দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।
Microsoft Word - C.R. No. 3118 of 2017-Dischared _Against drgree_ dated 29.07.2024

Bench:

Mr. Justice Bhishmadev Chakrabortty

Civil Revision No. 3118 of 2017

Md. Hemayet Uddin                     ..... petitioner

                             -Versus-

Md. Mosharaf Hossain (Nanu Mia) and others

                                                  ..... opposite parties  

                                   Mr. Sherder Abul Hossain with

Mr. Md. Ismail Hossain, Advocates

                                           ..... for the petitioner

Mr. Muhammad Ashraf Ali with

Mr. Md. Shahadat Alam, Advocates

                            ..... for the opposite parties

Judgment on 29.07.2024

This rule at the instance of defendant 1 was issued calling upon the plaintiff opposite parties to show cause as to why the judgment and decree of the Additional District Judge, Court No. 2, Bagerhat passed on 13.06.2017 in Title Appeal No. 64 of 2011 dismissing the appeal  affirming  the  judgment  and  decree  of the  Assistant Judge, Chitalmari, Bagerhat passed on 29.03.2011 in Title Suit No. 55 of 2002 decreeing the suit should not set aside and/or such other or further order or orders passed to this Court may seem fit and proper .

The plaint case, in brief, is that land measuring .05 acres of SA khatian 29 and .02 acres of SA khatian 136 of Fulmoni mouja was owned, held and possessed by Makbular Mir. He died leaving behind 4 sons and 2 daughters and consequently each of the son got .0140 acres while each daughter got .007 acres. The plaintiffs thus got .0280


1

acres in their share. Defendant 1 claimed the suit land on 03.05.2002 on the strength of a deed of heba-beel-awaj from his father dated 24.07.1990. Makbular Mir became seriously ill in 1990. He opted to gift his land to all of his sons. Accordingly all of them went to the Sub-registry office on 24.07.1990. After execution of the deed the plaintiffs put their signature on it and accordingly it was registered but subsequently on reading of the contents of the deed they came to learn that defendant 1 wrote his name as sole donee in the deed and the plaintiffs were shown to have been attesting witness there. Defendant 1 then cancelled the ewaz deed on the same day through another registered  deed.  The  plaintiffs  used  to  possess  the  land  through defendant 1 but he claimed the suit land on 03.05.2002 disclosing that he  got  it  through  aforesaid  heba-beel-awaz.  Hence  the  suit  for declaration that the heba-beel- awaz deed dated 24.07.1990 in respect of ‘kha’ schedule land is collusive, fraudulent, illegal and also for partition of the suit land described in the schedule to the plaint.

Defendant 1 contested the suit by filing written statement. In the written statement he denied the statements made in the plaint and further contended that the Sonali Bank Ltd opened a branch over the suit building in 1980 and defendant 1 used to serve therein. The father of the plaintiffs and defendant at his free will transferred the land to this  defendant  on  28.07.1990 through  the  heba-beele-awaz. Thereafter, the repaired the building situated therein and renewed the lease  agreement  with  the  bank.  The  price  of  the  land  has  been increased and the plaintiffs on illegal lust instituted the instant suit. At the pressure of the plaintiffs the defendant was compelled to put his signature on the cancelation deed. Since the deed of heba-beel-awaz was executed and registered at the free will of Makbular Mir, the instant suit would be dismissed.

Defendants 2 and 4 also contested the suit by filing written statement. In the written statement they denied the fact of the pliant and further contended that their father transferred land to defendant 1 through the heba-beel-awaz at his free will. The plaintiffs threatened defendant 1 and compelled him to execute and register the deed of cancelation and hence the suit would be dismissed.

Defendants 3(Ka)-3(Ja) that, the heirs of one of the daughter of Mokbular Mir also appeared in the suit and claimed saham to extent of .007 acres.

Defendant 6 government filed written statement. In the written statement they stated that .02 acres of land in plot 202 of SA khatian 1 belongs to the government. In SA khatian 29 there is no plot as 202. Since the claim of the plaintiffs do not attract the land of the aforesaid khatian and plot, the suit would be liable to be dismissed.

On pleadings the trial Court framed 6 issues. In the trial the plaintiffs  examined  3  witnesses  and  produced  their  documents  as exhibits 1, 1 (Ka), 2, 3 and 4. On the contrary defendant 1 examined 3 witnesses  and  their  documents  were  exhibits-‘Kha-Jha(1)’. Defendants 6 examined 1 witness and its documents were exhibit- ‘Ka(1)-Kha(1)’. However, learned Assistant Judge decreed the suit deciding all the material issues in favour of the plaintiffs. Against which  defendant  1  preferred  appeal  before  the  District  Judge, Bagerhat. The Additional District Judge, Court No. 2, Bagerhat heard the said appeal on transfer and dismissed it affirming the judgment and decree passed by the trial Court. Being aggrieved by defendant 1 approached  this  Court  with  the present  revision  and  the  rule  was issued. 

Mr. Sherdar Abul Hossain, learned Advocate for the petitioner takes  me  through  the  judgments  of  the  Courts  below  and  other materials on record and submits that both the Courts below misread exhibit-3, i.e., the declaration made by the petitioner registered in the Sub-registry office and decreed the suit holding that through the deed defendant 1 extinguished his right in the suit land. Mr. Hossain takes me through the contents of the deed and submits that through that deed the  earlier  deed  executed  by  Makbular  Mir  in  favor of him transferring the land measuring .07 acres by a heba-beel-awaz has not been cancelled. Through it the plaintiffs can only get their share of profit from the suit land with building but they cannot get the share in the land as prayed for. They are not entitled to get partition of the suit land.  Mr.  Hossain  further  submits  that  if  this  document  exhibit-3 stands in that case the only 4 sons of late Makbular Mir can get the suit land and other 2 daughters would be deprived of. Both the Courts below misread the document exhibit-3 and thereby committed error of law resulting an error in such decision occasioning failure of justice in decreeing the suit for partition and declaration as prayed for. The rule, therefore, would be made absolute.    

On the contrary, Mr. Mohammad Ashraf Ali, learned Advocate for opposite parties 1-11 submits that the Courts below on assessing the  evidence  of  both  the  parties  both  oral  and  documentary concurrently found that through exhibit-3 defendant 1 extinguished his claim over the suit land covered by heba-beel-awaz exhibit-2. The findings  of  the  Courts  below  are  based  on  evidence  on  record. Through exhibit-3 all power has been given to the plaintiffs including right of transfer of the property. There is nothing in the record to interfere with the concurrent findings of the Courts below. The rule, therefore, having no merit would be discharged.  

I have considered the submissions of both the sides and gone through the materials on record particularly exhibits- 2 and 3.

It  is  admitted  fact  that  .07  acres  of  land  with  building  as described in the schedule to plaint originally belonged to Makbular Mir, father of the plaintiffs and defendants. Both the parties admits the execution  and  registration  of  the  heba-beel-awaz  exhibit-2  by Makbular Mir registered on 28.07.1990. The plaintiffs claimed that defendant 1 fraudulently inserted his name only as donee and the plaintiffs were shown as attesting witness there. They further claimed that on that very day they found the contents of the deed and detected the fraud committed by defendant 1. They told him to execute a deed of declaration giving up his right over the suit land and he did it as has been found in exhibit-3. The defendant petitioner claimed that the heba-beel-awaz was executed by his father at his free will and the property was handed over to him but on the pressure of the plaintiffs he executed and registered the deed of declaration exhibit-3. On going through the oral evidence of the parties and contents of the declaration deed made by defendant 1 on the same day, I find that every right in the enjoyment of the suit property including transfer has been given to all the sons of late Makbular Mir. The contents of the deed exhitbit-3 is as under: 

""a¡q¡­a B¢j HC j­ ®O¡oe¡ L¢l­a¢R ®k, B¢j AcÉ Bj¡l ¢fa¡l fcËš

24.07.1990 a¡¢l­Ml 1953 ew ®qh¡ c¢m­m ¢Qamj¡l£ h¡S¡lØq ¢ejÀ af¢p­m

h¢ZÑa c¡N ew ¢Øqa Cj¡lapq ®k pÇf¢š ®qh¡ p§­œ fË¡ç qCu¡¢R a¡q¡­a ¢ejÀ¢m¢Ma pšÑ¡e¤k¡u£ ®O¡oe¡fœ ¢m¢Mu¡ ¢cu¡ ü£L¡l J AwN£L¡l L¢l­a¢R ®k, Eš² pÇf¢šl A¢dL¡l£ pji¡­h Bj¡l ï¡a¡ 1) BjS¡c ®q¡­pe j£l 2) n¡q¡c¡a ®q¡­pe j£l 3)

n¡qS¡e j£l ¢fw ®j¡x jLh¤m¡l lqj¡e j£l Eš² ï¡aNZ ®i¡N cM­ml A¢dL¡l£

qC­he J Eš² pÇf¢š qC­a Ef¢Øqa miÉ¡w­nl pjA¢dL¡l£ qCu¡ p¤ùi¡­h

®i ¡NcMm L¢l­hez ašÅ¡hd¡e B¢jC L¢lhz k¢c i ¢hoÉ­a ®Lq c¡uNØËqa qCu¡

qØa¡¿¹l L¢lh¡l CµR¡ fËL¡n L­le a¡q¡ qC­m B¢j h E ¡š² ï¡a¡œ­ul j­dÉ ¢k¢e

prj qC­he a¡q¡l ¢eLV qØa¡¿¹l L¢l­hez Cq¡l hÉ¢aœ²j qC­m Eš² pÇf¢šl c¡h£ HC ®O¡oe¡ fœ¡e¤p¡­l h¡¢am h¡ hlh¡c qCu¡ k¡C­hz''

On  going  the  through  contents  of  the  deed  of  declaration exhibit-3, I find that the plaintiffs have been able to prove their case that defendant 1 fraudulently managed to execute and register the heba-beel-awaz  (exhibit-2)  through  his  father  and  subsequently executed and registered deed of declaration (exhibit-3) through which he gave up all his rights over the suit land and shifted it to his brothers which they are entitled. Both the Courts below correctly assessed oral evidence  of  the  parties  as  well  as  the  contents  of  the  deed  of declaration exhibit-3 and came to the conclusion that the plaintiffs are co-sharers in the suit land and they are entitled to get their share in the landed property. The submission of Mr. Hossain, learned Advocate for the petitioner thus bears no substance. I find no misreading and non consideration of the evidence and other materials on record for which  the  decision  passed  by  the  Courts  below  could  have  been otherwise.

Therefore,  this  rule  bears  no  merit.  Accordingly,  it  is discharged. However, there will be no order as to costs. The order of stay stands vacated.

Communicate this judgment and send down the lower Court

records.

Rajib