দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।

1

Present:-

Mr. Justice Mahmudul Hoque

Civil Revision No. 1925 of 2016

Md. Abdul Latif Hawlader being dead his legal  heirs;  1(a)  Nure  Fatematul  Jannat and others    

    ... Petitioners

-Versus-

Md. Badsha Miah and others

                 ...Opposite-Parties Mr. Md. Lutfor Rahman, Advocate with Ms. Shamima Sultana, Advocate

   ...For the Petitioners Ms. Syeda Nasrin with

Ms. Jannatul Islam Peya,

Ms. Salma Kulsum and

Mr. Ziaur Rahman, Advocates

...For the Opposite-Party No.1 Ms. Nusrat Jahan Advocate with

Mr. Laxman Biswas, Advocate

  ...For the Opposite-Party Nos.2-3.

Judgment on 2nd June, 2025.

On an application under Section 115(1) of the Code of Civil Procedure this Rule was issued at the instance of the petitioner calling upon the opposite party Nos.1-9 to show cause as to why the judgment and decree dated 31.03.2015 passed by the learned Joint District Judge, 1st Court, Madaripur in Title Appeal No.177 of 2010 disallowing  the  same  and  thereby  affirming  the  judgment  and decree dated 27.09.2010 passed by the learned Assistant Judge, Rajoir, Madaripur in Title Suit No.77 of 1998 decreeing the suit should not be set aside and/or pass such other or further order or orders as to this Court may seem fit and proper.

Shorn of unnecessary details, fact of the case lies in a very narrow compus. The opposite party No.2 (Altaf Hossain Molla) and the opposite party No.3 (Abdul Kader Molla), as plaintiffs, filed the original suit on 30.11.1998 for declaration of title and permanent injunction in respect of 6(six) decimals of land as described in schedule  A  stating  that  the  total  land  measuring  26  decimals (District-Madaripur,  Police  Station-Rajoir,  Mouza-Rajoir  No.69, R.S.  Khatian  No.967,  S.A.  Khatian  No.894,  S.A.  Dag Nos.5163/5164)  originally  belonged  to  the  predecessor  of  the defendants named Kolom Howlader. Out of the said land, Kolom Howlader during his life time sold out 6 decimals land from S.A. Dag No.5163 to Mainuddin and delivered possession on the North- West side. Thereafter, his heirs (who are the defendants in the suit)

1

sold rest 192 decimals on 01.04.1987 vide registered Sale Deed

No.1471 (Exhibit-Na) to the plaintiffs. The plaintiffs built their house on the adjacent land of south side, college road. North side of college road measuring 6 decimals is a rotten pond. On 15.11.1995 the defendant Nos.1-5 threatened the plaintiffs claiming the suit land of their own and hence, the present suit.

The defendant Nos.1, 3-5, 7, 9, 11, 13-16 contested the suit by filing written statement stating that the land situated on the north side  of  Rajoir  college  road  was  not  sold  to  the  plaintiffs.  The defendants have been possessing the suit land. They also asserted that  though  in  S.A.  Dag  No.5162  and  5168  the  total  land  is recorded as 26 decimals, but practically there is only 22 decimals. There  is  no  land  of  Dag  No.5163  on  the  north  side  of  Rajoir College road. Basically, the said north side land belonging to Dag Nos.5020, 5021, 5160, 5162 and 5164 land are in possession of the defendants.

The trial court framed 5(five) issues for adjudication of the matter  in dispute  between the  parties.  In  course  of  hearing  the plaintiff examined 5(five) witnesses as P.Ws and the defendants examined  only  witness  as  D.W.  Both  the  parties  submitted documents  in  support  of  their  respective  claim  and  got  them marked as exhibits. The trial court by its judgment and decree dated 27.09.2010 decreed the suit.

Being aggrieved by and dissatisfied with the judgment and decree  of  the  trial  court,  the  defendant  preferred  Title  Appeal No.177  of  2010  before  the  Court  of  learned  District  Judge, Madaripur. Eventually, the said appeal was transferred to the Court of learned Joint District Judge, 1st Court, Madaripur for hearing and disposal who after hearing by the impugned judgment and decree dated 31.03.2015 disallowed the appeal and thereby affirmed the judgment and decree passed by the trial court. At this juncture, the petitioner, moved this Court by filing this application under Section 115(1) of the Code of Civil Procedure and obtained the present Rule and order of stay.

Mr. Md. Lutfor Rahman, learned Advocate appearing for the petitioners also submitted that during pendency of this case, the B.S. khatian has come into operation and some changes occurred in respect of position of road and suit plots. Therefore, unless the plaint is amended giving present khatian and plot numbers and further investigation through court it is difficult to say whether the land of north side of the road is part of plot Nos.5163/5164, as such, the suit is required to be sent back to the appellate court on remand for hearing afresh.

Ms. Syeda Nasrin and Ms. Nusrat Jahan, learned Advocates appearing for the opposite party Nos.1 and 2-3 submits that the trial court correctly arrived at the finding that after selling out entire land  from  disputed  S.A.  Plot  Nos.5163  and  5164,  said  Kolom Howlader and the defendants had no land in those plots. During trial,  the  Advocate  Commissioner  submitted  report  finding  that 0·018 acre land was taken for road i.e. for said Rajoir college road. But that land was not deducted from the claim of the plaintiffs i.e. schedule  to  the  plaint.  The  plaintiffs  did  not  take  any  step  for amendment of plaint to this effect.

She submits that it is the admitted position of the plaintiffs

that after purchase of total 1921 decimals, the Rajoir college road

was constructed, which clearly proves that Rajoir college road has brought  some  changes  in  the  demarcation  of  total  land  of  the plaintiffs,  and  the  entire  land  has  been  divided  by  road.  That division necessarily brought some changes in the total land of the plaintiffs; as such, the plaint in suit is required to be amended to that effect. It also appears that the opposite party Nos.1-3 entered into compromise in Civil Revision No.1812 of 2020 arising out of same impugned judgment and decree which was decreed accepting the compromise by the High Court Division vide judgment and decree dated 23.11.2021. It has brought changes in the position of parties  as  plaintiff  and  defendants.  Considering  the  subsequent development the suit is liable to be decided fully and finally on remand. 

The learned Advocates for both the parties pray for sending the  suit  on  remand  to  the  appellate  court  affording  the  parties opportunity to amend their pleadings by demarcation of the land properly, subsequent development of ownership etc. in order to settle their dispute fully and finally, and the parties may also be allowed to produce their evidences if necessary.

Opposite  party  Nos.2  and  3  also  filed  an  application  for amendment of the schedule of the plaint, which can be allowed by the appellate court at the time of hearing of the matter afresh on remand. 

Heard the learned Advocates of both the parties, have gone through the application under Section 115(1) of the Code of Civil Procedure, plaint, written statement and evidences on records and also the impugned judgment and decree passed by both the courts below.

From perusal of plaint in suit, it appears that the suit was filed by the plaintiff mentioning R.S. and S.A. khatians and plots. But position of the suit property as appearing on the face of field map in B.S. has been changed and as per claim of the plaintiffs a portion of the suit property went on the north side of the running Rajoir college road which has given rise to dispute between the parties that north side of the running road is part of plot No.5163. But the defendants claimed that it is part of plot Nos.5020, 5021, 5160, 5162 and 5164. In this situation to avoid confusion about suit plots, plaintiff-opposite party field an application under Order 6 Rule 17 of the Code of Civil Procedure praying for amendment of plaint for inclusion of B.S. khatian and B.S. plot number.

From  record,  it  is  seen  that  the  suit  property  has  been investigated  by  a  survey  knowing  Advocate  Commissioner  and submitted  report  on  the  basis of  R.S.  and  S.A.  plots  when  the position of the property was otherwise. In this situation, I feel it necessary  to  investigate  the  suit  plot  again  by  appointing  an Advocate Commissioner on the basis of present B.S. plot and B.S. map  corresponding  to  R.S  and  S.A  Plots  by  superimposition. Therefore, to consider and allow the application for amendment for inclusion of B.S. khatian and B.S. plot and the subsequent changes of parties as well as to get the dispute properly adjudicated upon by further investigation of the property in question, the suit is required to be sent back on remand to the appellate court.

Apparently, there is no major dispute between the parties regarding sale and purchase of land of plot No.5163, but the dispute is  only  relating  to  present  position  of  the  suit  plot.  If  it  is determined by way of local investigation as to whether north side of running road is part of plot Nos.5163 and 5164, the dispute can be finally set at rest.

Therefore, I find that the matter has not been properly looked into on the basis of present position of the suit plot and as such, I find merit in the Rule as well as in the submissions of the learned Advocate for the petitioners.                                                          

In the result, the Rule is made absolute, however, without any order as to costs.  

The judgment and decree passed by the learned Joint District Judge, 1st Court, Madaripur is hereby set aside.

The suit is hereby sent back to the appellate court on remand for hearing and passing judgment a fresh allowing application for amendment of plaint for inclusion of B.S. khatian and plot number, changes of parties and to take step for local investigation of the suit plot corresponding to B.S. khatian and B.S. plot and after obtaining report the court of appeal shall pass judgment afresh.

The appellate court is also directed to dispose of the appeal affording  opportunity  to  the  parties  as  observed  above  within 06(six) months from the date of receipt of this judgment and order without fail.

Order of stay granted at the time of issuance of the Rule stand vacated.

Communicate a copy of the judgment to the Court concerned and send down the lower court records at once.

Helal/ABO