mgwš^Z DbœqbÓ, gnvbMi Avwg© K¨v¤ú, evwMPvi‡UK, XvKv|

4| wefvM cÖavb, †fŠZ AeKvVv‡gv wefvM, cwiKíbv Kwgkb, †k‡i evsjvbMi, XvKv|

5| †Pqvig¨vb, ivRavbx Dbœqb KZ©„c¶, ivRDK feb, XvKv|

6| mMm¨ (Dbœqb), ivRavbx Dbœqb KZ©„c¶, ivRDK feb, XvKv| 7|cÖavb cÖ‡KŠkjx (ev¯—evqb), ivRavbx Dbœqb KZ„©c¶, ivRDK feb, XvKv|

8| W. †gvt gwReyi ingvb, Uxg wjWvi, ey‡qU ÷vwW Uxg,Ô ‡e¸bevox Lvjmn nvwZiwSj GjvKvi mgwš^Z DbœqbÕ cÖKí I Aa¨vcK, cyi‡KŠkj wefvM, evsjv‡`k cÖ‡KŠkj wek¦¦we`¨vjq (ey‡qU), XvKv|

9| cÖKí cwiPvjK, Ò‡e¸bevox Lvjmn nvwZiwSj GjvKvi mgwš^Z DbœqbÓ, ivRDK feb, XvKv| 10| cÖKí cwiPvjK (GjwRBwW), †e¸bevox Lvjmn nvwZiwSj GjvKvi mgwš^Z Dbœqb, GjwRBwW feb, AvMviMvuI, XvKv|

11| cÖKí cwiPvjK (XvKv Iqvmv), †e¸bevox Lvjmn nvwZiwS‡ji mgwš^Z Dbœqb, XvKv Iqvmv, KvIivb evRvi, XvKv|

AeMwZ I Kvh©v‡_© Abywjwct

1| gvbbxq gš¿xi GKvš— mwPe, M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvjq, evsjv‡`k mwPevjq, XvKv|

2| mwPe g‡nv`‡qi GKvš— mwPe, M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvjq,e vsjv‡`k mwPevjq, XvKv|

3| hyM¥-mwPe (Dbœqb) g‡nv`‡qi e¨w³MZ Kg©KZ©v, M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvjq, evsjv‡`k mwPevjq, XvKv|

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u ¢hNa Cw−lS£ 22.02.2015 a¡¢l−Ml  Ô‡e¸bevox Lvjmn

nvwZiwSj GjvKvi mgwš^Z DbœqbÕ n£oÑL cÖK‡íi mvwe©K L¡−Sl AMÖMwZ I D™¢zZ mgm¨vw` wbimbK‡í AbywôZ ch©v‡jvPbv mfvi Kvh©weeiYx ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe

q−m¡x

Annexure-2-1

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvjq

cwiKíbv kvLv-3

welqt Ô‡e¸bevox Lvjmn nvwZiwSj GjvKvi mgwš^Z DbœqbÕ kxl©K

cÖK‡íi mvwe©K Kv‡Ri AMÖMwZ I D™¢zZ mgm¨vw` wbimbK‡í AbywôZ ch©v‡jvPbv mfvi Kvh©weeiYx|

M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvj‡qi `vwqZ¡cÖvß gvbbxh gš¿x BwÄwbqvi †gvkviid †nv‡mb Ggwc Gi mevcwZ‡Z¡ MZ 28/01/2015 Zvwc‡L

ivSavbx Dbœqb KZ©c¶ (ivRDK) Gi AvIZvq ev¯—evqbvaxb Ô‡e¸bevox

Lvjmn nvwZiwSj GjvKvi mgwš^Z DbœqbÕ kxl©K cÖK‡íi Kv‡Ri mvwe©K AMÖMwZ Ges D™¢zZ mgm¨vw` wbimbK‡í GKwU ch©v‡jvPbv mfv gš¿Yvj‡qi mfvK‡¶ AbywôZ nq| D³ mfvq Dcw¯ Z’ Kg©KZ©v‡`i ZvwjKv cwiwkó

ÔKÕ †Z mshy³ i‡q‡Q|

2.0           mfvcwZ Dcw¯ Z’ mKj‡K ¯^vMZ Rvwb‡q mfvi KvR ïi“ K‡ib|

AZtci mfvcwZi Avnev‡b gš¿Yvj‡qi Dc-cÖavb cÖKíwU mfvq Dc¯’vcb

K‡ib|

2.1            Dc-cÖ`vb e‡jb †h, Av‡jvP¨ g~j cÖKíwU 1473.58 †KvwU Uv v

cÖv°wjZ e¨‡q RyjvB 2007 n‡Z Ryb 2010 †gqv‡` ev¯—evq‡bi Rb¨ MZ

08/10/2007 Zvwi‡L AbywôZ GK‡bK mfvq Aby‡gvw`Z nq| ce iZ©x‡Z

GK‡bK KZ©„K 1g I 2q  ms‡kva‡bi avievwnKZvq cÖKíwUi 3q ms‡kvab MZ 13/11/2013 Zvwi‡L gvbbxq cwiKíbv gš¿x KZ…©K

2236.02 †KvwU UvKv cÖv°wjZ e¨‡q RyjvB 2007 n‡Z Ryb 2014 †gqv‡`

ev¯—evq‡bi Rb¨ Aby‡gvw`Z nq| cÖKíwUi 3q ms‡kva‡bi ~j g KviY wQj

cÖK‡íi 2wU U-Loop wbg©vYmn Avbylw½K Kv‡Ri Rb¨ 8.92 GKi AwZwi³ Rwg AwaMÖnY, 15 Zjv dvD‡Ûkbmn 03 Zjv Preservation

and Management Unit Building Gi e¨q MYc~Z© Awa`߇ii

†iBU wmwWDj-2011 Abyhvqx cybtwba©viY, `v‡mi Kvw›`‡Z Water Treatment Plant Pvjy bv nIqv ch©š— Main Diversion Gi

Down Stream G 1wU Interim Pumping System wbg©vYmn 10wU

cv¤ú ¯’vcb, wewfbœ GjvKvi fvmgvb gqjv mswk−ó Lv‡ji gva¨‡g †j‡K

cZ‡bi d‡j cvwb `~lY †iva Ges Main Diversion Line G Sludge

R‡g †hb cÖevn evavMÖ¯— bv nq †mRb¨ Special Sewerage

Diviersion Structure (SSDS) Gi gy‡L bZzb AsM wn‡m‡e Mechanical Screen ¯ v’ cb, †j‡Ki cvwb ¸bMZ gvb wVK ivLvi Rb¨

bZyb AsM wn‡m‡e 20wU Fountain J 4wU Aerator ¯’vcb BZ¨vw`|

cieZ©x‡Z GwWwc eiv‡Ïi ¯^íZvmn `w¶Y w`‡Ki U-Loop wbg©v‡Y Rwg AwaMÖn‡Y RwUjZv _vKvq cÖKí¢Vl e¨q e„w× e¨ZxZ ev¯—evqbKvj Ryb

2015 ch©š— e„w×I Rb¨ cÖ¯—ve Kiv n‡j MZ 28/08/2014 Zvwi‡L    cÖ¯—vewU cwiKíbv Kwgkb KZ„©K Aby‡gvw`Z nq| wZwb Aiv v ‡Rvbvb †h, cÖKíwUi Aby‡gvw`Z `wj‡j 311.79 GKi Rwg AwaMÖnY eve `1239.40

†KvwU Ges ¯ v’ cbvi ¶wZc~iY eve` 96.00 †KvwU UvKvi ms¯v’ b i‡q‡Q| 2014-2015 A_©eQ‡i cÖKíwU mgvß Kivi Rb¨ Aby‡gvw`Z cK Öí `wjj

Abyhvqx cÖvc¨mgy`q A_© 268.81 †KvwU UvKv GwWwc‡Z eivÏ cvIqv wM‡q‡Q| Gi g‡a¨ Aegy³K…Z l A ‡c _w ©igvY 134.40 †KvwU UvKv Ges wW‡m¤^i 2014 ch©š— Avw_©K AMÖMwZ 114.24 †KvwU UvKv, hv †gvU eiv‡Ïi 42.50%| GQvov QvoK…Z Al ‡ _A ©ewkóvsk Rwg AwaMÖn‡Yi Rb¨ Ae¨wqZ Av‡Q| cÖKíwUi µgcwÄZ †fŠZ AMÖMwZ 92.50% I Avw_©K AMÖMwZ 93%| G ch©v‡q wZwb cÖK‡íi †gqv` e„w× ev 4_© ms‡kvab cÖ¯—

v‡ei Dci Av‡jvPbvi Rb¨ mfvq †ck K‡ib|

2.2            mfvcwZi AbygwZµ‡g evsjv‡`k †mbvevwnbx (SWO-cwðg) Gi

cÖKí cwiPvjK Rvbvb †h, nvwZiwSj cÖK‡íi Kvh©µg cÖvq mgvwßi c‡_|

Z‡e m‡iRwg‡b ev¯—evqbKv‡j D™¢zZ KwZcq mgm¨vi Kvi‡Y cÖK‡íi  ev¯—evqb wewNœZ n‡”Q| D³ mgm¨vmg~n wb®úwËi j‡¶¨ 04/01/2015 Zvwi‡L gvbbxq gš¿xi Dcw¯ w’ Z‡Z cÖKí mvB‡U AbywôZ mfvq cÖK‡íi Am¤úbœ KvR mgvwßi wel‡q KwZcq wm×vš— M„nxZ nq g‡g© wZwb mfv‡K AewnZ K‡ib| wZwb e‡jb †h, cÖK‡íi g¨v‡bR‡g›U BwDwbU fe‡bi

¯’v‡bi Rwg‡Z AviwUwfi gvwjKvbv msµvš— RwUjZv wbimbK‡í `ª“Z

e¨e¯ v’ MÖnY Kiv cÖ‡qvRb| G‡¶‡Î ivRD‡Ki mv‡_ AviwUwf KZ©„c‡¶i

MOU ¯^v¶i n‡Z cv‡i| D³ g¨v‡bR‡g›U BDwbU feb Ges cÖK‡íi mxgvbv cÖvPxi wbg©vY KvR SWO-cwðg Gi gva¨‡g wbg©v‡Yi wm×vš—wU mfvq we‡ePbvi Rb¨ wZwb Aby‡iva Rvbvb| wZwb Av‡iv Rb vvb †h, cÖK‡íi

Aby‡gvw`Z wWwcwc Abyhvqx 15 Zjv dvD‡Ûk‡b 03 (wZb) Zjv feb wbg©v‡bi RvqMvwUi cÖk¯ Z’ v Kg nIqvq ev¯—eZvi wbwi‡L 10 (`k) Zjv dvD‡Ûk‡b 10 (`k) Zjv feb wbg©vY Kiv hvq| GQvov cÖK‡íi Rwg AwaMÖnY Lv‡Zi mvkÖqK…Z cÖvq 160.00 †KvwU UvKv cÖKi ‡ íAmgvß Kv‡Ri ewa©Z e¨qmn cÖKí mgvwßi c~e© ch©š— Ab¨vb¨ Dc-Lv‡Zi e¨q wbe©v‡ni j‡¶¨ wWwcwci Avš—tLvZ mgš^q Kiv cÖ‡qvRb| wZwb AewnZ

K‡ib †h, gnvbMi Avwg© K¨v‡¤úi e¨eüZ cÖvq 06 weNv RwgnvwZiwSj

cÖK‡íi fwel¨Z Kg©-cwiKíbv ev¯—evq‡b e¨env‡ii j‡¶¨ Rwg AwaMÖn‡bi wel‡q wb‡`©kbv cÖ‡qvRb| wZwb cÖK‡íi msi¶Y I wbivcËv weav‡bi KvR ev¯—eZvi †cÖw¶‡Z AvDU †mvwm©s‡qi gva¨‡g †mbvevwnbxi SWO-cwðg Gi ZË¡eav‡b cÖKí †gqv`Kvjxj mgq ch©š— Pjgvb ivLvi Ges U-Loop As‡ki ¶wZMÖ¯— f~wg gvwjK‡`i ivRDK KZ…©K c−U eiv‡Ïi e¨e¯ v’ MÖnY Kivi Aby‡iva Rvbvb|

2.3            SWO -cwðg Gi cÖKí cwiPvjK Av‡iv e‡jb †h, †nv‡Uj †mvbviMuvI Gi wcQ‡b nvwZiwS‡ji cvwbi ¸YMZ gvb Dbœq‡bi j‡¶¨ ey‡q‡Ui we‡klÁ‡`i gZvg‡Zi wfwˇZ ETP A_ev Aquatic

Treatment Plant ¯ v’ cb Kiv †h‡Z cv‡i, hv Rwg AwaMÖnY Lv‡Z mvkÖqK…Z A_© n‡Z wbe©vn Kiv hv‡e| AZ:ci wZwb 04/010 /1 25 Zvwi‡Li mfvq M„nxZ wm×vš—mg~n we‡ePbvi Rb¨ Aby‡ivav b Rvb|

2.4            SWO-cwðg Gi cÖKí Kg©KZ©v Rvbvb †h, cÖK‡íi i¶Yv‡e¶Ymn Ab¨vb¨ Avbylw½K Kv‡Ri Rb¨ Avq †_‡K e¨‡hi cÖ¯—vebv

AvIZvq mgvß Earning Facilities mg~n h_v: 2wU Water Taxi

Uvwg©bvj, cÖK‡íi Af¨š—‡i evm mvwf©m, 3wU cvewjK Uq‡jU, Ifvicvm

I U¨vw· Uvwgbv©j GjvKvq Food Kiosk BZ¨vw` `ª“Z jxR cÖ`v‡bi

gva¨‡g Pvjy Kivi cÖ¯—ve K‡ib| GQvov Mvox cvwK©s, G¨vwçw_‡qUvi I fvmgvb †i‡¯—viv BZ¨vw`i Facil ties Gi KvR m¤úbœ nIqvi ci

jxR/fvov cÖ`v‡bi e¨e¯ v’ Kiv †h‡Z cv‡i| wZwb cÖK‡íi †gqv` e„w×i †hŠw³KZv Zz‡j a‡i e‡jb †h, G¨vwçw_‡qUvi wbg©vY, fvqvWv±-3 Gi cv‡k©

¸jkvb †jK ms‡hvM¯’‡j Rwg AwaMÖnY, †eŠ-evRvi ms‡hvM moK wbg©vY,

mvZ iv¯—vi ms‡hvM moK cÖk¯’Ki‡Y Rwg AwaMÖnY, nvwZiwSj †j‡K we`¨gvb gmwR`/gv`ªvmv ¯’vbvš—‡i D™¢zZ gvgjvi wb®úwËKiY, fvqvWv±-3

Gi cÖ¯—vweZ mvB‡U XvKv Iqvmv, wZZvm M¨vm, wewUwmGj Gi BDwUwjwU jvBb ¯’vbvš—iKiY Ges BD-jyc (DËi/`w¶Y ) Gi Rwg AwaMn ÖY, `Lj n¯’vš—i I ¯ v’ cbv D‡”Q‡`I Rb¨ cÖK‡íi e¨q e„w× e¨ZxZ 18 gvm A_©vr wW‡m¤^i 2016 ch©š— †gqv` ewa©Z Kiv cÖ‡qvRb| cÖK‡íi †gqv` e„w×mn Avš—tLvZ mgš^q c~e©K 4_© ms‡kvab cÖ¯—ve Aby‡gv`‡bi cq Ö‡vRb n‡e g‡g© wZwb mfvq AewnZ K‡ib| wZwb cÖK‡íi mvwe©K i¶Yv‡e¶Y,

wbivcËv Kvh©µg Ges e¨e¯’vcbvi Rb¨ ¯’cwZ BKevj nvwe‡ei cÖ¯—ve Abyhvqx Rbej wb‡qvM K‡i cÖK‡íi ZË¡veavb Kivi Rb¨ cÖ¯—ve K‡ib|

2.5           ey‡q‡Ui Uxg wjWvi Aa¨vcK W. †gvt gywReyi ingvbn vwZiwSj

†j‡Ki cvwbi ¸YMZ gvb Dbœq‡bi wel‡q Rvbvb †h, †mvbviMuvI †n ‡U‡ji

wcQ‡b Up Stream G cvš’c_ n‡Z AvMZ Sewerage wgwkÖZ cvwb‡K

Avjv`v Kiv bv †M‡j †j‡Ki cvwbi gvb Dbœqb Kiv m¤¢e bq| G Rb¨

B‡Zvg‡a¨  wewfbœ  mfvq  XvKv  IqvmvÕ‡K  e¨e¯ v’ NËn‡Yi  Rb¨  Aby‡iva

Rvbv‡bv n‡jI XvKv Iqvmv †Kv‡bv e¨e¯ v’ MÖnY K‡iwb| ZvB cvš’c_ e·

KvjfvU© n‡Z AvMZ my¨qv‡iR wgwkÖZ cvwb Avjv`v Kivi Rb¨ XvK IqvmvÕ‡K Aby‡iva Rvbv‡bv cÖ‡qvRb| G‡¶‡Î cÖK‡íi AvIZvq Sewerage WvBfvikb jvBb wbwg©Z nIqvq XvKv Iqvmv cvš’c_ Up Stream Gi jvBb Avjv`v Ki‡Z cvi−h| GQvov nvwZiwSj cÖK‡íi

AvIZvq GKwU m~¨qv‡iR wUªU‡g›U c−¨v›U ˆZixi ms¯ v’ b †i‡L wWwcwc ms‡kvabc~e©K SWO-cwðg Gi gva¨‡g ev¯—evqb Kivi Rb¨ wZwb

AwfgZ †`b, †hLv‡b cÖ‡qvR‡b ey‡qU KZ©„KS tudy I Design Kiv †h‡Z cv‡i|

2.6            cwiKíbv Kwgk‡bi cÖwZwbwa Rvbvb †h, nvwZiwSj cÖKíwUi  Avš—tLvZ mgš^qmn †gqv` e„w×i cÖ¯—ve ev¯—evq‡bi Rb¨w WwcwcÕi 4_© ms‡kvab cÖ‡qvRb n‡e Ges GRb¨ gvbbxq cwiKíbv gš¿xi we‡kl

AbygwZµ‡g cÖ¯—ve †ck Ki‡Z n‡e| wZwb weKí cÖ¯—ve wn‡m‡e cÖK‡íi wbav©wiZ †gqv` Ryb 2015 G †h mKj KvR m¤úbœ Kiv m¤¢e Zv †kl K‡i cÖKí mgvß Kiv Ges Amgvß KvRmg~‡ni Rb¨ bZzb cÖKí MÖn YKiv mgxPxb g‡g© AwfgZ †`b|

2.7           AvBGgBwWÕi cÖwZwbwa Rvbvb †h, nvwZiwSj cÖKíwU GKwU RvZxq ¸i“Z¡c~Y© cÖKí| B‡Zvc~‡e© 3q ms‡kvwaZ wWwcwc Abg yv` ‡‡bi mgq cÖK‡íi †gqv` Avi e„w× Kiv hv‡e bv g‡g© kZ©v‡ivcK iv n‡qwQj| ZvB cÖKíwUi †gqv` Avi ewa©Z bv K‡i wbav©wiZ †gqv`v‡š— Amgvß KvRmg~n bZzb cÖK‡íi AvIZvq ev¯—evq‡bi c‡¶ wZwb gZ e¨³ K‡ib|

2.8           M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvj‡qi mwPe e‡jb †h, nvwZiwSjc ÖK‡íi Amgvß KvRmg~n ev¯—eZvi wbwi‡L m¤úbœ Ki‡Z n‡e| wZwb cK Ö‡íi wWwcwc 4_© ms‡kva‡bi wel‡q we`¨gvb cwic‡Î †Kvb evav Av‡Q wKbv Rvb‡Z PvB‡j cwiKíbv Kvwgk‡bi cÖwZwbwa Rvbvb †h, G wel‡q my¯úó †Kv‡bv wb‡`©kbv †bB| wZwb cÖKí n‡Z cÖZ¨vwkZ mydj jv‡fi Rb¨ Dc¯’vwcZ welqmg~n ev¯—evq‡bi wbwgË cÖKíwU cyb:ms‡kva‡bi Dci ¸i“Z¡v‡ivc K‡ib| Z‡e G wel‡q cwicÎ Abyhvqx †Kvb evav _Kv‡j wKsev 4_© ms‡kvab m¤¢e bv n‡j cieZ©x‡Z weKí cÖ¯—ve we‡ePbv hv‡e|

2.9           mfvcwZ cÖK‡íi AvIZvaxb Kvh©µgmg~n‡K AZ¨š— mg‡qvc‡hvMx wn‡m‡e D‡j−L K‡i e‡jb †h, cÖKíwU †`‡k-we‡`‡k evsjv‡`‡ki cwiwPwZ enb Ki‡Q| ZvB Gi `ª“Z I mdj ev¯—evqb GKvš— Kvg¨| G we‡l‡q wZwb ‡Pqvig¨vb, ivRDK I cÖKí cwiPvjK (SWO-cwðg)-‡K

gvbbxq cwiKíbv gš¿xi mv‡_ `ª“Z Av‡jvPbv K‡i cÖK‡í 4_© ms‡kva‡bi

wel‡q cieZ©x e¨e¯ v’ MÖn‡Yi Rb¨ wb‡`©kbv †`b| mfvq Dcw¯’Z m`m¨MY

G wel‡q HKgZ †cvlY K‡ib|

3.0           wm×vš—/mycvwikt we¯—vwiZ Av‡jvPbv‡š— wb‡b¥v³ wm×vš— /mycvwik MÖnY Kiv nq :

3.1           cÖK‡íi Amgvß Kv‡Ri ewa©Z e¨qmn cÖK‡íi Ab¨vb¨ Dc-Lv‡Zi cwiewZ©Z e¨q wbe©v‡ni wbwgË AvtLvZ mgš^q Ges †gqv` wW‡m¤^i 2016

ch©š— e„w×mn 4_© ms‡kvab cÖ¯—ve cÖYq‡bi j‡¶¨ †Pqvig¨b v, ivRDK I

cÖKí cwiPvjK (SWO-cwðg) gvbbxq cwiKíbv gš¿xi mv‡_ Av‡jvPbv

K‡i cÖ‡qvRbxq e¨e¯ v’ MÖnY Ki‡eb|

3.2            cÖK‡íi 4_© ms‡kvabxi wel‡q we‡kl AbygwZ cvIqv bv †M‡j wbav©wiZ †gqv` Ryb 2015 G †h mKj KvR m¤úbœ Kiv m¤¢e Zv †kl K‡i cÖKí mgvß Ki‡Z n‡e Ges Amgvß KvRmg~n bZzb cÖK‡íi AvIZvq ev¯—evq‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq e¨e¯ v’ MÖnY Ki‡Z n‡e;

3.3            cÖK‡íi mxgvbv cÖvPxi Ges g¨v‡bR‡g›U BDwbU feb wbg©vY KvR †Wwj‡M‡UW IqvK© wn‡m‡e †mbvevwnbxi SWO-cwðg ev¯—evqb Ki‡e| g¨v‡bR‡g›U BDwbU fe‡bi mvB‡Ui cÖk¯ Z’ v Kg nIqvq ev¯—eZvi wbwi‡L 15 Zjv dvD‡Ûk‡b 03 Zjvi cwie‡Z© 10 Zjv dvD‡Ûk‡b 10 Zjv feb wbg©vY Kiv †h‡Z cv‡i;

3.4           cÖK‡íi msi¶Y I wbivcËv weav‡bi KvR cÖKí †gqv`Kv‡j AvDU †mvwm©s‡qi gva¨‡g †mbvevwnbxi SWO-cwðg Gi ZË¡eav‡b cwiPvjbv Kivi Rb¨ ivRDK D‡`¨vM MÖnY Ki‡e;

3.5           gnvbMi Avwg© K¨‡¤úi we`¨gvb RvqMvwU Av‡jvP¨ cÖK‡íi fwel¨Z Kg©-cwiKíbv ev¯—evq‡b e¨env‡ii j‡¶¨ Rwg AwaMÖn‡Yi Rb¨ ivRDK Kvh©Ki e¨e¯ v’ MÖnY Ki‡e;

3.6           cÖK‡íi  g¨v‡bR‡g›U  BDwbU  fe‡bi  ¯’v‡b  AviwUwfi  Rwgi gvwjKvbv msµvš— RwUjZv wbimbK‡í ivRDK AviwUwf KZ©„c‡¶i mv‡_ GKwU MOU ¯^v¶‡ii D‡`¨vM MÖnY Ki‡e;

3.7           cvš’c_ e· KvjevU© n‡Z AvMZ m~¨qv‡iR wgwkÖZ cvwb Avjv`v Kivi Rb¨ ivRDK XvKv IqvmvÕ‡K Aby‡iva Rvbv‡e;

3.8           nvwZiwS‡ji  cvwbi  ¸YMZ  gvb  Dbœq‡bi  j‡¶¨  ey‡q‡Ui we‡klÁ‡`i  gZvg‡Zi  wfwˇZ ETP  A_ev Aquatic  Treatment Plant Kivi Rb¨ ivRDK D‡`¨vM MÖnY Ki‡e;

3.9           nvwZiwSj cÖK‡íi Avq †_‡K e¨q wbe©v‡ni j‡¶¨ eZ©gv‡b †h mKj Earning Facilities Gi KvR m¤úbœ n‡q‡Q Zv ¯^í mg‡qi g‡a¨ jxR  cÖ`v‡bi  gva¨‡g  Pvjy  Kivi  wel‡q  ivRDK SWO-cwðg  Gi mnvqZvq e¨e¯ v’ MÖnY Ki‡e;

3.10       U-Loop As‡ki cÖK…Z ¶wZMi Ö¯¨¢ ’ j j¡¢mL−cl c−U eiv‡Ïi Rb¨ ivRDK KZ©„K e¨e¯ v’ †bqv †h‡Z cv‡i|

4.0  cwi‡k‡l mfvcwZ Dcw¯ Z’  mKj‡K ab¨ev` Ávcb K‡i mfvi mgvwß †NvlYv K‡ib|

ü¡rl/-AØfø

22.02.2015

(C¢”¢eu¡l ®j¡n¡llg ®q¡−pe, Hj¢f)

j¿»£

NZf§aÑ j¿»Z¡m−ul c¡¢uaÄfË¡ç j¡ee£u j¿»£ C¢”¢eu¡l ®j¡n¡llg ®q¡−pe,

Hj,¢f  j−q¡c−ul  pi¡f¢a−aÄ  18.01.2015  a¡¢l−M  l¡Sd¡e£  Eæue

LaѪf−rl BJa¡u h¡Ù¹h¡ue¡d£e “®h…eh¡s£ M¡mpq q¡¢al¢Tm Hm¡L¡l pj¢eÄa Eæue” n£oÑL fËL−Òfl ANËN¢a Hhw Eá¤a pjpÉ¡¢c ¢elpeL−Òf HL¢V fkÑ¡−m¡Qe¡ pi¡u Ef¢ÙÛa LjÑLaÑ¡/fË¢a¢e¢d−cl a¡¢mL¡x

 

ew

e¡j J fch£

j¿»Z¡mu/¢hi¡N/p

wÙÛ¡−V¢m−g¡e eðl

ü¡rl

1

¢S,Hj,  Sue¡m  B−hc£e  i¥ ®Qu¡ljÉ¡e

Cu¡, l¡SEL

01730013901

ü¡rl/-AØfø 28.01.15

2

X. ®j¡x j¤¢Sh¤l lqj¡e, AdÉ¡f

L  h¤−uV

017130

02904 ü¡rl AØfø

28.01.15

3

−jx−Sx p¡Dc

−pe¡pcl

01769017600

ü¡rl/-  28.01.15

4

¢hËx ®Sx k¤h¡−ul

SWO West

01769017550

ü¡rl/-AØfø 28.01.15

5

−mx L−eÑm B−e¡u¡l

CO 17ECB

01769017580

ü¡rl/-AØfø 28.01.15

6

p¤n¡¿¹ L¥j¡l f¡m

¢ex fË−L±x

Hm¢Sq~¢X01711887526

ü¡rl/-AØfø 28.01.15

7

B,e,j, ®l¡Le E¢Ÿe, f¢lQ¡mL

INIED

01712818652

ü¡rl  AØfø

 

 

 

 

 

28.01.15

8

−j¡x j¡j¤e

DWASA

01711425235

ü¡rl/-AØfø

9

Hp,Hj,  B¢lg-El-lqj¡e,  k¤N p¢Qh

È Nªq¡ue J NZf§aÑ

9540438

ü¡rl/-AØfø 28.01.15

10

−j¡x j¢aEl lqj¡e, k¤NÈ fËd¡e

−i±a  Ah ¢hi¡N,  f¢lLÒfe L¢jne

L¡W¡−j¡ 01676051878 ¡

ü¡rl/- AØfø

11

e¡Dj Bq−jc M¡e pcpÉ (AØfø) 

l¡SEL

01729097020

ü¡rl/- AØfø

12

−j¡x  q¡¢gS¤l  lqj¡e---fË fË−L±nm£ (l¡x)

d¡e l¡SEL

01711858498

ü¡rl/-  AØfø 28.01.15

13

−jSl  ®j¡x  B¢jl  ®q¡−pe fËLÒf LjÑLaÑ¡

M¡e, SWO-West

01769017562

ü¡rl/-  AØfø 28.01.15

14

−jSl n¡¢Lm

SWO (West)

01769018804

ü¡rl/- AØfø

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u  ¢hNa  Cw−lS£  16.04.2015  a¡¢l−Ml  nvwZiwSj fËL−Òfl lr Z¡−hr e J ¢el¡fš¡ ¢hd¡eL−Òf fËL−Òfl Bu ®b−L hÉu ¢ehÑ¡−ql m−r É Earning Facilities  h¡Ù¹h¡ue  fËp−‰  Ae¤¢ùa  fkÑ¡−m¡Qe¡  pi ¡l  L¡kÑ¢hhle£  ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-2-2 ivRavbx Dbœqb LaѪfr

ivRDK feb, XvKv|

¯§viK bs- cÖt cwit/nvwZiwSj/ivRDK/05/2015/68 ÙÛ¡x ZvwiLt 16/04/2015 Bs

welqt- nvwZiwSj cÖK‡íi i¶bv‡e¶Y I wbivcËv weavbK‡í cÖK‡íi Avq

†_‡K e¨q wbe©v‡ni j‡¶¨ Earning Facilities ev¯—evqb cÖm‡½ AbywôZ ch©v‡jvPbv mfvi Kvh©weeiYx|

mfvcwZZ¡ K‡ib t wR, Gg, Rqbvj Av‡e`xb f~uBqv, †Pqvig¨vb, ivRDK XvKv|

¯’vb  t ivRDK fe‡bi 4_© Zjv mfvK¶| ZvwiL   t 06/04/2015 Bs|

mfvcwZi AbygwZµ‡g m`m¨ (Dbœqb) ivRDK Rbve bvBg Avn‡g` Lvb mfvi Dcw¯ Z’ mKj‡K ¯^vMZ Rvwb‡q mfvi KvR ïi“ K‡ib| AZtci wZwb Rvbvb †h, nvwZiwSj cÖK‡íi Avq †_‡K e¨q wbe©v‡ni j‡¶¨ †h mKj Earning Facilities Gi cÖ¯—vebv i‡q‡Q Zvnv nvwZiwSj cÖK‡íi †gqv` Kv‡ji g‡a¨ SWO-cwðg _vKv Ae¯ v’ q av‡c av‡c ev¯—vevqb Kivi  Dci  ¸i“Z¡viƒc  K‡ib|  Gj‡¶¨  Dcw¯ Z’  m`¨e„›`‡`i  Zvnv‡`i

gZvgZ e¨³ Kivi Aby‡iva Rvbvb| cieZ©x‡Z mfvi mfvcwZ †Pqvig¨vb

ivRDK gš¿Yvj‡qi Ri“ix mfv †k‡l Dcw¯ Z’ nb| D³ mfvq Dcw¯ Z’ cÖwZwbwaM‡Yi ZvwjKv cwiwkó ÒKÓ‡Z mshy³ i‡q‡Q| mfvq Av‡jvwPZ we¯—vwiZ welqmg~n wbb¥iƒct

2.0| Av‡jvPbv t

2.1| evsjv‡`k †mbvevwnbx (SWO-cwðg) Gi cÖKí cwiPvjK Rvbvb

†h, nvwZiwSj cÖK‡í †h fv‡e †jvKRb mgvMg n‡”Q Zv‡Z Earning Facilities mg~n `ª“Z ev¯—evqb Kiv cÖ‡hvRb| B‡Zvg‡a¨ D³ cÖK‡íi Water Taxi Terminal, Public Toilet, Ghat, Vewing Deek

BZ¨vw` KvR m¤úbœ n‡q‡Q| Gwkqv gnv‡`‡ki g‡a¨ me‡P‡q eo 2500 R‡bi aviY ¶gZv m¤úbœ Gw¤úw_‡qUvi AÎ cÖK‡í wbwg©Z n‡”Q| Gj‡¶¨ nvwZiwSj cÖK‡íi †j-AvDU bKkv †gvZv‡eK KZwU †`vKvb-cvU ms¯’vb

Kiv hv‡e Zvi GKUv aviYv GjwRBwW KbmvjU¨v›U ¯’cwZ Rbve BKevj nvwee‡K Power Point Gi ga¨‡g Dc¯ v’ c‡bi Rb¨ Aby‡iva Rvbvb|

2.2|  GjwRBwW  KbmvjU¨v›U  ¯’cwZ  Rbve  BKevj  nvwee  Rvbvb  †h, nvwZiwSj  cÖKíwU  B‡Zvg‡a¨  RbevÜe  cÖKí  wn‡m‡e  cwiwPwZ  jvf K‡i‡Q| B‡Zvc~‡e© eûevi wewfbœ mfvq cÖKíwUS ustainable Kivi Rb¨

Avq †_‡K e¨q wbe©v‡ni j‡¶¨ cÖ¯—vweZ wewfbœ Earning Facilities ev¯—evq‡bi  Rb¨  civgk©  cÖ`vb  Kiv  n‡qwQj|  Av‡jvP¨  cÖK‡íi i¶bv‡e¶b, UªvwdK, Mv‡W©wbs, cwi®‹vi cwi”QbœZv I wbivcËv wea ‡b

Ri“ix  c`‡¶c   †bqv  cÖ‡qvRb|  Gj‡¶¨  wZwb  ¯^í  cwim‡i  GKwU Operation and Maintenance ( O & M) KwgwUi cÖ¯—ve eûc~‡e© †ck K‡ib g‡g© Rvbvb| D³ cÖ¯—vebvbyhvqx SWO-cwðg _vKve¯’vq Operation and Maintenance (O & M) Gi Rb¨ ee¯’vcbv KwgwU

MVb I Earning Facilities mg~n `ª“Z ev¯—evq‡bi Rb¨ gZvgZ e¨³

K‡ib| AZtci wZwb wb‡¤œv³ cÖ¯—vebv mg~n Dc¯ v’ cb K‡ib t-

K) Mobile food kiosk, souvenir shop BZ¨vw` ev¯—evqb cÖm‡½ t nvwZiwSj cÖK‡í AvMZ †jvKR‡b‡`i Z…òv wgUv‡bvi RbF ¨a st food, my¨wfwbqi kc mn Ab¨vb¨ wbZ¨ cÖ‡qvRbxq ‡`vKvb-cvU mKvj 10.00 Uv n‡Z ivZ 8.00 ch©š— †Lvjv _vK‡e| me †`vKvb-cvVB †gvevBj kc wn‡m‡e _vKv‡e| GLv‡b ¯ v’ qx †Kvb ¯ v’ cbv wbgv©Y Kiv hv‡e bv| eR©¨ mg~n wbR wbR `vwq‡Z¡ I D‡`¨v‡M Acmvib Ki‡Z n‡e Gj‡¶¨ nvwZiwSj cÖK‡íi †j-AvDU bKkv †gvZv‡eK †h mKj ¯ v’ b mg~n cÖ¯—ve/wbe©vPb Kiv nq Zv wb¤œiƒc t

01  Under pass  04wU‡Z  08wU (we‡ePbv Kiv hvq)

02  Taxi Terminal   02wU‡Z  04wU (we‡ePbv Kiv hvq)

v’ qxfv‡e)

03  Gw¤úw_‡qUvi  Gi  cv‡¤^©  wkï  cvK©  wgjb  RvqMv 02wU(we‡ePbv Kiv hvq)

v’ qx fv‡e)

04  nvwZiwSj cÖK‡í cÖ‡ek Øvi  01wU (AvcvZZt bq)

(gMevRvi wWwcwWwm mve-‡ók‡bi cv‡k¦©)

05  Kzbxcvov cvewjK Uq‡jU Gi cv‡k¦©  02wU (we‡ePbv Kiv hvq)

06  Avos‡qi cv‡k¦© (mve-‡ók‡bi mv‡_)  01wU (c~e© Aby‡gv`b mv‡c‡¶)

07  cywjk cøvRvi wcP‡b nvwZiwS‡ji cÖ‡ek Øv‡i  01wU (c~e© Aby‡gv`b mv‡c‡¶)

08  fvqvWv± 2 I 3 Gi ga¨eZ©x RvqMv 01wU (c~e© Aby‡gv`b mv‡c‡¶)

09  (A¯úó)  evÇv  (ûgvqb  cøvRvi  mvg‡b  GK  ev 01wU (we‡ePbv Kiv hvq)

GKvwaK n‡Z cv‡i)

10  gMevRvi †ijµwms (cvewjK Uq‡jU Gi cv‡k¦©)  01wU

11  (A¯úó)  evÇv  cywjk  e‡·i  cv ‡k©¦  (GK  ev 01wU

GKvwaK n‡Z cv‡i)

12  (A¯úó) 02 wU Nv‡U  02wU  (cieZ©x‡Z  we‡ePbv  Kiv

hv‡e)

13  (A¯úó) b~i gmwR‡`i cv‡k©¦ (weqv‡gi mv‡_)  01wU (we‡ePbv Kiv hvq)

14  (A¯úó) wcQ‡bi Lvwj Trangle RvqMv  01wU

fËÙ¹¡¢ha 27¢V ÙÛ¡−el j−dÉ 21¢V pl¡p¢l ¢h−hQe¡ (ÙÛ¡u£ 05¢V J AÙÛ¡u£ 16¢V) J 03¢V f¤hÑ Ae¤−j¡ceœ²−j ¢h−hQe¡ Ll¡ k¡uz Ah¢nø 03¢V fËÙ¹¡h flha£Ñ−a AdÉ¡fL X. p¡jR¤m qL Hl p¡−b B−m¡Qe¡ L−l ja¡ja NËqZ

Ll¡ ®k−a f¡−lz ¢a¢e S¡e¡e ®k, fË¢a¢V ®c¡L¡−e j¡−p 30 q¡S l V¡L¡

i¡s¡ fËc¡e Ll−m j¡−p fË¡u V¡x 6.00mr q−a 7.00 mr Bu Ll¡ ®k−a f¡−lz a−h H pLm ®c¡L¡e q¡¢al¢Tm fËLÒf q−a ¢hc¤Év, f¡¢e CaÉ¡¢c pw−k¡N fËc¡e Ll¡ k¡−h e¡z ¢eSü hÉhÙÛ¡fe¡l pL¡m 10.00 V¡ q−a l¡a 8.00 fkÑ¿¹ hÉhp¡ L¡kÑ f¢lQ¡me¡ Ll−a f¡l−hz naÑ hl−Mm¡f Ll−m hl¡Ü h¡¢am Ll−a q−hz pL−ml ja¡j−al ¢i¢š−a ¢hou¢V Ae¤−j¡ce ®cu¡ ®k−a f¡−lz

L) Water Taxi Service t

gMevRvi UsMx WvBfvikb †ivW †_‡K ivgcyiv eªxR ch©š— cÖ_g Ae¯’vq e¨vUvix PvwjZ (2+2) = †gvU 04wU Water Taxi Service. Pvjy Kiv

hvq| cieZ©x‡Z Zvnv (3+3) = 06wU †Z DbœxZ Kiv †h‡Z cv‡ | RbcÖwZ

fvov M‡o 15/20 UvKv nv‡i gv‡m UvKv 4-6 j¶ Avq n‡Z cv‡i| Gj‡¶¨

cÖ`Ë Pzw³cÎ I kZ© †gvZv‡eK mywbqwš¿Z fv‡e G mvwf©m cwiPvjZ Kiv hv‡e| †Kn Pzw³c‡Îi kZ© f½ Ki‡j eiv× evwZj mn AvBbvbyM e¨e¯ v’ cÖnY Kiv †h‡Z cv‡i| wZwb D³ †evU Gi g‡d¨ ivRDK Gi bvg m¤^wjZ Logo ¯ v’ c‡bi Rb¨ gZvgZ e¨³ K‡ib| m`m¨ (Dbœqb/cÖt I A_© /cwiKíbv) Zvnvi e³e¨ mv‡_ GKgZ †cvlb K‡ib|

M)        mvK©yjvi evm mvwf©m t

nvwZiwSj cÖK‡íi 03wU Gwm I 03wU Gwm wenxb evm mvwfm © Pvjy Kiv

hvq| cÖ_‡g (2+2) = †gvU 04wU evm mvwf©m mKvj 06.00Uv n‡Z ivZ 8.00 Uv ch©š— Pvjyi civgvk© cÖ`vb K‡ib| wZwb evsjv‡`k †mbvevwnbx

SWO-cwðg Gi mn‡hvwMZvq Avwg© evm mvwf©m Gi e¨e¯ v’ cÖ`v‡bi gZvgZ e¨³ K‡ib| G mvwf©‡m cÖwZ gv‡m by¨bZg 10 (`k) j¶ UvKv

Avq n‡Z cv‡i g‡g© Rvbvb|

N) Gw¤úw_‡qUvi I †jRvi †kv t

Gw¤úw_‡qUvi I †jRvi †kv wel‡q wZwb 02wU cÖwZôv‡bi mv‡_ Avjvc K‡i‡Qb Ges jxR wb‡Z AvMÖn cÖKvk K‡i‡Qb| G wel‡q ivRDK m¤§wZ cÖ`vb Ki‡j Zvnv‡`i mv‡_ Avjvc Ki‡Z cvi‡eb| cÖm½µ‡g wZwb Rvbvb †h, Gw¤úw_‡qUv‡ii cv‡k©¦ ivRDK g¨v‡bR‡g›U BDwbU feb wbg©vb Ki‡e| †mLv‡b 10 Zjv fe‡bi bx‡P e¨e¯ v’ cbv Awdm, Fast Food I Exibiton space _vK‡e| Top Floor G gvwë cvicvm nj jvB‡eªix

I †ióz‡i›U _vK‡e evKx 08 wU †d¬vi KvicvwK©s _vK‡e| hv Gw¤úw_‡qUvi fvov/jxR MÖnYKvixi mv‡_ cvwK©s Gi Rb¨ hy³ _vK‡e| G‡Z erm‡i cÖvq 06 †KvwU UvKv Avq Kiv †h‡Z cv‡i g‡g© Rvbvb|

m`m¨ (Dbœqb) ivRDK ¯’cwZ BKevj nvwe‡ei my›`i Dc¯ v’ c‡bi Rb¨ ab¨ev` Rvbvb| wZwb Rvbvb †h, B‡Zvc~‡eE © arning Facilities 05wU cÖ¯—vebv wel‡q wbe©vPb K‡i ivRDK KZ©„K EOI AvnŸvb Kiv n‡qwQj| wKš‘ EOI †bvwU‡ki PvwnZ Criteria Abyhvqx †Kvb cÖwZôvb `vwLj K‡ib bvB| GRb¨ Avi mgq‡¶cb bv K‡i `ª“Z KvR Kiv cÖ‡qvRb| Gj‡¶¨ kxNªB evm mvwf©m Pvjy Kiv hvq| M„nvqb I Mbc~Z© gš¿Yvj‡qi gvbbxq gš¿x g‡nv`‡qi mfvcwZ‡Z¡ MZ 28/01/2015 Zvwi‡Li mfvq †h mKj Earning Facilities Gi KvR m¤úbœ n‡q‡Q Zv jxR cÖ`v‡bi gva¨‡g Pvjy Kivi wel‡q ivRDK SWO-cwðg Gi mnvqZvq e¨e¯ v’ MÖn‡bi wm×vš— M„nxZ nq| Gj‡¶¨ cÖ‡qvRbxq Kvh©µg `ª“Z ïi“ Kivi AwfcÖvq

e¨³ K‡ib|

mfvcwZ Rvbvb †h, m¤úªwZ M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvj‡qi msm`xq ¯ v’ qx KwgwUi mfvq nvwZiwSj cÖK‡í ¯^vaxbZvi BwZnvm, 7B gvP©mn, FZz ˆewP‡Îi wewfbœ wPÎ †`Lv‡bvi Rb¨ gZvgZ e¨³ K‡ib| Gj‡¶¨ welqwU we‡ePbvi Rb¨ mKj‡K Aby‡iva Rvbvb|

3| we¯—vwiZ Av‡jvPbvi ci wb‡æv³ wm×vš—/mycvwik MÖnY Kiv nq t

3.1  GjwRBwW KbmvjU¨v›U ¯’cwZ BKevj nvwe‡ei Dc¯’vcbvq K, L I M

Gi wel‡q GKwU cÖ¯—vebv SWO-cwðg `ª“Z ivRDK Gi wbKU

cÖ`vb Ki‡e|

3.2  Gw¤úw_‡qUvi I †jRvi †kv wel‡q Dc¯ v’ wcZ cÖ¯—vebv †gvZv‡eK ¯’cwZ  Rbve  BKevj  nvwee  (GjwRBwW  KbmvjU¨v›U)  mswk−ó cÖwZôv‡bi mv‡_ Av‡jvPbv K‡i kxNªB cÖ¯—ve Dc¯ v’ cb Ki‡e|

3.3  nvwZiwSj  cÖK‡íi  Avq  †_‡K  e¨q  wbe©v‡ni  j‡¶¨  cÖ¯—vweZ Earning Facilities n‡Z cÖ`Ë Avq ivRDK Gi GKwU wbw`©ó Lv‡Z Rgv cÖ`v‡bi e¨e¯ v’ MÖnY Ki‡Z n‡e|

3.4  nvwZiwSj  cÖK‡íi  †gqv`Kv‡ji  g‡a¨ SWO-cwðg  _vKve¯’vq

Earning Facilities mg~n `ª“Z ev¯—evq‡bi D‡`¨vM MÖnb Ki‡Z

n‡e|

4.0| mfvq Avi †Kvb e³e¨ bv _vKvq mfvcwZ mevB‡K ab¨ev` Rvwb‡q mfvi mgvwß †Nvlbv K‡ib|

ü¡/-AØfø

15.04.2015

(wR, Gg, Rqbvj Av‡e`xb f~u&Bqv)

‡Pqvig¨vb

ivRavbx Dbœqb KZ©„c¶, XvKv|

¯§viK bs- ivRDK/nvwZiwSj/05/2015/68(15) ÙÛ¡x   ZvwiL t 16/04/2015 Bs

weZiY (†R¨ôZvi wfwˇZ bq) t

1-5|  m`m¨ (cÖt I A_©/Dbœqb/cwiKíbv/Dbœqb wbqš¿b/G‡óU I f~wg),

        ivRDK feb, XvKv|

6|  hyMœ-mwPe (Dbœqb-1), evsjv‡`k mwPevjq, XvKv|

7-8|  cÖavb cÖ‡KŠkjx (ev¯—evqb/cÖt I wWt), ivRDK, XvKv|

9|  Wt †gvt gywReyi ingvb, wUg wjWvi, (ey‡qU óvwW Uxg  ,nvwZi Sj mgwš^Z Dbœqb cÖKí) I Aa¨vcK cyi‡KŠkj wefvM, evsjv‡`k cÖ‡KŠkj wek¦we`¨vjq (ey‡qU), XvKv|

10|  cÖKí cwiPvjK (SWO-cwðg), nvwZiwSj mgwš^Z Dbœqb kxl©K cÖKí, gnvbMi Avwg© K¨v¤ú, ivgcyiv, XvKv|

11|  Dc-cÖavb,  cwiKíbv  I  ev¯—vevqb  †Kvl,  MÖnvqb  I  MYc~Z© gš¿Yvjq, evsjv‡`k mwPevjq, XvKv|

12|  cÖKí cwiPvjK, nvwZiwSj mgwš^Z Dbœqb kxl©K cÖKí, ¯’vbxq miKvi cÖ‡KŠkjx Awa`ßi, GjwRBwW feb, AvMviMvuI, XvKv|

13|  cÖKí cwiPvjK, nvwZiwSj mgwš^Z Dbœqb cÖKí, XvKv Iqvmv, Iqvmv feb, KvIivb evRvi, XvKv|

14|  ¯’cwZ BKevj nvwee, wfwË- wWwcGg-GAvBG ‡Rwf (GjwRBwW KbmvjU¨v›U) Gi cÖwZwbwa, 27/G, msm` G¨vwfwbD, †j‡fj 06 I 07 gwbcyix cvov, XvKv- 1215|

15|  wjqvu‡Rv  Awdmvi   (†Pqvig¨vb),  ivRDK,  XvKv,  (‡Pv qig¨vb g‡nv`‡qi m`q AeMwZi Rb¨)

ü¡/-AØfø

16.04.2015

cÖKí cwiPvjK

nvwZiwSj mgwš^Z Dbœqb cÖKí ivRavbx Dbœqb KZ©„c¶, XvKv|

‡dvb- 9559068 (A)|

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u ¢hNa Cw−lS£ 25.04.2017 a¡¢l−Ml l¡Sd¡e£ Eæue LaѪfr , Y¡L¡ Hl (®h¡XÑ pi ¡l œ²¢jL 04/2017aj) p¡d¡lZ pi ¡l L¡kÑ¢hhlZ£ ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-2-3

ivRavbx Dbœqb LaѪfr

ivRDK feb, XvKv|

ivRavbx Dbœqb KZ©„c¶ mvavib mfvi Kvh©weeiYx : ‡evW© mfvi µwgK  : 04/2017Zg|

mfvcwZ  : Rbve Gg eRjyj Kwig †PŠayix, †Pqvig¨vb, ivRDK|

‡evW© mfvi ZvwiL  : 25.04.2017 wLª.|

mfvi aiY  : mvaviY mfv|

mfvi ¯’vb  : ivRDK mfvK¶|

Dcw¯’Z m`m¨e„›` : (‡R¨ôZvi wfwˇZ bq)

1| Rbve †gvt Avãyi ingvb, m`m¨ (Dbœqb), ivRDK, XvKv|

2| Rbve †gvt AvKZvi DR Rvgvb, m`m¨ (cÖkvmb I A_©), ivRDK, XvKv| 3| Rbve †gvt AvmgvDj †nv‡mb, m`m¨ (Dbœqb wbqš¿Y) I m`m¨ (G‡÷U I

f~wg), ivRDK, XvKv|

4| Rbve wRqvDj nvmvb GbwWwm, m`m¨ (cwiKíbv), ivRDK, XvKv|

LaѪf−r l  mfvq mnqZvKvix Dcw¯’Z Kg©KZ©ve„›` : (†R¨ôZvi wewˇZ bq)

1| Rbve G. Gm. Gg ivqnvbyj †di‡`Šm, cÖavb cÖ‡KŠkjx (ev¯—evqb),

ivRDK, XvKv|

2| Rbve  †gvt  Av‡bvqvi  †nv‡mb,  cÖavb  cÖ‡KŠkjx  (cÖKí  I  wWRvBb),

ivRDK, XvKv|

3| Rbve †gvt wmivRyj Bmjvg, cÖavb bMi cwiKíbvwe`, ivRDK, XvKv|

4| Rbve †gvt †ivKb D`-‡`Šjv, (cwiPvjK AvBb), ivRDK, XvKv|

5| Rbve †gvt AvwbQzi ingvb wgqv, cwiPvjK (G‡÷U I f~wg-1), ivRDK,

XvKv|

6| W. gynv¤§` †gvkviid †nv‡mb, cwiPvjK (Dbœqb-1), XvKv|

7| ‡kL kvnxbyj Bmjvg, cwiPvjK (G‡÷U I f~wg-2), ivRDK, XvKv|

8| Rbve †gvt Avey KvIQvi gwjøK, cwiPvjK (A_© I wnmve),i vRDK, X Kv|

9| Rbve ‡gvt †Mvjvg †gv¯—dv, cÖKí cwiPvjK, DËiv (3q ce©) cÖKí,

ivRDK, XvKv|

10z Rbve mykvš— PvKgv, mwPe I cwiPvjK (cÖkvmb), ivRDK, XvK|

11z Rbve †gvt Avwgbyi ingvb, †jK Dbœqb cÖKí, ivRDK, XvK|

12z Rbve †gvt †di‡`Šm nvmvb Lvb, bMi ¯’cwZ (¯’cwZ kvLv), ivRDK, XvKv|

13z Rbve †gvt †gvRvddi DwÏb, Dc cÖKí cwiPvjK (DËiv G¨vcvU©‡g›U cÖKí), ivRDK, XvKv|

14z Rbve Rvgvj Av³vi f~uBqv, cÖKí cwiPvjK (nvwZiwSj cÖKí),  vRDK, XvKv|

15z Rbve eveyj wgqv, Dc-cwiPvjK (G‡÷U I f~wg-2) ivRDK, XvKv|

16z Rbve Ave`yj gwZb, Dc-cwiPvjK (G‡÷U I f~wg-3), ivRDK, XvKv|

17z Rbve †gvnv¤§` gvgyb wgqv, Dc-cwiPvjK (G‡÷U I f~wg-2), ivRDK, XvKv|

18z Rbve Rvgvj DwÏb, Dc-cwiPvjK (A_©), ivRDK, XvKv|

19z ‡eMg ivwRqv myjZvbv, Dc-cwiPvjK (‡evW©, Rbms‡hvM I cÖ‡UvKj) (At`vt), ivRDK, XvKv|

20z Rbve ‡gvt gvndzRyj Kwig, AvBb Kg©KZ©v, ivRDK, XvKv| 21z Rbve  nvwg`yj  Bmjvg,  Dc-cwiPvjK  (G¨vcvU©‡g›U  cÖKí),  ivRDK, XvKv|

22z Rbve Bwjqvm †gvj−v, Dc-cwiPvjK (wnmve), ivRDK, XvKv|

mfvi  mfvcwZ  I  †Pqvig¨vb,  ivRDK  Dcw¯ Z’  KZ©„c‡¶i  m`m¨-cl©`mn DaŸ©Zb  Kg©KZ©vMY‡K  ¯^vMZ  Rvwb‡q  mfvi  KvR  ïi“  K‡ib| ïi“‡Z Av‡jvPbvµ‡g KZ©„c‡¶i 03/2017Zg mfvi Aby‡”Q` bs- 11 Gi 11.3 Ges Aby‡”Q` bs- 22 Gi 22.3 wm×v‡š—i wel‡q mfvq we¯—vwiZ Av‡jvPbvµ‡g wb‡æv³fv‡e ms‡kvab Kiv n‡jvt

bs-19954713074015492,  01  (GK)wU  ¯^Y©  c`K  †c‡q  evsjv‡`‡ki †MŠie D¾¡j K‡i‡Qb weavq Zvu‡`i AbyK~‡j 01 (GK)wU K‡i† gvU 03 (wZb)wU d¬¨vU ivRD‡Ki DËiv GcvU©‡g›U cÖK‡íi wbg©vYvaxb d¬v‡Ui wba©vwiZ g~j¨ cwi‡kva mv‡c‡¶ miKv‡ii msiw¶Z 10% †KvUv †_‡K eiv‡Ïi wel‡q

m`q Av‡jvPbv I wmÏv‡š—i Rb¨ Kg©cÎ cÖ¯ Z‘ K‡i KZ©„c‡¶i †evW© mfvq Dc¯ v’ cb Kiv n‡jv|

35.2| Av‡jvPbv :

Dchy©³  wel‡qi  Dci  m`m¨-cl©`  we¯—vwiZ  Av‡jvPbv  †k‡l wbæiƒc wm×vš— MÖnY K‡i :

35.3| wm×vš— :

cÖavbgš¿x  Kvh©vj‡qi   msL¨v-03.00.0000.078.46.026.16- 227(5); ZvwiLt 08 †mÞ¤^i, 2016 Bs †gvZv‡eK Ges M„nq vb I Yc~Z© gš¿Yvj‡qi  ¯§viK  bs-  cÖkvt-25.00.0000.019.   01.09.2011.(Ask)-

822; ZvwiLt 17 b‡f¤^i, 2016 Gi Av‡jv‡K ivRD‡Ki AvIZvaxb DËiv GcvU©‡g›U cÖK‡íi wbgv©Yvaxb d¬¨vU †_‡K 01 (GK)wU K‡i †gvU 03 (wZb)wU d¬¨vU wbav©wiZ g~j¨ cwi‡kva mv‡c‡¶ miKv‡ii msiw¶Z 10% †KvUv †_‡K wb‡æ ewY©Z e¨w³‡`i bv‡g eivÏ cÖ`v‡bi w`×vš— M„nxZ n‡jv t

 

µwg K bs

K…wZ †L‡jvqv‡o

bvg

eZ©gvb wVK

i

vbv ¯’vqx wVKv

bv gšÍe¨

01

‡eMg gvndzR LvZzb

wkjv

eywoM½v  GcvU‡g›U, v 146  (6ô  Zjv,  `w¶Y  cvk¦©),

AvjxevM, wgic

XvKv- 1216

© ¯^vgx-  kvnRvnvb  A MÖvg-  †invBPi,  W kvn wUKivgcyi,  _vbv+ yi-1, PvucvBbeveMÄ

vjx, 12 Zg Gm G †Mg‡m vKNi- mvZvi  cÖwZ‡h ‡Rjv- ¯^Y© c`K cÖvß

02

‡eMg gvweq Av³vi

269/2,  GW‡Wª v Wªxg,  PZz_© (cwðg  cvk¦

m wcZvt  nvi“b-Ai-iwk` Zjv nvIjv`vi,  MÖvg+

©), cyjc×x,  _vbv+‡R

12  Zg  Gm ‡cvt- †M‡g‡m  ev‡iv jv-cÖwZ‡hvwMZvq

vMZvq

G ‡Ëvjb

¯^Y©

 

 

wmgvš—

wmcvnxevM,  P gmwR`  †iv wLjMvuI, XvKv-

viZjv gv`vixcyi W,

1229

c`K c ß

03

Rbve

kvwKj Avn‡g`

d¬¨vU  bs-1/w

†jKwfD  Zvmwj  U-186, `w¶Y evÇ

kvnv`Z ¯§iYx, X

e wcZvt †gvt  mv‡`K  Avj gv), †gvj−v,  MÖvg-  L v, WvKNi- wgKwkwgj, vKv Wzgywiqv, †Rjv-Lyj

x 12 Zg Gm G †Mg‡m im½, ïwUs  cÖwZ‡h _vbv- ¯^Y© c`K cÖvß bv

vwMZvq

35.4| ev¯—evq‡b :  

G‡÷U I f~wg kvLv|

36| welq:  ‡e¸bevox  Lvjmn  nvwZiwSj  GjvKvi  mgwš^Z  Dbœqb kxl©K cÖK‡íi mKj i¶bv‡e¶Y, wK¬wbs/wbivcËv/Mv‡W©wbs mvwf©m I we`y¨r

wej BZ¨vw` ev¯—evq‡b cÖK‡íi Avq †_‡K wbe©v‡ni j‡¶ jxR cÖ`vbK…Z Earning Facilitics mg~‡ni fyZv‡c¶¨ Aby‡gv`bP o (st Approval)

cÖ`vb cÖm‡½|

36.1| Kvh©c‡Îi weeiY:

‡e¸bevox  Lvjmn  nvwZiwSj  GjvKvi  mgwš^Z  Dbœqb  kxl©K cÖKíwU gvbbxq cÖavbgš¿x KZ©„K weMZ 2 Rvbyqvwi 2013 Zvwi‡L D‡Øvab K‡ib| D‡Øva‡bi ci †`kx-we‡`kx †jvKR‡bi mgvM‡g nvwZiwSj cÖK‡í

wewfbœ myweavw` ev¯—evq‡bi Rb¨ wewfbœ mfvq Av‡jvPbv nq| nvwZiwSj cÖK‡íi  PZy_©  ms‡kvab  Abyhvqx  cÖK‡íi  †gqv`  wW‡m¤^i-2016  †kl n‡q‡Q| D³ mgq ch©š— cÖK‡íi hveZxq i¶bv‡e¶Y cwi¯‹vi cwi”QbœZv

we`y¨r  wej  BZ¨vw`  Lv‡Z  e¨q  wbe©vn  Kiv  n‡q‡Q|  Aby‡g` vwZ  wWwcwc Abyhvqx  Rvbyqvwi  2017  n‡Z   Lv‡Z  †Kvb  A_©  eivÏ  bv  _vKvq nvwZiwSj  cÖK‡íi  hveZxq  i¶bv‡e¶Y  Kvh©µg  cwiPvjbvq  evav  MÖ¯’

n‡e| G j‡¶¨ cÖKíwU Sustainable Kivi Rb¨ Avq †_‡K e¨q wbe©v‡ni

j‡¶¨  cÖ¯—vweZ  wewfbœ Earning  Facilities  ev¯—evq‡bi  wbwg‡Ë BwZc~‡e© ivRDK KZ©„K weMZ 19 GwcÖj 2014 Zvwi‡L ˆ`wbKh yMvš—i Ges w` wbD GBR cwÎKvq I 20 GwcÖj 2014 Zvwi‡L Avgv‡`i mgq cwÎKvq Expression Of Interest (EOI) AvnŸvb Kiv nq|

†bvwU‡k PvwnZ criteria Abyhvqx †Kvb cÖwZôvb (EOI) `vwLj bv Kivq

Expression Of Interest MÖnY Kiv nqwb| cieZ©x‡Z 28 Rvwbyqvwi

2015 Ges 06 GwcÖj 2015 Zvwi‡L gvbbxq gš¿x BwÄwbqvi †gvkviid

†nv‡mb Ggwc Ges †Pqvig¨vb ivRDK Gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ mfvi wm×vš—/mycvwi‡ki †cÖw¶‡Z †h mKj Earning Facilities mg~n (h_v

PµvKvi  evm  mvwf©m,  ¯ v’ qx  dzW  wKI¯‹/A¯ v’ qx  †gvevBj  dzW wKI¯‹/KvicvwK©s/A‡Uv  Kvi  Iqvk/wWcvU©‡g›U  †óvi/†ióz‡iU ›/wPj‡Wªb cvK©/cvewjK Uq‡jU Ges Water Taxi Service) m¤úbœ n‡q‡Q Zv mí

mg‡qi g‡a¨ jxR cÖ`v‡bi gva¨‡g Pvjy Kivi wel‡q ivRDK evsjv‡`k

†mbvevwnbx (GmWwe−DI-cwðg) Gi mnvqZvq e¨e¯ v’ MÖnY Ki‡ | G

j‡¶¨ evsjv‡`k †mbvevwnbx (GmWwe−DI-cwðg) n‡Z weMZ 11 A‡±vei

2015 ZvwiL (K) m`i `ßi, GmWwe−DG (cwðg), XvKv †mbvwbevm (L)

†gqi Awdm XvKv DËi wmwU K‡c©v‡ikb (M) †gqi Awdm XvKv `w¶Y wmwU K‡c©v‡ikb  (N)  cÖKí  cwiPvjK,  nvwZiwSj  cÖKí,  ivRDK  (O)  17,

Bwmwe, wgicyi Avwg© K¨v¤ú, XvKv-1216 Awd‡mi †bvwUk †ev‡W© weÁwß

cÖKvk Kiv nq| Zr‡cÖw¶‡Z cÖvß `iLv‡¯ i’ Av‡jv‡K hvPvB evQvB c~e©K

ivRDK Ges GmWwe−DI cwðg Gi mgš^‡q MwVZ †evW© KZ©„K AÎ jxR cÖ`v‡bi mycvwik Kiv n‡q‡Q| GgZve¯’vq †h mKj Earning Facilities

mg~n ev¯—evqb Kiv n‡q‡Q †m mKj Earning Facilities mg~n cÖKí ev¯—evqb KwgwU (PIC) 12Zg mfvi 6bs µwg‡K Av‡jvPbv/wm×v‡š—i †cÖw¶‡Z ivRDK Gi †evW© mfvq Post Approval Gi GmWwe−DI-

cwðg n‡Z mycvwik †cÖib Kiv nq| hv wbæiƒc:

nvwZiwSj  cÖK‡í  ¯ v’ qx/A¯ v’ qx  dyW  wKI¯‹,  we‡klvwqZ  ¯ v’qx  dzW wKI¯‹/cvwK©s/A‡Uv L¡l Iqvk/wWcvU©‡g›U †óvi/‡kv-i“g, cvwK©s, wPj‡Wªb cvK©, wgwb Rymevi Ges cvewjK Uq‡jU t-

ivRDK I m`i `ßi GmWwe−DI-cwðg Gi mgš^‡q MZ 15 A‡±vei

2015 Zvwi‡L nvwZiwSj cÖK‡í AvMZ †jvKR‡bi Z…òv †gb Uv v  ‡Ges Lvevi  mieivn  mn  Ab¨vb¨  wbZ¨  cÖ‡qvRbxq  Pvwn`v  †gUv‡bvi  Rb¨

¯ v’ qx/A¯ v’ qx  dzW  wKI¯‹,  we‡klvwqZ  ¯ v’ qx  dzW  wKI¯‹/cvwK©s/A‡UvKvi Iqvk/wWcvU©‡g›U †óvi/‡kv-i“g, cvwK©s, wPj‡Wªb cvK©, wgb Rymevi Ges cvewjK Uq‡jU cwiPvjbvi Rb¨ jxR cÖ`v‡bi wbwg‡Ë GKwU Kg©KZ©v cl©`

MVb K‡i| D³ cl©‡`i cÖvwaKvi e‡j MZ 17 A‡±vei 2015 Zvwi‡L nvwZiwSj cÖK‡í cÖ`v‡bi wbwg‡Ë mve-K›UªvKUi wb‡qv‡Mi j‡¶¨ †hvM¨ AwfÁZv m¤úbœ cÖwZôv‡bi wbKU n‡Z wb‡æ ewY©Z kZ© mv‡c‡¶ `iLv¯— Avnevb Kiv nq t

K|  pw¢nÔø Kv‡Ri AwfÁZv|

L|  wbivcËv I cwi®‹vi cwi”QbœZv|

M|  Avw_©K ¯^”QjZv Ges cÖ¯—vebv|

2| Dc‡iv³ cÖ¯—vebv ev weÁwßi †cÖw¶‡Z AÎ cÖK‡íi ¯ v’ qx/A¯ v’ qx dzW

wKI¯‹, we‡klvwqZ ¯ v’ qx dzW wKI¯‹/cvwK©s/A‡Uv Kvi Iqvk/wWcvU©‡g›U ‡óvi/‡kv-i“g, cvwK©s, wPj‡Wªb cvK©, wgwb Rymevi Ges cvewjK Uq‡jU cwiPvjbvi Rb¨ wb‡æ ewY©Z cÖwZôvb wkwWDj MÖnY K‡i t

 

µwgK bs

gvwj‡Ki bvg

‡i÷z‡i›U Gi bvg

wVKvbv

‡`vKv‡bi aib

01

‡gvj−v Kvqmvi nvwee kvgxg

evsjv dzW

198/wW, †ZRMvuI evwYwR¨K GjvK-

1215|

v, XvKv¯’vqx/A¯’

02

Avnmvb iwb

MÖxb †mfvm

© mvD_ †MBU, wWcvU©‡g›U Ae GbfvBib‡g›U, AvMviMvuI XvKv-1207|

¯’vqx/A¯’

03

Avwei ingvb †PŠayix

G BD †UªW B›Uvib¨vkb

24-25, w`jKzkv ev/G, XvKv

vj

¯’vqx/A¯’

04

ïfvkxl ivq

GKgvÎv G›Uvi‡cÖ wjt

nvDR#14, †ivW#1, e−K-we, †mKkb-6, bvm©  wgicyi, XvKv|

¯’vqx/A¯’

05

gvRnvi“j nK †PŠayix

w`m Bm X

vKvnvDR#194/G, †ivW#1, wWIGBPGm, gn

XvKv

vLvjx, ¯’vqx/A¯’

06

Avey ev‡Ki wgqv

Pvqbv M

Öxj gymKvU UvIqvi, c−U#56, ‡ivW#15 (Iì),

avbgwÛ Avi/G, XvKv

¯’vqx/A¯’

07

Avãyj Lv‡jK

dzWwUª

c nvDR#15, †ivW#32, avbgwÛ, XvK

v ¯’vqx/A¯’

08

‡gvt kv‡n` Rvgvb

dzW †gvevBj

nvDR#16, †ivW#02, XvKv wi‡qj G‡÷U,

KvUvmyi, †gvnv¤§`cyi, XvK

¯’vqx/A¯’

v

09

‡gvt †gvRv‡¤§j nK

(evey)

w` n¨vs Av ¯úU

DU 1258, c~e© †kIovcvov, Kvdi“j, wgicyi, Xv

Kv¯’vqx/A¯’

10

Igi Mwb †PŠayix

UzB÷ Ad

†U÷ †i÷z‡i›U

d¬vU we-6, nvDR-10, †ivW-23/wm, ¸jkvb-1,

XvKv

¯’vqx/A¯’

11

d‡qR Avn‡g`

n¨v½wi ‡i‡¯—viv

nvDR#37, †ivW#17, e−K-wm, ebvbx w

XvKv|

m/G, ¯’vqx/A¯’

12

‡mv‡nj †PŠayix

Kvwi jxd †i÷y‡i›U

nvDR#27/G, †ivW#5, avbgwÛ Avi/G,

XvKv¯’vqx/A¯’

13

‡g‡n`x nvmvb

AvÇv  ‡i‡¯—viv

87, wbD B¯‹vUb †ivW, XvKv|

¯’vqx/A¯’

 

14

‡g‡n`x nvmvb

bMi ‡i‡¯—viv

87, wbD B¯‹vUb †ivW, XvKv|

¯’vqx/A¯’

15

Imgvb Mwb †PŠayi

x¶zav †ióz‡i›U

d¬vU we-6, nvDR-10, †ivW-23/wm, ¸jkvb-1,

XvKv

¯’vqx/A¯’

16

Zzlvi Ave`yjø

vn gva¨g

wjwg‡U

117/we, dvg©‡MU, †ZRMvuI , XvKv|

W

¯’vqx/A¯’

17

‡gvt Rvwn` †nv‡mb

‡gnbvR dz

KY©vi

W  20/21, we, MbKzwj, nvRvwievM,

XvKv|¯’vqx/A¯’

18

‡gvt RvwKi †nv‡mb

gv‡niv Rvw

dzW

eb  20/21 we, MbKzwj, nvRvwievM,

XvKv|¯’ qx/A¯’

19

‡gvt Iqvwn` wg

qv ‡jK wfD

†i÷z‡i›U

P›`ªkxjv myevmZ UvIqvi (4_© Zjv) 69/1,

†ivW, Mvš’c_, XvKv-1205

MÖxb ¯’vqx/A¯ v’

20

Imgvb ¸wb †PŠayi

x wewewK †ióz‡i›U

D ‡Mv‡ìb wfkb (wØZxq Zjv)-14, Avi‡K wgkb

†ivW, gwZwSj, XvKv-1000

¯’vqx/A¯ v’

21

AvKivg Lvb

RvR B›Uvib¨vkb

we/117, †ivW#7, wWIGBPGm gnvL

vj

gnvLvwj, XvKv-1206

vwj ¯’vqx/A¯ v’

22

Avn‡¤§` †nv‡mb

†PŠayix

G·‡cv †UªW

vm©158-160, gaywgZv wewìs (7g ‡d¬vi), 802,

gwZwSj, wm/G, XvKv-1000

¯’vqx/A¯ v’

23

Gm †K kvgQzj n

K‡gmvm© G‡K

kvgQzj nK

m1465/2, KjvevMvb , 4_© Zjv, avbgw

Û, XvKvcvewjK

Uq‡jU

24

‡gvt RwKi †nv‡mb

‡gmvm© †g‡nRvwe G›UvicÖv

20/21 we, MbKzwj, nvRvwievM,

b BR

XvKvc ewjK

Uq‡jU

25

‡gvt gwbi“j nK

Luvb

c−vwUbv

cvK©

g  P-27/1, DËiv evÇv, XvKv|

Rymevi

26

Igi Mbx †PŠayi

x g¨v‡cj jxd

dzWm

d¬vU we-6, nvDR-10, †ivW-23/wm, ¸jkvb-1,

XvKv

 

27

‡gvt gwbi“j nK

Lvub

c−wUbvg c

vK©U-80/81, ¸jkvb evÇv wjsK †ivW, evÇv,

XvKv|

¯’vqx/A¯ v’

28

Avãyj Kwig wjwg‡UW

KRUATH AI

P›`ªkxjv myevmZ UvIqvi (4_© Zjv),

†ivW, cvš’c_, XvKv-1205|

69/1, MÖxb ¯’vqx/A¯ v’

29

‡nv‡mb †gvt †gvKvig

BU BUvjx

qv 104 ewkiDwÏb †ivW, KjvevMvb, wbDgv‡K©U

XvKv|

, ¯’vqx/A¯ v’

30

‡gvt bv‡mi †nv‡mb

GmGb dz

Wm 3/G, AvMv mv‡`K †ivW, XvKv-1000

¯’vqx/A¯ v’

31

Ev‡qwR` Avn‡g`

meyR cvZ

v KvwiMi G¨vcvU©‡g›U, wewìs-G, G¨vcvU©‡g›U-

1104, 45, wbD B¯‹vUb, XvKv-10

¯’vqx/A¯ v’ 00

32

‡gvt KvDQvi

Avn‡g`

m‡ZR dvódzW K

nvDR#118/wm, †ivW#4, DËiv, XvKv|

Y©vi

¯’vqx/A¯ v’

33

‡gvt iv‡k`yj

Bmjvg

wRnvb dz KY©vi

W  1258 c~e© †kIov cvov, Kvdi“j, wgicyi-

1216, XvKv|

¯’vqx/A¯ v’

34

 †gvt Avey Zv‡je

mwn dvó d

zW 117/we, dvg©‡MU, †ZRMvuI XvKv|

¯’vqx/A¯ v’

35

Igi Mwb †PŠayix

wewe K‡c©v‡ik

28 gqgbwmsn †jb, evsjv gUi, XvKv-1000

b

¯’vqx/A¯ v’

36

‡gRi (Aet) Gg gvnZveyi ingvb

K¨v‡d-11

nvDR#113/we, †ivW#9, cj−ex, wgicyi, XvKv|

¯’vqx/A¯ v’

37

‡gvt ivbv Bmjvg

DËiv †ióz‡i›U

56/1/G `w¶Y gy»v, XvKv

¯’vqx/A¯ v’

38

G‡KGg BmgvBj

‡gvnbv ev

GÛ dzmK

M©vi 134/7 `vi“m mvjvg †ivW, wgicyi, Xv- v  1216

Kv¯’vqx/A¯ v’

39

‡gvt Beªvnxg

wWGÛw PvqwbR

c  135 gvwUKvUv, K¨v›Ut XvK

v¯’vqx/A¯ v’

40

G nvbœvb

‡gNbv †ióz‡i›U

357/7, gayevM, gMevRvi, XvKv-1217

¯’vqx/A¯ v’

41

‡gvt Rvnv½xi Avjg

Uz-óvi †ióz‡i›U

22/we, AvdZvd bMi, †m±i-1, e−K-wW, XvKv|

¯’vqx/A¯ v’

42

‡gvt g„`yj nvmvb

Gnmvb Kv Ni

eve  336 wWAvBwU †ivW, cwðg ivgcyiv. Xv

Kv¯’vqx/A¯ v’

43

‡gvt Rvwn` †nv‡mb

weGg G›UvicÖv

53/7 wnPiY ivq †ivW, dwi`vev`, XvKv-1204| BR

¯’vqx/A¯ v’

44

‡gvt mvMi Avn‡¤§`

We GÛ w K¨v‡d

c  687 eo gMevRvi igbv, XvKv

¯’vqx/A¯ v’

45

‡gvt D¾j wgqv

GKZv MÖ

xj K-50 knx` Avãyj AvwRR †ivW, RMbœv_

evÇv, XvKv

cyi, ¯’vqx/A¯ v’

46

Imgvb Mwb †PŠayi

x G¨wi‡÷v

158-160, gaywgZv wewìs (7g †d¬vi), gwZw

Sj ¯’vqx/A¯ v’

 

 

 

mvwf©‡mm wj

t wm/G, XvKv-1000

 

3| jxR MÖn‡Y AvMÖnx cÖwZôvb KZ©„K `vwLjK„Z 46 (‡QPwj−k) wU Av‡e`b hvPvB evQvB

Ges  wewfbœ  w`K  we‡ePbv  K‡i  Kg©KZ©v  cl©`  ¯ v’ qx/A¯ v’ qx  dzW  wKI¯‹,  we‡klvwqZ  ¯ q’ x  dyW wKI¯‹/cvwK©s/A‡Uv Kvi Iqvkv/wWcvU©‡g›U †óvi/‡kv-i“g, cvwK©s, wPj‡Wªb cvK©, wgwb Rymevi Ges cvewjK Uq‡jU cwiPvjbvi Rb¨ wb‡æewY©Z cÖwZôvb‡K kU©wj‡ói gva¨‡g 27 (mvZvk)wU cªwZôvb‡K g‡bvwbZ K‡ib| Kg©KZ©v cl©` KZ©©„K mycvwikK…Z †Kv¤x/ úc bZôvb‡K wb‡æv³ QK †gvZv‡eK wewfbœ †gqv‡` Kvh©v‡`k cª`v‡bi Rb¨ mycvwik K‡i|

(K)nvwZiwSj cÖK‡í mnvqx/Amvnvqx dzW wKI¯‹t-

 

µwg bs

K cÖwZôv‡bi

bvg

wbav©wiZ

 mnvbg wm

fvov

K ‡mjvgx

aib

‡gqv`

gš—e¨

1|

evsjv dy

W‡e¸bevox cvw

msjMœ

K©s 10 nvRvi

75 nvRvi

A¯’vqx

10 eQi

‡gvevBj dz

wKI¯‹

2|

MÖxb †mfvm

©AvÛvicvm-1 Gi

cwðg cÖvšÍ

10 nvRvi

75 nvRvi

A¯’vqx

10 eQi

‡gvevBj dzW wKI¯‹

3|

G BD †Uª B›Uvib¨vk j

W  AvÛvicvm-1 Gi bv c~e© cÖvš

10 nvRvi

Í

75 nvRvi

A¯’vqx

10 eQi

‡gvevBj dzW wKI¯‹

4|

GKgvÎv G›Uvi‡cÖ wjt

AvÛvicvm-3 Gi bvm© cwðg cÖvšÍ

10 nvRvi

75 nvRvi

A¯’vqx

10 eQi

‡gvevBj dzW wKI¯‹

5|

w`m Bm Xv

KvAvÛvicvm-3 Gi c~e© cÖvš

10 nvRvi

75 nvRvi

A¯’vqx

10 eQi

‡gvevBj dzW wKI¯‹

6|

cøvwUbvg

 cvK©‡gi“jeÇ v cvewjK Uq‡j

msjMœ

10 nvRvi

U

75 nvRvi

A¯’vqx

10 eQi

‡gvevBj dzW wKI¯‹

7|

w` n¨vs Av ¯úU

DU ‡gi“j evÇv Gw·U (cywjk e

msjMœ)

10 nvRvi

·

75 nvRvi

A¯’vqx

10 eQi

‡gvevBj dzW wKI¯‹

8|

dzWwUª

c ivgcyiv cv¤ú

†ókb

10 nvRvi

75 nvRvi

A¯’vqx

10 eQi

‡gvevBj dzW wKI¯‹

9|

dzW †gvevBj

NvU-3

10 nvRvi

75 nvRvi

A¯’vqx

10 eQi

‡gvevBj dzW wKI¯‹

DB_ D‡Wb wmwUs †WK/c−vUd

10|

Pvqbv M

Öxj NvU-3

10 nvRvi

75 nvRvi

A¯’vqx

10 eQi

‡gvevBj dzW wKI¯‹

11|

UzB÷ Ad

†U÷ †i÷z‡i›U

AvÛvicvm-4 Gi c~e© cÖvš

10 nvRvi

75 nvRvi

A¯’vqx

10 eQi

‡gvevBj dzW wKI¯‹

12|

nv½wi †i‡¯Íviv

AvÛvicvm-4 Gi

cÖwðg cÖvš

10 nvRvi

75 nvRvi

A¯’vqx

10 eQi

‡gvevBj dzW wKI¯‹

13|

AvÇv   ‡i‡¯—vi

AvÛvicvm-2 Gi

v

cwðg cÖvš

10 nvRvi

75 nvRvi

A¯’vqx

10 eQi

‡gvevBj dzW wKI¯‹

14|

bMi †i‡¯— viv

AvÛvicvm-2 Gi c~e© cÖvš

10 nvRvi

75 nvRvi

A¯’vqx

10 eQi

‡gvevBj dzW wKI¯‹

15|

gva¨g wjwg‡U

gMevRvi Gw·

W

U10 nvRvi

75 nvRvi

A¯’vqx

10 eQi

‡gvevBj dzW wKI¯‹

16|

‡gnbvR dy KY©vi

W GdwWwmi c‡ek c‡_ cywjk e·

msjMœ

Ö15 nvRvi

1.50 j¶

¯’vqx

10 eQi

dzW wKI¯‹

17|

Gv‡niv Rvweb dy KY©vi

Kzhwbcvov cv W  Uq‡jU msjM

ewjK 15 nvRvi œ

1.50 j¶

¯’vqx

10 eQi

dzW wKI¯‹

18|

‡jK wfD †i÷z‡i›U

fvqvWv±-2 Ges 3 Gi ga¨eZ©x Rv

15 nvRvi qMv

1.50 j¶

¯’vqx

10 eQi

dzW wKI¯‹

 

19|

RvR B›Uvib¨vk j

fvqvWv±-3 Gi bv¸jkvb †jK msjM †Lvjv RvqM

15 nvRvi

œ v

1.50 j¶

¯’vqx

10 eQi

dzW wKI¯‹

20|

wewewK †i÷z‡i›U

D b~i gmwR` ms

(B¯‹vUb GjvK

jMœ 15 nvRvi v)

1.50 j¶

¯’vqx

10 eQi

dzW wKI¯‹

21|

Ÿzav †i÷z‡i›U

w`jy †ivW B›Uvi‡mKkb (B¯‹vUb GjvK

15 nvRvi v)

1.50 j¶

¯’vqx

10 eQi

dzW wKI¯‹

(L) we‡klvwqZ ¯’vqx dzW wKI¯‹/Kvi cvwK©s/A‡Uv Kvi Iqvk/wWcvU©‡g›U †óvi/wPj‡Wªb cvK©

Ges wgwb Rymevit wb‡¤œewY©Z Q‡K D‡j−wLZ cÖwZôvb‡K kU© j‡ói gva¨‡g g‡bvwbZ K‡ibt

 

µwg bs

K cÖwZôv‡bi

bvg

wbav©wiZ

mnvbg wm

fvov

K ‡mjvg

x aib

‡gqv`

gšÍe¨

1|

KRUATH AI

G¨vwçw_‡qUvi msj †i÷z‡i›U, wPj‡

cvK© i¶bv‡e¶Y

wUj‡Wªb cvK© cvewjK Uq‡jU

30 Wªb nvRvi Ges msjMœ

5 j¶

¯’vqx

15 eQi

‡i÷z‡i›U, wPj‡Wªb cvK© Ges cve Uq‡jU AvIZvfz

2|

G¨vwi‡÷v mvwf©‡

mvD_ BD-j~c Gi mm  bx‡P

30 nvRvi

5 j¶

¯’vqx

15 eQi

A‡Uv Kvi Iqvk D wWcvU©‡g›U

3|

Kvix jxd †i÷z‡i›U

weqv‡gi mv‡_ w·Kv wewkó cvkvcvw Lvwj RvqMv

(B¯‹vUb GjvK

Y  20

k `ywU nvRvi q

v)

3 j¶

¯’vqx

15 eQi

dzW wKI¯‹

4|

dvD‡›UBb wfD †i÷z‡i›U

cywjk c−vRv ms cvwK©s Gwi

jMœ 20 qv nvRvi

3 j¶

¯’vqx

15 eQi

cywjk c−vRv K cvwK©s K‡›Uª

Ges K‡›U j i“ msjMœ Rymevi/(15i-40i †kvi“g

5|

wewe K‡cv©‡ik

gMevRvi wPj‡Wªb cvK©/Kvi ivB

b

10 nvRv

W

i 1 j¶

¯’vqx

15 eQi

wPj‡W Kvi

ivBW/cvK©

6|

g¨v‡cj jxd

dzWm

10wU wmwKD †cvó/wUwKU K

Gi msjMœ wg Rymevi

wiwU2500 vD›Uvi wb

-

¯’vqx

15 eQi

10wU wgwb R

wjK ³

w_

vj †óvi

vi

vj i“g g

) ymevi

(M) cvewjK Uq‡jUt

µwg bs

K  cÖwZôv‡bi

bvg

wba©vwiZ

 mnvbgvwm

fvov

K ‡mjvg

x aib

‡gqv`

gš—e¨

1|

Gm †K kvgQy nK

j  gMevRvi cve

Uq‡jU

wiK 5 nvRvi

20 nvRvi

¯’vqx

2 eQi

cvewjK Uq‡jU

2|

‡gmvm© †g‡nRvweb G›UvicÖvB

Kzwbcvov cve Uq‡jU

R

wjK 5 nvRvi

20 nvRvi

¯’vqx

2 eQi

cvewjK Uq‡jU

3|

c−wUbvg cv

K©‡gi“j evÇv

cvewjK Uq‡j

5 nvRvi

U

20 nvRvi

¯’vqx

2 eQi

cvewjK Uq‡jU

nvwZiwSj cÖK‡í Water Taxi Service Ges Water Taxi Terminal with Ticket Counter Ges mywfwbqi kct-

1| ivRDK I m`i `ßi GmWwe−DI-cwðg Gi mgš^‡q MZ 15 A‡±vei 2015 Zvwi‡L nvwZiwSj cÖK‡í cvIqvi nvDR (gMevRi UsMx W Bfvikb †ivW msjMœ) †_‡K ivgcyiv eªxR ch©š— cieZ©x‡Z ¸jkvb †jK ch©š— Water Taxi Service I cÖ‡qvRbxq Public Facilities msµvš— Rjhvb  cwiPvjbvi  j‡¶¨  `yBwU Water  Taxi  Terminal  With Ticket Counter Ges myfwbqi kc jxR cÖ`v‡bi wbwg‡Ë GKwU Kg©KZ©v cl©` MVb K‡i| cl©‡`i cÖvwaKvi e‡j MZ 17 A‡±vei 2015

Zvwi‡L Water  Taxi  Service  I  cÖ‡qvRbxq Public  Facilities

msµvš— Rjhvb cwiPvjbvi Rb¨ mve-K›UªvKUi wb‡qv‡Mi j‡¶¨ †hvM¨ I

AwfÁZv m¤úbœ cÖwZô‡bi wbKU n‡Z wb‡¤œewY©Z `ic‡Î AvnŸvb Kiv nqt

K|  mswk−ó Kv‡Ri AwfÁZv Ges Kg©cwiKíbv|

L|  KvwiMix `¶Zv|

M|  Avw_©K ¯^”QjZv Ges cÖ¯—vebv|

2| Dc‡iv³ cÖ¯—vebv ev `icÎ AvnŸv‡bi †cÖw¶‡Z AÎ cÖK‡íi †j‡K Water Taxi Service I cÖ‡qvRbxq Public Facilities msµvš—

Rjhvb cwiPvjbvi Rb¨ wb¤œewY©Z cÖwZôvb mg~n wkwWDj Mn ÖY K‡ibt

µwgK b

s ‡Kv¤úvwbi bvg

1|

‡i KwgDwb‡Kkb

2|

‡gmvm© †nv‡mb †UªWvm©

3|

‡gmvm© cÖRvcwZ G›UvicÖvBR

4|

Avãyj Kwig wjwg‡UW

5|

G·‡cv †UªWvm©

6|

weUm GÛ eªv‡mm

7|

Gwi‡÷v mvwf©‡mm

8|

‡gmvm© †g‡nRvweb G›UvicÖvBR

9|

wewe K‡c©v‡ikb

3| Dc¯ v’ cbK…Z cÖwZôv‡bi cÖwZwbwaMY Zv‡`i KvwiMix, vw_  Ges Ab¨vb¨ cÖ¯—ve Kg©KZ©v cl©‡`i m¤§y‡L 22 A‡±vei 2015Z vwi L gnvbMi

Avwg©  K¨v‡¤ú  D‡j−wLZ  wel‡qi  Dci  ‡cÖ‡R‡›Ukb/  cÖ¯—vebv cÖ`vb K‡ib|  Kg©KZ©v  cl©`  †cÖ‡R‡›Uk‡b  cÖ`vbK…Z  mve-K›UªvK‡ Ui ii Kg©cwiKíbv, cwiPvjbv c×wZ, Avw_©K msMwZ, KvwiMix `¶Zv I c~e© AwfÁv m¤ú‡K© cÖ‡qvRbxq Av‡jvPbv K‡ib| Kg©KZ©v cl©` wb¤§wjwLZ

3wU cÖwZôvb‡K µgvbymv‡i Zv‡`i cÖ¯—vebvi Dci c~Y© wePvi we‡k−lY

K‡i wb‡¤œ cÖ`Ë g~j¨vq‡bi Dci kU©wjó K‡ibt

K| L¡¢lNl£ fËÙ¹¡he¡ (10 eð−ll j−dÉ j§mÉ¡ue)

 cvIqvi nvDR (gMevRvi UsMx WvBfvikb †ivW msjMœ) †_‡K ivgcyiv eªxR ch©š— cieZ©x‡Z ¸jkvb †jK ch©š— Water Taxi Service I

cÖ‡qvRbxq Public Facilities msµvš— Rjhvb cwiPvjbvi j‡¶¨ `yBUv

Water Taxi Terminal With Ticket Counter Ges mywfwbqi kc cwiPvjbvi  Rb¨  3wU  cÖwZôvb  KZ©„K  Dc¯’vcbK…Z  KvwiMix   Ö—vebvi Av‡jv‡K hvPvB cl©` KZ©„K wb‡æi QK Abyhvqx g~j¨vqb K‡ibt

NO

Description

Name of Company

Ray Communication (Avg Mk)

Abddul Karim Ltd. (Avg Mk)

BB Corporation (Avg Mk)

1

Administration

08

07

05

2

Public Safety

06

07

05

3

Experience

07

06

05

4

Public Comfort

05

09

05

5

Quality of Taxi

07

08

06

6

Echo Friendlyness

04

08

03

7

Management

06

08

04

Total Number

43

53

33

L| Avw_©K ¯^”QjZv Ges cÖ¯—vebv|

 

SL. No

1.

2.

3.

Description

Water Taxi Service cwiPvjbvi j‡¶¨ nvwZiwSj I ¸jkvb †j‡K Rjhvb cwiPvjbv jxR cÖ`vb|

Name of Company

‡i KwgBwb‡Kkb

Avãyj Kwig wjt

wewe K‡c©v‡ikb

Pasenger Capacity per Boat

30

30

30

Per Trip Pasenger

30×2=60

30×2=60

30×2=60

Per Trip Sell 50%

30

30

30

Per Trip Earning (Avg)

30×27.50=825.00

30×27.50=825.00

30×27.50=825.00

Taking 10 Trip per day Earning

10×825.00=8250.00

10×825.00=8250.00

10×825.00=8250.00

Thus per boat per month earning

8,250.00×25=2,06,250.00

8,250.00×25=2,06,250.00

8,250.00×25=2,06,250.00

Nowe earning per seat per Month

2,06,250.00÷30=6,875.00

2,06,250.00÷30=6,875.00

2,06,250.00÷30=6,875.00

Contractors offerd percentage of earning per seat

6875.00×8%=550.00

6875.00×10%=687.00

6875.00×7%=481.00

4|  MwVZ  Kg©KZ©v  cl©‡`i  Av‡jv‡K  wbe©vwPZ  e¨w³/cÖwZôvb  Zv‡`i `vwLjK…Z AwfÁZv, †hvM¨Zv Ges Avw_©K cÖ¯—vebvi wfwˇZl©` KZ©„K

cÖ`Ë b¤^‡ii wfwˇZ 1g Ges Avw_©K cÖ¯—vebvq m‡ev©”P `i`vZv Avãyj

Kwig  wjwg‡UW  hvi  cÖwZgv‡m  cÖwZ  mx‡Ui  †gvU  Av‡qi  10%  A_©vr 687.00 UvKv fvov cÖ`vb Kivi cÖ¯—ve †`b| Aciw`‡K †i KwgDwb‡Kkb

Gi cÖwZgv‡m cÖwZ mx‡Ui †gvU Av‡qi 8% A_©vr 550.00 UvKv fvov

cÖ`vb Kivi cÖ¯—ve †`b| wewe K‡c©v‡ikb Gi cÖwZgv‡m cÖwZ mx‡Ui †gvU

Av‡qi 7% A_©vr 481 UvKv fvov cÖ`v‡bi cÖ¯—ve †`b| GgZve¯ v’ q

Avãyj Kwig wjt KZ…©K Dc¯’vwcZ cÖ¯—v‡ei mKj w`K †hvM¨ we‡ePbvq

Zvnvi DØ„Z `i‡K we‡ePbvi Rb¨ MwVZ cl©` mycvwik K‡i|

nvwZiwSj cÖK‡í PµKvi evm mvwf©mt

1| ivRDK I m`i `ßi GmWwe−DI-cwðg Gi mgš^‡q MZ 15 A‡±vei 2015 Zvwi‡L †e¸bevox Lvjmn nvwZiwSj GjvKvi mgwš^Z Dbœqb kxl©K cÖK‡íi PµvKvi evm mvwf©m cwiPvjbvi wbwg‡Ë GKwU Kg©KZ©v cl©` MVb K‡i| D³ cl©‡`i cÖvwaKvi e‡j MZ 17 A‡±vei 2015 Zvwi‡L PµvKvi

evm  mvwf©m  cwiPvjbvi  Rb¨  mve-K›UªvKUi  wb‡qv‡Mi  j‡¶¨  †hvM¨  I AwfÁZv m¤úbœ cÖwZôv‡bi wbKU n‡Z wbæewY©Z `icÎ AvnŸvb Kiv nqt K|  mswk−ó Kv‡Ri AwfÁZv Ges Kg©cwiKíbv|

L|  KvwiMix `¶Zv|

M|  Avw_©K ¯^”QjZv Ges cÖ¯—vebv|

2|  Dc‡iv³ cÖ¯—vebv ev `icÎ AvnŸv‡bi †cÖw¶‡Z AÎ cÖK‡í PµvKvi evm mvf©m cwiPvjbvi Rb¨ wb¤œewY©Z cÖwZôvb mg~n wkwWDj MÖnY K‡ibt

µwgK bs

‡Kv¤úvbxi bvg

gš—e¨

1|

GBP.Avi. Uªv݇cvU© G‡R‡Ýx

 

2|

‡gmvm© hgybv Uªv݇cvU© G‡RÝx

 

3|

b~i Uªv݇cvU© G‡RÝx

 

3|  Dc¯ v’ cbK…Z cÖwZôv‡bi cÖwZwbwaMY Zv‡`i KvwiMix, A©K vw_Ges Ab¨vb¨ cÖ¯—ve Kg©KZ©v cl©‡`i m¤§y‡L 22 A‡±vei 2015Z vwi L gnvbMi

Avwg© K¨v‡¤ú D‡j−wLZ wel‡qi Dci †cÖ‡R‡›Ukb/cÖ¯—vebv cÖ`vb K‡ib| Kg©KZ©v  cl©`  †cÖ‡R‡›Ukb  cÖ`vbK…Z  mve-K›UªvKUi‡ii  Kgwi ©cKíbv, cwiPvjbv, c×wZ, Avw_©K msMwZ, KvwiMix `¶Zv I c~e© AwfÁZv m¤ú‡K© cÖv‡qvRbxq Av‡jvPbv K‡ib| Kg©KZ©v cl©` wb¤œwjwLZ 3wU cÖwZôvb‡K µgvbymv‡i Zv‡`i cÖ¯—vebvi Dci c~Y© wePvi we‡k−lY K‡i wb‡¤œ cÖ`Ë g~j¨vq‡bi Dci kU©wj÷ K‡ibt

K| KvwiMix cÖ¯—vebv (10 b¤^‡ii g‡a¨ g~j¨vqb)

nvwZiwSj cÖK‡í PµvKvi evm mvwf©m cwiPvjbvi Rb¨ 3wU cÖwZôvb KZ©„K Dc¯’vcbK…Z KvwiMix cÖ¯—vebvi Av‡jv‡K hvPvB cl©` KZ©„Kwb‡¤œi QK Abyhvqx g~j¨vqb K‡ibt

 

NO

Description

Name of Company

HR Transport Agency (Avg Mk)

M/S Jamuna Transport (Avg Mk)

Nur Transport (Avg Mk)

1

Administrati on

07

08

05

2

Public Safety

07

06

05

3

Experience

06

07

05

4

Public Comfort

09

05

05

5

Quality Vehicle

08

07

06

6

Echo Friendlynes s

04

04

03

7

Managemen t

08

06

04

Total Number

49

43

33

L| Avw_©K ¯^”QjZv Ges cÖ¯—vebv|

 

µwgK b

s 1

2

3

1

2

3

hvbevn‡bi aib

2wU Gwm evm

6wU bb Gwm evm

‡Kv¤úvb bvg

xi GBP. Avi. Uªv݇cv

G‡RÝx

  ‡gmvm© h U© Uªv݇cv

G‡RÝx

gybv b~i Uªv݇cvU U© G‡RÝx

© GBP. Avi. Uªv݇cv G‡RÝx

‡gmvm© h U© Uªv݇cv G‡RÝx

gybv b~i Uªv݇cvU U© G‡RÝx

cÖwZw wUªc ms

`b  14 L¨v

14

14

14

14

14

evm ms

L¨v 2

2

2

6

3

3

mxU ms

L¨v 27

32

30

27

32

30

cÖwZ PµvKv‡

hvÎx ms

45

i L¨v

45

45

45

45

45

 

cÖwZ w Gi g~j¨

UwKU 20

20

20

15

15

15

gvwm Avq (30 w`b)

K 7,56,000/-

7,56,000/

7,56,000/-

17,01,000/-

8,50,500/-

8,50,500/-

Avw_ cÖ¯—v

©K 75,600/- e

60,480/-

52,920/-

1,70,100/-

68,040/-

59,535/-

me©‡gvU Av‡qi %

10%

8%

7%

10%

8%

7%

4|  MwVZ  Kg©KZ©v  cl©‡`i  Av‡jv‡K  wbe©vwPZ  e¨w³/cÖwZôvb  Zv‡`i `vwLjK…Z AwfÁZv, †hvM¨Zv Ges Avw_©K cÖ¯—vebvi wfwˇZl©` KZ©„K

cÖ`Ë b¤^‡ii wfwˇZ 1g Ges Avw_©K cÖ¯—vebvq m‡ev©”P `i`vZ GBP.

Avi  Uªv݇cvU©  G‡RÝx  cÖwZgv‡m  me©‡gvU  Av‡qi  10%  A_©vr 2,45,700.00/- UvKv fvov cÖ`vb Kivi cÖ¯—ve †`b| Aciw`‡K †gmvm©

hgybv  Uªv݇cvU©  G‡RÝx  cÖwZgvm  me©‡gvU  Av‡qi  8%  A_©vr 1,28,520.00/-  UvKv  fvov  cÖ`vb  Kivi  cÖ¯—ve  †`b|  b~i  Uªv݇cvU©

G‡RÝx cÖwZgv‡m me©‡gvU Av‡qi 7% A_©vr 1,12,455.00/- UvKv fvov

cÖ`v‡bi cÖ¯—ve †`b| GgZve¯ v’ q GBP. Avi. Uªv݇cvU© G‡mRÝx KZ©„K

Dc¯’vwcZ  cÖ¯—v‡ei  mKj  w`K  †hvM¨  we‡ePbvq  Zvnvi  DØ„Z  `i‡K

we‡ePbvi Rb¨ MwVZ cl©` mycvwik K‡i|

cl©‡`i gZvgZ

MZ 28 Rvbyqvwi Ges 06 GwcÖj 2015 Zvwi‡L gvbbxq gš¿x BwÄwbqvi †gvkvid †nv‡mb Ggwc Gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ mfvi wm×vš—/mycvwi‡ki †cÖw¶‡Z ivRavbx Dbœqb KZ©„c¶ (ivRDK) Ges m`i`ßi GmWwe−DI- cwðg Gi mgš^‡q nvwZiwSj cÖK‡íi Earning Facilitics mg~n (h_v PµvKvi  evm  mvwf©m,  ¯’vqx/A¯ v’ qx  dzW  wKI¯‹,  we‡klvwqZ  ÙÛ¡u£  dyW wKI¯‹/cvwK©s /A‡Uv Kvi Iqvk/wWcvU©‡g›U †óvi/‡kv-i“g, cvwK©s, wPj‡Wªb cvK©, wgwb Rymevi, cvewjK Uq‡jU Ges Water Taxi Service) `ª“Z

ev¯—evq‡bi  Rb¨  wm×vš—  cÖ`vb  K‡ib  we`vq  wb¤œwjwLZ Earning Facilitics mg~n ev¯—evq‡bi gZvgZ cÖ`vb K‡ibt

2| nvwZiwSj cÖK‡í ¯ v’ qx/A¯ v’ qx dzW wKI¯‹, we‡klvwqZ mnvqx dzW wKI¯‹/cvwK©s A‡Uv Kvi Iqvk/wWcvU©‡g›U †óvi/‡kv-i“g, cvwK©s, wPj‡Wªb cvK©, wgwb Rymevi Ges cvewjK Uq‡jUt-

K|  ivRavbx  Dbœqb  KZ©„c¶  (ivRDK)  Ges  GmwWwe−DI-cwðg  Gi mgš^‡q MZ 15 A‡±vei 2015 Zvwi‡L nvwZiwSj cÖK‡í ¯’vqx/A¯’vqx dzW

wKI¯‹, we‡klvwqZ mnvqx dzW wKI¯‹/cvwK©s/A‡Uv Kvi Iqvk/wWcvU©‡g›U †óvi/‡kv-i“g, cvwK©s, wPj‡Wªb cvK©, wgwb Rymevi Ges cvewjK Uq‡jU

jxR cÖ`v‡bi wbwg‡Ë GKwU Kg©KZ©v cl©` MVb K‡ib| MwVZ cl©‡`i Av‡jv‡K wbe©vwPZ e¨w³/cÖwZôvb Zv‡`i `vwLjK…Z AwfÁZv, †hvM¨Zv Ges Avw_©K cÖ¯—vebvi wfwˇZ A¯’vqx dzW wKI¯‹ (evsjv dzW, MÖxb †mfvmÑ, GBW  †UªW  B›Uvib¨vkbvj,  GKgvÎv  B›Uvi‡cÖbvm©  wjt,  w`m BR  XvKv, c−vwUbvg cvK©, w` n¨vs AvDU ¯úU, dzW wUªc, dzW †gvevBj , Pvqbv MÖxj, UzB÷ Ad †U÷, nv½ix, AvÇv †i‡¯—viv, bMi †i‡¯—viv Ges gva¨g wjwg‡UW) †gvU 15wU A¯’vqx dzW wKI¯‹ gvwmK 10 (`k) nvRvi UvKv I GKKvjxb  †mjvgx  (A‡diZ‡hvM¨)  75  (cuPvËi)  nvRvi  UvKv  cÖ`v‡bi wfwˇZ Ges ¯’vqx dzW wKI¯‹ (†gnbvR dzW KY©vi , gv‡niv Rvweb dzW KY©vi, †jK wfD †ióz‡i›U, RvR B›Uvib¨vkbvj, wewe wKD †ióz‡i›U Ges

¶zav †i÷y‡i›U) †gvU 6wÙ UÛ¡ u£ dyW wKI¯‹ gvwmK 15 nvRvi UvKv I

GKKvwjb †mjvgx (A‡diZ‡hvM¨) 1 j¶ 50 nvRvi UvKv cÖ`v‡bi wfwˇZ

Ges we‡klvwqZ ¯’vqx dzW wKI¯‹ (KRUATHAI Ges G·‡cv †UªWvm©) gvwmK fvov 30 (wÎk) nvRvi I †mjvgx (A‡diZ‡hvM¨) 5 j¶ UvKv 15

eQ‡ii Rb¨ Ges Kvix jxd †i÷z‡i›U gvwmK fvov 20 nvRv  iUvKv †mjvgx (A‡diZ‡hvM¨) 3 UvKv, KbKW© cywjk c−vRv msjMœ KvicvwK©s, K‡›Uªvj i“g mn wgwb †i÷z‡i›U (dvD‡›UBb wfD †ióz‡i)  UGes (15i&-

40i&)  †kv-i“g  gvwmK  fvov  20  nvRvi  I  GKvKvjxb  †mjvgx (A‡diZ‡hvM¨)  3   UvKv  Ges  wewe  K‡cv©‡ikb  gMevRvi  wPj‡Wªb cvK©/Kvi ivBW gvwmK fvov 10 nvRvi UvKv I †mjvgx (A‡dviZ‡hvM¨) 1

j¶ UvKv Ges g¨v‡cj jxd dzWm (Bus Stop Shed msjMœ 10 wU Rym

evi) cÖwZwUi gvwmK fvov 2500.00 (`yB nvRvi cvuPkZ UvK gvÎ) UvKv (‡Kvb †mjvgx e¨ZxZ) 15 eQ‡ii Rb¨ P~ovš— fv‡e wbe©vwPZ K‡i jxR cÖ`v‡bi Rb¨ cl©` gZ †cvlb K‡ib| D‡j−wLZ cÖwZôvb mg~n B‡Zvg‡a¨ AvswkK Pvjy nIqvq †deª“qvwi 2017 n‡Z me ¸wj cÖwZôv‡bifvov Kvh©Ki Kivi cÖ¯—ve Kiv n‡jv|

L|  gMevRvi  cvewjK  Uq‡jU  Gm‡K  kvgQzj  nK,  Kzwbcvov  cvewjK Uq‡jU  †gmvm©  †g‡nRvweb  G›UvicÖvBR  Ges  †gi“j  evÇv  cvewjK Uq‡jU c−vwUbvg cvK© cÖwZwUi gvwmK fvov 5 nvRvi UvKv I †mjvgx (A‡diZ‡hvM¨) 20 nvRvi UvKvi cÖ`v‡bi wfwˇZ 2 eQ‡ii Rb¨ P~ovš—

fv‡e jxR cÖ`v‡bi Rb¨ cl©` gZ ‡cvlb K‡ib|

3z q¡¢al¢Tm Ju¡V¡l VÉ¡¢L¡Ê p¡¢iÑpx

N¢Wa LjÑLaÑ¡ foÑ−cl B−m¡−L ¢ehÑ¡¢Qa hÉ¢š²/fË¢aù¡e a¡−cl c¡¢MmL«a A¢i‘a¡, ®k¡NÉa¡ Hhw B¢bÑL fËÙ¹¡he¡l ¢i¢š−a foÑc LaL Ѫ fËcš eð−ll

¢i¢š−a 1j Hhw B¢bÑL fËÙ¹¡he¡u p−h¡ÑµQ clc¡a¡ Bë¤m L¢lj ¢m¢j−VX

k¡l fË¢aj¡−p fË¢a p£−Vl ®j¡V B−ul 10% Ab¡Ñv 687.00 V¡L¡ i¡s¡ (HLL¡m£e  ®pm¡j£  hÉa£a)  fËc¡e  Ll¡l  fËÙ¹¡h  ®cez  Afl¢c−L            ®hL¢jE¢e−Lne Hl fË¢aj¡−p p£−Vl ®j¡V B−ul 8% Ab¡Ñv 550.00

V¡L¡  i¡s¡  (HLL¡m£e  ®pm¡j£  hÉa£a)  fËc¡e  Ll¡l  fËÙ¹¡h  ®cez  ¢h¢h L−f¡Ñ−lne Hl fË¢aj¡−p fË¢a p£−Vl ®j¡V B−ul 7% Ab¡Ñv 481.00 (HLL¡m£e ®pm¡j£ hÉa£a) fËc¡−el fËÙ¹¡h ®cez Hja¡hÙÛ¡u Bë¤m L¢lj ¢m¢j−VX LaѪL EfÙÛ¡¢fa fËÙ¹¡−hl pLm ¢cL ¢h−hQe¡ L−l q¡¢al¢Tm J …mn¡e ®m−L Water Taxi Service J fË−u¡Se£u Public facilities

pwœ²¡¿¹ Smk¡e f¢lQ¡me¡l m−r 20 hR−ll SeÉ m£S fËc¡e Ll¡ ®k−a

f¡−l h−m foÑc ja ®f¡oZ L−lz haÑj¡e −fËr¡f−V 30 p£V pð¢ma 6 ¢V

®h¡V f¢lQ¡me¡l SeÉ foÑc p¤f¡¢ln L−lez flha£Ñ−a SeN−Zl Q¡¢qc¡l ®fË¢r−a ®h¡V Hhw Bpe pwMÉ¡ hª¢Ü Ll¡ ®k−a f¡−l h−m foÑc p¤f¡¢ln L−lez flha£Ñ−a SeN−Zl Q¡¢qc¡l ®fË¢r−a ®h¡V Hhw Bpe pwMÉ¡ hª¢Ü

Ll¡ ®k−a f¡−l h−m foÑc ja¡ja ®cez H m−rÉ 16 ¢X−pðl 2016

a¡¢l−M j¡ee£u ül¡øÊ j¿»£ Se¡h Bp¡c¤‹¡j¡e M¡e LaѪL 04¢V Water

Taxi Service E−á¡de L−lez flha£Ñ−a ®j 2017 a¡¢l−M B−l¡ 02 ¢V Water Taxi Service Q¡m¤ Ll¡ quz haÑj¡−e 06 ¢V Water Taxi

Service Q¡m¤ l−u−Rz

4| nvwZiwSj Pµevi evm mvwf©mt

MwVZ Kg©KZ©v cl©‡`i Av‡jv‡K wbe©vwPZ e¨w³/cÖwZôvb Zv‡`i `vwLjK…Z AwfÁZv, †hvM¨Zv Ges Avw_©K cÖ¯—vebvi wfwˇZ cl©` KZ©„K cÖ`Ë b¤^v‡ii wfwˇZ 1g Ges Avw_©K cÖ¯—vebvq m‡e©v”P `i`vZv GBP Avi Uªv݇cvU© G‡R‡ÝxÕi eZ©gv‡b cÖwZgv‡m 2wU Gwm I 6wU bb Gwm ev‡mi AbK~‡j me©‡gvU Avq 24,57,000.00 UvKv|   cÖwZôvb  me©‡gvU  Av‡qi  10%  A_©vr  2,45,700.00  UvKv  cÖwZgv‡m (GKKvjxb †mjvgx e¨ZxZ) cÖ`v‡bi cÖ¯—ve Dc¯ v’ cb K‡ib| Aciw`‡K †gmvm© hgybv Uªv݇cvU© G‡RÝxÕi me©‡gvU Av‡qi 8% A_©vr 1,96,560.00 UvKv cÖ`v‡bi cÖwZgv‡m (GKKvjxb †mjvgx e¨ZxZ) fËc¡−el cÖ¯—ve Dc¯ v’ cb K‡i‡Q Hhw e§l VÊ¡¾p−f¡VÑ H−S¢¾pl phÑ−j¡V B−ul 7% Ab¡Ñv 1,71,990.00 V¡L¡ fËc¡−el fË¢aj¡−p (HLL¡m£e ®pm¡j£ hÉa£a) fËÙ¹¡h EfÙÛ¡fe L−le| GgZve¯’vq GBP Avi Uªv݇cvU© G‡RÝx KZ©„K Dc¯’vwcZ cÖ¯—v‡ei mKj w`b we‡ePbv K‡i Dchy³ cÖwZôvb wn‡m‡e wbe©vPb KiZ|

D³ cÖwZôvb‡K 10 eQ‡ii Rb¨ evm mvwf©m cwiPvjbvi j‡¶¨ jxR cÖ`vb Kiv †h‡Z

cv‡i Ges cieZx©‡Z RbMY/hvÎx‡`i Pvwn`v e„w× †c‡j ev‡mi msL¨v e„w× Kiv †h‡Z cv‡i e‡j cl©` gZ †cvlY K‡i| weMZ 23.12.2015 ZvwiL gvbbxq MÖnvqb I Mbc~Z© gš¿Yvj‡qi gvbbxq gš¿xKZ©„K nvwZiwSj PµvKvi evm mvwf©m D‡™¢vab K‡ib| G j‡¶¨ weMZ Rvbyqvwi/2016 n‡Z RyjvB/2016 ch©š— 04 ¢V AvMó-2016 n‡Z AwZwi³ Av‡iv 01 wU I †mÞ¤^i/2016 n‡Z AwZwi³ Av‡iv 1wU pq phÑ−j¡V 6¢V ee Gwm evm

cÖwZgvm UvKv 28350/- q¡−l ®gh˦u¡l£ 2016 q−a 02¢V H¢p h¡p fË¢aj¡−p V¡L¡ 37,800/- nv‡i ivRD‡Ki wbw`©ó dv‡Û Rgv cÖ`vb K‡i‡Qb|

Earning Facilities mg~n †_‡K Av‡qi mvi pw−r f:

 

µ. bs

cÖwZôv‡bi aib

msL¨

v GKvKvjx A‡diZ‡hv

†mjvgx/A

b gvwmK f M¨

vq

vov‡gqv`

1|

A¯’vqx dzW wKI¯‹

15

11,25,000.00

1,50,000.00

10 eQi

2|

¯’vqx dzW wKI

¯‹ 06

9,00,000.00

90,000.00

10 eQi

3|

we‡klvwqZ ¯v’qx †ióz‡i›U, dzW

wKI¯‹/Kvi cvwK©s/wPj‡

cvK©/‡kv-i“g/A Kvi Iqvk Ges wg

Rymevi

06

Wªb ‡Uv wb

17,00,000.00

1,35,000.00

15 eQi

4|

cvewjK Uq‡jU

03

60,000.00

5,000.00

02 eQi

5|

mvK©jvi e m mvwf

©m08

-

2,47,500.00

10 eQi

6|

IqvUvi U¨vw· mv

wf©m06

-

1,23,660.00

20 eQi

‡gvU UvKv=

37,85,000.00

7,51,160.00

 

eZ©gvb eivÏ ¯^v‡c‡¶ nvwZiwSj Earning Facilities mg~n †_‡K GKKvjxb †mjvgx (A‡di‡hvM¨) 37,85,000.00 (mvBwÎk j¶ cuPvwk nvRvi UvK gvÎ) Ges gvwmK fvov 7,21,160.00 (mvZ j¶ GKvbœ nvRvi GKkZ lvU UvKv gvÎ) UvKv cvIqv hv‡e|

nvwZiwSj  cÖK‡íi  Pjgvb  KvR  I  mvwe©K  mgm¨vw`  wel‡q  †Pqvig¨vb,  ivRDK g‡nv`‡qi mfvcwZ‡Z¡ nvwZiwSj cÖK‡íi Avwg©K¨v¤ú Awd‡m MZ 07.02.2017 ZvwiL

GKwU Av‡jvPbv mfv AbywôZ nq| D³ mfvi Av‡jvQe¡ I wm×vš— †gvZv‡eK cÖavb cÖ‡KŠkjx (ev¯—evqb) ivRDK Ges nvwZiwSj cÖK‡íi mswk−ó  g©KZ©ve„›` cÖ¯—vweZ

Earning  Facilities  mg~‡ni  jxR  MÖnxZv‡`i  Pzw³c‡Î  wb‡¤œv³  kZ©mg~n ms‡hvR‡bi wel‡q Av‡jvPvb †gvZv‡eK mycvwik K‡i|

kZ©mg~nt

K) jxR MÖnxZv‡K Zvi wbR Li‡P cvwb, we`y¨r BZ¨vw` ms‡hvM MÖnY I wbR `vwq‡Z¡ wbqwgZ wej cwi‡kv‡ai Rb¨ `vqx _vwK‡eb | ivRDK Gi Rb¨ `vqx _vK‡e bv| D‡j−L¨ †h, nvwZiwSj cÖK‡íi we`y¨r I cvwbi jvBb n‡Z †Kvb ms‡hvM MÖnY Kiv hv‡e bv|

L) dzW wKI¯‹/‡i÷z‡i›U Lvevi †`vKvb BZ¨vw`‡Z gvb m¤§ZG es evRvi `i Abyhvqx mvkÖqx g~‡j¨ Lvevi cwi‡ekb Ki‡Z n‡e| ivRDK KZ©„K wb‡qvwRZ gwbUwis KwgwU KZ©„K mgq mvBU cwi`k©b c~e©K g~j¨vqb wi‡cvU© I gZvgZ †ck Ki‡e|

M)        hvi hvi e¨emvwqK cÖwZôvb GjvKv/PË¡i wbR `vwq‡Z¡ cwi®‹vi cwi”Qbœ KiZx gqjv AveR©bv BZ¨vw` wbKU¯’ wmwU K‡cv©‡ik‡bi gqji Wvówe‡b Acmvi‡Yi e¨e¯ v’ wbwðZ Ki‡Z n‡e|

N)                 ivRDK KZ©„K wb‡qvwRZ gwbUwis KwgwU KZ©„K cÖwZ 02 ermi ci ci mvK©yjvi evm mvwf©m Kv‡Ri mvwe©K gvb g~j¨vqb Kiax mvwf©m cwiPvjbv wel‡q gZvgZ cÖ`vb Ki‡e|

O)                 ev‡mi gvb, hvÎx †mevi Dbœq‡bi ivRD‡Ki wb‡`©kbvg‡Z mswk−ó cÖwZôv‡bi cÖ‡qvRbxq e¨e¯ v’ MÖnY Ki‡Z n‡e|

P)                  hvÎx QvDbx I mswk−ó KvD›Uvi GjvKv wbR `vwq‡Z¡ cÖwZwbqZ cwi®‹vi cwi”Qbœ ivL‡Z n‡e|

Q)                 ivRDK KZ©„K wb‡qvwRZ gwbUwis KwgwU KZ©„K cÖwZ 03 ermi ci ci IqvUvi U¨vw· mvf©m Kv‡Ri gvb g~j¨vqb Kiax †gqv` bevq‡bi wel‡q gZvgZ cÖ`vb

Ki‡e|

R)              IqvUvi Uªvw· I Avmb msL¨v e„w×i mv‡_ mv‡_ mswk−ó cÖwZôvb KZ©„K ivRDK eivei AvbycvwZK nv‡i gvwmK fvov e„w× cÖ`vb Kie ‡|

S)               evm/IqvUvi U¨vw· mvwf©m BZ¨vw` wbav©wiZ gv‡bi †P‡q wb¤œgv‡bi mvwf©m myweav cwiPvwjZ n‡j Pyw³ evwZj‡hvM¨|

T)              ci ci 03 gv‡mi fvov e‡Kqv n‡jB Pzw³cÎ evwZj‡hvM¨|

U)             jxR MÖnxZvMY‡K ivRDK Gi mv−b cÖPwjZ wbq‡g Pzw³bvgv m¤úv`b Ki‡Z

n‡e|

V)             ‡h mKj ¯ v’ qx dzW wKI¯‹/‡i÷z‡i›U/Kvi cvwK©s I wPj‡Wªb cvK© BZ¨vw`

¯                v’ cbv jxR MÖnxZv KZ©„K wbwg©Z Kiv n‡q‡Q| Zv †gqv`v‡š— bevqb Kiv bv n j †gqv`

†k‡l g~j ¯ v’ cbv Lvjx I A¶Z Ae¯’vq ivRDK eivevi n¯—vš—i Ki‡Z n‡e|

W)           nvwZiwSj cÖK‡íi MwVZ gwbUwis KwgwUi wm×vš—/wb‡`©kbvev¯—evqb Kiv bv n‡j ivRDK KZ©„c¶ †h †Kvb mgq jxR evwZ‡ji ¶gZv msi¶Y iv‡L|

Av‡jvP¨ Earning Facilities mg~n jwR cÖ`vb wel‡q MZ 23.02.2017 Zvwi‡L KZ©©„c¶ 02/2017 Zg mfvq f~Zv−fr¡ (Post Approval) Aby‡gv`‡bi Rb¨

Dc¯ v’ cb Kiv n‡j, cybivq cix¶v c~e©K cieZ©x mfvq Dc¯ v’c‡bi wm×vš— M„wnZ nq| Gj‡¶¨ welqwU wb‡q cÖavb cÖ‡KŠkjx (ev¯—evqb), cÖKí cwiPvjK (nvwZiwSj) ivRDK I cÖKí Kg©KZ©v SWO-cwðg mn cix¶v wbix¶v c~e©K Av‡jvPbv Kiv nq| Av‡jvPbv †gvZv‡eK D‡j−wLZ kZ© mg~‡ni wKQz AvswkK ms‡v kab Ki n‡q‡Q|

GgZve¯ v’ q D‡j−wLZ weeiY †gvZv‡eK jxR cÖ`vbK…ZE arning Facilities

mg~n f~Zv‡c¶v Aby‡gv`b( Post Approval) Gi Rb¨ cybivq KZ©„c‡¶i mfvq Dc¯ v’ cb Kiv n‡jv|

37.2| Av‡jvPbv:

Dch©y³ we‡l‡qi Dci m`m¨-cl©` we¯—vwiZ Av‡jvPbv †k‡l wbæiƒc wm×vš—

MÖnY K‡i:

37.3| wm×vš—:

‡e¸bevox Lvjmn nvwZiwSj GjvKvi mgwš^Z Dbœqb kxl©K cÖK‡íi mKj i¶bv‡e¶Y, wK¬wbs/wbivcËv/Mv‡W©wbs mvwf©m I we`y¨r wej BZ¨vw` ev¯—evq‡bi cÖK‡íi

Avq †_‡K wbe©v‡ni j‡¶¨ SWO KZ©„„K jxR cÖ`vbK…Z Earning Facilities Gi BRviv cÖ`v‡bi mycvwik mg~n ewY©Z kZ©vax‡bi fyZv‡c¶v Aby‡gv`‡bi (Post Approval) wm×vš— M„nxZ n‡jv|

37.4| ev¯—evq‡b:

Dbœqb kvLv|

Avi †Kvb Av‡jvP¨ welq bv _vKvq mKj‡K ab¨ev` Rvwb‡q mfvcwZ mfvi mgvwß †NvlYv K‡ib|

ü¡rl/AØfø 25.04.2017

Hj hSm¤m L¢lj ®Q±d¤l£

−Qu¡ljÉ¡e

l¡Sd¡e£ Eæue LaѪfr, Y¡L¡z

¯§viK bs- 25.39.0000.007.06.001.16-15 ¯’vt a¡¢lMx 25.04.2017 Abywjwc m`q AeMwZ I cÖ‡qvRbxq e¨e¯ v’ MÖn‡Yi Rb¨ †cÖiY Kiv nj:

1|  mwPe

MÖnvqb I MYc~Z© gš¿Yvjq, evsjv‡`k mwPevjq, XvKv|

2|  gvbbxq gš¿xi GKvš— mwPe

M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvjq, evsjv‡`k mwPevjq, XvKv|

3|  cÖavb cÖ‡KŠkjx (ev¯—evqb)

ivRDK, XvKv|

(mKj m`m¨, kvLv/wefvMxq cªavb, ivRDK, XvKv)|

ü¡r l/AØfø

(mykvšÍ PvKgv)

mwPe

ivRavbx Dbœqb KZ „c© ÿ, XvKv|

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u ¢hNa Cw−lS£ 12.12.2017 a¡¢l−Ml l¡Sd¡e£ Eæue LaѪfr , Y¡L¡ Hl (®h¡XÑ pi ¡l œ²¢jL 15/2017aj) p¡d¡lZ pi ¡l L¡kÑ¢hhlZ£ ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-2-4

ivRavbx Dbœqb LaѪfr

ivRDK feb, XvKv|

ivRavbx Dbœqb KZ©„c¶ Gi mvaviY mfvi Kvh©weeiYx:

KZ©„c¶ Gi mfvi µwgK  : 15/2017Zg|

mfvcwZ  :  Rbve †gvt Avãyi ingvb, †Pqvig¨vb, ivRDK| ‡evW© mfvi ZvwiL  :  12.12.2017wLª.|

Mfvi aib  :  mvaviY mfv|

Mfvi ¯’vb  :  ivRDK pi ¡Lr |

Dcw¯ Z’ m`m¨e„›` : (†R¨ôZvi wfwˇZ bq)

1|  Rbve †gvt AvmgvDj †nv‡mb, mMm¨ (Dbœqb wbqš¿Y), ivRDK, XvKv| 2|  Rbve †gvt AvgRv` †nv‡mb Lvb, m`m¨ (G‡÷U I f~wg), ivRDK, XvKv|

3|  Rbve dviæK Avn‡g`, m`m¨ (cÖkvmb I A_©), ivRDK, XvKv|

4|  Rbve wRqvDj nvmvb GbwWwm, m`m¨ (cwiKíbv) GeO m`m¨ (Dbœqb, AwZwi³

`vwqZ¡) ivRDK, XvKv|

 LaѪf−r l mfvq Dcw¯’Z mnvqZvKvix Kg©KZ©ve„›`: (†R¨ôZvi wfwˇZ bq)

1|  Rbve †gvt Av‡bvqvi †nv‡mb, cÖ`vb cÖ‡KŠkjx (ev¯—evqb), ivRDK, XvKv|

2|  Rbve G. Gm. Gg. ivqnvbyj †di‡`Šm, cÖavb cÖ‡KŠkjx (cÖKí I wWRvBb),

ivRDK, XvKv|

3|  Rbve †gvt mvgmyj Av‡iwdb, cwiPvjK (cÖkvmb), ivRDK, XvKv|

4|  Rbve †gvt AvwbQzi invgvb wgTv, cwiPvjK (G‡÷U I f~wg-1), ivRDK, XvKv|

4z  Se¡h e¡¢NÑp a¡e¢Sj¡e Bl¡, fËd¡e eNl ÙÛf¢a, ÙÛ¡faÉ n¡M¡, l¡SEL, Y¡L¡z

5|  Rbve †gvt wmivRyj Bmjvg, cÖavb bMi ¯’cwZ, ¯ v’ cZ¨ kvLv, ivRDK, XvKv|

6|  Rbve mykvš— PvKgv, mwPe, ivRDK, XvKv|

7|  Rbve †gvt Avey KvDQvi gwj−K, cwiQvjK (A_© I wnmve), ivRDK, XvKv|

8|  ‡kL kvnxbyj Bmjvg, cwiPvjK (G‡÷U I f~wg-2), ivRDK, XvKv|

9|  Rbve †gvt Avãyj AvDqvj, cÖKí cwiPvjK, c~e©vPj bZzb kni c í, ivRDK,

XvKv|

10| Rbve †gvt Rvgvj Av³vi f~uBqv, cÖKí cwiPvjK, (nvwZiwSj cªKí), ivRDK,

XvKv|

11| Rbve gyRvddvi DwÏb, ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx (ev¯—evqb), ivRDK, XvKv|

12| Rbve †gvt †gveviK †nv‡mb, cÖKí cwiPvjK (MÖxb wewìs cÖKí), ivRDK, XvKv| 13| Se¡h Hp¢X Bmj, ašÅ¡hd¡uL fË−L±nm£, (k¡¢¿»L), l¡SEL, Y¡L¡z

14| Rbve †gvt gvndzRyj Kwig, AvBb Kg©KZ©v, ivRDK, XvKv|

15| Rbve †gvt nvwdRyi ingvb, DccwiPvjK (cÖkvmb-2), ivRDK, XvKv|

6.1| cÖv°jb cÖ¯ w‘ Zi cÖ‡qvRbxqZv I Av‡`kt-

gvwjevM I Awdmvm© †KvqvU©v‡ii c~e© K¤úvDÛ K¨v¤úv‡m 5wU 4 Zjv wewkó AvevwmK feb, GKwU M¨v‡iR feb, GKwU Awdmvm© K¬ve, f¡Çf nvDR, wmwKDwiwU jvBUmn Avbymvw½K ¯ v’ cbv i‡q‡Q| Awdmvm© †KvqvU©vi feb¸wj `xN©w`b c~‡ © wbgv©Y Kiv n‡q‡Q| †KvqvUvi¸‡jv‡Z ZLbKvi mgq mvf©m jvBb ¯ v’cb Kiv Av‡Q| feb bs

3 I 4 G Over head service line Ge feb bs 5, 6 I 8 G AvÛiMÖvBÛ K¨vej Øviv jvBb ms‡hvM †`Iqv Av‡Q|| `xN©w`‡bi e¨eüZ mvf©m jvB‡bi K¨ve‡ji mvBR eZ©gvb cÖ‡qvR‡bi Zzjbvq Kg _vKvq fe‡bi †jv‡Wi Pvwn`v †gvZv‡eK cyivZb

K¨vej Øviv we`y¨r mieivn Kiv m¤¢e n‡”Q bv| ZvQvov Circuit Breaker, Bus

bar AwZ cyivZb I AvÛvi mvBR nIqvq Bnv cwieZ©b Kiv cÖ‡qvRb| Ab¨_vq †h‡Kvb mgq eo ai‡bi ˆe`y¨wZK `yN©Ubv NU‡Z cv‡i| ZvB Awdmvm© †KvqvUvi¸‡jv

evwnt¯’  (External)  ˆe`y¨wZK Cable,  MDB  Board,  Bus  Bur, TPMCCB, Digital Meter BZ¨vw` cwieZ©b Kivi Rb¨ GKLvbv cÖv°jb ˆZix  Kiv  n‡q‡Q|   cÖv°jbLvb  wWRfBb  (ivRDK)  wefvM  KZ©„K  cix¶v‡š—

Aby‡gv`‡bi  Rb¨  mycvwik  Kiv  n‡q‡Q|  cÖv°j‡bi  Kv‡Ri  Ask  UvKvi  cwigvb 31,74,891/- (GwÎk j¶ PzqvËi nvRvi AvUkZ GKvbeŸB UvKv gvÎ)|

4z e¨q LvZ Ges eY©bv t ivR¯^ ev‡R‡Ui Aš—f~©³ Kg©KZ©v/Kg©Pvix‡`i Rb¨ evm¯ v’b wbg©vb KvR n‡Z D³ Kv‡Ri e¨q wbe©vn Kiv †h‡Z cv‡i| D³ Lv‡Z 2017-2018

cÖ¯—vweZ ev‡RU 500.00 mr UvKvi ms¯ v’ b i‡q‡Q|

5z GgZve¯’vq, cÖv°jbwU m`q Aby‡gv`‡bi Rb¨ KZ©„c‡¶i mfvq Dc¯’vcb Kiv

n‡jv|

6.2| Av‡jvPbv:

gvwjevM¯’ ivRD‡Ki Awdmvm© †KvqvUv©v‡ii c~e© cv‡ki KgcvDÛ feb ¸jvi mvwf©m jvBb, GgwWwe †evW©, Ggwmwmwe I evmevi cwieZ©b KiY Kv‡Ri cÖv°jb mfvq

Dc¯ v’ cb Kiv n‡j mfvq Dcw¯ Z’ m`m¨-cl©` Av‡jvPbv †k‡l wb¤œiƒc wm×vš— MÖnY K‡i:

6.3| wm×vš—:

gvwjevM¯’ ivRD‡Ki Awdmvm© †KvqvU©v‡ii c~e© cv‡ki KgcvDÛ feb¸‡jvi mvf©m  jvBb,  GgwWwe  †evW©,  Ggwmwmwe  I  evmevi  cwieZ©b KiY  Kvv‡Ri  UvKv 31,74,891/- (GKwÎk j¶ PzqvËi nvRvi AvUkZ GKvbeŸB UvKv gvÎ) g~j¨vq‡bi cÖv°jbwU Aby‡gv`‡bi wm×vš— MÖnxZ n‡jv|

6.4| ev¯—evq‡b:

Dbœqb kvLv|

7| welq:

nvwZiwSj  cÖK‡íi  mKj  i¶bv‡e¶Y,  wK¬wbs/wbivcËv/Mv‡W©wbs  mvwf©m  I we`y¨r  wej  BZ¨vw`  ev¯—evq‡b  cÖK‡íi  Avq  †_‡K  wbe©v‡ni  j‡¶¨  Pjgvb  wewfbœ

Earning  Facilities  Gi  g‡a¨  ev¯—eZvq  I  wewfbœ  cÖ‡qvRbxqZvi  wbix‡L gvwjKvbv cwieZ©b/Aš—fz©³, ¯ v’ b cwievZ©b Ges PµvKvi evm mvf©m cvewjK Uq‡jU, IqvUvi U¨vw·, c¨v‡Wj †evU BZ¨vw`i msL¨v e„w×/g‡Wj cwieZ©‡bi cÖ¯—vebv mg~n Aby‡gv`b|

7.1| Kvh©c‡Îi weeiY:

Ò‡e¸bevox  Lvjmn  nvwZiwSj  GjvKvi  mgwš^Z  Dbœ&qbÓ  kxl©K  cÖK‡íi eZ©gv‡b Pjgvb Kv‡Ri AMÖMwZ Ges wewfbœ mgm¨vw` wb‡q MZ 20.09.2017 ZvwiL †Pqvig¨vb ivRDK g‡nv`‡qi mfvcwZ‡Z¡ gnvbMi Avwg©K¨v‡¤úi mfvK‡¶ GKwU mfv AbywôZ nq| D³ mevq nvwZiwSj cÖK‡íi Avq †_‡K e¨q wbe©v‡ni j‡¶¨ Pjgvb

wewfbœ  Earning  Facilities  mg~‡ni  ev¯—evqbZvq  I  wewfbœ  cÖ‡qvRbxqZvi wbix‡L mvwe©K welqvw` wb‡q evsjv‡`k †mbvevwnbx (24 BwÄwbqvi KbóªvKkb weª‡MW) Gi  cÖ¯—vebvg‡Z wb‡¤œv³ Av‡jvPbv nq|

K)Food Kisok msµvš—:

bvg/gvwjKvbv cwieZ©bt

µwg bs

K cÖwZôv‡bi

bvg

c~‡e©i  eivÏKZ gvwj‡Ki bvg

eZ©gv‡b cwieZx©Z cÖ¯—vweZ gvwj‡Ki bvg

1|

gva¨g wjt

Zzlvi Avãyj−vn

AvjvDwÏb Avn‡g`

2|

w`m BR X

vKvgvRnvi“j  nK

†PŠayix

DBs KgvÛvi G.‡K Gg Kvgvj D (Aet)

bZzb Aš—fz©³t

 

µwg bs

K cÖwZôv‡bi

bvg

c~‡e©i  eivÏKZ gvwj‡Ki bvg

gšÍe¨

1|

wSj †i‡¯—viv

wbMvi nvq`vi

evÇv  GjvKvq  ewa©Z  ch‡`I myweav‡_©

2|

BU BUvwj

qv‡nv‡mb †gvt †gvKvi

gc~e©eZ©x Aby‡gv`b ZvwjKvq fzjekZ

Aš—fz©³ nq bvB|

K

¯’vb cwieZ©bt

µwg bs

K cÖwZôv‡bi bvg

eivÏK…Z ¯

’vbcwiewZ©Z ¯’

vbcwieZ©‡bi KviY

1|

Pvqbv MÖxj

NvU-3

cywjk  c−vR msjMœ

v NvU-3  GjvKv RvqMvi AcªZzjZv

L| cvewjK Uq‡j‡Ui msL¨v e„w×KiYt

nvwZiwS‡ji  µgea©gvb  AvMgbKvix  `k©bv_©x‡`i  Zyjbvq  cvewjK  Uq‡j‡Ui  msL¨v (eZ©gv‡b 04wU) LyeB AcÖZzj| G †cÖw¶‡Z AviI 04wU bZzb cvewjK Uq‡jU ¯ v’ cb Kiv cÖ‡qvRb| wb¤œwjwLZ ¯ v’ b mg~‡n D³ 04wU cvewjK Uqj ‡U ¯ v’ b Kiv †h‡Z cv‡it

1|  ‡ZRMuvI mvZiv¯—v cvwK©s msjMœ-01wU|

2|  gayevM eªxR (eªxR-1) Gi c~e©cÖv‡š—-01wU|

3|  ivgcyiv eªxR I mvD_ BDjyc msjMœ-01wU|

4|  eD evRvi GjvKv-01wU (cÖ¯—vweZ 60 dzU PIov ms‡hvM moK msjMœ)|

M| IqvUvi U¨vw· msL¨v e„w× I g‡Wj cwieZ©bt

nvwZiwSj cÖK‡íi †j‡K cÖ_gw`‡K IqvUvi U¨vw· we‡bv`‡bi Rb¨ we‡ewPZ n‡jI eZ©gv‡b GwU GKwU wbqwgZ hvZvqvZ gva¨‡g cwiYZ n‡q‡Q Ges wbqwgZ hvÎxi msL¨v µgvMZ e„w× cv‡”Q| Gi d‡j µgea©gvb Pvwn`v †gU‡ vbvi j‡¶¨ IqvUvi U¨vw·i msL¨v e„w× Kiv cÖ‡qvRb| eZ©gv‡b †gvU 10wU IqvUvi Uw ¨· v Pjgvb i‡q‡Q (35 Avmb wewkó 06wU Ges 42 Avmb wewkó 04wU)| AviI 03wU 50 Avmb wewkó DbœZ I AvaywbKZi g‡W‡ji IqvUvi U¨vw· ms‡hvRb Kiv cÖ‡qvRb|

N| c¨v‡Wj †evU PvjyKiYt

nvwZiwS‡j AvMZ ch©UK‡`i we‡bv`‡bi myweav‡_© cix¶vg~jK f‡e c¨v‡Wj †evU Pvjy Kiv n‡qwQj| wbw`©ó †NivIK…Z ¯’v‡b G †evUg ~ mn ¯^í cwim‡i PjvPj Kiv

hv IqvUvi U¨vw· PjvPj‡K evavMÖ¯’ K‡i bv| Rbmvavi‡Yi e¨vcK mvov cvIqvq GB c¨v‡Wj †evU mg~n wbqwgZfv‡e Pvjy Kiv cÖ‡qvRb|

c¨v‡Wj †ev‡Ui cÖ‡qvRbxq weweiY wb¤œiƒct

c¨v‡Wj †evU Gi msL¨v- 20wU, fvovt 30 wgwbU- 150 UvKv, 60 wgwbU- 250 UvKv|

O| IqvUvi U¨vw·i msL¨v e„w× KiYt

eZ©gv‡b  ‡ZRMvuI  I  evÇv  GjvKvq  02wU  IqvUvi  U¨vw·  Uvwg©bvj  Pvjy i‡q‡Q| wKš‘ IqvUvi U¨vw· eZ©gv‡b GKwU wbqwgZ hvZvqvZ gva¨‡g cwibZ n‡q‡Q Ges ˆ`wbK hvÎx msL¨v µgvMZ e„w× cv‡”Q| GgZve¯’vq, RbM‡Yi myweavi K_v we‡ePbv K‡i cywjk c−vRv I ivgcyiv GjvKvq AviI `ywU IqvUvi U¨vw· Uvwg©bvj

¯                v’ cb Kiv cÖ‡qvRb|

P| AdwcK AvIqv‡i ¯^í `~i‡Z¡ hvÎx cwien‡bi Rb¨ †QvU †evU Pvjy KiYt

IqvUvi  U¨vw·  mg~‡n  wcK  AvIqv‡i  †hgb  mKv‡j  Awdm  MgK bvjxb  I weKvj/mܨvq Awdm †dirKvjxb mg‡q hvÎx msL¨v †ekx _v‡K Ges AdwcK AvIqv‡i A_©vr w`‡bi ga¨fv‡M hvÎx msL¨v †ek Kg _v‡K| Gi d‡j wUªc Gi mgqm~Px wVK ivL‡Z wM‡q AwZ Aí msL¨K hvÎx wb‡qB wUªc w`‡Z nq, hv IqvUvi U¨vw·Õi R¡vjvbx I i¶bv‡e¶Y e¨‡qi mv‡_ mvkÖqx nq bv| GgZve¯ v’ q AdwcK AvIqv‡i ¯^í wm‡Ui (15-

20 wmU) †QvU †QvU Pvjy Kiv n‡j Zv †hgb hvÎx‡`i Pvwn`v †gUv‡e, †Zgwb D³ AdwcK AvIqvi eo †evU mg~n i¶bv‡e¶Y Kiv m¤¢e n‡e h† v evU mg~‡ni ¯ v’ qxZ¡Kv‡j evov‡e| GgZve¯ v’ q 05wU †QvU †evU AdwcK AvIqv‡i cwiPvj‡bi AbygwZ cÖ‡qvRb| †evU mg~‡ni gvwmK fvov c~e©eZ©x mfvi Aby‡gv`b †gZK v‡  ewmU msL¨vi wfwˇZ wba©vwiZ n‡e hv Pzw³c‡Î Aš—f~©³ _vK‡e|

P| IqvUvi U¨vw· Uvwg©bvj msjMœ m~wfwbqikc I †ev‡Ui fvovi KvVv‡gv c„_KxKiY I cybt wbav©iYt

IqvUvi U¨vw· Pvjyi cÖv_wgK ch©v‡q †ZRMvuI evÇv U¨vw· Uvwg©bvj `ywUi ¯’vcbvi mv‡_ wbwg©Z kc `ywU ¯^í cwim‡i my‡fwbi kc w‡ nm‡e IqvUvi U¨vw·i cÖwZ wm‡Ui  fvov  mv‡_  GK‡Î  mgš^q  K‡i  gvwmK  fvov  wbav©iY  K‡i  Aby‡gv`b  †`qv n‡qwQj| cieZ©x‡Z µgvš^‡q µgea©gvb hvÎx I AvMZ `k©bv_©x‡`i Pvwn`vi †cÖw¶‡Z D³ my¨‡fwbi kc؇qi cwiwai  †mev DfqB e¨vcKfv‡e e„w× Ki‡Z n‡q‡Q  Ges eZ©gv‡b my‡fwbqi kc Gi cvkvcvwk dzW c‡q›U wn‡m‡eI Kh v©µg Pjgvb i‡q‡Q GgZve¯ v’ q D³ kc؇qi fvovi KvVv‡gv IqvUvi U¨vw·i fvovi KvVv‡gv n‡Z c„_K K‡i we‡klvwqZ ¯ v’ qx dzW wKI¯‹ wn‡m‡e Aby‡gv`b †`qv cÖ‡qvRb|

R| PµvKvi evm mvwf©m Gi ev‡mi msL¨v e„w× KiYt

PµvKvi evm mvwf©m eZ©gv‡b AZ¨š— RbwcÖq I wbqwgZ cwienb wn‡m‡e RbmvaviY KZ©„K e¨eüZ n‡&”Q Ges hvÎx msL¨v µgvMZ e„w× cv‡”Q| µgea©gvb hvÎx Pvwn`vi Zzjbvq eZ©gv‡b Pjgvb 08wU PµvKvi evm h‡_ó n‡”Q bv| Gi my‡hv‡M wewfbœ wdU‡bm wenxb fvovq PvwjZ gvB‡µvevm, cÖvB‡fU Kvi, gUi mvB‡Kj I wmGbwR A‰ea fv‡e fvovi wewbg‡q hvÎx cwienb Ki‡Q| Gi d‡j nvwZiwS‡ji UªvwdK wbqš¿b e¨e¯ v’ q gvivZ¡K mgm¨v m„wó n‡”Q Ges `~N©Ubvi cÖ‡Kvc „ ew× cv‡”Q| GgZve¯ v’ q, µgea©gvb hvÎx Pvwn`v, UªvwdK mgm¨v I wbivcËv msµvš— mgm¨v we‡ePbvq PµvKvi evm mvwf©m Gi e‡mi msL¨v wb¤œiƒc e„w× Kiv cÖ‡qvRb|

 

 

Gwm

bbGw

m‡gv

eZ©gvb ms

L¨v2

6

8

ew× cÖ‡qvRb

2

4

6

‡gvU

4

10

14

S| gMevRvi †ijµwms msjMœ Lvwj RvqMv fvovi wewbgq e¨en cÖm‡½t

gMevRvi  †ijµwms  msjMœ  Gm  †K  UvIqvi  cvk¦©eZ©x  Lvwj  w·KvYvK… Z RvqMvwU †evU i¶bv‡e¶Y I G msµvš— Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨ Avãyj Kwig wjt †K gvwmK fvovi wewbg‡q e¨envi Kivi AbygwZ cÖ`vb Kiv c‡qvRb|

D³ mfvq we¯—vwiZ ewY©Z Av‡jvPbv †k‡l wb‡¤œv³ cÖ¯—vebv mg~n †ck Kiv nq: cÖ¯—vebv mg~nt

Food Kiosk msµvš—:

bvg/gvwjKvbv cwieZ©b:

1|  gva¨g wjt cÖwZôv‡bi c~‡e©i eivÏK…Z gvwjK Zzlvi Avãyjn  vcwie‡Z© eZ©gv‡b

AvjvDwÏb Avn‡g` Aš—f©~³ n‡e|

2|  w`m BR XvKv cÖwZôv‡bi c~‡e© eivÏK…Z gvjK gvRnvi“j   nP KŠayix cwie‡Z©

eZ©gv‡b DBs KgvÛvi G. †K. Gg Kvgvj DwÏb (Aet) Aš—f~³ © n‡e|

3|  

bZzb Aš—f©~w³t

4|  evÇv GjvKvq ewa©Z ch©UK‡`i myweav‡_© wSj †i‡¯—viv cÖwZôv‡bi gvwjK wbMvi

nvq`vi bv‡g eivÏ KiY|

5|  BU BUvwjqv cÖwZôv‡bi gvwjK †nv‡mb †gvt †gvKvig c~‡©i e jxR eivÏK…Z Aby‡gv`b

ZvjKvq fyjekZ Aš—f©~³ bv nIqvq bZzb fv‡e Aš—f©~w³ KiY|

¯’vb cwieZ©bt

6|  Pvqbv MÖxj cÖwZôv‡bi eivÏK…Z ¯ v’ b NvU bs-03 msjMœ q RM vvi AcÖZzjZvq cywjk

c−vRv msjMœ GjvKvq ¯’vb cwieZ©b KiY|

L| cvewjK Uq‡j‡Ui msL¨v e„w×KiYt

nvwZiwSj AvMZ `kbv_©x‡`i Zzjbvq cvewjK Uq‡j‡Ui msL¨v Kg nIqvq

1| †ZRMvuI mvZiv¯—v cvwK©s msjMœ, 2| gayevM eªxR (eªxR-1) Gi c~e©cÖv‡š—, 3| ivgcyiv eªxR I mvD_ BDjyc msjMœ, 4| †eŠ evRvi GjvKv (cÖ¯—vweZ †ZRMvuI wkí GjvKvq 60 dzU PIov ms‡hvM moK msjMœ) †gvU 04wU cvewjK Uq‡jU ¯’ cb KiY|

M| IqvUvi U¨vw·i msL¨v e„w× I g‡Wj cwieZ©bt

nvwZiwSj cÖK‡í µgea©gvb hvÎxi msL¨v e„wׇZ eZ©gv‡b †gvU 10wU IqvUvi U¨vw· Pjgvb i‡q‡Q (35 Avmb wewkó 06wU Ges 42 Avmb wwkó)| AviI 03wU 50 Avmb wewkó DbœZ I AvaywbKZi g‡W‡ji IqvUvi U¨vw· ms‡hvRb KiY|

N| c¨v‡Wj †evU PvjyKiYt

Rbmvavi‡Yi Pvwn`vi †cÖw¶‡Z 20wU c¨v‡Wj †evU 30 wgUvi I 60 wgUvi mg‡qi Rb¨ G h_vµ‡g 150/- I 250/- nv‡i fvov Pvjy KiY|

O| IqvUvi U¨vw·i msL¨v e„w× KiYt

nvwZiwSj  †j‡K  eZ©gv‡b  Pjgvb  IqvUvi  U¨vw·‡Z  RbM‡Yi hvZvqv‡Zi Pvwn`vi Av‡jv‡K ¸jkvb cywjk c−vRv I ivgcyiv GjvKv 02wU IqvUvi U¨vw· Uvwg©bvj ¯’vcb|

P| AdwcK AvIqv‡i ¯^í `~i‡Z¡ hvÎx cwien‡bi Rb¨ †QvU †evU Pvjy KiYt

eZ©gv‡b Pjgvb 30/35 wm‡Ui IqvUvi U¨vw· AdwcK AvIqv‡i hvÎxi msL¨v n«vm _vKvq ¯^í wm‡Ui 15/20 wm‡Ui 05 †QvU †QvU †evU Pvjy KiY|

Q| IqvUvi U¨vw· Uvwg©bvj msjMœ mywfwbqikc I †ev‡Ui fvovi KvVv‡gv c„_KxKiY I cybt wbav©iYt

IqvUvi U¨vw· mvwf©m Pvjyi cÖwv_wgK ch©v‡q †ZRMvuI I evÇv U¨vw· Uvwg©bvj `ywUi ¯ v’ cbvi mv‡_ wbwg©Z kc `ywU ¯^í cwim‡i my‡fwbik c wn‡m‡e IqvUvi U¨vw·i cÖwZ wm‡Ui evovi mv‡_ GK‡Î mgš^q K‡i gvwmK fvov mv‡_ wbav©wiZ wQj| eZ©gv‡b hvÎx I AvMZ `k©Yv_©x‡`i Pvwn`vi †cÖw¶‡Z D³ kc؇qi fvovi UvKv IqvUvi U¨vw· fvov c„_K K‡i Avjv`vfv‡e fvov cÖ`vb|

R| PµvKvi evm mvwf©m Gi ev‡mi msL¨v e„w× KiYt

eZ©gv‡b Pjgvb PµvKvi evm mvwf©m RbwcÖq I wbqwgZ cwienb n‡m‡e Rbmvavi‡Yi Pvwn`vi †cÖw¶‡Z Pjgvb 8wU evm n‡Z 14 wU‡Z e„w× KiY|

S| gMevRvi †ijµwms msjMœ Lvwj RvqMv fvovi wewbgq e¨en ‡ii AbygwZ cÖ`vbt

gMevRvi †ijµwms msjMœ Gm †K UvIqvi cvk¦©eZ©x Lvwj RvqMvwU †evU i¶bv‡e¶Y I G msµvš— Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨ IqvUvi U¨vw· BRviv MÖnxZv Avãyj

Kwig wjt †K gvwmK fvovi wewbg‡q e¨envi Kivi AbygwZ cÖ`vb|

GgZve¯ v’ q,  D‡j−wLZ  cÖ¯—vebv  mg~n  m`q  Aby‡gv`‡bi  Rb¨ KZ©„c‡¶i  mfvq Dc¯’vcb Kiv nj|

welqt- Ò‡e¸bevox Lvjmn nvwZiwSj GjvKvi mgwš^Z DbœqbÓ kxl©K cÖK‡íi eZ©gv‡b Pjgvb Kv‡Ri AMªMwZ Ges wewfbœ mgm¨vw` wb‡q AbywôZ Av‡jvPbv mfvi Kvh©weeiYx| mfvcwZZ¡ K‡ib  : Rbve †gvt Ave`yi ingvb, †Pqvig¨vb, ivRDK|

¯’vb  : gnvbMi Avwg© K¨v¤ú, ivgcyiv, XvKv|

ZvwiL   : 20.09.2017 Bs|

Dcw¯’wZ  : cwiwkó ÒKÓ|

2.0| Av‡jvPbvt

2.1|  mfvi mfvcwZ Dcw¯’Z mKj‡K ¯^vMZ Rvwb‡q mfvi Kvh©µg ïi“ K‡ib| cÖ_‡gB nvwZiwSj cÖK‡íi evsjv‡`k †mbvevwnbx (24 BwÄwbqvi KbóªvKkb weª‡MW) cÖKí cwiPvjK †gRi †Rbv‡ij Avey mvC` †gvt gvmy` cÖK‡íi wewfbœ Pjgvb Kv‡Ri wewfbœ  mgm¨vw`  I  mfvi  Av‡jvP¨  welqvw`  m¤ú‡K©   msw¶ß  Av‡jvKcvZ  K‡ib| AZtci mfvcwZ cÖK‡íi  Kv‡Ri ev¯—evqb AMÖMwZ I mgm¨vw` wel‡q mfv‡K AewnZ Kiv Rb¨ cÖKí cwiPvjK (ivRDK)Ges 24 BwÄwbqvwis KbóªKkb weª‡MW Gi cÖKí Kg©KZ©v †gRi G Gm Gg mvw`K kvnwiqvi‡K Av‡jvPbv Rb¨ Aby‡iva Rvbvb nq| mfvq †h mKj Av‡jvPbv I wm×vš— M„nxZ nq, Zv wb¤œiƒct-

 

µwg bs

K welq

Av‡jvPbv I ev¯—evqb/AMÖMwZ

wm×vš—

1

ivRDK  Ge AviwUwf KZ…©c‡¶i

s cÖKí  cwiPvjK  (ivRDK)  Rvbvb†h, g¨v‡bR‡g›U BDwbU feb wbwg©Ze¨

KvVv (5534.00 et dzt) Rwg AviwUw

g¨v‡bR‡g›U

 ¯’v‡bi 7.69 BDwbU  f f KZ©„c¶ wbwg©Ze¨

eb ¯’v‡b

 

 

mv‡_ m¤úvw`Z MOU  Gi Av‡jv‡K Ôg¨v‡bR‡g BDwbU  fe wbwg©Ze¨ AviwUwfi RvqMv †iwR‡óªkb cÖm‡½|

KZ©„K  ivRDK  eivei  `vbm~‡Î  Avbylvw

LiPmn  `ª“Z  †iwRwóª  Kvh©µg  

K_v| Gjব ivRDK Gi AvBb kvLvi

Lmov  `vwjj  cÖ¯ Z‘  K‡i  ivLv  n‡q‡ ›U A`¨vewa  AviwUwf  KZ©„c¶  †iwR bÕ m¤úv`b  K‡iwb|  AviwUwfÕi  cÖw ¯’v‡b ûgvqb Kwei, g¨‡bwRs WvBi±i, †e

mfvq Dcw¯ Z’ wQ‡jb| wZwb Rvbvb

cÖ¯—vweZ  RvqMvq  evwYwR¨K

j‡¶¨  B‡Zvga¨  ivRDK  n‡Z  f~wg  

QvocÎ  MÖnY  Kiv  n‡q‡Q|  kxNªB

fe‡bi bKkv Aby‡gv`‡bi Rb¨ ivRD‡

cÖ`vb Kiv n‡e| Gj‡¶¨ mfvi mfvcwZ

†h, bKkv Rgv cÖ`vb Kiv n‡j ivR mg‡qi ga¨ Aby‡gv`‡bi e¨e¯ v’  MÖn AZtci wZwb Rwg †iwR‡óªkb Kvh© mg‡q g‡a¨ m¤úv`‡bi Avk¦vm cÖ`vb

½K AviwUwfÕi úbœ  Kivi KvVv  Rv GKwU `ª“ZZg mg‡qi

Q|  wKš‘ g‡a¨  `vbm ‡óªkb  Kvh© Av ylvw½K Zwbwa  Rbve LiPvw`mn ½j MÖ“c †iwRwóª  Kv †h, Zv‡`i AvMvgx 1 ( feb  wbg©v‡Ymßv‡ni  g‡ env‡ii m¤úbœ  K evwYwR¨K wm×vš—

K Rgv nq|

Rvbvb

DK ¯^í

Y Ki‡e|

µg `ª“ZZg

K‡ib|

2

cÖK‡íi Pjgvb  I Amgvß Kv‡Ri     ev¯—evqb AMÖMwZ|

K)  cÖK‡íi

  Pjgvb †gq ‡`i  g‡a Dc¯ v’ cb K‡ib| mKj  Amgv

KvRmg~n bg©vY m¤úv`‡bi j‡¶ xj As‡ki cÖ‡qvR‡b kvcvwk wkd‡U  K m †iv‡Wi Kivi  cÖ‡qvR Aewkó KvR Kvh µ© g œ n‡e e‡j Ki‡Z n‡e|

 

 

 

 

L)  g¨v‡bR‡g›U  BDwbU  febt fe‡bi  34%

L)  cÖK‡íi

XvjvB‡qi †gqv`  e„w 018 Gi Aby‡gv`b  c‡ v n‡”Q| kZ©  †gvZv v‡ij Avey mKj  Kv

 gvwjKvbv m¤úv`‡bi e¨e ›U BDwbU MÖnY  K Q| n‡e|

mg‡qi g‡a¨ M)  g¨‡bR‡g Kiv m¤¢e BDwbU  fe‡ KbóªvKkb m¤§~‡L¨ ©vY Kvh© PzAvÛvicvm w Ö‡qvRbxq mgq welqwU GQvovI Gwùw_‡qUvi vcbx 10  (`k)  Zjv h AwZwi³ g¨v‡bR‡g›U Aewkó BDwbU  fe‡ kv cÖKvk K…ZKvh©

†kl MÖnxZv KZ i‡bi  Rb¨ e¨‡q  D×…Z bv  cÖ`vb Aš—f ~³©

ivLvi  welq Zjvi kZ© wn‡m‡e wn‡m‡e †`Lv‡bBRviv  mf ‡bi Kvh eeiYx ‡Î jxR Aš—f ~³©  K

ivi Rb¨ ejv wm×vš—

nq|

vC` †gvt N) mvD_ jyc

  n‡Z  Mvwo cÖv‡gZ¥i  

 AviwUwfP°i msjMœ L

 fe‡bi Mvox I RvqMvq hvZvqv‡Zi `ª“ZZg mg‡qi

¶¨ GKwU g‡a¨  cÖ¯— Q hv cvwK©s g‡Z  wPj‡

Kv‡R m¤úbœ n‡q‡Q| 06 Zjvi Qv` KvR Pjgvb i‡q‡Q| AvMvgx Ryb, 2 g‡a¨ KvR †kl Kivi m‡ev©”P †Póv Ki G cÖm‡½ cÖKí cwiPvjK †gRi †Rb mvC` †gvt gvmy` Rvbvb †h, Rwgi msµvš— RwUjZvi Kvi‡Y g¨v‡bR‡g fe‡bi  KvR  ïi“  Ki‡Z  wej¤^  n‡q‡ †m‡¶‡Î nvwZiwSj cÖK‡íi wbw`©ó g¨v‡bR‡g›U BDwbU fe‡bi KvR †kl bv n‡j ivRDK I 24 BwÄwbqvwis weª‡MW Gi g‡a¨ GKwU Avjv`v wbg gva¨‡g GB wbg©vY KvR cieZ©x c ch©š—  Pjgvb  ivLv  †h‡Z  cv‡i| cÖK‡íi †gqv` †kl nevi ci cÖKí mg cÖwZ‡e`b I Avbylw½K Kv‡Ri Rb¨ † 03 gvm mgq cvIqv hv‡e, Zvi g‡a¨B KvR m¤úbœ Kiv m¤¢e n‡e e‡j Av K‡ib|  mfvi  mfvcwZ  cÖK‡íi  †gqv` nIqvi  c~‡e©B  mgy`q  A_©  Qvo  K cÖKí  cwiPvjK  (ivRDK)  wb‡`©k K‡ib|

g¨v‡bR‡g›U BDwbU fe‡bi 9g I 10g wWRvB‡b mvaviY AwWUwiqvg Av‡Q, wKš‘ †mLv‡b AviI DbœZgv3D/7D w_‡qUvi Kivi cwiKíbv i‡q‡Q| †m‡¶ MªnxZv‡K wbR¯^ A_© e¨‡q ˆZix K †h‡Z cv‡i|

cÖKí cwiPvjK †gRi †Rbv‡ij Avey m gvmy`  Rvbvb  †h,  cvwK©s  wewìs wbM©gb,  g¨v‡bR‡g›U  wewìs  msj KZ©„K wbwg©Ze¨ eûZj evwYwR¨K wb‡KZb Gi iv¯—vi Mvox mg~‡ni d‡j m„ó wÎg~Lx hvbRU Gov‡bvi j‡ AvÛvicvm wbg©v‡bi cwiKíbv i‡q‡

7.69 qMv

h©µg GK)

i a¨ ivi M„nxZ

¨

02 vR bxq MÖnb

×i Îi ‡eK h© ¯v’ i‡Z

›U bi

w³i bg©vY  I

bi BRviv ©„K wbR `‡i

bv

wU

 cÖvK

v vi

‡Z

ivi M„nxZ

c~e© Mvj vwj

vebv Wªb

 

 

 

wewìs Gi Mvox mg~n‡K wb‡KZb Gi iv¯—vi bxP w`‡q ¸jkvb Awfg~Lx iv¯—vq †c Uv‡bjwU LyeB mnRf‡e wWRvBb K ¯^í e¨‡q GwU wbg©vY Kiv hv‡e| g¨ cvwK©s  wewìs  Gi  jxR  MÖnxZv‡ g¨v‡bR‡g›U Gi myweav‡_© wbR¯^ Uv‡bj  wbg©vY  Kivi  Rb¨  ejv  †h‡ Gj‡¶¨ mfvi mfvcwZ Rvbvb †h, jxR wbR¯^ A_© e¨‡q 9g I 10g Zjvq 3D/7D w_‡qUvi ¯ v’ cb I fe‡bi ewn©Mgb g ˆZwii welqwU c„_K kZ© wn‡m‡e mevq  Av‡jvPbvc~e©K  jxR  WKz‡ Ki‡Z  n‡e|  Z‡e  †Kvbµ‡gB  jxR  M D×…Z `i Gi A‡_©i mv‡_ D³ AvÛ wbgv©‡Yi e¨qmg~n mgš^q Kiv hv‡e cÖavb cÖ‡KŠkjx (cÖt I wWt) Rvb MÖnxZvi  wbR¯^  A_©  e¨‡q  9g  I w_‡qUvi  wbg©v‡Yi  m¤ú~Y©  `vw bx‡Pi As‡ki Kv‡Ri e¨vcv‡i †ekx ¸i“ mgq  †`Iqv  m¤¢e  n‡e  hv  wbg©v‡ Z¡ivwš^Z Ki‡e|

M) Separation of Sanitary Sewert

cvK©  ˆZi Šu‡Q w`‡e| e¨e¯ v’  M iv n‡”Q Ges Ki Z n‡e| v‡bR‡g›U I

K  cvwK©s  I A_©e¨‡q D³ Z  cv‡i| MÖnxZvi

y‡L Uv‡bj cÖvK BRviv g›U  Aš—f©y³ ÖnxZvi

vi MÖvBÛ

 bv|

vb †h, jxR

10g  Zjvi

qZ¡  wb‡j  fe‡bi Z¡ I

Yi  MwZ‡K

R B‡Zvg‡a¨ Kómva¨  I

Kvi‡Y  Kv‡R Z  n‡q‡Q|

vjv  ivL‡Z

iv m¤¢e n‡”Q q n‡”Q|

vRwU m¤úbœ ‡ib|

cÖ‡ek  gy‡L Pj‡Wªb cvK© l‡qv³

 cieZ©x‡Z

|  cÖKí

gvt gvmy` j‡Wªb  cvK© ‡fói Øviv

a¨‡g  AwZ  Aí Wªb  cvK© µ‡g  cÖ¯—

cªKí Kg©KZ©v Rvbvb †h, 50% Kv m¤úbœ  n‡q‡Q|  GB  KvRwU  †ek mgm¨vc~Y©|  cÖjw¤^Z  AwZe„wói gvivZ¡K  e¨vNvZ  I  mgq  `xN©wq RbM‡Yi  myweav‡_©  PjvPj  c_  †L wM‡q me iv¯—v GKB mv‡_ KvR K bv, d‡j cÖ‡qvR‡bi †P‡q †ekx mgq e¨ AvMvgx wW‡m¤^i, 2017 Gi g‡a¨ K Kiv hv‡e e‡j wZwb Avk¦vm cÖ`vb K

N)  mvB_  BDjyc  msjMœ  ebkÖx

†MvjP°‡ii ev‡g Lvwj RvqMvq w

 

 

3

nvwZiwSj cÖK‡íi Earning Facilities mg~‡ni mv Kvh©µ‡gi ev¯—vevq AMÖMwZ cÖm‡½|

nvwZiwSj cÖK‡íi  Avq  †_‡K  e¨q  wbe©‡ni j‡¶¨  Pjgvb  wewfbœ Earning  Facilities msµvš— welvqvw` wb‡q wb‡¤œv³ A

K)  Food  Kiosk  msµvš—  evsjv

we©K †mbvevwnbx (24 BwÄwbqvi Kbóªv

Gi cÖKí Kg©KZ©v Rvbvb †h, ev¯ b wewfbœ  cÖ‡qvRbxqZvi  wbwi‡

cwieZ©b, bZzb Aš—f©yw³ I ¯ v’ b

Kvi‡Y wb‡æv³ cÖ¯—ve Aby‡gv`‡

Dc¯ v’ cb K‡ibt

bvg/gvwjKvbv cwieZ©bt

vK)  c ¯Ö—vweZ -

Earning v‡jvPbv nqt Facilities ‡`k mg~n  ivR

Kkb weª‡MW)KZ „c©  m —evqbZvq I Aby‡gv`‡bi L  gvwjKvbv Dc¯ v’ c‡bi cwieZ©‡bi M„nxZ nq|

bi Rb¨ mfvq

Z eZ

b

µt bs

cÖwZôv‡bi bvg

c~‡e©i eivÏK… gvwj‡Ki bvg

eZ©gv‡b Z cwiewZ

cÖ¯—v

gvwj‡Ki

bvg

 

1

gva¨g wj

t Zzlvi

Avãyj−v

AvjvDw n Avn‡g`

 

2

w`m  B

R gvRnvi“j

DBs

 

 

xi ÖnY

DK fvq Rb¨

 

 

 

 

XvKv

nK †PŠayi

xKgvÛvi

G.  † Gg Kvgvj DwÏb (Aet)

©

bZzb Aš—f©y³:

 

µt bs

cÖwZôv‡bi bvg

eivÏK gvwj‡ bvg

…Z gš—e¨ Ki

 

1

wSj †i‡¯—vi

wbMvi v nvq`vi

evÇv GjvKvq ewa©Z ch©UK‡` myweav‡

 

2

BU BUvwjq

‡nv‡mb v †gvt

‡gvKvi

c~e©eZ©x

Aby‡gv`b g ZvwjKvq

fzjekZ

Aš—f©y³

nq bvB

 

 

µt bs

cÖwZôv‡bi bvg

eivÏK ¯’vb

…Z cwiewZ

¯’vb

©Z cwieZ©‡bi

KviY

q

 

1

Pvqbv MÖxj

NvU-3

cywjk c−vRv msjMœ

NvU-3 GjvKv RvqMvi AcÖZzjZv

 

L)  cvewjK  Uq‡j‡Ui  msL¨v  ew×KiYt  cÖK

í L)  24  µgea©gvb BwÄwbqvi

cvewjK Kbó Kkb eB AcªZzj| weª‡MW

K Uq‡jU Security,

vb mg~‡n D³ Traffic

 cv‡it Cleaning Ges Mœ -01wU Cleaning  I ‡š—-01wU Cleaning œ-01wU Kv‡Ri  Rbej

weZ  60i& „w×I  I  e¨‡q mg‡q  ˆZix GKwU  c~

cÖ¯—ve Ki‡e|

Wj cwieZ©bt w`‡K  IqvUvi I eZ©gv‡b va¨‡g  cwiYZ vMZ e„w× gUv‡bvi cÖ‡qvRb| Pjgvb i‡q‡Q mb wewkó

 DbœZ I

 ms‡hvRb

KZ©v we‡bv`‡bi

j †evU Pvjy ’v‡b G †evU vi U¨vw·

‡Yi e¨vcK

U  mg~n

Kg©KZ©v  Rvbvb  †h,  nvwZiwS‡ji AvMgbKvix  `k©bv_©‡`i  Zzjbvq Uq‡j‡Ui msL¨v (eZ©gv‡b 04wU) Ly G †cÖw¶‡Z AviI 04wU bZzb cvewj

¯ v’ cb Kiv cÖ‡qvRb| wb¤œwjwLZ ¯’ 04wU cvewjK Uq‡jU ¯ v’ cb Kiv †h‡Z 1| †ZRMvuI mvZiv¯—v cvwK©s msj 2| gayevM eªxR (eªxR-1) Gi c~e©cÖv 3| ivgcyiv eªxR I mvD_ BDjyc msjM 4|  eD  evRvi  GjvKv-01wU  (cÖ¯—v PIov  ms‡hvM  moK  wbg©vYKvjxb Kiv n‡e|

M) IqvUvi U¨vw· msL¨v e„w× I g‡

 

cÖKí  Kg©KZ©v  Rvbvb  †h,  cÖ_g U¨vw· we‡bv`‡bi Rb¨ we‡ewPZ n‡j GwU  GKwU  wbqwgZ  hvZvqvZ  g n‡q‡Q Ges wbqwgZ hvÎxi msL¨v µg cv‡”Q|  Gi  d‡j  µgea©b  Pvwn`v  † j‡¶¨ IqvUvi U¨vw·I msL¨v e„w× Kiv eZ©gv‡b †gvU 10wU IqvUvi Uªvw· (35 Avmb wewkó 06wU Ges 42 Av 04wU)| AviI 03wU 50 Avmb wewkó AvaywbKKZi g‡W‡ji IqvUvi U¨vw· Kiv cÖ‡qvRb Kiv cÖ‡qvRb|

N)  c¨v‡Wj  †evU  Pvjy  KiYt cÖKí  Kg©

 

KZ©„K

i Y©v½ †ck

 

 

 

wbqwgZfv‡e Pvjy Kiv cÖ‡qvRb|

c¨v‡Wj †ev‡Ui cÖ‡qvRbxq weeiY w c¨v‡Wj †evU Gi msL¨v- 20wU

fvovt 30wgwbU- 150 UvKv

       60wgwbU-250 UvKv

gvwmK  fvovi  cwigvb  wb¤œiƒ‡c †h‡Z cv‡it

cÖwZ  †ev‡Ui  cÖwZ  wUª‡c  M (250+150)/2 = 200 UvKv

‰`wbK  AvbygvwbK  wUªc  msL¨v 03wU

cÖwZ †ev‡U ˆ`wbK Avq = 200*3 = 6 cÖwZ †ev‡U gvwmK Avq = 600*25 UvKv

gvwmK fvovi cwigvb (cÖwZ †evU Avq Gi 10% = 15,000*10% = 1,50 UvKv|

eZ©gvb  wn‡m‡e  20wU  †ev‡Ui  m fvov = 1500*20 = 30,000 UvKv| cieZ©x‡Z  RbM‡Yi  Pvwn`vi  †cÖw msL¨v  KZ©c‡¶i  wm×vš—  †gvZv‡e Kiv n‡j  Dc‡iv³   v’ q  gvwmK  cÖ‡` wbav©iY Kiv †h‡Z cv‡i|

b¤œiƒct

wbaviY  Kiv

o  Avq  = (cÖwZ  †evU)

00 UvKv

= 15,000

) = gvwmK 0

e©‡gvU  gvwm

¶‡Z  †ev‡Ui

K  n«vm/e„w× q  evov

 

 

O)  IqvUvi  U¨vw·I  msL¨v  e„w× cÖK

KiYt í  RMvuI I evÇv wg©bvj  Pvjy v‡b  GKwU ‡q‡Q Ges

×  cv‡”Q|

v  we‡ePb

 AviI

b Kiv cÖ‡qvRb| cwien‡bi

v Rvbvb

qv‡i †hgb vj/mܨvq

¨v  †k

r  w`‡bi

 Gi d‡j

M‡q AwZ Aí hv IqvUvi

i  mv‡_ Avqv‡i ¯^í

Kiv n‡j Zv gwb  D³ v‡e¶Y

¯v’ qxZ¡Kvj

vU AdwcK Rb|  †evU

mfvi  Aby‡gv`b av©wiZ n‡e h

œ m~wfwbqikc Yt í

b weª‡MW Rvb K  ch©v‡q `ywUi  ¯ v’ cbvi my‡fwbi kc Ui fvovi mv‡_ av©iY K‡i

Kg©KZ©v Rvbvb †h, eZ©gv‡b †Z GjvKvq  02wU  IqvUvi  U¨vw·  Uv i‡q‡Q|  wKš‘  IqvUvi  U¨vw·  eZ©g wbqwgZ hvZvqvZ gva¨‡g cwibZ n ˆ`wbK  hvÎx  msL¨v  µgvMZ  e„w GgZve¯ v’ q,  RbM‡Yi  myweavi  K_v K‡i cywjk c−vRv I ivgcyiv GjvKvq `ywU IqvUvi U¨vw· Uvwg©bvj ¯ v’ c

P) AdwcK AvIqv‡i ¯^í `~i‡Z¡ hvÎx

Rb¨ †QvU †evU Pvjy KiYt  cÖKí Kg©KZ©

†h, IqvUvi U¨vw· mg~‡n wcK AvI mKv‡j  Awdm  MgbKvjxb  I  weK Awdm  †dirKvjxb  mg‡q  hvÎx  msLew _v‡K  Ges  AdwcK  AvIqv‡i  A_©v ga¨fv‡M hvÎx msL¨v †ewk Kg _v‡K| wUcÖ Gi mgqm~Px Wvk ivL‡Z w msL¨K hvÎx wb‡qB wUªc w`‡Z nq, U¨vw·Õi  R¡vjvbx  I  i¶Yv‡e¶Y  e¨‡q mvkÖqx nq bv| GgZve¯ v’ q AdwcK wm‡Ui (15-20 wmU) †QvU Pvjy †hgb  hvÎx‡`i  Pvwn`v  †gUv‡e,  ‡Z AdwcK AvIqv‡i  eo †evUmg~n i¶b iKv  m¤¢e  n‡e  hv  †evU  mg~‡ni evov‡e| GgZve¯ v’ q 05wU ‡QvU †e AvIqv‡i  cwiPvj‡bi  AbygwZ  cÖ‡qv mg~‡ni  gvwmK  fvov  c~e©eZ©x †gvZv‡eK wmU msL¨vi wfwˇZ wb Pzw³c‡Î Aš—f©y³ _vK‡e|

Q) IqvUvi U¨vw· Uvwg©bvj msjM

†ev‡Ui  fvovi  KvVv‡gv  cÖ_KxKi  cÖK

Kg©KZ©v (24 BwÄwbqvi KbóªvKk †h,  IqvUvi  U¨vw·  Pvjyi  cÖv_wg †ZRMvuI  evÇv  U¨vw·  Uvwg©bvj mv‡_ wbwg©Z kc `ywU ¯^í cwim‡i wn‡m‡e IqvUvi U¨vw· cÖwZ wm‡ GK‡Î mgš^q K‡i gvwmK fvov wb

 

 

 

Aby‡gv`b †`qv n‡qwQj| cieZ©x‡Z µgvš^‡q µgea©gvb hvÎx I AvMZ `k©bv_©x †cÖw¶‡Z D³ my¨‡fwbi kc؇qi cwi DfqB  e¨vcKev‡e  e„w×  Ki‡Z  n‡q‡ eZ©gv‡b my‡fwbqi kc Gi cvkvcvwk wn‡m‡eI Kvh©µg Pjgvb i‡q‡Q| G D³ kc؇qi fvovi KvVv‡gv IqvUvi fvovi KvVv‡gv n‡Z c„_K K‡i we‡kl dzW wKI¯‹ wn‡m‡e Aby‡gv`b †`qv

R) PµvKvi evm mvwf©m Gi ev‡mi

‡`i Pvwn`vi waI †mev

Q  Ges dzW c‡q›U gZve¯ v’ q U¨vw·I vwqZ ¯ v’ qx cÖ‡qvRb| 

 msL¨v e„w× vi KbóªvKkb vwf©m eZ©gv b  wn‡m‡e hvÎx msL¨v

x Pvwn`vi Kvi  evm

 wdU‡bm vB‡fU Kvi, ‡e fvovi

d‡j

Ëv msµvš— ©m Gi ev‡mi

 

 

 

Gw

mbbGw

m‡gv

 

eZ©gvb msL¨

v2

6

8

ew× cÖ‡qvRb

2

4

6

‡gvU

4

10

14

 

 

S)  gMevRvi †jµwms  msjMœ  RvqM

v  fvovi KZ©v

) Rvbvb †h, K  UvIqvi ‡e¶Y  I  G vãyj Kwig nvi Kivi

vbvb †h,

oxi msL¨v, v  µgvMZ bvI

e¨e¯ v’ I AviI ‡o‡Q|

×

wewbgq e¨env‡ii AbygwZ cÖm‡½t cÖKí Kg©

(24 BwÄwbqvi KbóªvKkb weª‡MW gMevRvi  †ijµwms  msjMœ  Gm  † cvk¦©eZ©x  RvqMvwU  †evU  i¶bv msµvvš— Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨ A wjt †K gvwmK fvovi wewbg‡q e¨e AbygwZ cÖ`vb Kiv cÖ‡qvRb|

T)  Security, Traffic Cleaning Ges

 

Cleaning I Gardening Gi Rbej e„

 

 

 

05

g¨v‡bR‡g›U BDwbU  f I Gwùw_‡q jxR  `ªæ ev¯—evqb cÖm‡½|

cÖKí  cwiPvjK  (ivRDK)  Rvbvb†h, eb g¨v‡bR‡g›U BDwbU feb `icÎ MÖn‡

h_vµ‡g,  26/09/2017,  03/10/2017  I Uvi 09/10/2017 ZvwiL|

Z

jxR  Kvh© Yi ZvwiL `ª“Z  P~ovš  j‡¶¨ cÖ‡qvRb

e¨e¯ v’  M Ki‡Z n‡e|

06

nvwZiwSj cÖK‡íi †j‡ we`¨gvb gmwR` ¯’vbvš—i cÖm‡½|

cÖKí  cwiPvjK  (24  BwÄwbqvi  K K weª‡MW)  Rvbvb  †h,  `ª“ZZg  mg‡

gmwR` ¯’vbvš—‡ii j‡¶¨ cvk¦©eZ©x

mg‡SvZvi wfwˇZ gmwR` wbg©v

Kiv n‡q‡Q|

bóªvKkb `ª“Z  gmwR qi  g‡a¨ ¯’vbvš—v‡ii GKwU RvqMv Kvh µ© g  m Y KvR ïi“ Ki‡Z n‡e|

µg — xq ÖnY

` ¤úbœ

 

07

nvwZiwSj cÖKí      ev¯—evq‡ wbwg‡Ë Rbej KvVv‡gv cÖm‡½|

cÖKí cwiPvjK, ivRDK Rvbvb †h, nvwZiw

cÖK‡íi †gqv` AvMvgx Ryb/2018 c bi Kiv n‡q‡Q| cÖK‡íi hveZxq Kvh©µg

evsjv‡`k †mbvevwnbx (24 BwÄwbqv

weª‡MW) KZ…K ev¯—evwqZ n‡” MVb ci cÖK‡íi hveZxq Kvh©µg wKfv‡e

n‡e  Zvi  GKUv  Kg©cwieíbv  M

cÖ‡qvRb|  G  j‡¶¨  `ª“Z  Rbej  KvV

MVbmn  we¯—vwiZ  Kvh©µg  

Ri“ix| Ab¨_vq nvwZiwSj cÖK‡íi h

Kvh©µg cwiPvjbvi e¨vnZ n‡e|

Sj G  wel‡q h©š— e„w× wm×v‡š—i eZ©gv‡b wóqvwis K i KbóªvKkb mevq Av‡jvP

Q| D³ mg‡qiR b¨ gš¿Yvjq cwiPvwjZ mf  AvnŸv ÖnY  Kiv Rb¨   cÖ`v v‡gv Ki‡Z n‡e|

nY  Kiv  AZxe veZxq

08

wewea

K) cÖKí cwiPvjK (24 BwÄwbqvi K weª‡MW) Rvwbvb †h, nvwZiwSj c Kvh©µg  m¤ú‡K©  †mbv  cÖavb  g‡ Av‡Qb|  cÖK‡íi  †gqv`  †kl  n‡j  evsj †mbvevwnbx †hŠ_fv‡e ivRDK Gi Kivi wel‡q †mbv cÖavb g‡nv`q m¤§ GQvov Rvbvb †h, cÖK‡íi bZzb bZz m„wó n‡”Q| Av‡qi c_ e„w× Ki‡Z e„w×  n‡j  cÖK‡íi  i¶bv‡e¶Y  myôzfv n‡e|  nvwZiwSj  cÖK‡íi  Avwg© cvk¦©eZ©x  AviI  wKQy  RvqMv nvDRÓ wbg©v‡Yi Rb¨ Rwg AwaM Pjgvb i‡q‡Q| D³ RvqMvq ÒnvwZiw Kivi fËÙ¹¡he¡ i‡q‡Q|

GQvov  AviI  Rvbvb  †h,  nvwZiwSj cvwbi gvb Dbœq‡bi j‡¶¨ B‡Zvg‡a¨ † †nv‡U‡ji  wcQ‡b  cvš’c_   K Upstream G Sepatation of Storm & Sanitary Sewer cvBc jvB‡bi KvR Pjg i‡q‡Q| nvwZiwSj †j‡Ki cvwb eZ©g cix¶vMv‡i †cÖib Kiv n‡q‡Q| cÖvw Abyhvqx cwiKíbv MÖnY Kiv n‡e|

bóªvKkb K)  nvwZiw ÖK‡íi hveZxq cÖK‡íi  hveZ nv`q  AewnZ Kvh µ© g

v‡`k h_vmg‡q mv‡_ KvR m¤ú‡bibi

Z Av‡Qb| j‡¶¨  mKj‡K b DcKvZ †hŠ_ev‡e mg n‡e| Avq c~e  GK e m¤úb&œ KvR  Ki‡ K¨v¤úmn n‡e| wb‡q  ÒA‡civ L)  nvwZiw Ön‡Yi Kvh©µ†j‡Ki  cvw Sj _vbvÓ `~lYgy³  Ki‡

j‡¶¨  (24

†j‡Ki BwÄwbqvi

mvbviMvuI Kbó Kkb vjfvU© weª‡MW)

cÖ‡qvRbxq vb e¨e¯ v’  MÖ vb Ae¯ v’ Aby‡iva Rvb ß cÖwZ‡e`b nq|

 

 

L) mfvi mfvcwZ Rvbvb †h, nvwZiwSj cÖ‡íi Operation  &  Maintenance  Ges Management  Body  ‰Zwii  gvag ev¯—evq‡bi j‡¶¨ (wbR¯^ I wRIwe GKwU wWwcwc cÖ¯ Z‘ Kiv †h‡Z cv

KnvwZiwSj

cÖK‡íi

¨‡ Operation & A_©vq‡b) Maintenance

‡i| Ges

Management Body  ‰Zw j‡¶¨  GKw wWwcwc  iv Ges  evsjv‡`k †mbvevwnbx BwÄwbqAi Kbó Kkb we‡M ) mgš^‡q  cÖ¯‘ e¨e¯ v’  MÖ Aby‡iva Rvb

nq|

Rb¨ wgwU bvi

‡K

‡bi

b

š^q mv‡_ Z

n‡Yi v‡bv

ii

U RDK

(24

  Gi ‡Zi n‡Yi v‡bv

−Qu¡ljÉ¡e

l¡Sd¡e£ Eæue LaѪfr , Y¡L¡z

 7.2| Av‡jvPbvt

MZ 20/09/2017wLªt Zvwi‡L gnvbMi Avwg©K¨v‡¤úi mfvK‡¶ †Pqvig¨vb, ivRDK g‡nv`‡qi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ Ò‡e¸bevox Lvjmn nvwZiwSj GjvKvi mgwš^Z DbœqbÓ kxl©K cÖK‡íi Pjgvb Kv‡Ri AMÖMwZ Ges wewfbœ mgm¨vw` wb‡q Av‡qvwRZ Av‡jvPbv mfvq nvwZiwSj cÖK‡íi mKj i¶bv‡e¶Y, wK¬wbs/wbivcËv/Mv‡W©wbs mvwf©m I we`y¨r wej BZ¨vw` ev¯—evq‡b cÖK‡íi Avq ‡_‡K wbe©v‡ni j‡¶¨ Pjgvb wewfbœ Earning

Facilities  Gi g‡a¨ ev¯—e  cwiw¯ w’ Z  I wewfœb  cÖ‡hvRbxqZvi wbix‡L gvwjKvbv cwieZ©b/Aš—f©y³, ¯’vb cwieZ©b Ges PµvKvi evm mvwf©m cvewiK Uq‡jU, IqvUvi U¨vw·, c¨v‡Wj †evU BZ¨vw`I msL¨v hª¢Ü /g‡Wj cwieZ©‡bi wel‡q M„nxZ cÖ¯—vebv m¤^wjZ Kvh©weeiYx KZ©„c‡¶i mfvq Dc¯ v’ cb Kiv n‡j mfvq Dcw¯’Z `m¨-cl©` Av‡jvPbv †k‡l wbæiƒc wm×vš— MÖnY K‡i:

7.3| wm×vš—:

Ò‡e¸bevox Lvjmn nvwZiwSj GjvKvi mgwš^Z DbœqbÓ kxl©K cÖK‡íi Pjgvb Kv‡Ri AMÖMwZ Ges wewfbœ mgm¨vw` wb‡q MZ 20/09/2017wLª: ZvwiL †Pqvig¨vb ivRDK g‡nv`‡qi mfvcwZ‡Z¡ gnvbMi Avwg©K¨v‡¤úi mfvK‡¶ AbywôZ mfvi Kvh©weeiYx‡Z D‡j−wLZ cÖ¯—vebv mg~n Aby‡gv`‡bi wm×vš— M„nxZ n‡jv|

7.4| ev¯—evq‡b:

Dbœqb kvLv|

8| welq: ivRDK fe‡b we`¨gvb 500 †KwfG ˆe`y¨wZK Dc‡K›`w ªU DbœwZKib K‡i bZzb 1000 †KwfG ˆe`y¨wZK Dc‡K›`ª mieivn, ¯ v’ cb, Kwgkwbs mn Avbymvw½K Kv‡Ri mgq ewa©ZKiY|

8.1| Kvh©c‡Îi weeiY:  

1)     Kv‡Ri bvgt- ivRDK fe‡b we`¨gvb 500 †KwfG ˆe`y¨wZK Dc‡K›`ªwU DbœwZKib K‡i bZzb 1000 †KwfG ˆe`y¨wZK Dc‡K›`ª mieivn, ¯ v’ cb, Kwgkwbs mn Avbymvw½K KvR cÖm‡½|

2)     Kv‡Ri †jv‡Kkb/Ae¯’vbMZ eY©bvt- ivRDK feb, w`jKzkv, XvKv-1000

3)     Kv‡Ri mgq ewa©Z Ki‡Yi cÖ‡qvRbxqZvt- ivRDK fe‡b we`¨vgvb 500 †KwfG ˆe`y¨wZK Dc‡K›`ªwU DbœZKib K‡i bZzb 1000 †KwfG ˆe`y¨wZK Dc‡K›`ª mieivn|

21.3| wm×vš—:

c~e©vPj bZzb kni cÖK‡í Rbve Rmxg DwÏb Avn‡g` Gi bv‡g eivÏK…Z 5 (cvuP) KvVv AvqZ‡bi c−UwU envj †i‡L GKB cÖK‡íi Zvi ¯¿x mvnvbv Kwig, ¯^vgx-Rmxg DwÏb Avn‡g` Gi bv‡g eivÏK…Z 03 (wZb) KvVv AvqZ‡bi 29-1w 2m 4-009 bs c−UwU evwZj c~e©K D³ c−‡Ui wecix‡Z RgvK…Z mgy`q A_© †diZ v c‡b Ö`i wm×vš— M„nxZ n‡jv|

21.4| ev¯—evq‡b:

G‡÷U I f~wg kvLv|

Avi †Kv‡bv Av‡jvP¨ welq bv _vKvq mKj‡K ab¨ev` Rvwb‡q mfvcwZ mfvi mgvwß †NvlYv K‡ib|

ü¡rl/ AØfø

(®j¡x Bë¤l lqj¡e) −Qu¡ljÉ¡e

l¡Sd¡e£ Eæue LaѪfr, Y¡L¡

a¡¢lMx 12.12.2017

¯§viK bs-25.39.0000.007.06.001.16-538 ¯’vt

m`q AeMwZ I cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖn‡Yi Rb¨ Abywjwc †cÖiY Kiv nÕj: mwPe

1|  M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvjq,

evsjv‡`k mwPevjq, XvKv|

2|  gvbbxq gš¿xi GKvš— mwPe

M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvjq

evsjv‡`k mwPevjq, XvKv|

3|  cÖavb cÖ‡KŠkjx (ev¯—evqb)

ivRDK, XvKv|

(mKj m`m¨, kvLv/wefvMxq cÖavb ivRDK, XvKv)|

ü¡rl/AØfø

12.12.17

(p¤n¡¿¹ Q¡Lj¡)

p¢Qh

l¡Sd¡e£ Eæue LaѪfr, Y¡L¡z

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u ¢hNa Cw−lS£ 21.06.2021 a¡¢l−Ml fËLÒf f¢lQ¡mL LaѪL l£V ¢f¢Vne ew 11455/2018 öe¡e£L¡−m abÉ amh fËp−‰l fœ¢V ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-5 l¡Sd¡e£ Eæue LaѪfr

l¡SEL ihe, Y¡L¡z

pÈ¡lL ew-25.39.0000.142.26.005.15        a¡w-21.06.2 21

¢houx jq¡j¡eÉ p¤fË£j ®L¡−VÑl q¡C−L¡VÑ ¢hi¡−N ¢hQ¡l¡d£e l£V ¢f¢Vne ew- 11455/2018 öe¡e£L¡−m abÉ amh fËp−‰z ¢qEjÉ¡e l¡CVp Hä f£p gl h¡wm¡−cn =he¡j= l¡SEL Nw Hl Q¡¢qa abÉ ®fËlZ fËp−‰z

EfkѤš² ¢ho−ul ®fË¢r−a S¡e¡−e¡ k¡−µR ®k, jq¡j¡eÉ p¤fË£j −L¡−VÑl q¡C−L¡VÑ ¢hi¡−N ¢hQ¡l¡d£e l£V ¢f¢Vne ew 11455/2018 öe¡e£L¡−m abÉ amh fËp−‰z ¢qEjÉ¡e l¡CVp Hä f£p gl h¡wm¡−cn =he j= l¡SEL Nw Hl Q¡¢qa abÉ fËc¡e Ll¡ q−m¡z

Hja¡hÙÛ¡u, fË−u¡Se£u hÉhÙÛ¡ NËq−Zl SeÉ −fËlZ Ll¡ q−m¡z pwk¤¢š²x hZÑe¡j−a

f¢lQ¡mL(BCe)  ü¡rl/-AÖfø

l¡Sd¡e£ Eæue LaѪfr, Y¡L¡z  21.06.21

fËLÒf f¢lQ¡mL

q¡¢al¢Tm pj¢eÄa Eæue n£oÑL

fËLÒf

l¡Sd¡e£ Eæue LaѪfr, Y¡L¡

pÈ¡lL ew-25.39.0000.142.26.005.15        a¡w-21.06.2 21

pcu AhN¢al SeÉ Ae¤¢m¢f ®fËlZ Ll¡ q−m¡ (®SÉùa¡l ¢i¢š−a eu)x

1-2z pcpÉ (fËn¡pe J AbÑ/Eæue), l¡SEL, Y¡L¡z

3z Se¡h ®j¡x Cj¡j q¡R¡e, HX−i¡−LV, h¡wm¡−cn p¤fË£j−L¡VÑ, Y¡L¡z

4z fËLÒf hÉhÙÛ¡fL, q¡¢al¢Tm fËLÒf, l¡SEL, Y¡L¡z

5z ¢muy¡−S¡ A¢gp¡l, l¡SEL, Y¡L¡ (®Qu¡ljÉ¡e j−q¡c−ul pcu AhN¢al

SeÉz )

ü¡rl/-AÖfø

21.06.2021

fËLÒf f¢lQ¡mL

q¡¢al¢Tm pj¢eÄa Eæue n£oÑL fËLÒf

l¡Sd¡e£ Eæue LaѪfr, Y¡L¡

Aœ l£V ¢f¢Vne ew-11455/2018 öe¡e£L¡−m Q¡¢qa a−bÉl ¢hhlex

 

œ²¢jL ew

Q¡¢qa abÉ¡¢cl ¢hhlZ

Q¡¢qa abÉ¡¢cl Sh¡−hl ¢hhl

Z  É

01

q¡¢al¢Tm fËL−Òf öl¦ BS fkÑ¿¹ ®j¡V MlQ q

®b−L ®j¡V  fËL−Òfl  hÉux −u−R; 223602.335  mr  Hl  j−dÉ  ¢SJ¢

208602.33 mr Hhw ¢S¢X¢pHg 15000.00 mr V¡L¡

−j¡V hÉux223602.225 mr

V¡L¡ h

 Hl

02

fËL−Òf MlQ qJu¡ V¡ La V¡L¡ ®k¡N¡e ¢c−u

L¡ ®L ¢SJ¢hx 208602.33 mr V¡L¡ −Re; ¢S¢X¢pHg 15000.00 mr V¡L¡

 

03

fËL−Òfl −ju¡c phÑ−n a¡¢l−M La ¢ce fkÑ¿¹

o La fËLÒf¢V  01  S¤m¡C  2007  q h¢dÑa ¢X−pðl 2016 fkÑ¿¹ fËLÒf¢V A

−a  31 e¤−j¡¢ca

j¿¹h

 

 

Ll¡ q−u−R;

phÑ−no  S¤e/2019  a¡¢lM h¢dÑa Ll¡ qu Hhw fËLÒf¢Vl L¡S pÇf¡ç Ll¡ quz

pjup£j¡ h¡Ù¹h¡ue

04

q¡¢al¢Tm  fËL−Òf  Bl ¢L L¡S h¡L£ B−R;

 ¢L ¢h¢SHjCH  ihe  i¡‰¡l  L¡S

fkÑ¡−u l−u−Rz ®m−Ll f¡¢e f fËLÒf¢V S¤e/2021 H ®no q−h

®no ¢l−n¡de z

05

q¡¢al¢Tm  fËL−Òf  Bl ¢L f¢lLÒfe¡ B−R;

 ¢L Bfaax  lrZ¡−hrZ  L¡S  hÉ¢a−l−

ea¥e ®L¡e Eæue f¢lLÒfe¡ e¡C B−m¡QÉ  fËLÒf Hm¡L¡l 300 Ni£la¡ fkÑ¿¹ ¢h−no ¢X−VCm fËZue  L¡S¢V  haÑj¡−e  Q¨s¡¿ l−u−Rz

L

 a−h

 ¢jV¡l H¢lu¡ fÔ¡e

¹ fkÑ¡−u

06

f¢lLÒfe¡ Ae¤k¡u£ Bl V¡L¡ pñ¡hÉ MlQ l¢qu¡

La plL¡¢l  fËLÒf  ¢hd¡u  f¡¢e  f¢l− −R; fËL−Òfl (RDPP)  Ae¤k¡u£  8. ®L¡¢V  V¡L¡  plL¡¢l  hl¡Ÿ  fË l−u−R 24 S¤e/2021 H ®no q−h

n¡de

77 ¢LÊu¡¢de z

07

q¡¢al¢Tm  fË lrZ¡−hr−e haÑj¡−e j¡¢ La V¡L¡ MlQ qu;

LÒf fËL−Òfl lrZ¡−hr−el SeÉ Bu ® pL hÉu ¢edÑ¡lZ Ll¡ quz haÑj¡−e

pñ¡hÉ j¡¢pL Bu V¡x 81,35,714/ j¡œ  Hhw  pñ¡hÉ  j¡¢pL  hÉu 1,39,55,247/- j¡œz

b−L  fËL−Òfl 66

  V¡x

ü¡/ AØfø  ü¡/ AØfø  ü¡/ AØfø 21.06.2021  21.06.2021  21.06.2021

(®j¡x Bm B¢je)  (−j¡x BmjN£l ®q¡−pe)  (H, Hp, Hj, l¡uq¡e¤m Ef-pqL¡l£ fË−L±nm£  fËLÒf hÉhÙÛ¡fL  ®gl−c±p)

q¡¢al¢Tm Eæue fËLÒf,  q¡¢al¢Tm Eæue fËLÒf,  fËLÒf f¢lQ¡mL

l¡SEL, Y¡L¡z  l¡SEL, Y¡L¡z  q¡¢al¢Tm Eæue fËLÒf, l¡SEL, Y¡L¡z

Ef¢lE¢õ¢Ma pLm ¢Q¢Wfœ J pi ¡l L¡kÑ¢hhlZ£ f¡−W H¢V Ly¡−Ql ja Øfø ®k, l¡Sd¡e£ Eæue LaѪfr q¡¢al¢Tm fËLÒf¢V−a j§m eLn¡ h¢qi ¨Ñai ¡−h ®c¡L¡e-f¡V J ®lØV¤−l¾Vpq h¡¢Z¢SÉL AhL¡W¡−j¡ Ae¤−j¡ce L−l hl¡Ÿ fËc¡e L−l−Rez

…l¦aÅf§ZÑ ¢hd¡u a¥l¡N ec£l l¡u ([2019 (27) ¢hHm¢V (¢h−no pwMÉ¡)- 02 01 Hhw (2019) 7 ¢p.Hm.Bl, f¡a¡- 325]) Hl …l¦aÅf§ZÑ Awn ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

fÊL«¢al  BCe  qm  fª¢bh£l  p−h¡ÑµQ  BCez  fÊL«¢al  BC−el f¢lf¿Û£i¡−h fËZ£a fª¢bh£l pLm ®c−nl BCe h¡¢amz

ec-ec£, M¡m-¢hm, pj¤â, he, heÉ fË¡Z£, f¡q¡s-fhÑa, S£h ®~h¢QœÉ

H ph ¢LR¤ ¢e−u Bj¡−cl d¢l¢œz ®L¡e j¡e¤o ec-ec£, pj¤â, he, heÉfË¡Z£,

p¡j¤¢âL fË¡e£, f¡¢M pª¢ø L−l e¡Cz Bj¡−cl HC p¤¾cl f¢ ªbh£l pLm

LjÑL¡ä nÅ¡na L¡m ®b−L fË¡L«¢aL ¢euj ®j−e Q−m Bp−Rz ®L¡e j¡e¤−ol h¡e¡−e¡ ¢eu−j HC fª¢bh£l BL¡n h¡a¡p f¡¢e Smh¡u¤ Hhw f¢l−hn Q−m

e¡z

H¢V HMe ¢hnÄhÉ¡f£ p¤fË¢a¢ùa e£¢a ®k, h¡u¤jäm Hhw Smh¡u¤−L f¢lhaÑe  Ll¡l  A¢dL¡l  ®L¡e  ü¡d£e  p¡hÑ−i±j  l¡−øÊl  e¡Cz  Afl¢c−L h¡wm¡−cn h¡u¤jäm Hhw Smh¡u¤ f¢lhaÑ−el ®k ®L¡e fÊ−Qø¡−L fË¢a−l¡−dl ¢e¢j®š A‰£L¡lhÜz

f¢l−hn BCe b¡L¡ p−šÅJ j¡ehS¡¢a k−bµR¡Q¡li¡−h fËL«¢a ab¡ nature Hl pLm ÙÛ¡fe¡pj§q r¢aNÊÙÛ L−l Q−m−Rz AbQ j¡ehS¡¢al ¢V−L b¡L¡ f¢l−h−nl Efl ¢eiÑln£mz fËL«¢a ab¡ n ture Hl ®k ph dl−el

BCe£ A¢dL¡l A−R a¡ ü£L¡l Ll¡ Hhw fËL«¢a ab¡ nature Hl pLm

dl−el BC¢e A¢dL¡lpj§q Bj¡−cl BC¢e hÉhÙÛ¡l Awn ¢q−p−h NËqZ Ll¡

Bj¡−cl AhnÉ f¡me£u LaÑhÉz na na hRl k¡hv p¡l¡ ¢h−nÄ ¢iæ

¢h−no A’−ml r¥â S¡¢a ®N¡¢ù (indigenous)  SeNZ fËL«¢a ab¡

nature  −L fËb¡Na BCe (customary law)  Hl Awn ¢q−p−h

ü£L«¢a ¢c−u−Rz

¢eEV−el a«a£u p§œ qm “For every action, there is an

equal and opposite reaction,” Ab¡Ñv fË−aÉL ¢œ²u¡lC HL¢V pj¡e Hhw ¢hfl£a fË¢a¢œ²u¡ B−Rz fËL«¢a−L k−bµR¡i¡−h cMm Hhw c§oZ Ll−m fËL«¢aJ ®R−s Lb¡ hm−h e¡z fËL«¢al ¢hl¦−Ü j¡ehS¡¢al ®hBCe£ hÉhq¡l

ab¡ AeÉ¡u BQl−Zl fË¢a¢œ²u¡l fËL«¢a j¡ehS¡¢al Efl a¡C−a¡ pj−u

pj−u p¤e¡j£, Ts, S−m¡µRÆ¡p, heÉ¡, i¨¢jLÇf Hhw i¨¢jdÄ−pl ja fË¡L«¢aL c¤−k¡ÑN fËc¡e L−lz −LEC ®hBCe£ hÉhq¡l  fËaÉ¡n¡ L−l e¡z fËL«¢aJ ®hBCe£ hÉhq¡l A¡n¡ L−l e¡z fËL«¢a j¡ehS¡¢al L¡−R BCe£ hÉhq¡l

Bn¡ L−l Hhw fËL«¢a BCe£ hÉhq¡l f¡Ju¡l A¢dL¡l£z AbÑ¡v fËL«¢alJ

BCeNa A¢dL¡l B−R ¢V−L b¡L¡lz Bjl¡ k¢c fËL«¢al p¡−b ®hBCe£

BQlZ L¢l a¡q−m fËL«¢aJ Bj¡−cl ®R−s Lb¡ hm−h e¡z ®p a¡l l¦âj§¢aÑ

®cM¡−h k¡−a Bj¡−cl j¡ehS¡¢al dÄwp AhnÉñ¡h£z

j¡ehS¡¢a LaѪL fËZ£a BCe j¡e¡l ®L¡e h¡dÉh¡dLa¡

BhnÉLa¡ fËL«¢al e¡Cz hlw j¡ehS¡¢a A¢a AhnÉ fËL«¢al pLm fËL¡l

¢euj e£¢a ®j−e Qm−a h¡dÉz

p¤al¡w Bj¡−cl j−e l¡M−a q−h Aå q−m fËmu hå q−h e¡z

Bjl¡ j¡ehS¡¢a Afl¡d Llh Bl fËL«¢a ¢eÕQ¤f b¡L−h HV¡ Bn¡ Ll¡

k¡u e¡z Bjl¡ j¡ehS¡¢a ®k f¢lj¡Z Afl¡d Llh fËL«¢aJ Bj¡−cl ®p

f¢lj¡Z n¡¢Ù¹ ¢c−hz p¤al¡w j¡ehS¡¢a−L lr¡ Ll−a q−m Ae¢a¢hm−ð fËL«¢a−L a¡l kb¡kb jkÑ¡c¡ ¢c−a q−h ab¡ a¡l BCeNa A¢dL¡l fËc¡e

Ll−a q−hz

fËL«¢al BCeNa A¢dL¡l ü£L¡l L−l Bjl¡ fËL«¢a−L ®L¡e cu¡

Ll¢Re¡ hlw Bjl¡ j¡ehS¡¢a ¢e−S−cl lr ¡ Ll¢R j¡œz ka â¦a fËL«¢al

BCeNa A¢dL¡l J jk¡Ñc¡ ®cJu¡ q−h aaC j¡ehS¡¢al SeÉ j‰mz  

f¢l−hn−L ¢h¢iæ fËL¡l r¢a ®b−L lr¡ Ll−a f¡h¢mL VÊ¡ø jah¡c HL¢V n¢š²n¡m£ BCe£ q¡¢au¡lz f¡h¢mL VÊ¡ø jah¡c HMeJ fkÑ¿¹ pÇf§ZÑl©−f h¡ kb¡kbi¡−h pw‘¡¢ua Ll¡ qu¢e, pw‘¡¢ua Ll¡ pñhJ eu −k±¢š²LJ eu; L¡lZ Ae¡Na i¢hoÉ−a Bc¡ma LaѪL ea¥e ea¥e ¢pÜ¡¿¹ NËq−Zl j¡dÉ−j Hhw pwpc LaѪL ea¥e BCe fËZu−el j¡dÉ−j H¢V ¢hÙ¹¡lm¡i Ll−h Hhw H fË¢œ²u¡ Qmj¡e b¡L−hz

f¡h¢mL VÊ¡ø pÇf¢š l¡−øÊl ¢eLV qÙ¹¡¿¹l Ll¡ qu Sep¡d¡l−Zl fË−u¡S−ez Hl j¡dÉ−j ®k ph pÇf¢š−a SeN−Zl ü¡bÑ B−R ®pph pÇf¢šl ®Lhmj¡œ hÉhÙÛ¡fe¡ Hhw ¢eu¿»Z ab¡ ®cMi¡m Hl c¡¢uaÄ l¡−øÊl Efl h¢aÑa quz pÇf¢š qÙ¹¡¿¹l à¡l¡ l¡øÊ SeN−Zl −pC A¢dL¡l f¢laÉš² l−a

f¡l−h e¡- H¢V HC e£¢al AeÉaj j§m ®~h¢nøÉz

f¢l−hn, fË¡L«¢aL pÇfc, S£h-®~h¢Qœ, pj¤â, pj¤â ®~pLa, ec- ec£, ec£l f¡s, M¡m-¢hm, q¡Jl-h¡Jl, pLm E¾j¤š² Sm¡i¨¢j, ¢Tm, f¡q¡s-fhÑa, ¢Vm¡, he Hhw h¡a¡p Hl …l¦aÄ j¡e¤−ol SeÉ ab¡ j¡ehS¡¢al SeÉ M¤hC …l¦aÄf§ZÑz H L¡l−Z Hph pÇfc−L hÉ¢š² j¡¢mL¡e¡u fËc¡e f¡h¢mL VÊ¡ø jah¡−cl f¢lf¿Û£z f¢l−hn, fË¡L«¢aL pÇfc, S£h- ®~h¢Qœ, Sm¡i¨¢j, pj¤â, ec-ec£, M¡m, ¢hm, q¡Jl, pj¤â ®~pLa, ec£l f¡s,

he Hhw h¡a¡p fËL«¢a fËcš Efq¡l, fËL«¢a fËcš B¢nhÑ¡cz Hph−L AhnÉC pL−ml h¡d¡q£e hÉhq¡−ll Ef−k¡N£ Ll−a q−hz H pLm pÇf¢š

qu pL−ml, eu−a¡ L¡−l¡ euz

l¡øÊ q−µR f¢l−hn, fË¡L«¢aL pÇfc S£h-®~h¢Qœ, pj¤â, ec-ec£, pj¤â a£l, ec£l f¡s, M¡m- ¢hm, q¡Jl-h¡Jl, ¢Tm Hhw pLm E¾j¤š² Sm¡i¨¢j, f¡q¡s-fhÑa, he Hhw heÉ fË¡Z£l eÉ¡p lrL ab¡ VÊ¡¢ø (Trustee)  z HM¡−e SeNZ qm Bj¡eaL¡l£ Hhw l¡øÊ qm Bj¡ea NËq£a¡z l¡øÊ ®L¡e AhÙÛ¡uC SeN−Zl Bj¡ea ®Mu¡ea Ll−h e¡z

f¢l−hn, fË¡L«¢aL pÇfc, S£h-®~h¢Qœ, (ec-ec£, pj¤â a£l, ec£l

f¡s, M¡m- ¢hm, q¡Jl-h¡Jl, ¢Tm Hhw pLm E¾j¤š² Sm¡i¢ ¨j, f¡q¡s-

fhÑa, he Hhw heÉ fË¡Z£ CaÉ¡¢c) pLm ¢LR¤ SeNZ LaѪL hÉhq¡l J Ef−i¡N Ll¡l SeÉ Hhw a¡ fËL«¢a à¡l¡ ¢ÙÛlL«az H−r−œ l¡øÊ qm pLm fË¡L«¢aL pÇf−cl VÊ¡¢ø (Trustee)   eÉ¡p lrLz VÊ¡¢ø (Trustee)

¢q−p−h l¡−øÊl BCeNa c¡¢uaÄ qm pLm fË¡L«¢aL pÇfc lr¡ Ll¡z ®k−qa¥

fË¡L«¢aL pÇfc SeN−Zl hÉhq¡−ll SeÉ ¢ÙÛlL«a ®p−qa¥ H¢V hÉ¢š²Na j¡¢mL¡e¡u f¢laÑe h¡ ®L¡e h¡¢Z¢SÉL fË¢aù¡e−L fËc¡e Ll¡ k¡u e¡z

f¡h¢mL VÊ¡ø jah¡c l¡−øÊl Efl Hl©f c¡¢uaÄ AfÑe L−l ®k, f¡h¢mL VÊ¡ø pÇf¢š ®ke ®L¡ei¡−hC hÉ¢š² j¡¢mL¡e¡u fËc¡e h h¡¢Z¢SÉLi¡−h hÉhq¡l Ll¡ e¡ quz 

f¢l−hn, fË¡L«¢aL pÇfc, S£h-®~h¢Qœ, E¾j¤š² Sm¡i¨¢j, pj¤â, ec-ec£, M¡m, ¢hm, q¡Jl, ¢Tm, pj¤â ®~pLa, ec£l f¡s, f¡q¡s-fhÑa,

¢Vm¡, he Hhw h¡a¡p p¡d¡lZ SeN−Zl j¤š² Hhw h¡d¡q£e hÉhq¡−ll SeÉ

l¡øÊ pwlrZ h¡ hÉhÙÛ¡fe¡ Ll−hez HM¡−e l¡øÊ A¢R h¡ eÉ¡plr L h¡ VÊ¡¢øÊ

(trustee) ¢q−p−h ab¡ BCepÇja lr¡L¡l£ h¡ f¢lQ¡mL ¢q−p−h Eš² f¢l−hn, fË¡L«¢aL pÇfc, S£h-®~h¢Qœ, E¾j¤š² Sm¡i¨¢j, he, f¡q¡s-fhÑa,

¢Vm¡ J heÉfË¡Z£ CaÉ¡¢c f¡h¢mL VÊ¡ø pÇf¢šl lrZ, ¢el¡fš¡ ¢hd¡e Hhw

Eæue Ll−hez HM¡−e SeNZ f¡h¢mL VÊ¡ø pÇf¢š N¢µRa fËc¡eL¡l£z

¢he¡j§−mÉ Hhw h¡d¡q£ei¡−h SeN−Zl hÉhq¡−ll SeÉ l¡øÊ ¢eu¿»Z¡d£e f¡h¢mL VÊ¡ø pÇfc pwl¢raz Bc¡m−al LaÑhÉ qm Eš² f¡h¢mL VÊ¡ø pÇf¢špj§q ®ke ®L¡e hÉ¢š² ¢Lwh¡ h¡¢Z¢SÉL fË¢aù −el Ae¤L¨−m plL¡l LaѪL ®L¡el©f hÉhq¡−ll Ae¤j¢a fËc¡e Ll¡ e¡ qu a¡l

®cMi¡m Ll¡z 

pw¢hd¡e, f¡h¢mL VÊ¡ø jah¡c Hhw ¢eh¡Ñq£ LaѪf−r l c¡¢uaÄx

−k−qa¥  f¡h¢mL  VÊ¡ø  jah¡c  Bj¡−cl pw¢hd¡−el Awn  ®p−qa¥ ¢eh¡Ñq£ LaѪfr f¡h¢mL VÊ¡ø jah¡c Ae¤plZ L−l a¡l pLm L¡kÑ Ll−hz

l¡øÌ fË¡L«¢aL pÇfc lr¡l c¡¢uaÄ−L f¡n L¡¢V−u fË¡L«¢aL pÇfc−L hÉ¢š²Na Hhw h¡¢Z¢SÉL hÉhq¡−ll ¢e¢jš ®L¡e AhÙÛ¡−aC f¢lhaÑe Ll−h

e¡z

fË¡L«¢aL pÇfc ab¡ f¡h¢mL VÊ¡ø pÇfc (Public Trust Property)

lr Z  Hhw  pwlr Z  pLm  plL¡l£  LjÑLaÑ¡  J  LjÑQ¡l£hª−¾cl  BCeNa

c¡¢uaÄx

pLm plL¡l£ LjÑLaÑ¡ J LjÑQ¡l£NZ−L j−e l¡M−a q−h ®k, a¡l¡ SeNZ LaѪL ¢e−u¡NL«az A¡l SeNZ H ¢e−u¡N a¡−L ¢c−u−R plL¡−ll pq¡ua¡l j¡dÉ−jz p¤al¡w pLm plL¡l£ LjÑLaÑ¡ J LjÑQ¡l£ SeN−Zl

pÇf−cl ®cMi¡m Ll−a h¡dÉ Hhw Hl ®L¡e hÉaÉu OV−m SeN−Zl ¢eLV ®~L¢gua ¢c−a h¡dÉz SeNZ H ®~L¢gua plL¡−ll j¡dÉ−j, Bc¡m−al

j¡dÉ−j ¢Lwh¡ pl¡p¢l Bc¡u Ll−a pLm pj−u A¢dL¡l£z

…l¦aÅf§ZÑ ¢hd¡u pw¢hd¡−el Ae¤−µRc 18(L) h¡wm¡ Hhw Cw−lS£ i ¡o¡u A¢hLm ¢e−jÀ Ae¤¢mMe q−m¡x

“[18Lz l¡øÌ haÑj¡e J i¢hoÉv e¡N¢lL−cl SeÉ f¢l−hn pwlrZ J Eæue L¢l−he Hhw fСL«¢aL pÇfc, S£h-°h¢Qœ, Sm¡i ¨¢j,

he J heÉfС¢Zl pwlrZ J ¢el¡fš¡ ¢hd¡e L¢l−hez]”

“[18A. The State shall endeavour to protect and improve the environment and to preserve and safeguard the natural resources, biodiversity,

wetlands, forests and wild life for the present

and future citizens.]”

…l¦aÅf§ZÑ ¢hd ¡j uq¡eNl£, ¢hi ¡N£u nql J ®Sm¡ nq−ll ®f±l Hm¡L¡pq ®c−nl

pLm ®f±l Hm¡L¡l ®Mm¡l j¡W, E¾j¤š² ÙÛ¡e, EcÉ¡e Hhw fСL«¢aL Sm¡d¡l pwlr Z

BCe, 2000 (2000 p−el 36ew BCe) A¢hLm ¢e−jÀ Ae¤¢mMe q−m¡x

5z HC BC−el ¢hd¡e Ae¤k¡u£ hÉa£a, ®Mm¡l j¡W, E¾j š¤ ² ÙÛ¡e,

EcÉ¡e Hhw fСL«¢aL Sm¡d¡l ¢qp¡−h ¢Q¢q²a S¡uN¡l ®nÐZ£ f¢lhaÑe Ll¡ k¡C−h e¡ h¡ Eš²l©f S¡uN¡ AeÉ ®L¡ei¡−h hÉhq¡l

Ll¡ k¡C−h e¡ h¡ Ae¤l©f hÉhq¡−ll SeÉ i¡s¡, CS¡l¡ h¡ AeÉ

®L¡ei¡−h qÙ¹¡¿¹l Ll¡ k¡C−h e¡z

hÉ¡MÉ¡- HC d¡l¡l E−ŸnÉ f§lZL−Òf, ®L¡e  EcÉ¡−el −j±¢mL °h¢nøÉ eø qu HCl©−f Eq¡l hªrl¡¢S ¢ede−L EcÉ¡e¢Vl ®nÐZ£ f¢lhaÑel©−f NZÉ Ll¡ qC−hz

h¡wm¡−cn f¡¢e BCe, 2013 Hl d¡l¡ 22 ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe

q−m¡x

22z (1) Bf¡aax hmhv AeÉ ®L¡e BC−e ¢iæal k¡q¡ ¢LR¤C b¡L¥L ®Le, kb¡kb Ae¤på¡e, fl£r¡-¢el£r¡ S¢l−fl gm¡g−ml ¢i¢š−a, ¢ehÑ¡q£ L¢j¢Vl ¢eLV k¢c HC j−jÑ fУ auj¡e qu ®k,

(L) ®L¡e fСL«¢aL h¡ AeÉ ®L¡e L¡l−Z p¤−fu f¡¢el a£hÊ pwLV b¡L¡u p¤−fu f¡¢el Evp ¢qp¡−h ®L¡e c£¢O, f¤L¥l h¡ Ae¤l©f ®L¡e Sm¡d¡l pwlrZ Ll¡ Bö fÐ−u¡Se, h¡

(M) A¢a¢b f¡¢Ml ¢el¡fc AhÙÛ¡e, Ah¡d ¢hQlZ Hhw Aiu¡nÐj ¢e¢ÕQa L¢lh¡l SeÉ ®L¡e q¡Jl, hy¡Jl h¡ Ae¤l©f ®L¡e Sm¡d¡l pwlrZ Ll¡ Bö fÐ−u¡Se,- a¡q¡ qC−m ¢ehÑ¡q£ L¢j¢V, p£j¡e¡ ¢edÑ¡lZ L¢lu¡, p¤−fu f¡¢el

Evp ¢qp¡−h pw¢nÔø Sm¡d¡l pwlr−Zl SeÉ Eq¡l j¡¢mL h¡ Efk¤š² La«Ñfr−L p¤lr¡ B−cn fÐc¡e L¢l−a f¡¢l−hz

(2)  Ef-d¡l¡ (1) Hl Ad£e fÐcš B−cn Sm¡d¡−ll ®j±S¡ jÉ¡f

J c¡N eðl E−õM L¢lu¡ Eq¡l p£j¡e¡ ¢e¢cÑø L¢l−a qC−hz

(3)     Sm¡d¡−ll p¤ù¤ hÉhÙÛ¡fe¡ ¢e¢ÕQa L¢lh¡l m−rÉ ¢ehÑ¡q£ L¢j¢V, HC BC−el ¢hd¡e¡h¢m p¡−f−r, p¤lr¡ B−cn à¡l¡ ®k−L¡e ¢h¢d-¢e−od B−l¡f L¢l−a f¡¢l−hz

NZfÐS¡a¿»£ h¡wm¡−c−nl pw¢hd¡−el 18L ®j¡a¡−hL h¡wm¡−c−nl pLm −mL (Lake) pwlr Z J ¢el¡fš¡ ¢hd¡e l¡øÌ f¢lQ¡me¡l AeÉaj j§me£¢a ¢q−p−h NËqZ Ll¡ q−u−Rz

a¥l¡N ec£ j¡jm¡ MÉ¡a l£V ¢f¢Vne ew- 13989/2016z (¢qEjÉ¡e l¡CVp Hä ¢fp gl h¡wm¡−cn he¡j h¡wm¡−cn plL¡l J AeÉ¡eÉ) [2019

(27) ¢hHm¢V (¢h−no pwMÉ¡)-02 01 Hhw (2019) 7 ¢p.Hm.Bl, f¡a¡- 325] ®j¡a¡−hL f¢l−hn, Smh¡u¤, Sm¡i ¨¢j, ab¡ pj¤â, pj¤â ®~pLa, ec- ec£, ec-ec£l f¡s, M¡m-¢hm, q¡Jl-h¡Jl, e¡m¡, ¢Tm,¢T¢l Hhw pLm E¾j¤š² Sm¡i ¨¢j, f¡q¡s-fhÑa, he, heÉfË¡Z£ Hhw h¡a¡p f¡h¢mL VÊ¡ø pÇf¢š (Public Trust Property) ab¡ SeN−Zl eÉ¡p pÇf¢š ab¡ S¡a£u pÇf¢š (Public Property)

jq¡eNl£, ¢hi ¡N£u nql J ®Sm¡ nq−ll ®f±l Hm¡L¡pq ®c−nl pLm ®f±l Hm¡L¡l ®Mm¡l j¡W, E¾j¤š² ÙÛ¡e, EcÉ¡e Hhw fСL«¢aL Sm¡d¡l pwlr Z BCe, 2000 (2000 p−el 36ew BCe) Hl d¡l¡ 5 ®j¡a¡−hL Sm¡d¡l ¢qp¡−h ¢Q¢q²a S¡uN¡l ®nÐZ£ f¢lhaÑe Ll¡ k¡−h e¡z

 l¡jn¡l Le−i ene Q¤¢š² ü¡r −ll j¡dÉ−j h¡wm¡−cn ay¡l Ai É¿¹−ll pLm Sm¡i ¨¢jl (Wetlands) a¡¢mL¡ fÐÙ¹¤a L−l Eš² Sm¡i ¨¢jpj§q l¡jn¡l Le−i en−el a¡¢mL¡i ¨š²LlZ, pwlr Z Hhw ¢hQr Z hÉhq¡l (wise use) Ll−a B¿¹SÑ¡¢aL pÇfÐc¡−ul ¢eLV A¢‰L¡l¡hÜz

Ab¡Ñv pw¢hd¡−e Ae¤−µRc 18L, a¥l¡N ec£l l¡u Hhw l¡jn¡l Le−i ene ®j¡a¡−hL fËL«¢a, f¢l−hn, Smh¡u¤, Sm¡i ¨¢j, pj¤â, pj¤â ®~pLa, ec-ec£, ec-ec£l f¡s, M¡m-¢hm, q¡Js, h¡Js, e¡m¡, ¢Tm, ¢T¢l, pLm E¾j¤š² Sm¡i ¨¢j, f¡q¡s-fhÑa, he, heÉfË¡Z£ Hhw h¡a¡p c§oZ L−l, r ¢aNËÙ¹ L−l ®L¡e h¡¢Z¢SÉL fТaù¡e ab¡ ®c¡L¡e-f¡V, ®q¡−Vm-®lØV¤−l¾V, Q¡-L¢gl ®c¡L¡e Ll¡ k¡−h e¡z

H¢V HMe phÑSe ü£L«a ®k,  Fresh Water   p¤−fu f¡¢e h¡ f¡e−k¡NÉ f¡¢e ¢eaÉ fÐ−u¡Se£u hÉhq¡l L¡−k¡Ñf−k¡N£ f¡¢e, gpm¡¢c Evf¡c−el ¢e¢j−š fÐ−u¡Se£u f¡¢e ®a−ml ®Q−uJ j§mÉh¡ez L¡lZ SÅ¡m¡e£ ®am h¡ S£h¡nÈ, SÅ¡m¡e£ (Fossil Fuel ) R¡s¡ j¡ehS¡¢a Qm−a f¡l−hz ¢L¿º Fresh Water h¡ p¤−fu f¡¢e h¡ f¡e−k¡NÉ f¡¢e h¡ ¢eaÉ fÐ−u¡Se£u hÉhq¡l L¡−kÑ¡f−k¡N£ f¡¢e R¡s¡ j¡ehS¡¢a, fСZ£L¥m, S£hSNv HLj¤q§aÑ Qm−a f¡l−h e¡z

HV¡ pLm−L j−e l¡M−a q−h ®k, ph−Q−u ®hn£ j§mÉh¡e pÇf¢š qm Fresh Water h¡ p¤−fu f¡¢e h¡ f¡e−k¡NÉ f¡¢e h¡ ¢eaÉ fÐ−u¡Se£u hÉhq¡l Ef−k¡N£ f¡¢e, gpm¡¢c Evf¡c−el ¢e¢j−š fÐ−u¡Se£u f¡¢ez p¤al¡w ®L¡e i ¡−hC Fresh Water h¡ p¤−fu f¡¢e k¡ f¡e−k¡NÉ f¡¢e h¡ ¢eaÉ fÐ−u¡Se£u hÉhq¡l Ef−k¡N£ f¡¢e h¡ p¤−fu f¡¢el c§oZ L−l ®L¡e h¡¢Z¢SÉL L¡W¡−j¡ ®~a¢l Ll¡ k¡−h e¡z

fª¢bh£ HLV¡Cz ®aj¢e 0.5% hÉhq¡l ®k¡NÉ f¡¢e (Fresh Water) R¡s¡ Bl ®L¡e f¡¢e e¡Cz H f¡¢e ®no q−u ®N−m Bl f¡¢e f¡h¡l p¤−k¡N −eCz AeÉ ®L¡e fª¢bh£ e¡C ®kM¡e ®b−L f¡¢e H−e Sl¦l£ AhÙÛ¡u hÉhq¡l Ll¡ k¡−hz ¢VÊ¢mue Xm¡l MlQ L−l ¢h‘ ¡e£l¡ 1 ®g¡V¡ f¡¢eJ AeÉ ®L¡e NËq ®b−L Be−a pr j qe e¡Cz

¢X−pðl 1854 MË£ø¡−ë fÐcš Q£g ¢pu¡V−ml ¢hMÉ¡a hš²hÉ ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

“Chief Seattle's LETTER TO ALL

Chief Seattle (more correctly known as Seathl) was a Susquamish chief who lived on the islands of the Puget Sound. As a young warrier, Chief Seattle was known for his courage, daring and leadership. He gained control of six of the local tribes and continued the friendly relations with the local whites that had been established by his father. His now famous speech was believed to have been given in December, 1854. There are several versions of his letter; the following was provided by  Barefoot Bob.

Chief Seattle's Letter

"The President in Washington sends word that he wishes to buy our land. But how can you buy or sell the sky? the land? The idea is strange to us. If we do not own the freshness of the air and the sparkle of the water, how can you buy them?

Every part of the earth is sacred to my people. Every shining pine needle, every sandy shore, every mist in the dark woods, every meadow, every humming insect. All are holy in the memory and experience of my people.

We know the sap which courses through the trees as we know the blood that courses through our veins. We are part of the earth and it is part of us. The perfumed flowers are our sisters. The bear, the deer, the great eagle, these are our brothers. The rocky crests, the dew in the meadow, the body heat of the pony, and man all belong to the same family.

The shining water that moves in the streams and rivers is not just water, but the blood of our ancestors. If we sell you our land, you must remember that it is sacred. Each glossy reflection in the clear waters of the lakes tells of events and memories in the life of my people. The water's murmur is the voice of my father's father.

The rivers are our brothers. They quench our thirst. They carry our canoes and feed our children. So you must give the rivers the kindness that you would give any brother.

If we sell you our land, remember that the air is precious to us, that the air shares its spirit with all the life that it supports. The wind that gave our grandfather his first breath also received his last sigh. The wind also gives our children the spirit of life. So if we sell our land, you must keep it apart and sacred, as a place where man can go to taste the wind that is sweetened by the meadow flowers.

Will you teach your children what we have taught our children? That the earth is our mother? What befalls the earth befalls all the sons of the earth.

This we know: the earth does not belong to man, man belongs to the earth. All things are connected like the blood that unites us all. Man did not weave the web of life, he is merely a strand in it. Whatever he does to the web, he does to himself.

One thing we know: our God is also your God. The earth is precious to him and to harm the earth is to heap contempt on its creator.

Your destiny is a mystery to us. What will happen when the buffalo are all slaughtered? The wild horses tamed? What will happen when the secret corners of the forest are heavy with the scent of many men and the view of the ripe hills is blotted with talking wires? Where will the thicket be? Gone! Where will the eagle be? Gone! And what is to say goodbye to the swift pony and then hunt? The end of living and the beginning of survival.

When the last red man has vanished with this wilderness, and his memory is only the shadow of a cloud moving across the prairie, will these shores and forests still be here? Will there be any of the spirit of my people left?

We love this earth as a newborn loves its mother's heartbeat. So, if we sell you our land, love it as we have loved it. Care for it, as we have cared for it. Hold in your mind the memory of the land as it is when you receive it. Preserve the land for all children, and love it, as God loves us.

As we are part of the land, you too are part of the land. This earth is precious to us. It is also precious to you.

One thing we know - there is only one God. No man, be he Red man or White man, can be apart. We ARE all brothers after all."

fТa¢V ®g¡V¡ f¡¢e A¢a j§mÉh¡ez f¡¢el ®Q−u ab¡ p¤−fu f¡¢el ®Q−u j§mÉh¡e Bl −L¡e pÇfc H fª¢bh£−a e¡Cz p¤al¡w, fТa¢V ®g¡V¡ f¡¢el c§oZ fТa−l¡d HL¡¿¹ BhnÉLz

There is no ‘planet B’ z ¢àa£u ®L¡e fª¢bh£ ®eCz H fª¢bh£ hÉ¢aa Bl ®L¡e NË−q f¡¢el ®L¡e A¢Ù¹aÅ fª¢bh£l f¡Ju¡ k¡u e¡Cz fª¢bh£l ¢h¢i æ ®cn ¢VÊ¢mue ¢VÊ¢mue Xm¡l MlQ L−l HL ®g¡V¡ f¡¢e H fª¢bh£l h¡¢ql ®b−L Be−a pr j qu e¡Cz AbQ Eš² Ml−Ql na i ¡−Nl HL i ¡N V¡L¡ MlQ Ll−m Bjl¡ Bj¡−cl NË−ql f¡¢e−L c§oZ j¤š² hÉhq¡l ®k¡NÉ l¡M−a pr jz

q¡¢al¢T−ml f¡¢e Hhw Hl eSlL¡s¡ ®p±¾ckÑÉ Aj§mÉ pÇfcz H Aj§mÉ pÇfc−L ®L¡el©f dÄwp h¡ r ¢a Ll¡ k¡−h e¡z

−k−qa¥ fªb£¢hl Ef¢li ¡−Nl 71% f¡¢e à¡l¡ Bhªa b¡L−mJ Eq¡l j¡œ 3% Fresh Water  ab¡ hÉhq¡l−k¡NÉ f¡¢e; ®k−qa¥ fªb£¢hl 97% f¡¢e pj¤−âl k¡ mhe¡š²a¡l L¡l−Z ®kj¢e f¡e−k¡NÉ eu ®aj¢e gpm Evf¡c−eJ hÉhq¡l−k¡NÉ euz ®k−qa¥ fªb£¢hl 3% Fresh Water ab¡ hÉhq¡l−k¡NÉ f¡¢el jdÉ q−a 2.5% f¡¢e j¡¢V, h¡u¤jäm, NÔ¡¢pu¡l (Glaciers) Hhw ®f¡m¡l BCp LÉ¡f (polar ice caps)- H BhŸ b¡L¡l L¡l−Z, Qlj c§¢oa b¡L¡l L¡l−Z Hhw j¡¢Vl A−eL Ni £−l b¡L¡l L¡l−Z hÉhq¡l Ll¡ pñh eu; ®k−qa¥ fªb£¢hl 3% Fresh Water ab¡ hÉhq¡l−k¡NÉ f¡¢el jdÉ q−a j¡œ 0.5% pjNË fª¢bh£l j¡e¤−ol S£hed¡le J hÉhq¡−ll SeÉ, pjNË fª¢bh£l fСZ£L¥−ml ®hy−Q b¡L¡l SeÉ jS¤c B−Rz ®k−qa¥ fª¢bh£l SepwMÉ¡ kaC hª¢Ü f¡L ®Le Hhw fСZ£L¥m J gpm¡¢cl Evf¡ce kaC h¡s¡−e¡ ®q¡L e¡ ®Le Fresh Water ab¡ hÉhq¡l−k¡NÉ f¡¢e I 0.5% ¢edÑ¡¢la; Hhw ®k−qa¥ 0.5% Hl Efl Fresh Water ab¡ hÉhq¡l−k¡NÉ f¡¢e h¡s¡−e¡l ®L¡e Ef¡u e¡C Hhw ®k−qa¥ HC 0.5%  Fresh Water  ab¡ hÉhq¡l−k¡NÉ f¡¢e ec-ec£, M¡m-¢hm, q¡Js-h¡Js, f¤L¥l-c£¢O, j¡¢Vl e£−Q (Ground Water) Hhw pLm fÐL¡l Sm¡i ¨¢j (Wetlands) H Ah¢ÙÛa; Hhw ®k−qa¥ Fresh Water ab¡ hÉhq¡l−k¡NÉ f¡¢el Ef¢l¢õ¢Ma 0.5% kb¡kbi ¡−h pwlr Z Hhw Hl p−hÑ¡šj hÉhq¡l j¡eh S¡¢al SeÉ HL¡¿¹ Af¢lq¡kÑ Hhw ®p−qa¥ pLm Sm¡i ¨¢j (Wetlands), ®mL (Lake) Hhw ¢Tm pwlr Z Ll¡ Bj¡−cl pL−ml ®hy−Q b¡L¡l SeÉ HL¡¿¹ Af¢lq¡kÑ; Hhw −k−qa¥ fТafr NZ −hBCe£i ¡−h q¡¢al¢Tm fÐLÒf Hm¡L¡u ®lØV¤−l¾V, ®c¡L¡e-f¡V ab¡ h¡¢Z¢SÉL fТaù¡e hl¡Ÿ fÐc¡e L−l q¡¢al¢Tm fÐLÒf Hm¡L¡l j§mÉh¡e p¤−fu f¡¢e

Hhw Hl Ef¢l¢ÙÛa J f¡¢lf¡¢nÄÑL e¡¾c¢eL ®p±¾ckÑ c§oZ Hhw Ll−R, ®p−qa¥, Aœ l¦m¢V Q¤s¡¿¹ ®k¡NÉz

AaHh, B−cn qu ®k, Aœ l¦m¢V ¢he¡ MlQ¡u Q§s¡¿¹ Ll¡ q−m¡z

q¡¢al¢T−ml f¡¢e Hhw Hl e¡¾c¢eL ®p±¾ckÑ jq¡j§mÉh¡e S¡a£u pÇf¢š ®qa¥ Hl lrZ-pwlrZ Hhw Eæue BCe¡e¤p¡−l fË¢ah¡c£frN−Zl LlZ£u L¡kÑ ®qa¥ Eš² L¡kÑ pÇf¡c−el SeÉ fТafrNZ−L ¢e−cÑn fËc¡e Ll¡ q−m¡z Bjl¡, Aaxfl, ¢e−jÀh¢ZÑa

B−cn, ¢e−cÑn Hhw fl¡jnÑ fËc¡e Llm¡jx

1z pw¢hd¡e, f¢l−hn BCe, f¡¢e BCe Hhw a¥l¡N ec£l¡u ®j¡a¡−hL l¡Sd¡e£ Y¡L¡l g¥pg¥p −h…eh¡s£ M¡mpq q¡¢al¢Tm Hm¡L¡ k¡ q¡¢al¢Tme¡−j f¢l¢Qa f¡h¢mL VÊ¡ØV fÐf¡¢VÑ (Public Trust Property) ab¡ SeN−Zl eÉ¡p pÇf¢š ab¡ S¡a£u pÇf¢šz

2z q¡¢al¢TmHm¡L¡u ®q¡−Vm, ®lØV¤−l¾Vpq pLm fÐL¡l h¡¢Z¢SÉL fТaù¡e hl¡Ÿ Hhw ¢ejÑ¡Z pw¢hd¡e, f¢l−hn BCe, f¡¢e BCe Hhw a¥l¡N ec£l l¡u Ae¤k¡u£ ®hBCe£ Hhw A¯hdz

3z  q¡¢al¢Tm fÐLÒf Hm¡L¡u hl¡ŸL«a pLm ®q¡−Vm, ®lØV¤−l¾V Hhw h¡¢Z¢SÉL fТaù¡e A¯hd Hhw HM¢au¡l h¢qi ѧa j−jÑ Hph hl¡Ÿ h¡¢am ®O¡oZ¡ Ll¡ q−m¡z

4z Aœ l¡−ul Ae¤¢m¢f fС¢çl flhaÑ£ 60 ¢c−e j−dÉ pLm −q¡−Vm, ®lØV¤−l¾V Hhw h¡¢Z¢SÉL fТaù¡e E−µR−cl SeÉ fТafr NZ−L ¢e−cÑn fÐc¡e Ll¡ q−m¡z

fl¡jnÑ pj§q

1z q¡¢al¢Tm Hhw ®h…eh¡¢s pÇf§ZÑ fËLÒf¢V pwlrZ, Eæue Hh f¢lQ¡me¡l ¢e¢j−š HL¢V fªbL La«Ñfr ab¡ q¡¢al¢Tm ®mL pwlr Z, Eæue J hÉhÙÛ¡fe¡

LaѪfr j¡ee£u fËd¡ej¿»£ L¡kÑ¡m−ul pl¡p¢l Ad£e NWe Ll¡z

2z h¡wm¡−cn fË−L±nm ¢hnÄ¢hcÉ¡mu (h¤−uV) Hl fË−L±nm h ¢i¡N Hhw h¡wm¡−cn

®pe¡h¡¢qe£l 24aj C¢”¢eu¡¢lw LeøÊÊÊÊ¡Lne ¢hÊ−NX-®L ®k±bi¡−h q¡¢al¢Tm fÐLÒf Hm¡L¡l ÙÛ¡u£ fl¡jnÑL ¢e−u¡N Ll¡z

3z Sep¡d¡l−Zl hÉhq¡−ll SeÉ j¡¢Vl ¢e−Q B¿¹SÑ¡¢aL j¡−el Vu−mV ÙÛ¡fe Ll¡z

4z ¢edÑ¡¢la c¤l−aÄ ¢he¡j¤−mÉ pLm Sep¡d¡l−Zl SeÉ f¡e Ll¡l f¡¢el hÉhÙ ¡Û Ll¡z

5z f¡−u Qm¡l l¡Ù¹¡, h¡Cp¡C−Lm ®me Hhw n¡¢ll£L fË¢ahå£−cl SeÉ fªbL ®me

®~al£ Ll¡z

6z     f¡¢el SeÉ r¢aLl ®qa¥ −m−L pLm fËL¡l k¡¢¿»L k¡e ab¡ Ju¡V¡l VÉ¡¢„

p¡¢iÑp hÉhq¡l ¢e¢oÜ Ll¡z  

7z ®m−L j¡−Rl Aiu¡lZÉ Ll¡z

8z q¡¢al¢Tm-−h…eh¡¢s fËLÒf¢V h¡wm¡−c−nl fËbj h¡‰ ¡¢ mh £‘¡e£ pÉ¡l SNc£n

Q¾cÐ hp¤l e¡−j e¡jLlZ Ll¡z

9z q¡¢al¢Tm Hhw ®h…eh¡¢s pÇf§ZÑ fÐLÒf¢V pwlrZ, Eæue J f¢lQ¡me¡l hÉu

®l¢i¢eE h¡−SV ®b−L hl¡Ÿ Ll¡z

l£V ®j¡LŸj¡¢V HL¢V Qmj¡e B−cn  (Continuing Mandamus) ¢q−p−h AhÉ¡qa b¡L−hz 

clM¡Ù¹L¡l£ ¢qEjÉ¡e l¡CVp Hä ¢fp gl h¡wm¡−cn-®L q¡¢al¢Tm lr¡u ¢h−no i¨¢jL¡ l¡M¡l SeÉ deÉh¡c ‘¡fe Ll¡ q−m¡z

q¡¢al¢Tm Hhw f¢l−hn lr¡u pLm ¢f˾V Hhw C−mƒÊ¢eL ¢j¢Xu¡ ®k hÉ¡fL fËQ¡lZ¡ Hhw ®p¡µQ¡l i¨¢jL¡ f¡me L−l Q−m−R a¡y−cl pLm−L A¢ie¾cez

Aœ l¡u J B−c−nl A¢hLm Ae¤¢m¢f fË−u¡Se£u hÉhÙÛ¡ NËq−Zl ¢e¢j−š pLm fr−L â¦a Ah¢qa Ll¡ −q¡Lz

¢hQ¡lf¢a l¡¢SL-Bm-S¢mm

B¢j HLja