দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।

1

IN THE SUPREME COURT OF BANGLADESH

Appellate Division

PRESENT

Mr. Justice Hasan Foez Siddique, C.J. Mr. Justice M. Enayetur Rahim

Mr. Justice Jahangir Hossain

CIVIL PETITION FOR LEAVE TO APPEAL NO.268 OF 2018

(From the judgment and order dated the 14h day of November, 2017 passed by the High Court Division in Writ Petition No.10484 of 2011).

Md. Saifuzzaman Chowdhury  :                           .  .   .   Petitioner

-Versus-

Secretary,  Ministry  of  Law,  :                               . .  . Respondents Justice  and  Parliamentary

Affairs and others

For the Petitioner  :  Mr. Probir Neogi, Senior Advocate,

instructed  by  Mrs.  Mahmuda Begum, Advocate-on-Record

For Respondent No.1   :  Mr.  Sk.  Md.  Morshed,  Additional Attorney  General  with  Mr.  Sayem

Mohammad  Murad,  Assistant Attorney General, instructed by Mr.

Haridas Paul, Advocate-on-Record Date of hearing and judgment  :  The 29th day of January, 2023

JUDGMENT

M. Enayetur Rahim, J: This civil petition for leave to appeal is directed against the judgment and order

dated 14.11.2017 passed by the High Court Division in Writ Petition No.10484 of 2011 discharging the Rule. The relevant facts leading to the filing of the present  leave  petition  are  that  the  petitioner purchased 97 chatak low land (nul land) by a registered kabala  dated  13.03.2001  from  (1)Mohammad  Bokhtear (2)Mohammad  Harun,  (3)Mosammat  Laila  Khatun,  (4) Mosammat Samshun Nahar and (5)Golzar Begum through their  constituted  Attorney  Mohammad  Elias,  at  a

consideration of Tk.45,000/(forty five thousand) being the current marked rate. After receiving the full consideration money the vendors executed the sale deed and presented it for registration before the Sub- Registrar, Chandgaon (respondent No.4). The constituted Attorney of the vendors also affirmed affidavit before the Sub-Registrar and in clause 7 of the said affidavit it was clearly declared that the price of land has not been shown less. Thus having been satisfied with the information and receiving due revenue, taxes and stamp duty, the Sub-Registrar registered the sale deed being No.433 dated 13.03.2001 and ultimately it was delivered to the petitioner, annexures-A and A-1 to the writ petition.

Thereafter, on 03.04.2001 the Sub-Registrar, Chandgaon filed a report/complaint before the District Collector and Deputy Commissioner, Chattogram alleging that the value of the transferred land was Tk. 9,89,255/- and, thereby, showing less value of Tk. 9,44,255 an amount of total Tk. 2,52,587.10 became due on account of various fees and taxes (stamp duty, registration fees, additional tax, Municipal tax, tax at source and vat). On the basis of the said complaint Undervaluation Case No. 31 of 2001 was initiated by the Collector, Chattogram and respondent No.3, concerned Assistant Commissioner, issued final notice upon the petitioner on 21.09.2011 for alleged violation of Section 27 of the Stamp Act and, thereby, directed the petitioner to pay Tk. 2,52,587.10 as total costs on account of stamp duty with additional taxes, registration fees, municipal tax, vat and penalty within 10 (ten) days from the date of receipt of the notice.

Challenging the aforesaid Final Notice the petitioner filed Writ Petition No.10484 of 2011 before the High Court Division and obtained Rule Nisi.

 The learned Deputy Attorney General appearing on behalf of the respondent Government opposed the Rule, but did not file any affidavit-in-opposition.

In due course after hearing both the parties by the impugned judgment and order dated 14.11.2017 the High Court Division discharged the Rule.

Being aggrieved by the judgment and order passed by the High Court Division the writ petitioner is now before us having filed the instant civil petition for leave to appeal.

Mr. Probir Neogi, learned Senior Advocate appearing for the petitioner submits that the Sub- Registrar, respondent No. 4 herein, registered the sale deed in question after being satisfied with the consideration money shown in the sale deed and after perusing the affidavit wherein it has been clearly stated in clause-7 that the price of the land has not been shown less. The sale deed has been registered according to the law and the petitioner has received the sale deed and after registration and delivery of

the sale deed respondent No.4 has no legal authority to initiate any case against the petitioner. The High Court Division without considering the above aspect passed the impugned judgment which is liable to be set aside.

Mr. Neogi further submits that since the sale deed is registered in compliance with the provision of section 60 of the Registration Act and in performance of the duty of the registering authority, the subsequent proceeding as contained in Undervaluation Case No. 31 of 2001 is illegal and without jurisdiction.

The learned Advocate further submits that since there is no law or rule, providing or determining the value of land of a particular area, and there is also no Gazette Notification regarding fixation of rate of land of the said area and the Sub-Registrar having been satisfied with the declared and negotiated rate of land between the parties registered the deed and subsequent claim against the petitioner is without any basis. The High Court Division failed to appreciate the above facts in passing the impugned judgment.

The learned Advocate lastly submits that the land has been purchased by a company namely Aramit Cement Limited but the notice has been issued upon a private person namely Mr. Saifuzzaman Chowdhury, the present petitioner, who is not a party of the alleged sale deed and as such the notice issued upon the petitioner is illegal.

 Mr. Sk. Md. Morshed, learned Additional Attorney General referring to sections 27, 31, 32, 48 and 70 of the Stamp Act,1899 submits that in initiating the Undervaluation Case being No.31 of 2001 and, thereafter, issuing the impugned notice by the District Collectorate, Chattogram no illegality has been committed and as such there is no scope to say that the said notice has been issued without lawful authority and is of no legal effect. He further submits that the High Court Division rightly and properly decided the issue and, as such, the leave petition is liable to be dismissed.

We have considered the rival submissions of the learned Advocates for the respective parties, perused the impugned judgement and order and materials available on record and also relevant provisions of law.

It appears from Annexure-B to the writ-petition that the Sub-Registrar, Chandgaon Sub-Registration Office, Chattogram vide its office Memo 367 dated 03.04.2001 made a report to the Collector and Deputy Commissioner, Chattogram, stating, inter alia, that the schedule deed has been registered without proper stamp which is violated section 27 of the Stamp Act.

The contents of the said memo run as follows:

"" MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

      Pv›`MvuI mve ‡iwRóªv‡ii Kvh©¨vjq

                                       ‡iwR‡óªkb Kg‡cø·, †KvU© wnj, PÆMÖvg|

¯§viK bs-367     ZvwiLt 3/4/01 gvbbxq,

Kv‡j±i evnv`yi I

‡Rjv cÖkvmK, PÆMÖvg|

welqt Rwgi g~j¨ Kg †`LvBqv ivR¯^ dvuwK †`Iqv cÖm‡½|  

Rbve,

h_vwenxZ m¤§vb c~e©K g‡nv`‡qi wbKU Av‡e`b Kiv hvB‡Z‡Q †h, wb‡¤œ cÖ`wk©Z GKLvbv ó¨v¤ú AvB‡bi

27  aviv  jsNb  Kwiqv  Pv›`MvuI  †iwRwóª  Awd‡m  wbewÜZ  nBqv‡Q|  hvnvi  miKv‡ii  cÖK…Z  ó¨v¤ú  ïé †iwRt/wdm/AwZwi³ Ki/ Gj,wRj, Ki I Drmi Ki BZ¨vw` ivR¯^ †`Iqv nBqv‡Q ewjqv cÖwZqgvb nq|

AZGe, miKv‡ii NvUwZ ivR¯^ Av`vq K‡i †iwR‡óªkb AvB‡bi 6ó L‡Ûi 40 (N) ewY©Z wb‡`©k †gvZv‡eK Gi wi‡cvU© Kiv nBj|

1| µwgK bs-435    wjj bs-433

2| †iwRwóªi ZvwiL 13/3/2001

3| `vZvi bvg I wVKvbv †gvnv¤§` eL‡Zqvi cxs g„Z nvgy` wgqv mvs Pv›`Mvu WvK Pv›`MvuI, PÆMÖvg|

4| MÖnxZvi bvgI wVKvbv mvBdz¾vgvb †PŠs cxs AvjnvR¦ AvLZviæ¾vgvb †PŠs mvs 53 KvmyNvU fvix wkí GjvKv A¯úó|

5| `wjj wjL‡Ki bvg AvjnvR¦ †gvnv¤§` BwjqvQ

 mb bs-80/84

6| Zckxjt-

K) †gŠRv Piiv½vgvwU           _vbvt Pv›`MvuI

L)  Avi, Gm, LwZqvb bs-865

M) Avi,Gm, LwZqvb bs- 2325

7| Rwgi cwigvY/13|     `wj‡ji iKgt Kejv

8| `wj‡j cÖ`wk©Z g~j¨t 45,000/- Rwgi †kÖYxt bvj

9| Mo g~j¨ ‡gvZv‡eK cÖwZ kZ‡Ki g~j¨t 1,47,65- /

10| Mo gyj¨ Abyhvqx †gvU g~j¨t 9,89,255/- 11) Kg g~j¨ (Kjvg 8 I 10 Gi cv_©K¨)t 9,44,255/- 12| Av`vq‡hvM¨ wdm I Kivw t

K) ó¨v¤ú ïé  t 94425/-

L)  ‡iwRt wdm   t 23606.37

M) AwZwi³ Ki   t 9442.50

N) †cŠiKi/‡Rjv cwil` Kit 9442.50

O) Drm Ki t   94425.80

21245.73

2,52,587.15

webxZ

¯^v/- A¯úó

Pv›`MvuI mve †iwRóªvi PÆMÖvg|

3/4/2001''

On the basis of the said report, the Office of the Collectorate and Deputy Commissioner, Chattogram, started Undervaluation Case No.31 of 2001. Eventually, a final notice was issued to the present petitioner and

the contents of the said notice are as follows:

""MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

   ‡Rjv cÖkvm‡Ki Kvh©vjq

      (Aeg~j¨vqb kvLv)

             PÆMÖvg

g~j¨vqb gvgjv bs-31/01  cÖ‡mm bs-3908

ZvwiLt 21/9/11

‡kl P¨ovšÍ †bvwUkt

MÖnxZvi bvg wVKvbvt mvBdz¾vgvb †PŠs

cxs AvjnvR¦ AvLZviæ¾vgvb ‡PŠs

mvs evjyiNvU fvix wkí GjvKv, WvKt †gvniv, _vbv- Pv›`MvuI PÆMÖvg|

m~Î µwgK bs-435    wjj bs-433 †iwRt ZvwiL 13/3/01

my‡Î ewY©Z gvgjvi †h‡nZz Avcwb/Avcbvi ó¨v¤ú AvB‡bi 27 aviv jsNY Kwiqv evRvi g~‡j¨i Kg g~j¨

†`LvBqv mve-‡iwRóªvi, m`i/Pv›`MvuI/cvnvoZjx PÆMÖvg Kvh©vj‡q Zcmxj¯’ Rwg †iwR‡óªkb Kwiqv‡Qb| Zr‡cÖwÿ‡Z

miKvix e‡Kqv ivR¯^ Av`v‡qi j‡ÿ m~‡Îv³ gvgjvq Avcwb/Avcbv‡`i‡K †bvwUk Rvix Kiv m‡Ë¡I Avcwb/Avcbviv wb¤œ¯^vÿKvixi Av`vj‡Z nvwRi nb bvB weavq Avcwb/Avcbv‡`i weiæ‡×-------------UvKv Rwigvbv avh© Kiv nBj|

ó¨v¤ú ïét 94426/- UvKv| †iwRwóª wdt 23606/37 UvKv

AwZwi³t 9442/55 UvKv| †cŠi Ki 9442/50 UvKv

Drm Ki t 94425/80 UvKv| f¨vU 21245/73 UvKv|

Rwigvbv ^ UvKv| me©‡gvU© 2,52,587/10 UvKv|

GgZve¯’vq AÎ †bvwUk cÖvwßi 10 (`k) w`‡bi g‡a¨ miKvix e‡Kqv ivR¯^ ‡UªRvix Pvjvb g~‡j evsjv‡`k e¨vsK I iwk` g~‡j †mvbvjx e¨vsK, †KvU© wnj kvLvi gva¨‡g miKvix †KvlvMv‡i Rgv w`‡q Pvjvb I iwk‡`i Kwc Av`vj‡Z `vwLj Kivi Rb¨ Avcwb/Avcbv‡`i‡K wb‡`©k †`qv hv‡”Q| Ab¨_vq Avcwb/Avcbv‡`i weiæ‡× h_vh_ AvBbvbyM e¨e¯’v MÖnY Kiv nB‡e| Ab¨_vq mvwU©wd‡KU gvgjv iæRy Kiv|

Zdkxjt

‡gŠRvt Piiv½vgvwUqv   _vbvt Pv›`MvuI †Rjvt PÆMÖvg Avi.Gm LwZqvb bs-865

Avi.Gm vM bs- 2325

we.Gm. LwZqvb bs

we.Gm vM bs-

¯^v/- A¯úó

mnKvix Kwgkbvi

      g¨vwR‡óªU Aeg~j¨vqb gvgjv kvLv ‡Rjv cÖkvm‡Ki Kvh©vjq             PÆMÖvg|''

The learned Advocate for the petitioner has tried to convince us that the alleged deed was executed in favour of a company and as such the notice issued to the petitioner is absolutely illegal without serving notice upon the company and its Director(s). From Annexure-E to the writ petition it transpires that the alleged deed was executed in favour of Aramit Cement Limited represented by its Managing Director Saifuzzaman Chowdhury, the present petitioner and, accordingly, Undervaluation Case No.31 of 2001 has been initiated against him and as such we do not find any legal basis to the above submission of the learned Advocate for the petitioner. 

We have carefully examined the provisions of section 27, 31, 32, 48 and 70 of the Stamp Act,1899 as referred to by the leaned Additional Attorney General.

Section 27 of the said Act runs as follows:

”27. Facts affecting duty to be set forth in instrument- The consideration (if any ) and all other facts and circumstances affecting the chargeability of any instrument with duty, or the amount of the duty with which it is chargeable, shall be fully and truly set forth therein.”

Section 31 runs as follows:

“31. Adjudication as to proper stamp-(1) When any instrument, whether executed or not and whether previously stamped or not, is brought to the Collector, and the person bringing it applies to have the opinion of that officer as to the duty (if any) with which it is chargeable, and pays a fee of such amount not exceeding five Taka and not less than fifty poisha as the Collector may in each case direct, the Collector shall determine the duty (if any) with which, in his judgment, the instrument is chargeable.

(2)  For this purpose the Collector may require to be furnished with an abstract of the instrument, and also with such affidavit or other evidence as he may deem necessary to prove that all the facts and circumstances affecting the chargeability of the instrument with duty, or the amount of the duty with which it is chargeable, are fully and truly set forth therein, and may refuse to proceed upon any such application until such abstract and evidence have been furnished accordingly:

Provided that- 

(a)         no evidence furnished in pursuance of this section shall be used against any person in any civil proceeding, except in an inquiry as to the duty with which the instrument to which it relates is chargeable; and

(b)         every person by whom any such evidence is furnished shall, on payment of the full duty with which the instrument to which it relates is chargeable, be relieved from any penalty which he may have incurred under this Act by reason of the omission to state truly in such instrument any of the facts or circumstances aforesaid.” 

Section 32 runs as follows:

“32. Certificate by collector- (1) When an instrument brought to the Collector under section 31 is, in his opinion, one of a description chargeable with duty, and-

(a)         the Collector determines that it is already fully stamped, or

(b)         the duty determined by the Collector under section 31, or such a sum as, with the duty already paid in respect

of the instrument is equal to the duty so determined, has been paid,

the Collector shall certify by endorsement

on such instrument that the full duty (stating the amount) with which it is chargeable has been paid.

(2)When such instrument is, in his opinion, not chargeable with duty, the Collector shall certify in manner aforesaid that such instrument is not so chargeable.

(3)Any instrument upon which an endorsement has been made under this section, shall be deemed to be duly stamped or not chargeable with duty, as the case may be; and, if chargeable with duty shall be receivable in evidence or otherwise, and may be acted upon and registered as if it had been originally duly stamped:

Provided that nothing in this section shall authorise the Collector to endorse-

(a)            any instrument executed or first executed in Bangladesh and brought to him after the expiration of one month from the date of its execution or first execution, as the case may be;

(b)           any instrument executed or first executed out of Bangladesh and brought to him after the expiration of three months after it has been first received in Bangladesh;

(c)           any instrument chargeable with the duty of ten poisha or five poisha or any bill of exchange or promissory note, when brought to him, after the drawing or execution thereof, on paper not duly stamped.”

Section 48 is as follows:

“48. Recovery of duties and penalties- All duties, penalties and other sums required to be paid under this chapter may be recovered by the Collector by distress and sale of the movable

property of the person from whom the same are due, or by any other process for the time being in force for the recovery of arrears of land- revenue.”

Section 70 is as follows:

“70.Institution and conduct of prosecutions- (1) No prosecution in respect of any offence punishable under this Act shall be instituted without the sanction of the Collector or such other officer as the Government generally, or the Collector specially, authorises in that behalf.

(2)     The Chief Revenue-authority, or any officer

generally or specially authorised by it in this behalf, may stay any such prosecution or compound any such offence.

(3)    The amount of any such composition shall be

recoverable in the manner provided by section 48.”

Further, the word  ‘Collector’ has been difined in section 2(9) of the Stamp Act, 1899, which is as follows:

(9) “Collector”:

(a)    means the collector of a district; and

(b)    includes a Deputy Commissioner and any

officer whom the Government may, by notification in the official Gazette, appoint in this befalf:

 Having examined and considered the above provisions of law coupled with the facts and circumstances of the case, we have no hasitation to hold that, the Collector, Chattogram on the basis of a report of concerned Sub- Registrar with regard to the valuation of the property in question initiated the instant undervaluation case.

The impugned proceeding against the petitioner has been initiated by the Collector and Deputy Commissioner, Chattogram within its jurisdiction, i.e. in view of the relevant provision of Stamp Act,1899 and thus, there is neither violation of the Registration Act nor the Stamp Act.

In view of the above, we find no merit in the civil petition for leave to appeal.

Accordingly, the same is dismissed.  

C. J.

    J.

    J.

B.S./B.R./*Words-2,657*