Microsoft Word - W.P. No. 5508 of 2017 -----Absolute---- Lal Boat----- Sandip ----- Jd- 30.06.2021-----OK.docx

দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।

h¡wm¡−cn p¤fË£j ®L¡VÑ

q¡C−L¡VÑ ¢hi¡N (¢h−no j§m A¢d−rœ)

l£V ¢f¢Vne ew 5508/2017

−j¡q¡Çjc S¢ql¦m Cpm¡j

.......clM¡Ù¹L¡l£z

-he¡j- h¡wm¡−cn plL¡l J AeÉ¡eÉ

..... fË¢afrNZz HÉ¡X−i¡−LV Bë¤m q¡¢mj

......clM¡Ù¹L¡l£ f−rz HÉ¡X−i¡−LV −j¡x Jh¡uc¤l lqj¡e

---1ew fË¢afr f−r HÉ¡X−i¡−LV p¡Cg¥l l¢nc

----8 ew fË¢afr f−r HÉ¡X−i¡−LV Hj,¢S, j¡qj¤c (n¡q£e)

--- 9 ew fË¢afr f−r HÉ¡X−i¡−LV Ju¡−up Bm q¡l¦e£, ®Xf¤¢V HVeÑ£ ®Se¡−lm pw−N HÉ¡X−i¡−LV B−nL ®j¡¢je, ®Xf¤¢V HVe£Ñ ®Se¡−lm HÉ¡X−i¡−LV q~¢me Cje p¡q¡, pqL¡l£ HVe£Ñ ®Se¡−lm HÉ¡X−i−L¡V p¡ul¡ ¢g−l¡S, pqL¡l£ HVe£Ñ ®Se¡−lm HÉ¡X−i¡−LV j¡qg¥S¤l lqj¡e ¢mMe, pqL¡l£ HVeÑ£ ®Se¡−lm HÉ¡X−i¡−LV q¡¢gS¤l lqj¡e, pqL¡l£ HVe£Ñ ®Se¡−lm HÉ¡X−i¡−LV B¢gg¡ ®hNj, pqL¡l£ HVe£Ñ ®Se¡−lm HÉ¡X−i¡−LV m¡L£ ®hNj, pqL¡l£ HVe£Ñ ®Se¡−lm

.........l¡øÊ f−rz

Ef¢ÙÛax

¢hQ¡lf¢a ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡m

Hhw

¢hQ¡lf¢a l¡¢SL Bm S¢mm

öe¡e£l a¡¢lM x 19.02.2020, 09.03.2020, 27.01.2021 Hhw l¡u fËc¡−el a¡¢lM x 30.06.2021z

¢hQ¡lf¢a ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡mx

clM¡Ù¹L¡l£ −j¡q¡Çjc S¢ql¦m Cpm¡j LaÑªL NZfËS¡a¿»£ h¡wm¡−c−nl pw¢hd¡−el Ae¤−µRc

102(2) Hl Ad£e clM¡Ù¹ c¡¢M−ml ®fË¢r−a ¢hNa Cw−lS£ 13.04.2017 a¡¢l−M fË¢afrN−Zl Efl L¡lZ cnÑ¡−e¡f§hÑL ¢e−jÀ¡š² Ef¡−u l¦m¢V Cp¤É Ll¡ q−u¢Rmx-

“Let a Rule Nisi be issued calling upon the respondents to show cause as to why the inactions and/negligence of the respondents causing the capsize of a little “red boat” on 02.04.2017 of Guptacharagut, Sandwip, Chittagong leaving 23 people including 4 children drowned and dead and many others injured as reported on 4th April, 2017 by the leading daily newspaper Prothom Alo (Annexure-A) should not be declared as without lawful authority and is of no legal effect and as to why the respondents should not be directed to employ modern sea truck and boats equipped with life jackets and other safety materials for passengers for carrying them from Chittagong, Kumiraghat to Saddwipghat and also the respondents should not be directed to compensate the bereaved families and/or pass such other or further order or orders as to this Court may seem fit and proper. The Rule is returnable within 4(four) weeks.

The petitioner is directed to put in requisites for service of notice upon the respondents through registered post and in usual course.”

Aœ l¦m¢V ¢eÖf¢šl m−rÉ, OVe¡l pw¢rç ¢hhlZ HC ®k-

p£a¡L¥−äl L¥¢jl¡ O¡V ®b−L ¢p-VÊ¡−L (®R¡V S¡q¡S) L−l h−‰¡fp¡N−l 16 ¢L−m¡¢jV¡l fb (p¾cÄ£f QÉ¡−em e¡−j f¢l¢Qa) f¡¢s ¢c−mC p¾cÄ£fz ¢hNa Cw−lS£ 02.04.2017 a¡¢l−Ml ®pÊ¡−al L¡l−Z p£-VÊ¡L L¥¢jl¡ O¡−V Bp−a ¢hmð qu, g−m R¡s−aJ ¢hmð quz ¢edÑ¡¢la pj−ul f−l ¢hL¡m 4.00 O¢VL¡u 198 Se k¡œ£ ¢e−u weMZ Bs‡iRx 02.04.2017 Zvwi‡L h¡wm¡−cn AiÉ¿¹l£Z ®e± f¢lhqe LaÑªf−rl gvwjKvbvaxb RvnvR “fvlv knx` mvjvg”, hvi gv÷vi Awdmvi wQj †gvt knx`yj−vn (†KvW bs- 11250), hvÎxmn Kzwgiv NvU −b−L p¾c£−fl …çRs¡ O¡−Vl E−Ÿ−nÉ k¡œ¡ öl¦ L−l påÉ¡ 6.10 ¢j¢e−V p£-VÊ¡L¢V …çRs¡ O¡−V ®e¡‰l L−lz O¡−Vl L¡−R p¡N−ll Ni£la¡ Lj b¡L¡u S¡q¡S ®S¢V−a

¢is−a f¡−l e¡z a¡C O¡V −b−L ®csn NS c§−l ¢p-VÊ¡L ®b−L ®e± ¡u ab¡ m¡m ®h¡−V EW−a qu k¡œ£−clz aMe påÉ¡ q−u ®N−Rz c¤¢V m¡m ®h¡−Vl p¡q¡−kÉ k¡œ£ e¡j¡−e¡l fl a«a£u ®h¡V k¡œ£ ¢e−u ¢Le¡l¡l ¢c−L k¡Ju¡l f−b fÐQä ®YE−u ®h¡V X¥−h 18 Se k¡œ£ jªa¥ÉhlZ L−lz fÐ¢afrN−Zl Ef¢l¢õ¢Ma c¡¢u−aÅ Ah−qm¡ BCepwNa LaÑªaÅ hÉ¢a−l−L Ll¡ q−u−R Hhw Hl ®L¡e BCeNa L¡kÑL¡¢la¡ e¡C j−jÑ ®O¡oZ¡ ®Q−u Hhw L¥¢jl¡ O¡V ®b−L …çRs¡ O¡−V k¡œ£ p¡d¡l®Zl k¡a u¡−al SeÉ m¡Cg SÉ¡−LV Hhw AeÉ¡eÉ ¢el¡fš¡ p¡jNË£pq Bd¤¢eL p£-VÊ¡L Hhw ®h¡V fÐc¡−el SeÉ fÐ¢afr L kb¡kb ¢e−cÑne¡ fÐc¡−el fÐ¡bÑe¡u Hhw r¢aNËÙÛ f¢lh¡l−L kb¡kb r¢af§lZ fÐc¡−el ¢e−cÑne¡ fÐ¡bÑe¡u Aœ l£V ¢f¢Vne¢V c¡¢Mm L−l clM¡Ù¹L¡l£ l¦m¢V fÐç qez

8ew fÐ¢afr Hhw 9ew fÐ¢afr qmg¡−¿¹ Sh¡h c¡¢Mm L−lez

clM¡Ù¹L¡l£ f−r ¢h‘ HÉ¡X−i¡−LV Bë¤m q¡¢mj ¢hÙ¹¡¢lai¡−h k¤¢š²aLÑ EfÙÛ¡fe L−lez Afl¢c−L 1ew fË¢afr f−r ¢h‘ HÉ¡X−i¡−LV −j¡x Jh¡uc¤l lqj¡e, 8 ew fË¢afr f−r

¢h‘ HÉ¡X−i¡−LV p¡Cg¥l l¢nc Hhw 9 ew fË¢afr f−r ¢h‘ HÉ¡X−i¡−LV Hj,¢S, j¡qj¤c (n¡q£e) ¢hÙ¹¡¢lai¡−h k¤¢š²aLÑ EfÙÛ¡fe L−lez

Aœ l£V ¢f¢Vne Hhw Hl p¡−b pwk¤š² pLm pwk¤¢š² ¢hÙ¹¡¢lai¡−h fkÑ¡−m¡Qe¡ Ll¡ q−m¡z 8 Hhw 9ew fÐ¢af−rl qmg¡−¿¹ Sh¡h Hhw Hl p¡−b pwk¤š² pLm pwk¤¢š² fkÑ¡−m¡Qe¡ Ll¡ q−m¡z ¢h‘ HÉ¡X−i¡−LVN−Zl k¤¢š²aLÑ ¢hÙ¹¡¢lai¡−h nÐhZ Ll¡ q−m¡z

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u ¢hBCX¢hÔE¢V¢p LaÑªL ¢hNa Cw−lS£ 23.04.2017 a¡¢l−M ü¡r ¢la Na 02.04.2017 Cw a¡¢l−M p¾cÄ£f …çRs¡ O¡−V p£-VÊ¡L q−a k¡œ£ e¡j¡l fl m¡m ®h¡V X¥−h jjÑ¡¢¿¹L c¤OÑVe¡l ac¿¹ fË¢a−hce¢V ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-C

¢hBCX¢hÔE¢V¢p

h¡wm¡−cn AiÉ¿¹l£Z ®e±f¢lhqe Ll−f¡−lne (AiÉ¿¹l£Z S¡q¡S Qm¡Qm fË¢aù¡e)

18, ØVÉ¡ä−l¡X, pclO¡V, Q–NË¡jz

¢houx Na 02.04.2017 Cw a¡¢l−M p¾cÄ£f …çRs¡ O¡−V p£-VÊ¡L q−a k¡œ£ e¡j¡l fl m¡m ®h¡V X¥−h jjÑ¡¢¿¹L c¤OÑVe¡l ac¿¹ fË¢a−hcez

A¢gp B−cn ew-h¡x ¢hx 10/2017 Cw a¡¢lM- 03.04.2017 Cw Hhw p§œ ew- 156.05.02.058.2017/205, a¡¢lM- 03.04.2017 Cw ®j¡a¡−hL N¢Wa L¢j¢V p−lS¢j−e f¢lcnÑe f§hÑL Efk¤Ñš² ¢ho−u ac¿¹ L¡S pÇfæ L−le k¡q¡ ¢e−jÀ ®fn Ll¡

q−m¡z

1z L¢j¢V p−lS¢j−e f¢lcnÑe L−l HacÚ ¢ho−u pw¢nÔø J fËaÉrcn£Ñl ¢ejÀ¢m¢Ma ®m¡LS−el ¢m¢Ma Sh¡eh¢¾cz

6z L¢j¢V ja¡jax Na 02.04.2017Cw a¡¢l−M pwN¢Wa c¤OÑVe¡l ¢ho−u p£-VÊ¡−Ll LjÑla e¡¢hL−cl ®L¡e c¡¢u−aÄ Ah−qm¡ f¡Ju¡ k¡u e¡Cz Eiu f¡−s ®h¡V L¾VÊ¡LVl

k¡œ£ EW¡e¡j¡l c¡¢uaÄ b¡L¡u Eš² c¤OÑVe¡u ¢a¢e a¡l c¡¢uaÄ Hs¡−a f¡−le e¡, k¢cJ

¢a¢e h¡dÉ q−u M¡p Bc¡uL¡l£l ®h¡V hÉhq¡l L−l−Re h−m S¡¢e−u−Rez a¡R¡s¡ p£ VÊ¡L Q¡V¡Ñl¡l k¡œ£ EW¡e¡j¡l ¢ho−u p¡¢hÑL ¢el¡fš¡l hÉ¡f¡−l fË−u¡Se£u hÉhÙÛ¡ NËqZ Ll¡ E¢Qa ¢Rmz m¡m ®h¡V¢V p£ VÊ¡L q−a k¡œ£ ¢e−u ¢Le¡−ll ¢c−L k¡Ju¡l pju hs ®YE−ul

BO¡−a k¡œ£NZ HL¢c−L S−s¡ qJu¡u L¡a q−u ®h¡V¢V X¥−h k¡uz fËp‰a I ¢ce

Bhq¡Ju¡ cçl q−a ®L¡e ¢pNe¡m e¡ b¡L−mJ p¡Nl j¡T¡¢l dl−el X~š¡m ¢Rmz H

c¤OÑVe¡¢V fË¡L«¢aL, HLLi¡−h ®LE c¡u£ h−m L¢j¢V j−e L−le e¡z S¡e¡j−a p£-VÊ¡−Ll i¡s¡l p¡−b ®e±L¡ i¡s¡ J M¡p A¡c¡uL¡l£l ®V¡m ¢e−u ®eu¡ qu a¡lflJ ®h¡−Vl j¡¢T

j¡õ¡l¡ k¡œ£−cl ®b−L hL¢n−nl e¡−j A¢a¢lš² AbÑ Bc¡u L−le a¡q¡ ®L¡ei¡−h L¡jÉ

e−q, a¡q¡ hå Ll¡ Aa£h Sl¦l£z a¡R¡s¡ k¡œ£ EW¡e¡j¡u hÉhq²a ®e±L¡…¢m pw¢nÔø cçl q−a ¢gV−ep ¢e−a q−h Hhw ®L¡e AhÙÛ¡u A¢a¢lš² k¡œ£ hqe Ll−a f¡l−he e¡z p£-

VÊ¡−L EW¡−e¡ J e¡j¡−e¡l pju fË−aÉL k¡œ£−L AhnÉC m¡Cg SÉ¡−LV, f¢ld¡e Ll¡C−a

q−h Hhw ®h¡−V A¢a¢lš² m¡Cg hu¡ l¡M−a q−hz p¾cÅ£−fl SeN−Zl ü¡−bÑ ¢hBCX¢hÔE¢VH, ¢hBCX¢hÔE¢V¢p J ®Sm¡ f¢lo−cl pjeÄu Hl j¡dÉ−j O¡V f¢lQ¡me¡

Ll¡ fË−u¡Sez pw¢nÔø LaÑªfr−L k¡œ£−cl EW¡e¡j¡l SeÉ fk¡ Ñç p¤−k¡N p¤¢hd¡l hÉhÙÛ¡ NÊqZ Ll¡ Hhw l¡−a fË−u¡Se£u B−m¡l hÉhÙÛ¡ Ll¡ fË−u¡Sez O −V k¡−a ®L¡e j¡−pmjÉ¡e à¡l¡ k¡œ£ qul¡¢e e¡ qu ®p¢c−L mrÉ l¡M¡ E¢Qa h−m L j¢V j−e L−lez pwk¤¢š²x 18 (BW¡l) L¢fz

ü¡/ AØfø ü¡/ AØfø ü¡/ AØfø 23.04.2017 03.04.2017 23.04.2017

(−j¡x j¡qh¤h¤l lqj¡e My¡e) (−j¡x gup¡m Bmj (−j¡x Bh¤m L¡m¡j M¡ye) EfpqL¡l£ fË−L±nm£ ®Q±d¤l£) hÉhÙÛ¡fL (h¡¢ZSÉ/k¡œ£)

pcpÉ hÉhÙÛ¡fL (h¡¢ZSÉ/k¡œ£) pcpÉ

pcpÉ

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u Ef−Sm¡ ¢ehÑ¡q£ A¢gp¡l, p¾cÄ£f LaÑªL p¾cÄ£f QÉ¡−e−m m¡m ®h¡V X¥¢h−a jªa hÉ¢š²l e¡−jl ¢hNa Cw−lS£ 05.04.2017 a¡¢l−M ü¡r ¢la a¡¢mL¡¢V ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-D

p¾cÄ£f QÉ¡−e−m m¡m ®h¡V X¥¢h−a jªa hÉ¢š²l a¡¢mL¡

œ²¢jL ew	¢e−M¡S hÉ¢š²l e¡j	¢fa¡l e¡j	¢WL¡e¡
1.	hsc¡ Smc¡n	je−j¡qe Smc¡n	®f±lpi¡ 2ew Ju¡XÑ, p¾
2.	p¡m¡E¢Ÿe	®M¡l−nc Bm	j h¡E¢lu¡, 4ew Ju¡X
3.	p¢Q¾cÐ Smc¡n	nÐ£ q¢l S	mc¡n ®f±lpi¡ 9ew Ju
4.	Bhc¤m qL	jªa ®pl¡S¤m q	L NË¡j- c¢rZ l¡ CLl¡j j¤¢¾pl h¡s£, b ®peh¡N, ®Sm¡- ®e¡u¡
5.	q¡−gS B¢je lp¤m	L¡¢l Bhc¤m q	¡¢mj −f±lpi¡ 4ew Ju¡NË¡j q¢lnf¤l, Ef−Sm¡- p¾c ®Sm¡- Q–NË¡jz
6.	−j¡x n¡jp¤m B n¡¢qe	mj e¤l Bqjc	NË¡j- ¢pLc¡l f¡s¡, CE¢ p¡hlw, Ef−Sm¡- ®VL ®Sm¡- L„h¡S¡lz
7.	−j¡x L¡jl¦‹¡j¡e	®j¡x lh−Sm ®q¡	−pe NË¡j- ps¡am¡, M¡¢mnf¤l, Ef−S j−qnf¤l, ®Sm¡- ¢Te¡Cc
8.	j¡Ce¤Ÿ£e	B¢je¤m Cpm	¡j NË¡j- L¡¢Ru¡f¡s, p¾cÄ£f, ®Sm¡- Q–NË¡
9.	q¡¢gS Eõ¡q	jªa R¢h q¡¢S	NË¡j- j¤R¡f¤l,

cÄ£fz Ñ ¡XÑ

S¡h¡S¡l, ¡e¡- M¡m£z XÑ, - Ä£f,

eue e¡g,

X¡LOl- m¡-

Ef−Sm¡- jz Ef−Sm¡-

			p¾cÄ£f, ®Sm¡- Q–NË¡
10.	¢eS¡j E¢Ÿe	®j¡Ù¹g¡	h¡E¢lu¡, 2ew Ef−Sm¡- p¾cÄ£f, Q–NË¡jz
11.	a¡e¢Sj ®j¡ ®S¡h¡−uc	x ¢fa¡- e¤l¦m B¢je	NË¡j- B¢jl¡h¡c, Ef− ®m¡q¡N¡s¡, ®Sm¡- Q–
12.	j¡ØV¡l Jpj¡e N¢e	gSm¤m qL	NË¡j- lqjaf¤l, Ef p¾cÄ£f, ®Sm¡- Q–NË¡
13.	j¡ø¡l CER¤g	e¤l Bmj	NË¡j- lqjaf¤l, Ef− p¾cÄ£f, ®Sm¡- Q–NË¡
14.	j¡Lp¤c¤l lqj¡e	®j¡x B¢SS	j¤R¡f¤l, Ju¡XÑ e Ef−Sm¡- p¾cÄ£f, Q–NË¡jz
15.	j¡ø¡l ®j¡x B−e¡u ®q¡−pe ¢pfe	¡l jªa j¡ø¡l BSq¡l¦m qL	NË¡j- jNdl¡, Ju¡XÑ e Ef−Sm¡- p¾cÄ£f, Q–NË¡jz
16.	−j¡x a¡J¢pe	®j¡x j¤p¢mj	NË¡j- j¤R¡f¤l, 2e Ef−Sm¡- p¾cÄ£f, Q–NË¡jz
17.	¢eq¡	−j¡x j¤p¢mj	NË¡j- j¤R¡f¤l, 2e Ef−Sm¡- p¾cÄ£f, Q–NË¡jz
18.	q¡l¦e Al l¢nc	jªa n¡p¤¢Ÿe Bqj	c NË¡j- ®cEQ¡¢m, nÐl¡hQl, Ef−Sm¡- h¡¢S ®Sm¡- ¢L−n¡lN”z

jz Ju¡XÑ, ®Sm¡-

Sm¡- NË¡jz

−Sm¡- jz

Sm¡-

w- 07, ®Sm¡-

w- 1, ®Sm¡-

w Ju¡XÑ, ®Sm¡-

CE¢eue af¤l,

ü¡/- AØfø

05.04.17

(®j¡x ®N¡m¡j S¡L¡¢lu¡) Ef−Sm¡ ¢ehÑ¡q£ A¢gp¡l p¾cÄ£f, Q–NË¡jz

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u phÑ−no q¡m e¡N¡c ¢hNa Cw−lS£ 09.08.2017 a¡¢l−Ml EfL§m£u N¢afb J V¡Cj ®V¢hm ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-G

EfL¨m£u N¢afb-h¡wm¡−cn AiÉ¿¹l£Z ®e±-f¢lhqe Ll−f¡−ln-NZfËS¡a¿»£ h¡wm¡−cn plL¡l

phÑ−no q¡m e¡N¡c 9 BNØV 2017

EfL¨m£u N¢afb

EfL¨m£u S¡q¡S pj§−ql N¢afb

Q–NË¡j-q¡¢au¡-p¾cÄ£f EfL¨m£u p¡¢i Ñp (pç¡−ql 4¢ce)

Q–~NË¡j q−ax n¢eh¡l/®p¡jh¡l/h¤dh¡l/hªqÖf¢

q¡¢au¡ q−ax l¢hh¡l/j‰mh¡l/hªqÖf¢ah¡l/n¢e

L¥¢jl¡-…çQl¡ p¡¢iÑp (®~c¢eL)

q¡¢au¡-hu¡lQl p¡¢iÑp (®~c¢eL)

jef¤l¡-nn£N” ¢p-VÊ¡L p¡¢iÑp (®~c¢ ah¡l C¢mn¡-jS¤−Q±d¤l£l q¡V ¢p-VÊ¡L p¡

h¢ln¡m-jS¤−Q±d¤£l q¡V ¢p-VÊ¡L p¡ h¡l−VLe¡g-®p¾Vj¡¢VÑe ¢p-VÊ¡L p¡¢i

®j±p¤j)

eL)

¢iÑp (®~c¢eL) ¢iÑp (®~c¢eL) Ñp (®~c¢eL, n¡¿¹

V¡Cj ®V¢hm

S¡q¡S R¡s¡l pju

S¡q¡S ®yf±R¡l pju

ÙÛ¡e/O¡V	pju/O¢VL¡	ÙÛ¡e/O¡V	pju/O¢VL¡
Q–NË¡j q¡¢au¡	09.00 09.00	q¡¢au¡ Q–NË¡j	15.30 15.30
…çQl¡	09.00	L¥¢jl¡	11.30
L¥¢jl¡	14.00	…çQl¡	15.45
q¡¢au¡	11.00	hu¡lQl	12.30
hu¡lQl	13.00	q¡¢au¡	14.30
jef¤l¡	11.00	nn£N”	12.30
nn£N”	13.00	jef¤l¡	15.30
Ql−Q‰¡	09.00	hu¡lQl	10.00
hu¡lQl	13.00	Ql−Q‰¡	15.00
jS¤−Q±d¤l£l	q¡V 05.00	h¢ln¡	m 11.00
¢jSÑ¡L¡m¤	10.00	B−mLS¡	ä¡l 09.00
C¢mn¡	09.00	jS¤−Q±d¤l£	l q¡V 12.
h¢ln¡m	07.00	jS¤−Q±d¤l£l	q¡V 11.
jS¤−Q±d¤l£l	q¡V 12.00	h¢ln¡	m 17.

…l¦aÅf§ZÑ ¢hd¡u −Sm¡ f¢loc, Q–NË¡j LaÑªL ¢hNa Cw−lS£ 23.07.2019 a¡¢l−Ml fœ¢V ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡z

Annexure- H −Sm¡ f¢loc

Q–NË¡jz www.spchittagong.org

pÈ¡lL ew- ®Sf/Q–/2019/V-26(D)-418, a¡¢lM- 23.07.2019 ¢MËx ¢houx L¥¢jl¡-jNdl¡-…çRs¡ ®gl£O¡−Vl abÉ fÐc¡e fÐp−‰z p§œx Bfe¡l 23.04.2019 a¡¢l−Ml B−hcez

EfkÑ¤š² ¢hou J p§−œl f¢l−fÐ¢r−a S¡e¡−e¡ k¡−µR ®k, Q–NË¡j ®Sm¡ f¢loc j¡¢mL¡e¡d£e p£a¡L¥ä-p¾cÄ£f Ef−Sm¡ÙÛ L¥¢jl¡-jNdl¡-…çRs¡ ®gl£O¡−Vl Q¡¢qa abÉ ¢ejÀ ®j¡a¡−hL ®fÐlZ Ll¡ q−m¡x

1z Q–NË¡j ®Sm¡ f¢loc LaÑªL ¢hNa 02.04.2017 a¡¢lM Se¡h Hp, Hj

B−e¡u¡l ®q¡−pe, ¢fa¡- jªa h¡cn¡ ¢ju¡ p¤L¡e£, p¡w- jNdl¡, b¡e¡- p¾cÄ£f, ®Sm¡- Q–NË¡j a¡¢lM L¥¢jl¡-…çRs¡ O¡V¢Vl M¡p Bc¡uL¡l£ ¢q−p−h ¢e−u¡¢Sa ¢R−mez

2z Q¡¢qa a−bÉ m¡m−h¡−Vl ¢ho−u S¡e−a Q¡Ju¡ q−u−Rz ¢L¿º m¡m ®h¡−Vl ¢ho−u

®Sm¡ f¢loc AhNa eu h¡ ®Sm¡ f¢lo−cl CS¡l¡ Ae¤j¢a f−œ m¡m ®h¡−Vl ¢ho−u ®L¡el©f Ae¤−j¡ce ®cu¡ qu e¡Cz

3z S¡q¡S q−a j¡e¤oSe L¥−m e¡j¡−e¡l ¢ho−u ®Sm¡ f¢lo−cl ®L¡e i¨¢jL¡ e¡Cz

L¡lZ S¡q¡S…−m¡ ¢hBCX¢hÔE¢V¢pl Ad£ez ®pC S¡q¡S…−m¡ a¡−cl Ad£−eC f¢lQ¡¢ma quz S¡q¡S k¡œ£ f¡l¡f¡−l ¢hBCX¢hÔE¢V¢pl p¡−b ®Sm¡ f¢lo−cl ®L¡e pÇfªš²a¡ e¡Cz kac§l S¡e¡ k¡u O¡V¢V−a ¢hBCX¢hÔE¢V¢p LaÑªL ¢e−u¡NL«a L¢jne H−S−¾Vl j¡dÉ−j S¡q¡S q−a k¡œ£ B−l¡qe-AhalZ J Be¤o¡¢‰L L¡S …−m¡ pÇf¡ce Ll¡ quz

4z c§OÑVe¡u jªa 18 Se j¡e¤−ol a¡¢mL¡ Hacp−‰ pwk¤š² Ll¡ q−m¡z

5z −Sm¡ fÐn¡pL, Q–NË¡j LaÑªL HL¢V ac¿¹ L¢j¢V NWe Ll¡ q−u¢Rmz ¢L¿º

L¢j¢Vl ®L¡e fÐ¢a−hce ®Sm¡ fÐn¡pL ®b−L H cç−l f¡W¡u¢ez p¤al¡w, H cç−l fÐ¢a−hc−el ®L¡e L¢f e¡Cz

ü¡/- AØfø

23.07.19

(®j¡q¡Çjc j¢el¦m Cpm¡j) ¢p¢eul pqL¡l£ fÐ−L±nm£

−Sm¡ f¢loc, Q–NË¡j

c¡¢uaÅfÐ¡ç LjÑLaÑ¡ abÉ A¢dL¡l BCe 2009

−Sm¡ f¢lod, Q–NË¡j −g¡ex 031-632968z

−j¡q¡Çjc S¢ql¦m Cpm¡j

hÉ¢lø¡l q¡¢mj Hä H−p¡¢p−uVp h¡cn¡q fÔ¡S¡ (5j am¡)

20, ¢lw−l¡X, h¡wm¡ ®j¡Vl Y¡L¡z

8 ew fË¢af−r l f−r

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u ¢hBCX¢hÔE¢V¢p LaÑªL ¢hNa Cw−lS£ 02.04.2017 a¡¢l−M p¾cÅ£f …çRs¡ O¡−V p£-VÊ¡L q−a k¡œ£ e¡j¡l fl m¡m ®h¡V X¥−h jjÑ¡¢¿¹L c¤OÑVe¡l h¡wm¡−cn Ai É¿¹l£Z ®e±f¢lhqe L−fÑ¡−ln−el ¢ae pcpÉ ¢h¢nø L¢j¢V LaÑªL fÐcš ac¿¹ fË¢a−hc−el Ae¤¢m¢f ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-1

¢hBCX¢hÔE¢V¢p

h¡wm¡−cn AiÉ¿¹l£Z ®e±f¢lhqe Ll−f¡−lne

(AiÉ¿¹l£Z S¡q¡S Qm¡Qm fË¢aù¡e) 18, ØVÊ¡ä ®l¡X, pclO¡V, Q–NË¡jz

¢houx Na 02.04.2017 Cw a¡¢l−M p¾cÄ£f …çRs¡ O¡−V p£-VÊ¡L q−a k¡œ£ e¡j¡l fl m¡m ®h¡V X¥−h jjÑ¡¢¿¹L c¤OÑVe¡l ac¿¹ fË¢a−hcez

A¢gp B−cn ew h¡x ¢hx 10/2017 Cw a¡¢lM 03.04.2017 Cw Hhw p¤œ ew 156.05.02.058.2017/205 a¡¢lM 03.04.2017 Cw ®j¡a¡−hL N¢Wa p−lS¢j−e f¢lcnÑe f§hÑL Efk¤Ñš² ¢ho−u ac¿¹ L¡S pÇf æ L−le k¡q¡ ¢e−jÀ ®fn Ll¡ q−m¡z

1| KwgwU m‡iRwg‡b cwi`k©b K‡i GZ` wel‡q pw¢nÔø I cÖZ¨¶`k©xi wb¤§wjwLZ †jvKR‡bi wjwLZ Revbew›` cvIqv hvqt me© Rbve (1) ‡gvt BKivg DwÏb, mx-UªvK PvU©vivi (2) gvngy`yi ingvb gvbœv, †evU K›UªvKUi, (3) †gvt knx` Eõ¡q, †KvW bs- 11250, gvóvi Awdmvi, GmwU fvlv knx` mvjvg (4) fqb iÄb PvKgv hš¿PvjK, GmwU fvlv knx` mvjvg (5) Avt KvBqyg myKvbx, GmwU fvlv knx` mvjvg (6) bvRgyj Bmjvg mygb, gMeiv, m›Øxc, cªZ¨¶`k©x (7) Gm Gm eveyj gMaiv, m›Øxc, cÖZ¨¶`k©x (8) †mwjg DwÏb, gMaiv, m›Øxc cÖZ¨¶`kx© (9) iwdKzj nK, nvivwgqv m›Øxc, cÖZ¨¶`k©x|

2| NUbvi weeibt cÖvß Z_¨ DcvË wePvi ¢h−nÔoZ K‡i ‡`Lv hvq H w`b A_ v© r 02.04.2017Bs Zvwi‡L AvenvIqv Awdm n‡Z †Kvb ms‡KZ cÖ`wk© nq bvB| ZeyI mvMi gvRvwi An¡¿¹ wQj| AvenvIqv RwbZ Kvi‡Y Ges †Rvqvi fvUvi cÖfv‡e H w`b mx-UªvK wba©vwiZ mg‡qi ci wej‡¤^ AvbygvwbK m‡Ü 06:30 wgt ¸ßQov Nv‡U Av‡m Ges wbivc` †bv½i K‡i jvj †evU w`‡q hvÎx bvgv‡bv ïiy nq| 2 †ev‡U hvÎx bvgvi

ci 3q †ev‡U hvÎx wb‡q wKbv‡i hvIqvi c‡_ jvj †evU Wz‡e `yN©bvwU msNwVZ nq|

3| Revbew›`t Rbve BKivg DwÏb, mx-UªvK PvU©vivi Zvi Revb ew›`‡Z Rvbvb, †¯ªv‡Zi Kvi‡Y mx-UªvK Kzwgiv Nv‡U Avm‡Z wej¤^ nq Ges Qvo‡Z wej¤^ nq| weKvj

04:00 NwUKvq Kzwgiv n‡Z 198 Rb hvÎx wb‡q m›Øx‡ci ¸ßQov Nv‡Ui D‡Ï‡k¨ hvÎv

K‡i Ges m‡Ü 06:10 wgwb‡U ¸ßQov Nv‡U h_vixwZ †bv½i K‡i| 2wU jvj †evU Gi

mvnv‡h¨ hvÎx bvgv‡bi ci 3q †evU hvÎx bvwg‡q wKbv‡ii w`‡K Avmvi c‡_ cÖPÛ †XD‡q †evU wU Wywe‡q hvq Ges jjÑ¡¢¿¹L `yN©Ubv N‡U| wZwb AviI Rvbvb hvÎx bvgv‡bvi `vwqZ¡ †evU K›UªvKU‡ii Z‡e Wz‡e hvIqv ÎywU †Rjv cwil` ‡i Lvm Av`vq Kixi e‡j

Rvbvb| hvÎx‡`i KvQ †_‡K AwZwi³ †evU fvov Av`vq Kiv nq e‡j wZwb ï‡b‡Qb| `yN©Ubvi ci wZwb †gvevBj †dv‡b cÖ‡qvRbxq w`K wb‡`©kbv w`‡q cÖ‡qvRbxq e¨e¯ v’ MÖnY K‡i‡Qb| `yN©Ubvi wel‡q †K `vqx e‡j cÖkœ Kiv n‡j wZwb Rvbvb dU‡bm wenxb Aby‡gvw`Z †evU w`‡q Lvm Av`vq Kvix hvÎx DVvbvgv Kiq v Ges eo †XD‡qi AvNv‡Z `yN©Ubv NU‡Z cv‡i| ZvQvov †Rjv cwil‡`i D`vmxbZvI _vK‡Z cv‡i|

4| Rbve gvngy`yi ingvb gvbœv, †evU K›UªvKUi Zvi wjwLZ Revb ew›`‡Z Rvbvb †h,

H w`b A_¨vr 02.04.2017Bs Zvwi‡L mvMi DËvj wQj Ges mx-UªvK ¸ßQov Nv‡U Avm‡Z wej¤^ N‡U| ZvQvov NvU BRviv`vi Rbve Av‡bvqvi †nv‡mb Gi jvj †evU w`‡q †jvKRb DVv bvgv Kivi mgq A‰eafv‡e eLwkm †bqvi Rb¨ wej¤^ NUvq GB `yN©Ubvq NU‡Z cv‡i| wZwb AviI Rvbvb H w`b mx-Uªv‡K †gvU 3wU wms‡Mj ªc w`qv‡Qb| ¸ßQov Nv‡U Rbve BKivg DwÏb dinv` mv‡n‡ei †evU w`‡q h Îx DVv bvgvi e¨e¯ v’ Kivi K_v _vK‡jI Rbve Av‡bvqvi †nv‡mb, †Rjv cwil‡`i Lvm Av`vqKvixi jvj †evU w`‡q hvÎx DVvbvgv Ki‡Zb Ges cieZ©x‡Z Rbve Av‡bvqvi ‡nv‡mb Rbve dinv` †_‡K †bŠKv fvov wb‡q wb‡Zb| wZwb Rvbvb Kzwgiv Nv‡U †Rjv cwil‡`i BRviv`vi‡`i evuavi Kvi‡b eva¨ n‡q Rbve RMjyj †nv‡mb bqb, wcZv †iRvDj Kwig, Kzwgiv, Avgv‡K Avw_©Kfv‡e mn‡hvMxZv Kivq Zv‡K mshy³ Kwi, A_¨vr Zvi jvj †evU Øviv mx- Uªv‡K hvÎx I gvjvgvj DVvbvgv K‡ib| wZwb I dinv` mv‡n‡ei g‡a¨ GKwU wØ-cvw¶K Pzw³ I Revb ew›`i mv‡_ mshy³ K‡ib|

mx-UªvK fvlv knx` mvjv‡gi fvicÖvß gvóvi Kg©KZ©v Zvnvi Revb ew›`‡Z Rvbvb MZ 02.04.2017Bs Zvwi‡L mKvj 11:00 NwUKvq m›Øx‡ci ¸ßQov Nv‡U hvÎx I gvjvgvj

†evSvB wb‡q Kzwgivi D‡Ï‡k¨ hvÎv K‡ib Ges gvS b`x‡Z Avmvi ci Rvnv‡Ri

cÖ‡cjvq Rvj †cwQ‡q BwÄb Kg P‡j Ges †Rvqv‡ii AZ¨vwaK †¯ªv‡Zi Kvi‡Y 1435

Nt Kywgiv G‡m †cŠQvq| ciewZ©‡Z cvLvi Rvj †K‡U 1600 Nt Kzwgiv n‡Z hvÎx

†evSvB wb‡q ¸ßQvov D‡Ï‡k¨ hvÎv K‡i m‡Ü 1810 Nt ¸ßQov †cŠ‡ wbivc‡` †bv½i

K‡i| wej¤^ RvnvR Qvovi wel‡q cÖkœ Kiv n‡j wZwb Rvbvb PvU©vi cvwU©i wb‡`©‡k wZwb wej‡¤^ mx-UªvK †Q‡o‡Qb| 2wU †bŠKv hvÎx bvgvi ci 3q †ŠKv hvÎx wbqv wKbv‡ii

w`‡K hvIqvi mgq RvnvR n‡Z wKQz`~i hvIqvi ci jvj ‡evUwU Wzweqv hvq| ZLb wZwb RvnvR Gi †bv½i DVvBqv X¥h¿¹ †bŠKvi KvQvKvwQ hvq Ges jvBd eqv Qvwoqv hvÎx D×vi Kv‡R wb‡qvwRZ nb| wZwb 5 Rb hvÎx Rvnv‡R DwV‡q‡Qb e‡j Rvbvb, cv‡k

Avi †Kvb hvÎx bv _vKvq AaÉ¿¹ SzwKc~Y© f‡e hvÎx‡`i K_v we‡ePbv K‡i wKbv‡i Povq DVvBqv‡`b Ges evKx hvÎx wbivc‡` bvgvBqv †`b| hZ¶Y cvwb wQj ZZ¶b PvR©

jvBU R¡vjvBqv iv‡Lb Ges fvUvi cvwb K‡g hvIqvi ci PvR© jvBU wbfvBqv †`b wZwb Rvbvb| GmwU fvlv knx` mvjv‡gi fvicÖvß hš¿ PvjK Rbve Ávb iÄb PvKgv I ûBj myKvbxmn Ab¨vb¨ bvweKMY GKB e³e¨ cÖ`vb K‡ib|

5| KvwgwUi ch©‡e¶b I gyj¨vqbt KwgwU m‡iRwg‡b cwi`k©b K iI cÖvß Z_¨ DcvË

wePvi ¢h−nÔoZ K‡i †`Lv hvq †h, MZ 02.04.2017Bs Zvwi‡L GmwU fvlv knx`

mvjvg PvU©vi cvwU©i wb‡`©k †gvZv‡eK gvóvi Kg©KZ©v h_vixwZ m›Øxc ¸ßQov NvU n‡Z

Kzwgivi D‡Ï‡k¨ hvÎv K‡ib Ges †Rvqv‡ii AZ¨vwaK †¯ªvZ _vKvq wej‡¤^ Kzwgiv NvU †cŠu‡Qb| Zvici hvÎx I gvjvgvj wb‡q m‡Ü 1830 Nt m›Øc x ¸ßQov Nv‡U †bv½i K‡i

†bŠKv w`‡q hvÎx bvgv‡bv ïiy K‡ib| Dfq cv‡o hvÎx wbivc‡` DVvbvgv Kivi Rb¨

†evU K›UªvKUi wb‡qvM †`Iqv n‡q‡Q hv †nvK ¸ßQov †bv½i Kivi ci 2wU †evU hvÎx

wbivc‡` bvgvi ci 3q wUª‡c jvj †ev‡U mx-UªvK †_‡K hvÎx wb‡q wKQz`~i hvIqvi ci

jvj †evUwU Wz‡e GB jjÑ¡¢¿¹L `yN©Ubv N‡U| `yN©Ubvi nZvnZ‡`i Rb¨ KwgwUI gg©vnZ Ges gnvb iveŸyj Avjvwg‡bi wbKU Zv‡`i Rb¨ †`vqv cÖv_©b Kwi| H w`b AvenvIqv

Awdm n‡Z †Kvb ms‡KZ cÖ`wk©Z nq bvB| Z‡e cÖZ¨¶`kx©iv Rvwb‡q‡Qb mvMi gvSvwi ai‡bi DËvj wQj| mx-UªvK GmwU mvjvg AwZwi³ hvÎx wQj bv Ges wbivc‡` Avc WvDb wUªc K‡i‡Qb ZvQvov `yN©Ubvi ci gvóvi Zvi Dci Awc©Z `vwqZ¡ h_vh_ cvjb K‡i‡Qb e‡j cÖZxqgvb n‡q‡Q| †Rjv cwil‡`i Lvm Av`vqKvix I Zvi mg_©K‡`i †`Šiv‡Z¨ mx-UªvK PvUv©ivi I ‡evU K›UªvKUi GK iKg Amnvq e‡j cÖwZqgvb nq| hvi d‡j eva¨ n‡q Zviv H c‡¶i (A¯úó Av`vqKvixi) mv‡_ Av‡cvm i¶vi gva¨‡g mx- UªvK cwiPvjbv I ‡evU cwiPvjbv K‡i AvmwQj A_¨vr Dfq cv‡o Lvm Av`vqKvixi

jvj †evU e¨envi K‡i‡Qb A_P gnvgvb¨ nvB‡Kv‡U©i iv‡q wQj mx-Uªv‡K Zv‡`i wbR¯^ e¨e¯ v’ cbvq hvÎx DVvbvgv Ki‡e Zv‡Z †Kvb cÖKvi evuav †`qv hv‡e bv| Lvm Av`vqKvix wbw`©ó nv‡i hvÎx‡`i †Uvj Av`vq Ki‡eb wKš ‘h¡Ù¹ha¡ wfbœ| Kzwgiv I ¸ßQov Nv‡U †h me jvj †evU ¸‡jv P‡j †m¸‡jv hvÎx cwien‡b Abyc‡hvMx GB †evU ¸‡jv‡Z Rxeb i¶Kvix †Kvb miÄvg _v‡K bv Ges cÖvqB Ifvi ‡jvW hvÎx wb‡q _v‡Kb| †h me †ev‡Ui hvÎx I gvjvgvj cwienb Kiv nq †m me †evU¸‡jvi pw¢nÔø `ßi n‡Z †mBdwU mb` wb‡Z nq, hvnv Kzwgiv I MyßQov Nv‡U hvÎx DVvbvgve¨eüZ †Kvb †ev‡U‡iB mb` bvB, AwaKvsk †evU Buoyaney tank fv½v hvnv AviI wec`RbK| hvnv Kzwgiv I ¸ßQov Nv‡U hvÎx DVvgvbv e¨eüZ †Kvb †ev‡U‡iB mb` bvB, AwaKvsk †evU Buoyaney tank fv½v hvnv AviI wec`RbK| wdU‡bm wenxb Aby‡gvw`Z †ev Uh ‡Z

hvÎx I gvjvgvj cwienb Ki‡Z bv cv‡i Zvi Rb¨ pw¢nÔø wefv‡M K‡Vvi bRi`vix cÖ‡qvRb| ¢hBCX¢hÔE¢V¢p †mB weªwUk Avgj †_‡K DcK~jxq I ØxcvÂ‡j RbM‡bi ¯^v‡_© hvÎx cwien‡b wbijmfv‡e †mev w`‡q Avm‡Q Ges eZ©gvb MYZvwš¿K miKv‡i I GZ` wel‡q K‡Vvi wb‡`©kbv i‡q‡Q Ges ZviB Av‡jv‡K ïaygvÎ m›Øxc Kzwgiv mvwf©‡m PjvP‡ji Rb¨ AaÉ¿¹ Avivg`vqK I wbivc‡` åg‡Yi Rb¨ 500 hvÎx aviY¶gZv m¤úbœ GKwU DbœZ gv‡bi AvaywbK hvÎxevwn RvnvR ˆZwi Pjgvb, Avkv Kiv hv‡”Q Lye mnmv Zvnv mvwf©‡m Avm‡e Ges mviv ermi Zvnv mvwf©‡m _vK‡e| Bnv‡Z m›Øx‡ci †jvKR‡bi hvZvqvZ wbivc` I myweavRbK n‡e|

m›Øxc ¸ßQov Nv‡U Lvm Av`vqKvix Rbve Av‡bvqi nv‡m‡bi jvj †evU w`‡q hvÎx DVvbvgv K‡i‡Qb Zvnv cÖZ¨¶`k©x‡`i wjwLZ Revb ew›`‡Z cÖgvwYZ| jvj †ev‡Ui gvwS gvj−viv n‡jbt 1| Rvnv½xi Avjg, wcZv †gvt byiyj Avjg, †eoxeva gMaiv, m›Øxc, 2| Avwn`, wcZv mywdqvb, IqvW© bs- 1, †eoxeva, gMaiv, m›Øxc, 3| wkcb, wcZv Kvgvj DwÏb mI`vMi, Kvgvj DwÏb m‡`vM‡ii bZzb evox g`aiv, m›Øxc| Lvm Av`vqKvix Rbve Av‡bvqvi †nv‡m‡bi mv‡_ evi evi †mj‡dv‡b †hvMv‡hvM Kiv n‡jI wZwb Revbe›`x w`‡Z I KwgwU‡K mn‡hvwMZv Ki‡Z AcviMZvcÖKvk K‡ib|

6| KwgwUi gZvgZt MZ 02.04.2017Bs Zvwi‡L msMwVZ `yNU ©bvi wel‡q mx-Uªv‡Ki Kg©iZ bvweK‡`i †Kvb `vwqZ¡ Ae‡njv cvIqv hvq bvB| Dfq cv‡o †evU K›UªvKUi hvÎx DVvbvgvi `vwqZ¡ _vKvq D³ `yN©Ubvq wZwb Zvi `vwqZ¡ Gov‡Z cv‡ib bv, hw`I wZwb eva¨ n‡q Lvm Av`vqKvixi †evU e¨envi K‡i‡Qb e‡j Rvwb‡q‡Qb| ZvQvov mx- UªvK PvU©vivi hvÎx DVvbvgvi wel‡q mvwe©K wbivcËvi e¨vcv‡i cÖ ‡qvRbxq e¨e¯ v’ MÖnY Kivi DwPZ wQj| jvj †evUwU mx-UªvK n‡Z hvÎx wb‡q wKb‡ii w`‡K hvIqvi mgq eo †XD‡qi AvvNv‡Z hvÎxMY GKw`‡K R‡ov nIqvq KvZ n‡q †evUwU Wz‡e hvq| cÖm½Z H w`b AvenvIqv `ßi n‡Z †Kvb wmMbvj bv _vK‡jI mvMi gvSvwi ai‡bi DËvj wQj|

G `yN©UbvwU cÖvK…wZK, GKKfv‡e †KD `vqx e‡j KvwgwU b g ‡ K‡ib bv| Rvbvg‡Z mx-Uªv‡Ki fvovi mv‡_ †bŠKv fvov I Lvm Av`vqK ixi †U j

wb‡q †bqv nq ZviciI †ev‡Ui gvwS gvj−viv hvÎx‡`i †_‡K eKwk‡ki bv‡g AwZwi³

A_© Av`vq K‡ib Zvnv †Kvbfv‡e Kvg¨ b‡n, Zvnv eÜ Kiv AZxe Riyix| ZvQvov hvÎx

DVvbvgvi e¨eüZ †bŠKv¸wj mswk−ó `ßi n‡Z wdU‡bm wb‡Z n‡e Ges †Kvb Ae¯’vq

AwZwi³ hvÎx enb Ki‡Z cvi‡eb bv| mx-Uªv‡K DVv‡bv I bvgv‡bi mgq cÖ‡Z¨K

hvÎx‡K Aek¨B jvBd R¨v‡KU cwiavb KivB‡Z n‡e Ges †ev‡U AwZwi³ jvBd eqv

ivL‡Z n‡e| m›Øx‡ci RbM‡bi ¯^v‡_© weAvBWwe−DwUG, weAvBWwe−DwUwm I †Rjv

cwil‡`i mgš^q Gi gva¨‡g NvU cwiPvjbv Kiv cÖ‡qvRb| mswk−ó KZ…©c¶‡K

hvÎx‡`i DVvbvgvi Rb¨ ch©vß my‡hvM myweavi e¨e¯ v’ MÖnY K v Ges iv‡Z cÖ‡qvRbxq

Av‡jvi e¨e¯ v’ Kiv cÖ‡qvRb| Nv‡U hv‡Z †Kvb gv‡mjg¨vb Øviv hvÎx nqivwb bv nq †m

w`‡K j¶¨ ivLv DwPZ e‡j KwgwU g‡b K‡ib|

mshy³t 18 (AvVv‡iv) Kwc|

ü¡x AØfø ü¡x AØfø ü¡x AØfø 23.04.2017 23.04.2017 23.04.2017

(®j¡x j¡qh¤h¤l lqj¡e My¡e) (®j¡x gup¡m Bmj ®Q±d¤l£) (®j¡x Bh¤m L¡m¡j My¡e) Ef-pqL¡l£ fË−L±nm£ hÉhÙÛ¡fL (h¡¢ZSÉ/k¡œ£) hÉhÙÛ¡fL (®j¢le)

pcpÉ pcpÉ Bqh¡uL

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u PÆMÖvg †Rjv cwil‡`i gvwjKvbvaxb Kzwgiv-gMaiv- ¸ßQov †dixNvU As‡k weAvBWwe−DwUG KZ©„K wbwg©Z ¯ v’ cbvmg~n cwiPvjbvl ¢e¢j−š h¡wm¡−cn Ai É¿¹l£Z ®e±-f¢lhqe (weAvBWwe−DwUG)Ges

†Rjv cwil`, PÆMÖv‡gi g‡a¨ weMZ Bs‡iRx 02.12.2014 Zvwi‡L ¯^v¶wiZ

mg‡SvZv m¥viKwU ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

PÆMÖvg †Rjv cwil‡`i gvwjKvbvaxb Kzwgiv-gMaiv-¸ßQov †dixNvU As‡k weAvBWwe−DwUG KZ©„K wbwg©Z ¯ v’ cbvmg~n cwiPvjbv wb‡q weAvBWwe−DwUG Ges †Rjv cwil`, PÆMÖv‡gi g‡a¨ mg‡SvZv m¥viK

Memorandum of Understanding (MOU)

1g c¶t evsjv‡`k Af¨š—ixb †bŠ-cwienb KZ©„c¶ (BIWTA)- c‡¶ †Pqvig¨vb

2q c¶t ‡Rjv cwil`, PÆMÖvg-c‡¶-cÖkvmK

f~wgKv

Kzwgiv-gMaiv-¸ßQov †dixNvUwU my`xN©Kvj hv †Rjv cwil` KZ©…K cwiPvjbv I BRviv cÖ`v‡ RbM‡Yi †dix cvivcv‡ii myweavw` cÖ`vb BRvivi gva¨‡g AvnwiZ ivR¯^ Øviv PÆMÖvg m›Øxc I mxZvKzÛ Dc‡Rjvmn mgMÖ PÆMÖ I Kj¨vYg~jK Kg©KvÛ m¤cbœ K‡i Avm‡Q| w 2011 A_©eQ‡i †Rjv cwil` m›Øxc evmxi cvivcv‡ii myweavi Rb¨ †RwU wbg©vY cÖKí e cÖKíwU mgvwß †k‡l evsjv‡`k miKv‡ii gvbbx †kL nvwmbv weMZ †deª“qvix 2012 m‡b † K‡ib| D‡ØvabKv‡j gvbbxq cÖavbgš¿x †kL n evmxi †dix cvivcv‡ii myweavi Rb¨ óxgvi mv †NvlYv †`b|

Aciw`‡K wbivc` hvÎx cvivcv‡ii my evsjv‡`k Af¨š—ixb †bŠ-cwienb KZ©…c¶ †Rjv gvwjKvbvaxb Kzwgiv-gMaiv-¸ßQov †dixNv‡ ¸ßQov As‡k c„_K c„_Kfv‡e `y'wU M¨vsI‡q I‡qwUs †kW, cvwK©s BqvW© cÖf…wZ w e¨w³‡K mvgwqK BRviv cÖ`vb K‡i| G‡Z †Rj PÆMÖvg I BIWTA Gi g‡a¨ †dixNvU cwiPvjbv Ø‡›`i m„wó nq|B IWTA KZ©…K wbwg©Z M¨vs MÖnbKvix e¨w³ gnvgvb¨ nvB‡Kv‡U© †Rjv c

er PÆMÖvg

bi gva¨‡g

Kiv n‡”Q|

†Rjv cwil`

vg †Rjvi Dbœqb eMZ 2010-

†dix

v¯—evqb K‡i|

q cÖavbgš¿x mwU D‡Øvab vwmbv m›Øxc wf©m Pvjyi

weav‡_©

cwil‡`i

Ui Kzwgiv I

, Uvwg©bvj, bg©vY K‡i GKRb v cwil`,

wb‡q

I‡qi BRviv

wil`, PÆMÖvg‡K

Respondent K‡i 11517/2013bs ixU gvgjv `v K‡i| `xN©w`b ïbvbxi ci D³ ixU wcwUkbwU 2014 wLªt Zvwi‡Li wWmPvR© nq|

BIWTC Gi Kwgkb G‡R›U KZ©…K Aw I AwZwi³ fvov Av`v‡qi Kvi‡b hvÎx nqivbxmn evmxi †dix cvivcv‡i `y`©kv †e‡o hvq| Kwgk wb‡qv‡Mi wei“‡× gnvgvb¨ nvB‡Kv‡U© K‡qKwU gvgjvq Av`vjZ KZ©…K cÖ`Ë wb‡la cwil` gvwjKvbvaxb Kzwgiv †dixNv‡U BIWTC KZ© óxgvi mvwf©m Pvjyi welqwU P¨v‡jÄ K‡i gnvgvb¨ mycÖxg †Kv‡U©i nvB‡KvU© wefv‡ K‡i| gvgjv 2wU wePvivaxb _vKvq BIWTC KZ©…K mvwf©m Pvjy ivLvi wel‡q AvBbMZ RwUjZv † B‡Zvg‡a¨ †dix cvivcv‡i m›Øxc evm jvN‡e gvbbxq cÖavbgš¿xi †NvlYvi mdj ev¯— mvavi‡Yi wbivc` hvZvqv‡Zi myweav Ges m cÖwZôv‡bi g‡a¨ weivRgvb APjve¯ v’ wbim BIWTC'i óxgvi mvwf©m †Rjv cwil‡`i g cwiPvjbvi Rb¨ PÆMÖvg †Rjv cwil` BIWTC eive‡i Av‡e`b K‡i| ZvQvov GKwU mgwš^Z cÖwµ †dixNvU cwiPvjbvi j‡¶¨ PÆMÖvg †Rjv cwil BIWTA'i M¨vsI‡q, Uvwg©bvj, I‡qwUs †kW, c cÖf…wZ e¨env‡ii AbygwZ †P‡B q IWTA eive‡i cÎ †cÖi K‡i| Z‡`&cÖw¶‡Z MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k mi †bŠ-cwienb gš¿Yvj‡qi `vwqZ¡cÖvß gvbbxq kvnRvnvb Lvb, Ggwc MZ 22 †deª“qvix, 20 ZvwiL Kzwgiv gMaiv-¸ßQov †dixNvUwU cwi gvbbxq gš¿xi Zvr¶wbK wm×v‡š—i d‡j 23 † 2014 wLªt ZvwiL †_‡K Kzwgiv-gMaiv-¸ßQ PÆMÖvg †Rjv cwil‡`i gva¨‡g BIWTC'i gva¨‡g óxg

mvwf©m Pvjy nq|

BIWTC Ges PÆMÖvg †Rjv cwil‡`i †dixNvU wb‡q m„ó RwUjZv wbimbK‡í MZ wLªt ZvwiL gvbbxq †bŠ-cwienb gš¿Yvj‡qi gvbbxq gš¿x Rbve kvnRvnvb Lvb, Ggwc'i †bŠ-cwienb gš¿Yvj‡qi mfvK‡¶ GK Avš—tgš¿Y AbywôZ nq| D³ mfvq m›Øxc †_‡K wbe©v msm` m`m¨ Rbve gvndzRyi ingvb wgZv, mxZ

‡qi

MZ 30 gvP©

aK gybvdv

m›Øxc

b G‡R›U

Pjgvb Av‡iv

vÁv Ges †Rjv

…K

†Rjv cwil`

M 2wU gvgjv Avbqb óxgvi

`Lv †`q|

xi `y`©kv

evqb, hvÎx

iKvix 2wU

‡bi j‡¶¨

va¨‡g

qvi gva¨‡g

` KZ©…c¶ vwK©s BqvW© Y

Kv‡ii gvbbxq gš¿x Rbve

14 wLªt

`k©b K‡ib| deª“qvix,

ov i“‡U

g‡a¨

wPZ gvbbxq vKzÛ †_‡K

		wbe©vwPZ gvbbxq msm` m`m¨ Rbve w``vi
		BIWTA'i †Pqvig¨vb Wt †gvt kvgQz‡Ïvnv L›`K
		cwienb gš¿Yvj‡qi AwZwi³ mwPe, Rbve †gvt A
		PÆMÖvg †Rjv cwil‡`i cÖkvmK Rbve †gvn
		mvjvg, ¯ v’ bxq miKvi wefv‡Mi hyM¥mwPe,
		Kzgvi †`e mn Dfq gš¿Yvj‡qi KZ©KZ©ve„
		wQ‡jb\| mfvq Avjvc-Av‡jvPbvi †kl ch©v‡
		cwil‡`i cÖkvmK †Rjv cwil‡`i gvwjKvbvaxb †d
		RvqMvq BIWTA KZ©…K wbwg©Z Uvwg©bvj
		†Rjv cwil‡`i gva¨‡g cwiPvjbvi wel‡q m¤§wZ
		Rb¨ gvbbxq †bŠ-cwienb gš¿x‡K Aby‡iva
		†cÖw¶‡Z gvbbxq gš¿x M¨vsI‡q, Uvwg©bvj,
		cvwK©s BqvW© cÖf…wZ e¨env‡ii Rb¨ †Rjv BIWTA
		†K wK cwigvb A_© cÖ`vb Ki‡e Zv Rvb‡Z
		cÖkvmK, †Rjv cwil`, PÆMÖvg Rvbvb Uvwg©
		e¨envi wd eve` †Rjv cwil` BIWTA †K eQ‡i 40.0
		(Pwj−k) j¶ UvKv cÖ`vb Ki‡e\| Z‡e Nv‡Ui
		Kvh©µg cwiPvjbv Ki‡e †Rjv cwil`\|
		we¯—vwiZ Av‡jvPbv‡š— Avš—tgš¿Y
		wbæwjwLZ wm×vš— M„nxZ nqt
		1) BIWTA †K e¨envi wd eve` evwl©K 40.00 (P
		j¶ UvKv cÖ`v‡bi k‡Z© mg‡SvZv ¯§vi‡Ki gv
		cwil`, PÆMÖvg G NvU e¨e¯’vcbv Ki‡e\|

		2) PÆMÖvg¯’ mxZvKzÛ I m›Øxc Dc‡Rjvi Aš —M©Z Kz-
		¸ßQov †bŠ-Uvwg©bvj GjvKvi iv¯—vNvU
		PÆMÖvg wbg©vY I ms¯‹vi Ki‡e\|

		3) PÆMÖvg¯’ mxZvKzÛ I m›Øxc Dc‡Rjvi Aš —M©Z Kz-
		¸ßQov †RwUNvU GjvKvq wbwg©Z M¨vsI‡q, ©
		BqvW© cÖf…wZ ¯’vcbvmg~n BIWTA KZ©…K †givg
		msi¶Y Kiv n‡e\|

		4) BIWTA I †Rjv cwil‡`i g‡a¨ G NvU w
		i“RyK…Z gvgjv ¯^-¯^ D‡`¨v‡M cÖwZôvb 2w
		†b‡e\|
2.	D‡`¨v³ v	BIWTA Ges †Rjv cwil`, PÆMÖvg GB mg‡Sv
		Pzw³i D‡`¨v³v wn‡m‡e MY¨ n‡e\|
3.	‡gqv`Kvj	I cÖv_wgKfv‡e GB mg‡SvZv ¯§viK Pzw³ i †gqv` n‡e 6
	bevqb	(Qq) eQi\| †Rjv cwil`, PÆMÖvg cÖwZeQi
		Zvwi‡Li g‡a¨ 40.00 (Pwj−k) j¶ UvKv BIWTA †K

“j Avjg,

vi, †bŠ- vjvDwÏb,

v¤§` Ave`ym Rbve cwigj

›` Dcw¯ Z’ q †Rjv

ixNv‡Ui

I M¨vsI‡q 2wU cÖ`v‡bi

Rvbvb| G

I‡qwUs †kW, cwil`

Pvb| Rev‡e

bvj I M¨vsI‡qi

BRviv

vjq mfvq

wj−k) a¨‡g †Rjv

wgiv

†Rjv cwil`,

wgiv

Uvwg©bvj, cvwKs Z I

b‡q

U cÖZ¨vnvi K‡i

Zv ¯§viK 30 RyjvB

		cwi‡kva Ki‡e\| Z ‡e Pzw³ i †gqv`Kv‡j cÖwZ 3 (w ermi ci c¶Øq Av‡jvPbvi gva¨‡g Uvwg©bvj I e¨envi wd nªvm/e„w× Ki‡Z cvi‡e\| 6 (Q AwZevwnZ nIqvi c~‡e©B c¶Øq cybivq Av‡jv mg‡SvZv ¯§vi‡Ki Pzw³i †gqv` evov‡Z cvi‡e\|
4.	‡dixNvU BR e¨e¯’vcbv ZË¡veavb	viv, 2q c¶ †Rjv cwil` KZ©K Kzwgiv-gMaiv-¸ßQov I †dixNvU BRviv e¨e¯ v’ cbv Kvh©µg cwiPvwj BRviv`vi wb‡qvM Ki‡e\|
5.	†dixNvU I †Rw msjMœ Gj †fŠZ AeKvV Dbœqb	U (K) hvÎx mvavi‡Yi PjvPj wbivc` I wbwe©Nœ K‡Z 1g vKvi v‡gv c¶ BIWTA PÆMÖvg¯’ mxZvKzÛ I m›Øx Aš—M©Z Kzwgiv-¸ßQov GjvKvq BIWTA KZ©…K Aviwmwm †RwU I mnvqK ¯ v’ cbvmg~n wbg msi¶b Ki‡e\|
		(L) 2q c¶ †Rjv cwil`, PÆMÖvg mxZvKzÛ ›Øx Dc‡Rjvi Aš—M©Z Kzwgiv-¸ßQov †dixNv‡Ui GjvKvi iv¯—vNvU wbg©vY, †givgZ I msi¶b K
		(M) GQvov Ab¨ †Kvb †fŠZ AeKvVv‡gv wbg©vY, †givgZ I msi¶bmn Dbœqbg~jK Kv‡Ri cÖ‡qvRb n‡j Av‡jvPbvi gva¨‡g wbR wbR ¯ v’ cbvmg~‡ni wbZ, msi¶b I Dbœqbg~jK cÖK‡íi KvR ev¯—evqb Ki
6.	A_© cwi‡kva	Avš—tgš¿Yvjq mfvi wm×vš— †gvZv‡eK 1g c‡¶i wbwg Uvwg©bvj I M¨vsI‡qi e¨envi wd eve` 2q c¶ me (Pwj−k) j¶ UvKv 1g c¶‡K cwi‡kva Ki‡e\| c UvKvi Dci f¨vU I AvqKi cwi‡kv‡ai cÖgvYK (‡Rjv cwil`) 1g c¶ (BIWTA) Gi wbKU `v Ki‡e\| D‡j−L¨ †h, 2013-14 A_© eQ‡ii GwcÖj-R †gqv‡`i nvivnvwi g‡Z Ges 2014-15 A_© eQ‡i A_© 31 wW‡m¤^i 2014 Zvwi‡Li g‡a¨ 2q c cwil`) 1g c¶ (BIWTA) †K cwi‡kva Ki‡e\|
7.	mg‡SvZv m¥ ms‡kva‡bi ¶gZv	viK Dfq c‡¶i m¤§wZµ‡g GB mg‡SvZv ¯§vi‡Ki †h †Kvb Aby‡”Q` ev kZ© m¤c~Y© ev AvswkK cwieZ cÖwZ¯ v’ cb Kiv hv‡e\| Z‡e †Kvb wel‡q c¶Øq bv cvi‡j Avš—t gš¿Yvjq mfvi gva¨‡g wm×vš— †h‡Z cv‡i\| GLv‡b we‡klfv‡e D‡j−L¨ †h, G †Kvb c¶ KZ©…K GB mg‡SvZv ¯§vi‡Ki †Kv kZ© m¤c~Y© ev AvswkK cwieZ©b, cwiea© Kiv hv‡e bv\|

Zb) M¨vsI‡qi q) eQi

Pbvi gva¨‡g

Z n‡e Ges

c Dc‡Rjvi wbwg©Z

©vY, †givgZ I

I mc

Dfq cv‡ki i‡e|

Dfqc¶ g©vY, †givg ‡e|

©Z

©‡gvU 40 Ö‡`q

2q c¶

wLj

yb/2014 i mgy`q ¶ (‡Rjv

©b, cwiea©b ev GKgZ n‡Z

MÖnb Kiv KKfv‡e

b Aby‡”Q` ev

b ev cÖwZ¯’vcb

D™¢yZ wbimb

mgm¨v †dixNvU cwiPvjbv I óxgvi mvwf©m e¨e¯vcbvi †¶‡Î

†Kvbiƒc mgm¨v †`Lv w`‡j Dfq c¶ cvi¯c Av‡jvPbvi gva¨‡g cÖ‡qvR‡b wbqš¿bKvix KZ †gvZv‡eK mgm¨vi wb®cwË Ki‡e|

i“RyK…Z g D‡Ëvjb/cÖZ¨

vgjv 1g I 2q c‡¶i g ‡a¨ weivRgvb gvgjvmg~n ¯^-¯^ D‡`¨v‡M

vnvi

D‡Ëvjb ev cÖZ¨vnvi K‡i wb‡e|

10.

mg‡SvZv m¥vi‡Ki Py ¯^v¶i

Dchy³ g~j¨gv‡bi bb RywWwkqvj ó¨v‡¤ci 2 (`yB) Kwc‡Z

w³‡Z

mg‡SvZv ¯§viK wjwLZ I ¯^v¶wiZ n‡e|

mg‡SvZv ¯§vi‡Ki GK Kwc 1g c‡¶i wbKU G Kwc †Rjv cwil`, PÆMÖv‡gi wbKU msiw¶Z _v

vwiK

©…c‡¶i civgk©

¯^v¶wiZ es Aci K‡e|

Dfq c‡¶i m¤§wZµ‡g A`¨ 02.12.2014 wLªt ZvwiL †ivR g½jevi Avgiv wbæ¯^v¶iKvixØq ¯^-¯^ cÖwZôv‡bi c‡¶ GB mg‡SvZv m¥viK ¯^v¶i Kwi‡jK|

¯^v/- A¯úó

02.12.2014

‡Pqvig¨vb

evsjv‡`k Af¨š—ixb †bŠ cwienb

KZ„„c¶ (BIWTA)

141-143 gwZwSj, ev/G, XvKv-1000|

(1g c¶)

¯^v/- A¯úó 02.12.14Bs cÖkvmK

‡Rjv cwil`, PÆMÖvg|

(2q c¶)

p¡r £

1| bvg t gwdRyj ingvb 1| bvg t iex›`ª kªx eoyqv

wcZvi bvgvt cwiPvjK (e›`i) wcZvi bvgvt cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v wVKvbvt BIWTA wVKvbvt ‡Rjv cwil`, PÆMÖvg|

2| bvgt †gvnv¤§` kvnRvnvb wmivR 2| bvgt wcZvi bvgt giûg Aãyj Mwb gRyg`vi wcZvi bvgt wVKvbvt Dc-cwiPvjK (e›`i) wVKvbvt weAvBWwe−DwUG

…l¦aÅf§ZÑ ¢hd¡u ÙÛ¡e£u plL¡l, fõ£ Eæue J pjh¡u j¿»Z¡m−ul ¢hNa Cw−lS£ 11.08.2015 a¡¢l−Ml fœ¢V ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

NZfÐS¡a¿»£ h¡wm¡−cn plL¡l ÙÛ¡e£u plL¡l, fõ£ Eæue J pjh¡u j¿»Z¡mu ÙÛ¡e£u plL¡l ¢hi¡N

−Sm¡ f¢loc A¢dn¡M¡

pÈ¡lL ew- 46.042.014.18.02.083.2012-3373, a¡¢lM- 11.08.2015 ¢MËx

¢houx L¥¢jl¡-jNdl¡-…çRs¡ ®gl£O¡V f¢lQ¡me¡ pwœ²¡¿¹ ®Sm¡ f¢loc, Q–NË¡j J

¢hBCX¢hÔE¢V¢pl jdÉL¡l pÇf¡¢ca ¢à-f¡¢rL pj−T¡a¡ pÈ¡l−Ll ¢ho−u BCeNa ja¡ja fÐc¡e pwœ²¡¿¹z

p§œx 1z BCe-1 A¢dn¡M¡l pÈ¡lL ew- 46.021.004.00.00.001.2014-44,

a¡w- 16.07.2015 ¢MËx

2z Q–NË¡j ®Sm¡ f¢lo−cl pÈ¡lL ew- ®Sf/Q–/VII(b)4/2015/179, a¡w- 16.04.2015 ¢MËx

EfkÑ¤š² ¢ho−u L¥¢jl¡-jNdl¡-…çRs¡ ®gl£O¡V f¢lQ¡me¡ pwœ²¡¿¹ ®Sm¡ f¢loc Q–NË¡j J ¢hBCX¢hAE¢V¢pl jdÉL¡l pÇf¡¢ca ¢à-f¡¢rL pj−Ta¡ pÈ¡lL¢V flhaÑ£ fÐ−u¡Se£u hÉhÙÛ¡ NËq−el SeÉ ¢e−cÑnœ²−j Hacp−‰ −fÐlZ Ll¡ q−m¡z

ü¡rl/- AØfø 11.08.15

(S¤h¡Cc¡ e¡pl£e) Efp¢Qh

−g¡ex- 9575568 Email-Lgzp@lgd.gov.bd

fÐd¡e ¢ehÑ¡q£ LjÑLaÑ¡ −Sm¡ f¢loc, Q–NË¡jz

Ae¤¢m¢f-‘ ¡a¡−aÑ/L¡kÑ¡−bÑx

1z fÐn¡pL, ®Sm¡ f¢loc, Q–NË¡jz

2z pqL¡l£ p¢Qh, BCe-2, n¡M¡, h¡wm¡−cn p¢Qh¡mu, Y¡L¡z

3z L¢ÇfEV¡l −fÐ¡N¡j¡l, ÙÛ¡e£u plL¡l ¢hi¡N, h¡wm¡−cn p¢Qh¡mu, Y¡L¡ (J−uh p¡C−V fÐL¡−nl SeÉz)

…l¦aÅf§ZÑ ¢hd¡u h¡wm¡−cn Ai É¿¹l£Z ®e±-f¢lhqe Ll−f¡−lne Hl ¢hNa Cw−lS£ 05.03.2015 a¡¢l−Ml fœ¢V ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

¢h BC X¢hÔE ¢V ¢p

h¡wm¡−cn AiÉ¿¹l£e ®e±-f¢lhqe Ll−f¡−lne

(AiÉ¿¹l£Z S¡q¡S Qm¡Q−ml fÐ¢aù¡e)

5, ¢cmL¥n¡ h¡¢e¢SÉL Hm¡L¡, Y¡L¡- 1000z

k¡œ£ p¡¢i Ñp CE¢eV

p§œ ew- 18.151.152.002.128.2012/233, a¡¢lMx 05.03.2015 ¢MËxz

¢houx ¢à-f¡¢rL Q¤¢š²e¡j¡ pÇf¡ce fÐpw−Nz

p§œ ew- ®Sf/Q–/2014/238/930, a¡¢lM- 22.12.2014

EfkÑ¤š² ¢ho−u p§−œ¡š² f−œl ®fÐ¢r−a S¡e¡−e¡ k¡−µR ®k, ¢h‘ BCe Ef−cø¡l fÐÙ¹¡¢ha Ae¤−µRc¢V (L¢f pwk¤š²) h¡c ¢c−u ü¡lL¢V (Q¤¢š² fœ¢V) Q§s¡¿¹ Ll¡l SeÉ LaÑªfr ¢pÜ¡¿¹ fÐc¡e L−lez a−h ®Sm¡ f¢loc frN−el j−dÉ pÇf¡¢ca Q¤¢š²l p¤¢hd¡ jq¡j¡eÉ p¤fÐ£j ®L¡−VÑl B¢fm ¢hi¡−Nl ¢hQ¡l¡d£e Civil Petition No. 2723 of

2012 Civil Petition No. 2722 of 2012 j¡jm¡àu NËqZ Ll−a Q¡u a¡ q−m pwÙÛ¡ a¡l ¢hl¦−Ü Bf¢š fÐc¡−el A¢dL¡l pwlrZ L−lz

AaHh LaÑªf−rl ¢pÜ¡¿¹ ®j¡a¡−hL ¢h‘ BCe Ef−cø¡l fÐÙ¹¡¢ha Ae¤−µRc

h¡c ¢c−u Q¤¢š² fœ¢V Q§s¡¿¹ Ll¡l fÐ−u¡Se£u hÉhÙÛ¡ NËq−el Se Ae¤−l¡d Ll¡ q−m¡z

ü¡rl/- AØfø

(Hj, H, j¢ae) Ef-jq¡hÉhÙÛ¡fL(h¡¢ZSÉ/k¡œ£)

−g¡e-9561158

C-®jCmx info@biwtc.gov.bd

fÐd¡e ¢ehÑ¡q£ LjÑLaÑ¡ −Sm¡ f¢loc

Q–NË¡jz

Ae¤¢m¢fx-

1z jq¡hÉhÙÛ¡fL (h¡¢ZSÉ/k¡œ£ J ®gl£) ¢hBCX¢hÔE¢V¢p, Y¡L¡z

2z Ef-jq¡ hÉhÙÛ¡fL (h¡¢ZSÉ), ¢hBCX¢hÔE¢V¢p, Q–NË¡jz AhN¢a J fÐ−u¡Se£u 3z pq-jq¡ hÉhÙÛ¡fL (h¡¢ZSÉ), ¢hBCX¢hÔE¢V¢p, Q–NË¡jz hpÉuhkÙ¤šÛ¡ ² NËq−Zl SeÉ

BCe

4z pq-jq¡ hÉhÙÛ¡fL (¢qp¡h), ¢hBCX¢hÔE¢V¢p, Q–NË¡jz Ef−cø¡l ja¡ja

5z cçl ¢m¢fz

†Rjv cwil`, PÆMÖvg Gi gvwjKvbvaxb Kzwgiv-gMaiv-¸ßQov i“‡U †bŠ- hvb cwiPvjbv msµv‡š— †Rjv cwil`, PÆMÖvg I weAvBWwe−DwUwm'i ga¨Kvi mg‡SvZv ¯§viK

weAvBWwe−DwUwm, 5, w`jKzkv evwYwR¨K GjvKv, XvKv- 1000

.......... cÖ_g c¶ †Rjv cwil`, PÆMÖvg

.......... wØZxq c¶

MZ 22 †deª“qvix 2014 Zvwi‡L †bŠ-cwienb gš¿Yvj‡qi `vwq‡Z¡ wb‡ vwRZ gvbbxq gš¿x Rbve †gvt kvRvnvb Lvb, Gg.wc PÆMÖvg-3 (mxZvKzÛ) msm`xq Avm‡bi gvbbxq msm` m`m¨, PÆMÖvg-4 (m›Øxc) msm`xq Avm‡bi gvbbxq msm` m`m¨, PÆMÖvg †Rjv cwil‡`i gvbbxq cÖkvmK Rbve †gvnv¤§` Ave`ym mvjvg, weAvBWwe−DwUwm I weAvBWwe−DwUG Gi gvbbxq †Pqvig¨vb g‡nv`qMb Ges PÆMv Ög †Rjv cwil‡`i cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v Rbve ˆmq`v mv‡ivqvi Rvnvb, m›Øxc Dc‡Rjv cwil‡`i m¤§vwbZ Dc‡Rjv †Pqvig¨vb I Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi, ¯ v’ bxq Mb¨gvb¨ e¨w³eM© Ges mswk−ó `ßimg~‡ni EaŸ©Zb Kg©KZ©ve„›` PÆMÖvg †Rjv cl‡ wi`i gvwjKvbvaxb Kzwgiv- gMaiv-¸ßQov NvU cwi`k©b K‡ib| cwi`k©b †k‡l gš¿x g‡nv`q m›Øxc Dc‡Rjv¯’ †Rjv cwil` WvKevs‡jv‡Z GK mfvq PÆMÖvg †Rjv cwil‡`i gvwjKvbvaxb Kzwgiv- gMaiv-¸ßQov i“‡U weWwe−DwUwmi mx UªvK/÷xgvi mvwf©m Pvjy K vi wel‡q KwZcq wm×vš— cÖ`vb K‡ib| Rb¯^v‡_© M„nxZ †hŠ_ mfvi wm×vš— µ‡g †Rjv cwil`, PÆMÖv‡gi Av‡e`‡bi †cÖw¶‡Z weAvBWwe−DwUwm'i †Pqvig¨vb g‡nv`‡qi Zvr¶wbK Aby‡gv`bµ‡g Kzwgiv gMaiv-¸ßQov mvwf©‡m m¤c~Y© mvgwqKfve ‡ weAvBWwe−DwUwm I †Rjv cwil`, PÆMÖv‡gi †hŠ_ Z`viwK‡Z †bŠ-hvb cwiPvjbv msµvš— kZ©vejx wbæiƒct

kZ©vejx

1.	Pzw³i †gqv`Kvj MZ 23 †deª“qvwi 2014 ZvwiL †_‡K Kvh©Ki n‡q‡Q MY¨ n‡e Ges cieZ©x 01 (GK) eQi ch©š— ejer _vK‡e, †gqv` mgvcbv‡š— bevqb Kiv hv‡e\|
2.	Kzwgiv-gMaiv-¸ßQov mvwf©‡m GKc‡_ PjvP‡ji mgq hvÎxcÖwZ 80. (Avwk) UvKv wba©viY Kiv n‡q‡Q\| Zb¥‡a¨ hvÎx cÖwZ 7- (mËi) Uv weAvBWwe−DwUwm Ges Aewkó 10.00 (`k) UvKv †Rjv cwil`, PÆMÖvg n‡e hv AvnwiZ 80/- UvKvi (Avwk UvKv) 12.50% gvÎ \|
3.	ms¯ v’ i wba©vwiZ nv‡i hvÎx I gvjvgv‡ji fvov weAvBWwe−DwUwm Av`v cvi‡e\| †Kvb cwiw¯ w’ Z‡Z weAvBWwe−DwUwm I †Rjv cwil‡i †hŠ_ wm× e¨wZ‡i‡K hvÎx I gvjvgv‡ji fvov wba©vwiZ fvovi AwZwi³ fvov Av`vq Kiv hv‡e bv \|
4.	Kzwgiv-gMaiv-¸ßQov mvwf©‡m wb‡qvwRZ †bŠ-hv‡b mKÖK i gvjv DVvbvgvi n¨vÛwjs PvR© weAvBWwe−DwUwm'i wba©vwiZ 50(cÂvk) †Kw

g‡g© hv

00 0/Kv cÖvc¨

q Ki‡Z `vš—

j cgvj cÖwZR

	(1/2 Aa© KzB›Uvj) gvjvgv‡ji Rb¨ cÖwZ †KwR 2.00 (`yvKv nv wkcvi/KbmvBbx‡`i wbKU n‡Z Av`vq Kiv hv‡e\| Av`vqK…Z _© n‡Z P †Rjv cwil` 12.50% (ev‡iv `kwgK cvuP k~Y¨) fvM A_© cv‡e \|
5.	Kzwgiv-¸ßQov mvwf©‡m hvÎx I gvjvgvj cvivcv‡ii Rb¨ PÆMÖvg †Rjv wbR¯^ Li‡P Qvcv‡bv wU‡K‡Ui gva¨‡g hvÎx cÖwZ †bŠKv fvov 10.00(`k) Uv (cÖwZ Nv‡Ui Rb¨) nv‡i Av`vq Ki‡Z cvi‡e \|
6.	Kzwgiv-¸ßQov mvwf©‡m weAvBWwe−DwUwm'i †bŠ-hv‡b wvBWwe−DwUwm cwil`, PÆMÖv‡gi wb‡qvwRZ cÖwZwbwa wU‡KU †PwKs v Av`v‡qi Kv wb‡qvwRZ _vK‡e\| Ab-‡ev‡W© wU‡KU weµq I †PwKs †ii Dfq c‡¶i wb‡qvwRZ Kg©Pvix/cÖwZwbwai ZvwiL hy³ ¯^v¶i _vK‡e \|
7.	†Rjv cwil`, PÆMÖvg KZ©…K weAvBWwe−DwUwm'i †bŠ-bi Ab-‡ev‡W wU †PwKs Gi Kv‡R wb‡qvwRZ cÖwZwbwa'i we¯—vwiZ e mn weAvBWwe−DwUwm, PÆMÖvg eive‡i `vwLj Ki‡Z n‡e\| G Qv †bŠ-hv‡bi A ‡ev‡W© KZ©e¨iZ †Rjv cwil`, PÆMÖvg Gi g‡bvbxZ cÖwi cwiPq cÎ _vK‡Z n‡e \|
8.	Kzwgiv-¸ßQov mvwf©‡m wb‡qvwRZ †bŠ-hvbwU AvcvZZt wZw`b 01(GK ivDÛ wUªc m¤cbœ Ki‡e\| Z‡e cieZ©x‡Z Dfq c‡¶i Av‡jvPmv‡c‡ cÖ‡qvRb‡ev‡a wUªc msL¨v 02 (`yB) wUªc ivDÛ Kiv †h‡Z cv‡i \|
9.	†bŠ-hv‡bi R¡vjvbx I †givgZ msµvš— Avbylvw½K m¨q-fvi weAvBWwe−DwUwm enb Ki‡e\| R¡vjvbx msMÖ‡ni Rb¨ c †bŠ-hvb PÆMÖvg Avm‡Z n‡e\| G‡¶‡Î wUªc wewNœZ n‡Z cv‡lqw weAvBWwe−DwUwm'i ¯ v’ bxq KZ©…c¶ h_vm¤¢e wbw`©ó x mvavi‡bi w cÖPv‡ii myweav‡_© †Rjv cwil` PÆMÖvg‡K AewnZ Ki‡e\|
10.	hvÎx cÖwZ wU‡KU wewµZ ˆ`wbK Av‡qi UvKv ms¯ v’ i Lv‡Z Rgv n‡e\| †R cwil`, PÆMÖvg cvw¶K A_ev gvwmK wfwË‡Z wej `vwL‡ji gva¨‡g hvPvB e c~e©K weAvBWwe−DwUwm'i PÆMÖvg¯’ AvÂwjK Awdm 10.00 (`k) UvKvi wej †P‡Ki gva¨‡g †Rjv cwil`, PÆMÖvg eive‡i cwi‡kva Ki‡e\| miKvi KZ©…K Av‡ivwcZ nv‡i fwel¨‡Z Av‡ivc n‡Z cv‡i chvR¨ K /ïé Kwgkb wej n‡Z KZ©b Kiv n‡e\|
11.	ïaygvÎ bM` fvov MÖnY K‡i B Gd wU'i gva¨‡g gvjvgvj (we‡ùviK/A `ªe¨vw` Qvov) eyK Kiv hv‡e\| Kzwgiv-gMaiv-¸ßQov mvwf©‡m wb‡qvwRZ †bŠ hvÎx DVv-bvgvi mvwe©K e¨e¯ v’ †Rjv cwil`, PÆMÖvg KZK © Kiv n‡e\| †bŠ-hv hvÎx I gvjvgvj DVv-bvgvi †¶‡Î †Kvb cÖKvi ¶q¶w weAvBWwe−DwUwm `vqx _vK‡e bv\|
12.	Kzwgiv-gMaviv-¸ßQov mvwf©‡m hvÎx I gvjvgv‡ji wbav ©wiZ fvovi nv‡ ZvwjKv 02(`yB)wU eo AvKv‡ii mvBb †evW© w`‡q weAvBWDwUwm I † cwil`, PÆMÖvg Gi g‡bvMÖvg mnKv‡i ˆZix K‡i RbMY hv‡Z mn‡R †`L‡Z c Ggb Db¥y³ ¯’v‡b †Rjv cwil`, PÆMÖvg‡K wbR Li‡P ¯ v’ cb Ki‡Z n‡e \|
13.	Kzwgiv-¸ßQov mvwf©‡m wb‡qvwRZ †bŠ-hv‡b webv wUwU hv‡Z †Kvb Av‡ivnb Ki‡Z bv cv‡i Zv Dfq c¶‡K wbwðZ Ki‡Z n‡e\| webv wU‡K‡U hvÎx Av‡ivnb Ki‡j A_ev hvZvqvZ Ki‡j mswk−ó Dfq c‡¶ cÖwZw wei“× ¯^ ¯^ cÖwZôvb KZ©…K e¨e¯’v MÖnY Ki‡Z n‡e\|
14.	†Rjv cwil`, PÆMÖvg KZ©…K 02 (`yB) wU BwÄb PvwjZ eo †bŠKv †bŠhv‡b I gvjvgvj DVv bvgvi Rb¨ wb‡qvwRZ ivL‡Z n‡e\| †bŠKvi mg¯— e¨qfv †Rjv cwil`, PÆMÖvg KZ©…K enb Ki‡Z n‡e \|
15.	Kzwgiv-¸ßQov mvwf©‡m Ae¯’vb Kvjxb †bŠ-hv‡b hvÎx I gvjvgvj DVv-bv

B) U‡i ÆMÖvg

cwil` Kv

eAI †Rjv I UvK‡R wRóv‡

hv‡‡KU

weeiY Qw vob- Zwbwa

cÖ)wU bv ¶

Kj e Ö‡qvR‡b‡K

i| Z‡e weU mg‡q hvÎbKU

vQvB

hvÎx cÖwZ

Ö‡

‰ea -hv‡b …‡b

Zi Rb¨

ii we−Rjv vb

K‡hvÎx †Kvb bwai

hvÎx i

gvi

	mvwe©K wbivcËvi e¨e¯’v †Rjv cwil`, PÆMÖvg‡K Ki‡Z n‡e \|
16.	hvÎxK Î“wU, cÖvK…wZK `~‡h©vM BZ¨vw` KviY wKsev i K‡cv‡ik‡bi A_ev ivóª cÖ‡qvR‡b †h †Kvb gyû‡Z© mvwf©m n‡Z †bŠ-hvb cÖZ¨vnvi hv‡e\| †m †¶‡ welqwU weAvBWwe−DwUwmi ¯ v’ bxq KZ©…c¶ h_vm¤¢e wb‡q hvÎx mvavi wbKU cÖPv‡ii myweav‡_© †Rjv cwil`, PÆMÖvg‡K AewnZ \|
17.	cÖvK…wZK `~‡h©vvM, hvwš¿K †Mvj‡hv‡Mi Kvi‡Y †bŠv -b h †givg‡Z _vKvi Rb¨ evwZj n‡Z cv‡i\| G e¨vcv‡i †Kvb cÖKvi AvcwË/ARynvZ MÖnY‡hvM¨ n‡e b
18.	Kzwgiv-gMaiv-¸ßQov mvwf©‡mi Rb¨ cÖ‡hvR¨ ms¯ v’ i hveZxq wbqg-Kvbyb Pj‡Z n‡e \|
19.	Dfq c¶‡K Kzwgiv-gMaiv-¸ßQov mvwf©‡m ˆ`bw›`b Avq e„w×i cÖ‡Póv A ivL‡Z n‡e \|
20.	Kzwgiv-gMaiv-¸ßQov mvwf©‡m †bŠhvb PjvPjiZ hvÎx I gvjvgv‡ji fvo Av`v‡qi Z`viwK msµvš— `vwqZ¡ †Rjv cwil`, PÆMÖvg e¨wZ Ab¨ Kv‡i wbKU n¯—vš—i Kiv hv‡e bv \|
21.	wØ-cvw¶K Pzw³bvgvi †Kvb kZ© wb‡q we‡iva †`Lv w`‡j weAvBWwe− KZ©…c¶ I †Rjv cwil`, PÆMÖvg †hŠ_fv‡e Av‡jvPbvi gva¨‡ wm×vš— Ki‡e\| Pzw³c‡Î †Kvb kZ© wb‡q Av‡jvPbvi gva¨‡g Dfq c¶ KZ©…K g †cŠQv‡Z bv cvi‡j †m‡¶‡Î Avš—tgš¿Yvj‡qi wm×v‡š—i Rb¨ ¯^ ¯^ KZ© welqwU mswk−ó gš¿Yvj‡qi †cÖiY Ki‡e\| Avš—t gš¿Yvjq wm×v P‚ovš— e‡j we‡ewPZ n‡e\|

KivÎ w`©ó mg‡Yi Ki‡e

wUªc

†g‡b

e¨vnZ

DwUwm gMÖnY ‰ZK¨

…c¶ mfviš—

cÖ_g c¶ wØZxq c¶

‡Pqvig¨vb cÖkvmK weAvBWwe−DwUwm ‡Rjv cwil`, PÆMÖvg| 5, w`jKzkv evwYwR¨K GjvKv

XvKv- 1000| wØZxq c¶

¯^v¶i/-

cÖ_g c¶

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u h¡wm¡−cn Ai É¿¹l£Z ®e±-f¢lhqe L−fÑ¡−lne (¢hBCX¢hÔE¢V¢p) LaÑªL i ¡lfÐ¡ç LjÑLaÑ¡ p¾cÄ£f J p£a¡L¥ä b¡e¡ hl¡h−l ®fÐ¢la ¢hNa Cw−lS£ 05.01.2017 a¡¢l−Ml fœ¢V ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-5

¢hBCX¢hÔE¢V¢p

h¡wm¡−cn AiÉ¿¹l£Z ®e±f¢lhqe Ll−f¡−lne (AiÉ¿¹l£Z S¡q¡S Qm¡Qm fË¢aù¡e)

5, ¢cmL¥n¡ h¡¢Z¢SÉLHm¡L¡, Y¡L¡-1000z

“k¡œ£ p¡¢i Ñp CE¢eV”

p§œ ew 18.151.152.002.173.001.2016/38 a¡¢lM-05.01.2017 Cw

¢houx- L¥¢jl¡ …çRs¡ l¦−V Q¡V¡Ñ−l ¢e−u¡¢Sa p£-VÊ¡L ¡ io¡ nq c Sî¡l J i¡o¡ nq£c

p¡m¡j p¤ùi¡−h f¢lQ¡me¡ fËp−‰z

Dch©y³ wel‡q Kzwgiv-¸ßQov †bŠ-iy‡U hvÎx‡`i wbivc` i cvc vv‡i ¯^v‡_© mx- UªvK fvlv knx` ReŸvi I mx-UªvK fvlv knx` mvjvg PvU©‡i wb‡qvwRZ Kiv nq| wKš‘ ewb©Z iy‡U A‰ea I SuwKc~Y© ¯úxW †evU, wdwks †evU, Kv‡i V Uªvjvi Pj Pj ivq GKw`‡K †hgb mx-UªvK mg~n myôzfv‡e cwiPvjbv e¨vNvZ m„w ón‡”Q, Ab¨w`‡K hvbgv‡ji ¶q ¶wZi AvksL¨v Kiv n‡”Q| G wel‡q gnvgvb¨ mycÖxg †Kv‡U©i Avcxj wefv‡Mi ivq Kvh©Ki Kivi Rb¨ gnv-cwiPvjK, mgy`ª cwienb Awa`ßi I gnv-cwiPvjK, evsjv‡`k †KvóMvW© †K cÖ‡qvRbxq e¨e¯ v’ MÖnbv‡_© B‡Zvg‡a¨ c‡Îi gva¨‡g Aby iva Kiv n‡q‡Q| Z_vwcI ewb©Z AwbewÜZ I wdU‡bm wewnbx †bŠhvb mg~‡niP jvPj eÜ n‡”Q bv| D‡j−L¨ Kzwgiv-¸ßQov †bŠ-iy‡U cÖwZw`b †bŠhvb mvwf©m Pj vy Ki‡bi wel‡q g bbxq cÖavb gš¿xi cÖwZkÖywZ i‡q‡Q (Kwc mshy³)|

AZGe, Kzwgiv-¸ßQov iy‡U hvÎx‡`i wbivc` cvivcv‡ii ¯‡ ^v_© gvbbxq cÖavbgš¿xi cÖwZkªywZ ev¯—evq‡bi j‡¶¨ hv‡Z mx-UªvK mg~n myôzfv‡e cwiPvjbv Kiv hvq, †m Av‡j‡K A‰ea †evU PjvPj eÜ Kiv mn gnvgvb¨ mycÖxg †Kv‡U©i Avcxj wefv‡Mi ivq Kvh©Ki Kivi wbwg‡Ë ewb©Z iy‡U cywjk Unj† Rvi`vi Kivi cÖ‡qvRbxq e¨e¯ v’ MÖnb Kivi Rb¨ Aby‡iva Kiv n‡jv|

ü¡x AØfø

05.01.2017

(He,Hp,Hj n¡q¡c¡a Bm£) jq¡-hÉhÙÛ¡fL(h¡¢ZSÉ/k¡œ£ J ®gl£) ¢hBCX¢hÔE¢V¢p, Y¡L¡z

1z i¡lfË¡ç LjÑLaÑ¡

p¾cÄ£f b¡e¡, Q–NË¡jz

2z i¡lfË¡ç LjÑLaÑ¡

p£a¡L¥ä b¡e¡, Q–NË¡jz

Ae¤¢m¢fx (®SÉùa¡l ¢i¢š−a e−q)

1z jq¡-f¢lQ¡mL, h¡wm¡−cn ®L¡ø N¡XÑ, BN¡lNy¡J pcl cçl, Y¡L¡z

2z jq¡-f¢lQ¡mL, ®e±-f¢lhqe A¢dcçl, 141-143, j¢a¢Tm h¡/H, Y¡L¡-1000 3z f¢lQ¡mL (h¡¢ZSÉ), ¢hBCX¢hÔE¢V¢p, Y¡L¡z

4z ®Sm¡ fËn¡pL, ®Sm¡ fËn¡p−Ll L¡kÑ¡mu, Q–NË¡jz

5z f¤¢mn p¤f¡l, f¤¢mn p¤f¡−ll L¡kÑ¡mu, Q–NË¡jz

6z Se¡h ®j¡q¡Çjc CLl¡j E¢Ÿe, ®fË¡f¡CVlx ®jp¡pÑ qL ®VÊXÑ, NË¡jx jNdl¡ ®f¡øx Ešl jNdl¡, Ju¡XÑ ew-1, p¾cÄ£f, Q–NË¡jz

7z cçl ¢m¢fz

ü¡x AØfø

05.01.2017 jq¡-hÉhÙÛ¡fL(h¡¢ZSÉ/k¡œ£ J ®gl£) ¢hBCX¢hÔE¢V¢p, Y¡L¡z

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u h¡wm¡−cn Ai É¿¹l£Z ®e±-f¢lhqe L−fÑ¡−lne (¢hBCX¢hÔE¢V¢p) LaÑªL h¡wm¡−cn ®L¡ø N¡XÑ J pj¤â f¢lhqe A¢dcçl hl¡h−l ¢hNa Cw−lS£ 30.11.2016 a¡¢l−M −fÐ¢la L¥¢jl¡ …çRs¡ l¦−V p¤ùi¤¡−h p£-VÊ¡L f¢lQ¡me¡l ü¡−bÑ fË−u¡Se£u pq−k¡N£a¡ ®Q−u fœ¢V ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

ANNEXURE-5(K)

¢hBCX¢hÔE¢V¢p

h¡wm¡−cn AiÉ¿¹l£Z ®e±f¢lhqe Ll−f¡−lne (AiÉ¿¹l£Z S¡q¡S Qm¡Qm fË¢aù¡e)

5, ¢cmL¥n¡ h¡¢Z¢SÉLHm¡L¡, Y¡L¡-1000z

ew 18.151.152.002.173.001.2016/1167 a¡¢lM-30/11/2016

welqt Kzwgiv-¸ßQov †bŠ-iy‡U myôfv‡e mx-UªvK cwiPvjbv i¯^v‡_© cª‡qvRbxq

mn‡hvwMZv cÖ`vb|

Dch©y³ wel‡q PÆMÖv‡gi Kzwgiv-¸ßQov †bŠ-iy‡U †iwR‡óªk w benxb ¯úxW‡evU, wdwks †evU, gvjevnx †evU Øviv SzuwKc~Y©fv‡e hvÎx I gvjvg j cwienb Kiv n‡”Q| hvÎx‡`i wbivc` hvZvqv‡Zi ¯^v‡_© `~N©Ubvgy³ wbivc` †b ŠPUjvPj e¨e¯ v’ M‡o †Zvjvi j‡¶¨ GKvwaK mx-Uªv‡Ki e¨e¯ v’ MÖn‡Yi Rb¨ mgy`ª cwienb Awa`ßi B‡Zvg‡a¨ weAvBWwe−DwUwm‡K cÎ †cÖiY K‡i|

02| D³ iy‡U gvgjvRwbZ `xN©w`‡bi AvBbx cÖwµqv †k‡l MZ 13/06/2016

Zvwi‡L gnvgvb¨ mycÖxg Kv‡U©i Avcxj wefvM ivq cÖ`vb K‡i| ivq Abyhvqx Kywgiv- ¸ßQov †bŠ-iy‡Ui NvU cwiPvjbv I e¨ve¯ v’ cbvi `vwqZ¡ PÆMÖvg †Rjv cwil‡`i Ges †bŠ iy‡U hvÎx I gvjvgvj cwien‡bi `vwqZ ¡eAvBWwe−DwUwmi| †m Av‡jv‡K hvÎx‡`i wbivc` hvZvqv‡Zi ¯^v‡_© PvU©vivi Gi gva¨‡g cwiPvjbvi Rb¨ weA BWwe−DwUwm mx-

UªvK fvlv knx` ReŸvi I mx-UªvK fvlv knx` mvjvg ewYZ © iy‡U wb‡qvwRZ K‡i‡Q|

03| ‡iwR‡óªkb wenxb SzuwKc~Y© †evU Øviv Kzwgiv-¸ßQov iy‡ UhvÎx I gvjvgvj cwienb Kivq miKvwi mx-UªvK myôzfv‡e cwiPvjbvq e¨vNvZmn hvÎx‡`i wbivc`

hvZvqv‡Z RwUjZvi m„wó n‡”Q| ZvQvov †h †Kvb mgq `~Nb ©Ui Kvi‡Y hvÎx‡`i

Rvbgv‡ji ¶q¶wZ n‡Z cv‡i| E¢õ¢Ma iy‡U SuywKc~Y© †evU Øviv hvÎx I gvjvgvj cvivcv‡i B‡Zvg‡a¨ A‡bK cÖvYnvwbi `„óvš— i‡q‡Q|

04z GgZve¯ v’ q gnvgvb¨ mywcÖg †Kv‡U©i ivq h¡Ù¹h¡u−elj‡¶¨ Ges PvU©v‡i cwiPvwjZ weAvBWwe−DwUwmi mx-UªvK Øviv hv‡Z myôzfv‡e wbivc‡` hvÎx I gvjvgvj cwienb Kiv hvq Zvi cÖ‡qvRbxq cÖkvmwbK mn‡hvwMZv mn Kzwgiv-¸ßQov iy‡U SuywKc~b© †evU PjvPj e‡Üi cÖ‡qvRbxq e¨e¯ v’ MÖn‡Yi Rb¨ wb‡`©kµ‡g m ebq Aby‡iva Kiv

n‡jv|

mshy³t gnvgvb¨ mycªxg †Kv‡U©i ivq 04 (Pvi) cvZv|

ü¡x AØfø

(‡Rmwgb Aiv †eMg) p¢Qh (Axc¡x)

¢hBCX¢hÔE¢V¢p, Y¡L¡z −g¡ex 9502561

secretary@biwtc.gov.bd

1z jq¡-f¢lQ¡mL

h¡wm¡−cn ®L¡ø N¡XÑ, fËd¡e L¡kÑ¡mu,

AvMviMvI, Y¡L¡z

2z jq¡-f¢lQ¡mL

pj¤â f¢lhqe A¢dcçl

141-143 j¢a¢Tm, h¡/H, Y¡L¡-1000z

Ae¤¢m¢fx

1z j¡ee£u j¿»£l HL¡¿¹ p¢Qh, ®e±-f¢lhqe j¿»Z¡mu, h¡wm¡−cn p¢Qh¡mu, Y¡L¡z 2z j¡ee£u j¿»£l HL¡¿¹ p¢Qh, ül¡øÊ j¿»Z¡mu, h¡wm¡−cn p¢Qh¡mu, Y¡L¡z

3z ®Sm¡ fËn¡pL, ®Sm¡ fËn¡p−Ll L¡kÑ¡mu, Q–NË¡jz

4z f¤¢mn p¤f¡l, f¤¢mn p¤f¡−ll L¡kÑ¡mu, Q–NË¡jz

5z p¢Qh j−q¡c−ul HL¡¿¹ p¢Qh, ®e±-f¢lhqe j¿»Z¡mu, h¡wm¡−cn p¢Qh¡mu, Y¡L¡z 6z ®Qu¡ljÉ¡e j−q¡c−ul HL¡¿¹ p¢Qh, ¢hBCX¢hÔE¢V¢p, Y¡L¡-®Qu¡ljÉ¡e j−q¡c−ul pcu ‘¡a¡−bÑz

7z cçl ¢m¢fz

ü¡x AØfø

30.11.16 p¢Qh (Axc¡x)

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u h¡wm¡−cn Ai É¿¹l£Z ®e±-f¢lhqe L−fÑ¡−lne (¢hBCX¢hÔE¢V¢p) LaÑªL ®L¡ø N¡XÑ hl¡h−l ¢hNa Cw−lS£ 05.01.2017 a¡¢l−M −fÐ¢la fœ¢V ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-5(M)

¢hBCX¢hÔE¢V¢p

h¡wm¡−cn AiÉ¿¹l£Z ®e±f¢lhqe Ll−f¡−lne (AiÉ¿¹l£Z S¡q¡S Qm¡Qm fË¢aù¡e)

5, ¢cmL¥n¡ h¡¢Z¢SÉLHm¡L¡, Y¡L¡-1000z

“k¡œ£ p¡¢i Ñp CE¢eV”

p§œ ew 18.151.152.002.173.001.2016/37 a¡¢lM-05.01.2017 Bs|

¢houx L¥¢jl¡-…çRs¡ l¦−V Q¡V¡Ñ−l ¢e−u¡¢Sa p£-VÊ¡L i¡o¡ nq£c Sî¡l J ¡ nq£c

p¡m¡j p¤ùi¡−h f¢lQ¡me¡ fËp−‰|

Dch©y³ wel‡q Kzwgiv-¸ßQov †bŠ-iy‡U hvÎx‡`i wbivc` i cvc vv‡i ¯^v‡_© mx- UªvK fvlv knx` ReŸvi I mx-UªvK fvlv knx` mvjvg PvU©‡i wb‡qvwRZ Kiv nq| wKš‘ ewb©Z i“‡U A‰ea I SuwKc~Y© ¯úxW †evU, wdwks †evU, Kv‡Vi Uªvjvi PjvPj Kivq GKw`‡K †hgb mx-UªvK mg~n myôzfv‡e cwiPvjbv e¨vNvZ m„w ón‡”Q, Ab¨w`‡K hvbgv‡ji ¶q ¶wZi AvksLv Kiv n‡”Q| G wel‡q Ges gnvgvb¨ mycÖxg †Kv‡U©i Avcxj wefv‡Mi ivq Kvh©Ki Kivi Rb¨ gnv-cwiPvjK, mgy`ª cwienb Awa`ßi I gnv-cwiPvjK, evsjv‡`k †KvóMvW©‡K cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnbv‡_© B‡Zvg‡a¨ c‡Îi gva¨‡g Aby‡iva Kiv n‡q‡Q| Z_vwcI ewb©Z AwbewÜZ I wdU‡bm wewnb †bŠhvb mg~‡ni PjvPj eÜ n‡”Q bv| E−õMÉ Kzwgiv-¸ßQov †bŠ-iy‡U cÖwZw`b †bŠhvb mvwf©m Pvjy Ki‡b iel‡q gvbbxq cÖavb gš¿xi cÖwZkª“wZ i‡q‡Q (Kwc mshy³)|

AZGe, Kzwgiv-¸ßQov ‡bŠ-i“‡U hvÎx‡`i wbivc` cvivcv‡ii ¯^v‡_© gvbbxq cÖavbgš¿xi cÖwZkª“wZ h¡Ù¹h¡u−el j‡¶¨ hv‡Z mx-UªvK mg~n myôzfv‡e cwiPvjbv Kiv hvq, †m Av‡j‡K A‰ea †evU PjvPj eÜ Kiv mn gnvgvb¨ mycÖxg †Kv‡U©i Avcxj wefv‡Mi ivq Kvh©Ki Kivi wbwg‡Ë ewb©Z i“‡U ‡KvóMvW© Unj †R i`vi Kivi cÖ‡qvRbxq e¨e¯ v’ MÖnb Kivi Rb¨ Aby‡iva Kiv n‡jv|

ü¡x AØfø

(He,Hp,Hj n¡q¡c¡a Bm£) jq¡-hÉhÙÛ¡fL(h¡¢ZSÉ/k¡œ£ J ®gl£) ¢hBCX¢hÔE¢V¢p, Y¡L¡z

−S¡e¡m Lj¡ä¡l −L¡øN¡XÑ (f§hÑ−S¡e) jvpÉ h¾cl, Q–NË¡jz

Ae¤¢m¢fx (®SÉùa¡l ¢i ¢š−a e−q)

1z jq¡-f¢lQ¡mL, h¡wm¡−cn ®L¡ø N¡XÑ, BN¡lNy¡J pcl cçl, Y¡L¡z

2z jq¡-f¢lQ¡mL, ®e±-f¢lhqe A¢dcçl, 141-143, j¢a¢Tm h¡/H, Y¡L¡-1000 3z f¢lQ¡mL (h¡¢ZSÉ), ¢hBCX¢hÔE¢V¢p, Y¡L¡z

4z ®Sm¡ fËn¡pL, ®Sm¡ fËn¡p−Ll L¡kÑ¡mu, Q–NË¡jz

5z f¤¢mn p¤f¡l, f¤¢mn p¤f¡−ll L¡kÑ¡mu, Q–NË¡jz

6z Se¡h ®j¡q¡Çjc CLl¡j E¢Ÿe, ®fË¡f¡CVlx ®jp¡pÑ qL ®VÊX¡pÑ, NË¡jxjNdl¡

®f¡øx Ešl jNdl¡, Ju¡XÑ ew-1, p¾cÄ£f, Q–NË¡jz

7z cçl ¢m¢fz

ü¡x AØfø

05.01.2017 jq¡-hÉhÙÛ¡fL(h¡¢ZSÉ/k¡œ£ J ®gl£) ¢hBCX¢hÔE¢V¢p, Y¡L¡z

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u h¡wm¡−cn Ai É¿¹l£Z ®e±-f¢lhqe L−fÑ¡−lne (¢hBCX¢hÔE¢V¢p) LaÑªL Ef−Sm¡ ¢ehÑ¡q£ A¢gp¡l p¾cÄ£f J p£a¡L¥ä hl¡h−l ®fÐ¢la ¢hNa Cw−lS£ 05.01.2017 a¡¢l−Ml fœ¢V ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-5(N)

¢hBCX¢hÔE¢V¢p

h¡wm¡−cn AiÉ¿¹l£Z ®e±f¢lhqe Ll−f¡−lne (AiÉ¿¹l£Z S¡q¡S Qm¡Qm fË¢aù¡e)

5, ¢cmL¥n¡ h¡¢Z¢SÉLHm¡L¡, Y¡L¡-1000z

“k¡œ£ p¡¢i Ñp CE¢eV”

p§œ ew- 18.151.152.002.173.001.2016/36 a¡¢lM-05.01.2017 Cwz

¢houx L¥¢jl¡-…çRs¡ l¦−V Q¡V¡Ñ−l ¢e−u¡¢Sa p£-VÊ¡L i ¡o¡ nq£c Sî ¡l J i ¡o¡ nq£c

p¡m¡j p¤ùi ¡−h f¢lQ¡me¡ fËp−‰z

Dch©y³ wel‡q Kzwgiv-¸ßQov †bŠ-iy‡U hvÎx‡`i wbivc` i cvc vv‡i ¯^v‡_© mx- UªvK fvlv knx` ReŸvi I mx-UªvK fvlv knx` mvjvg PvU©‡i wb‡qvwRZ Kiv nq| wKš‘ ewb©Z iy‡U A‰ea I SuwKc~Y© ¯úxW †evU, wdwks †evU, Kv‡i V Uªvjvi Pj Pj ivq GKw`‡K †hgb mx-UªvK mg~n myôzfv‡e cwiPvjbv e¨vNvZ m„w ón‡”Q, Ab¨w`‡K hvbgv‡ji ¶q ¶wZi AvksL¨v Kiv n‡”Q| G wel‡q gnvgvb¨ mycÖxg †Kv‡U©i Avcxj wefv‡Mi ivq Kvh©Ki Kivi Rb¨ gnv-cwiPvjK, mgy`ª cwienb Awa`ßi I gnv-cwiPvjK, evsjv‡`k †KvóMvW©‡K cÖ‡qvRbxq e¨e¯ v’ MÖnbv‡_© B‡Zvg‡a¨ c‡Îi gva¨‡g Aby iva Kiv n‡q‡Q| Z_vwcI ewb©Z AwbewÜZ I wdU‡bm wewnb †bŠhvb mg~‡ni j PvPj eÜ n‡”Q bv| E−õMÉ Kzwgiv-¸ßQov †bŠ-iy‡U cÖwZw`b †bŠhvb mvwf©m Pvjy Ki‡b iel‡q gvbbxq cÖavb gš¿xi cÖwZkª“wZ i‡q‡Q (Kwc mshy³)|

AZGe, Kzwgiv-¸ßQov iy‡U hvÎx‡`i wbivc` cvivcv‡ii ¯‡ ^v_© gvbbxq cÖavbgš¿xi cÖwZkª“wZ h¡Ù¹h¡u−el j‡¶¨ hv‡Z mx-UªvK mg~n myôzfv‡e cwiPvjbv Kiv hvq, †m Av‡j‡K A‰ea †evU PjvPj eÜ Kiv mn gnvgvb¨ mycÖxg †Kv‡U©i Avcxj wefv‡Mi ivq Kvh©Ki Kivi wbwg‡Ë ewb©Z i“‡U g¨vwR‡óªU Z`viwK †Rvi`vi Kivi cÖ‡qvRbxq e¨e¯ v’ MÖnb Kivi Rb¨ Aby‡iva Kiv n‡jv|

ü¡x AØfø

(He,Hp,Hj n¡q¡c¡a Bm£) jq¡-hÉhÙÛ¡fL(h¡¢ZSÉ/k¡œ£ J ®gl£) ¢hBCX¢hÔE¢V¢p, Y¡L¡z

1z Ef−Sm¡ ¢eh¡Ñq£ A¢gp¡l p£a¡L¥ä Ef−Sm¡, Q–NË¡jz

2z Ef−Sm¡ ¢eh¡Ñq£ A¢gp¡l, p¾cÄ£f Ef−Sm¡, Q–NË¡jz

Ae¤¢m¢fx (®SÉùa¡l ¢i ¢š−a e−q)

1z jq¡-f¢lQ¡mL, h¡wm¡−cn ®L¡ø N¡XÑ, BN¡lNy¡J pcl cçl, Y¡L¡z

2z jq¡-f¢lQ¡mL, ®e±-f¢lhqe A¢dcçl, 141-143, j¢a¢Tm h¡/H, Y¡L¡-1000 3z f¢lQ¡mL (h¡¢ZSÉ), ¢hBCX¢hÔE¢V¢p, Y¡L¡z

4z ®Sm¡ fËn¡pL, ®Sm¡ fËn¡p−Ll L¡kÑ¡mu, Q–NË¡jz

5z f¤¢mn p¤f¡l, f¤¢mn p¤f¡−ll L¡kÑ¡mu, Q–NË¡jz

6z Se¡h ®j¡q¡Çjc CLl¡j E¢Ÿe, ®fË¡f¡CVlx ®jp¡pÑ qL ®VÊX¡pÑ, NË¡jxjNdl¡

®f¡øx Ešl jNdl¡, Ju¡XÑ ew-1, p¾cÄ£f, Q–NË¡jz

7z cçl ¢m¢fz

ü¡x AØfø

05.01.2017 jq¡-hÉhÙÛ¡fL(h¡¢ZSÉ/k¡œ£ J ®gl£) ¢hBCX¢hÔE¢V¢p, Y¡L¡z

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u −e±-f¢lhqe A¢dcçl LaÑªL ¢hNa Cw−lS£ 21.12.2016 a¡¢l−M ®Sm¡ fÐn¡pL J f¤¢mn p¤f¡l Q–NË¡j Hhw Ai É¿¹l£Z S¡q¡S f¢lcnÑL hl¡h−l ®fÐ¢la fœ¢V ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-5(O)

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

‡bŠ cwienb Awa`ßi 141-143 gwZwSj ev/G (8g Zjv) XvKv-1000

bs - 018.170.413.022.00.61.2016/9698 ZvwiLt- 21/12/2016wLªt

gnvcwiPvjK

evsjv‡`k †Kv÷ MvW© AvMviMvuI cÖkvmwbK GjvKv ‡k‡i-B-evsjvbMi, XvKv-1207 (`„t Avt - cwiPvjK, Acv‡ikÝ)

welqt Kzwgiv-¸ßQov †bŠ-iy‡U myôzfv‡e mx-UªvK cwiPjbv i¯^v‡_© cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v

MÖnY cÖm‡½|

m~Ît ¢hBCX¢hÔE¢V¢p Gi cÎ bs- 18.151.152.002.173.001.2016/1167

ZvwiLt- 30/11/2016 wLªt

Dc‡iv³ we‡l‡q m~‡Îv³ c‡Î †`Lv hvq Kzwgiv-¸ßQov †bŠ-y i‡U †iwR‡óªkb wenxb ¯úxW‡evU, wdwks †evU Ges gvjevnx †evU Øviv SuywKc~Y©fv‡e hvÎx I gvjvgvj cwienb Kiv n‡”Q| †iwR‡óªkb wenxb †evU Øviv Kzwgiv-¸ßQov †bŠ y‡U hvÎx I gvjvgvj cwienb Kivq mviKvwi mx-UªvK myôzfv‡e cwiPvjbvq e¨vNvZmn hvÎx‡`i wbivc` hvZvqv‡Zi cÖwZeÜKZv m„wó n‡”Q| ZvQvov A‰ea I†iwR‡óªkb wenxb †bŠhvb Øviv hvÎx cwien‡bi Kvi‡Y †h †Kvb mgq AbvKvw•LZ `~N©Ubv NU‡Z cv‡i|

Kzwgiv-¸ßQov †bŠ-iy‡U hvÎx‡`i Rvbgv‡ji wbivcËvi ¯^v_ ‡© PvU©vivi Gi gva¨‡g cwiPvjbvi Rb¨ ¢hBCX¢hÔE¢V¢p’l gvwjKvbvaxb mv‡f© I †iwR‡óªkb mb` cÖvß mx-UªvK fvlv knx` ReŸvi I mx-UªvK fvlv knx` mvjvg PjvPj Ki‡Q Ges D³ †bŠiy‡U hvÎx‡`i wbivc` hvZvqv‡Zi wel‡q gnvgvb¨ mywcÖg‡Kv‡U©i GKwU wb‡`©kbv i‡q‡Q|

GgZve¯ v’ q GZ`ms‡M mshy³ gnvgvb¨ mywcÖg‡Kv‡U©i ivq h¡Ù¹h¡u−el m−rÉ Ges PvU©vivi Gi gva¨‡g cwiPvwjZ weAvBWwe−DwUwmÕi mx-UªvKmn ˆea †bŠhvb hv‡Z myôzfv‡e wbivc‡` hvÎx I gvjvgvj cwienb Ki‡Z cv‡i Zvi cÖ‡qvRbxq mn‡hvwMZv cÖ`vbmn †iwR‡óªkbwenxb ¯úxW‡evU, wdwks †evU, Kv‡Vi gvjevnx †evU Øviv hvÎx I gvjvgvj cwienb Ki‡Z bv cv‡i Zvi cÖ‡qvRbxq e¨e¯ v’ MÖn‡Yi Rb¨ Aby‡iva Kiv n‡jv|

pwmNÀ£x hZÑe¡j−az

ü¡x AØfø

Lj−X¡l Hj S¡¢LEl lqj¡e i¨yCu¡, JHp¢f,¢hHp¢f, ¢fHp¢p,¢hHe jq¡f¢lQ¡mL

Ae¤¢m¢fx AhN¢a J fË−u¡Se£u hÉhÙÛ¡ NËq−Zl SeÉ

1z ®Sm¡ fËn¡pL, ®Sm¡ fË L¡kÑ¡mu, Q–NË¡jz

n¡p−Ll E−õ¢Ma Hm¡L¡u ï¡jÉj¡e Bc

f¢lQ¡me¡ Ll¡l ¢e¢j−š pw¢n fË−u¡Se£u ¢e−cÑne¡ fËc¡−el Se Ll¡ q−m¡z

L¡kÑ¡mu, E−õ¢Ma Hm¡L¡u ¢h‘ jÉ¡¢S−ø

ï¡jÉj¡e Bc¡ma f¢lQ¡me¡u pq¡ fËc¡e Ll¡l SeÉ Ae¤−l¡d Ll¡ q−m

¡q¡S ï¡jÉj¡e Bc¡ma f¢lQ¡me¡u p¡¢hÑL pq¡ua¡ fËc¡−el SeÉ hm¡ q−m¡z

¡ma Ôø−cl

É Ae¤−l¡d

2z f¤¢mn p¤f¡l, f¤¢mn p¤f¡−ll Q–NË¡jz

ÊV LaÑªL ua¡

¡z

3z f¢lcnÑL, AiÉ¿¹l£Z S f¢lcnÑe¡mu, Q–NË¡jz

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u ¢hNa Cw−lS£ 04.01.2017 a¡¢l−M L¥¢jl¡-…çRs¡ ®e±-l¦−V p¤ùi ¡−h p£-VÊ¡L f¢lQ¡me¡l ü¡−bÑ fË−u¡Se£u hÉhÙÛ¡ NËqZ fËpw−N ®fÐ¢la fœ¢V ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-5(P)

ew-44.08.2680.020.50.001.17.20 042 1S®¡ fe¤u±o¡l1£ 4220317

L¥¢js¡-…çRs¡ ®e±l¦−V p¤ùi ¡−h p£-VÊ¡L f¢lQ¡me¡l ü¡−bÑ fË−u¡Se£u hÉhÙÛ¡ NËqZ fËp−‰z

Lz ®e± f¢lhqe A¢dcçl fœ ew-018.170.413.022.00.61.2016/9698 a¡¢lM- 21 ¢X−pðl 2016 (pLm−L e−q)z

1z ¢n−l¡e¡−j h¢ZÑa ¢ho−u Q–NË¡−jl L¥¢jl¡-…f¹Rs¡ ®e±l¦−V k¡œ£−cl ¢el¡fc k¡a¡u¡−al ü¡−bÑ c¤OÑVe¡ j¤š² ¢el¡fc ®e± Qm¡Qm hÉhÙÛ¡ N−s ®a¡m¡l m−rÉ ®e± f¢lhqe A¢dcçl LaÑªL p§œ “L” j¡lga jq¡f¢lQ¡mL h¡wm¡−cn ®L¡ø N¡XÑ h¡¢qe£ hl¡hl Ae¤−l¡d Ll¡ quz HacÚ−fË¢r−a, ¢hNa 24 ¢X−pðl 2016 ®S¡e¡m Lj¡ä¡l f§hÑ ®S¡e

Hl pi¡f¢a−aÄ L¥¢jl¡ O¡−V ¢ejÀ¢m¢Ma fË¢a¢e¢dh−NÑl Ef¢Ù¢ Ûa−a HL¢V pi¡ Ae¤¢ùa

qux

œ²¢jL ew	e¡j J fch£	®j¡h¡Cm ew	j¿¹hÉ
1z	Lj¡ä¡l Hp Hj eDj EŸ£ (HCQ), ¢fHp¢p, ¢hHe (¢f 963)	e 0176690180 , ew-	pi¡f¢a
2z	p¡x −mx Hj H q¡−nj (H (Lj) ¢hHe (¢f, ew-2465)	p¢X) 01766690188	®ØVn¡e Lj¡ä¡l
3	jÉ¡¢S−øÊV ®j¡x p¡¢îl CL	h¡m 0171087	6156 ®Sm¡ f p¢Qh
4z	pS£h hs¤u¡	01819171636	®Sm¡ f fË−L±nm£
5z	®j¡x ®nM ®j¡M−mR¤l l	qj¡e j¤L¥m 0155	6345219 2 ¢p-VÊ¡L CS¡l¡c 30
6z	®j¡x CLl¡j E¢Ÿe	0171131085
7z	®j¡x e¡¢Rl E¢Ÿe	019306851
8z	®j¡x S¡j¡m E¢Ÿe	-	¢ØfX ®h¡V j¡¢
9z	®j¡x L¡jl¦m ®q¡−pe	-
10z	−j¡x SNm¤m ®q¡−pe eue	-
11z	®j¡x j¢qE¢Ÿe	-

¢loc ¢loc

¡l mL

2z pi¡u pw¢nÔø pL−ml p¡−b B−m¡Qe¡, j¡ee£u jq¡j¡eÉ p¤¢fËj ®L¡−VÑl l¡u, ®e± f¢lhqe A¢dcçl, ¢hBCX¢hÔE¢V¢p, ®Sm¡ f¢loc Q–NË¡jpq AeÉ¡eÉ wÙÛ¡l ¢h¢iæ fœ¡¢c fkÑ¡−m¡Qe¡ L−l ¢ejÀ¢m¢Ma abÉ¡¢c S¡e¡ k¡ux

Lz L¥¢jl¡-N¤çRs¡ O¡−Vl f¢lQ¡me¡ J hÉhÙÛ¡fe¡l c¡¢uaÄ Q–NË¡j ®Sm¡ f¢lo−clz Mz pi¡u Ef¢ÙÛa ®Sm¡ f¢lo−cl fË¢a¢e¢d S¡e¡e Se¡h Hp Hj B−e¡u¡l

®q¡−pe−L L¥¢jl¡ …çRs¡ ®g¢lO¡−V ®~c¢eL 75,000/00 V¡L¡ fËc¡e p¡−f−r ®V¡m Bc¡uL¡l£ ¢q−p−h ¢e−u¡N ®cJu¡ q−u−Rz

Nz Eš² O¡V q−a ¢h¢iæ fËL¡l ®e±k¡e, ®kje-¢p-VÊ¡L, ¢ØfX ®h¡V, j¡mh¡q£ ®h¡V,

k¡œ£h¡q£ ®h¡V J ¢g¢nw ®h¡V f¢lQ¡me¡ Ll¡ q−u b¡−Lz Eš² CS¡l¡ NËqZL¡l£l¡ ¢h¢iæ ®e±k¡e ®b−L ¢e¢cÑø q¡−l ®V¡m Bc¡u Lb¡−Lez

Oz ¢p-VÊ¡−Ll f¢lQ¡me¡L¡l£ Hhw ¢ØfX ®h¡V j¡¢mL p¢j¢al fË¢a¢e¢d, Eiu fr

®~hdi¡−h k¡œ£ f¢lhqe Ll−R h−m pi¡u c¡¢h L−lz

Pz H fkÑ¡−u pi¡f¢a ®h¡V j¡¢mL p¢j¢al ¢eLV q−a pj¤âf−b ®h¡V f¢lQ¡me¡l

fË−u¡Se£u L¡NS fœ¡¢c ®cM−a Q¡C−m a¡l¡ ¢ejÀ¢m¢Ma L¡NS fœ¡¢c EfÙÛ¡fe L−lex

(1) p¡−iÑ pecz

(2) ¢hBCX¢hÔE¢V Hl AbÑ ¢hi¡−Nl pecz

(3) L¡−NÑ¡ ®h¡−Vl ®pg¢V CL¥Cf−j¾V pecz

Qz Eš² L¡NSfœ¡¢c fkÑ¡−m¡Qe¡ L−l ¢ejÀ¢m¢Ma Ap¡j”pÉa¡pj§q f¢lm¢r qux 1z jq¡f¢lQ¡mL ¢Xf¡VÑ−j¾V Ah ¢n¢fw Hl ü¡r−ll p¡−b a¡l fËL«a

ü¡r−ll ¢jm ®eCz

2z ü¡r−ll ¢e−Q jq¡f¢lQ¡m−Ll p£m−j¡ql ®eCz

3z ¢ØfX ®h¡V j¡¢mLNZ ®h¡−Vl ®L¡e ®l¢S−øÊne pec ®cM¡−a f¡−le

e¡Cz HR¡s¡ a¡l¡ ®L¡e L¡NSf−œl j§m L¢f pi¡u EfÙÛ¡fe Ll−a

f¡−l e¡Cz

3z Ef−l¡š² Ap¡j”pÉ e¢b fœ¡¢cpj§q pÇf−LÑ ®h¡V j¡¢mL p¢j¢al pi¡f¢al

¢eLV ¢S‘¡p¡ Ll¡ q−m ¢a¢e L¡NS fœ ®~a¢ll SeÉ 15 ¢c−el pju ®cJu¡l SeÉ Ae¤−l¡d L−le k¡ NËqZ−k¡NÉ qu¢ez pi¡u EfÙÛ¡¢fa e¢b fœ¡¢cpj§q i¥u¡ Hhw h¡e¡−e¡ h−m fËa£uj¡e q−u−Rz

4z haÑj¡−e ®L¡ø N¡XÑ h¡¢qe£l f§hÑ ®S¡−e ®e± f¢lhqe A¢dcçl Hhw ¢hBCX¢hÔE¢V¢p LaÑªL Cp¤ÉL«a fËL«a ®l¢S−øÊne p¡−iÑ pec Hhw AeÉ¡eÉ ¢el¡fc ®e±k¡e f¢lQ¡me¡l SeÉ fË−u¡Se£u L¡NS fœ pÇf−LÑ pjÉL d¡le¡ fË¡ç ®L e LjÑLaÑ¡

h¡ e¡¢hL ¢e−u¡¢Sa ®eCz H ®fË¢r−a, E−õ¢Ma A®~hd ®l¢S−øÊne ¢ ¢nø p-VÊ¡L, ¢g¢nw ®h¡V AeÉ¡eÉ ®h¡−V L¡NS fœ¡¢c p¢WLa¡ k¡Q¡C−ul SeÉ HL pç¡ q ®e± f¢lhqe A¢dcçl ®b−L HLSe jÉ¡¢S−øV Abh¡ f¢lcnÑL ¢e−u¡N Ll¡ q−m a¡l Ef¢ÙÛ¢a−a Eš² ®h¡Vpj§q ®QL Ll¡ q−m H dl−el A®~hd ®e±k¡e hå q−h h−m fËa£uj¡ez ®p−r−œ ®L¡ø N¡XÑ LaÑªL fË−u¡Se£u pLm dl−Zl pq¡ua¡ fËc¡e Ll¡ q−hz

5z Ef−l¡š² hZÑe¡l A¡−m¡−L, L¥¢jl¡-…çRs¡ ®e±l¦−V ®l¢S−øÊne¢hq£e ¢p-VÊ¡Lpq AeÉ¡eÉ ®e±k¡e Qm¡Qm Hhw k¡œ£-j¡m¡j¡m hqe l¢qa Ll−Zl m−rÉ ®e± f¢lhqe A¢dcçl q−a HLSe jÉ¡¢S−øÊV/f¢lcnÑL AÙÛ¡u£i¡−h ®L¡ø N¡XÑ f§hÑ ®S¡−e −fËlZ Ll¡ q−m a¡l pq¡ua¡u E−õ¢Ma ®l¢S−øne¢hq£e ®e±k¡epj§q ®QL Ll¡ q−m h¢ZÑa ®e±l¦−V p¤ù¥i¡−h ¢p-VÊ¡L f¢lQ¡me¡ Ll¡ pñh h−m fËa£uj¡ez

6z pcu AhN¢a J flha£Ñ L¡kÑœ²−jl SeÉ ®fËlZ Ll¡ q−m¡z

ü¡x AØfø L¡j¡m Bmj

Lj¡ä¡l ¢hHe f−r f¢lQ¡mL

¢halZx

h¢qÙÛx

L¡kÑx

jq¡f¢lQ¡mL gÉ¡L¡Ê j¡lga −e± f¢lhqe A¢dcçl

141-143 j¢a¢Tm h¡/H, (8j am¡),

Y¡L¡-1000

AhN¢ax

−S¡e¡m Lj¡ä¡l f§hÑ ®S¡e gÉ¡L¡Ê j¡lga h¡wm¡−cn ®L¡ø N¡XÑ h¡¢qe£

jvpÉ h¾cl, Q–NË¡j

A¿¹ÙÛx

AhN¢ax

jq¡f¢lQ¡m−Ll p¢Qhmu pcu AhN¢al SeÉ Ef-jq¡f¢lQ¡m−Ll L¡kÑ¡mu

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u ®e± f¢lhqZ A¢dcçl LaÑªL ¢hNa Cw−lS£ 24.01.2017 a¡¢l−Ml A¢gp B−cn¢V ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-5(Q)

NZfÐS¡a¿»£ h¡wm¡−cn plL¡l

−e± f¢lhqZ A¢dcçl 141-143 j¢a¢Tm h¡/H (8j am¡)

Y¡L¡- 1000

ew- 018.170.413.022.00.61.2016/611, a¡¢lM- 24.01.2017¢MËx

A¢gp B−cn

−L¡ø N¡XÑ pcl cçl q−a fÐ¡ç Hacpw−N pwk¤š² fœ ew- 44.08.2680.020.50.001.17.20 a¡¢lM- 04.01.2017 Hl ®fÐ¢r−a Hhw jq¡j¡eÉ p¤fÐ£−L¡−VÑl l¡u h¡Ù¹h¡u−el m−rÉ Q¡VÑ¡l¡l Hl j¡dÉ−j f¢lQ¡¢ma ¢hBCX¢hÔE¢V¢pl p£- VÊ¡Lpq °hd ®e±k¡e k¡−a p¤ù¤i¡−h ¢el¡f−c k¡œ£ J j¡m¡j¡m f¢lhqe Ll−a f¡−l Hhw ®l¢S−øÌne¢hq£e Øf£X−h¡V, ¢g¢nw ®h¡V, L¡−Wl j¡mh¡q£ ®h V à¡l¡ k¡œ£ J j¡m¡j¡m f¢lhqe Ll−a e¡ f¡−l HC ¢ho−u ®L¡ØV N¡XÑ Hl p¡−b pjeu Ä L l Q–NË¡j ®Sl¡l L¥¢jl¡-…çRs¡ ®e±l¦−V ®j¡h¡Cm ®L¡VÑ f¢lQ¡me¡l SeÉ ¢e−jÀ¡š² LjÑLaÑ¡ cl ¢e−cÑn fÐc¡e Ll¡ q−m¡z

pwmNÀ£x hZÑe¡j−az

Lj−X¡l °puc B¢lg¥m Cpm¡j, (VÉ¡S), He¢X¢p,¢fHp¢p, ¢hHe jq¡f¢lQ¡mLz

¢halZx

1z Se¡h hcl¦m q¡p¡e ¢mVe

−Øfn¡m A¢gp¡l ®j¢le ®pg¢V J ¢ehÑ¡q£ jÉ¡¢S−ØVÌV −e±f¢lhqe A¢dcçl, Y¡L¡z

2z Se¡h ®j¡x Sp£j E¢Ÿe f¡−V¡u¡l£ ï¡jÉj¡e Bc¡ma f¢lQ¡me¡u

pqL¡l£ f¢lQ¡mL, e¡¢hL J fÐh¡p£ nÐ¢jL p¡¢hÑL pq¡ua¡ fÐc¡−el SeÉ LmÉ¡e f¢lcçl J f¢lcnÑL (Ax c¡x) hm¡ q−m¡z

AiÉ¿¹l£e S¡q¡S f¢lcnÑe¡mu, Q–NË¡jz

Ae¤¢m¢fx Ah¢Na J fÐ−u¡Se£u hÉhÙÛ¡ NËq−el SeÉ 1z −Sm¡ fÐn¡pL, ®Sm¡ fÐn¡p−Ll

L¡kÑ¡mu, E¢õ¢Ma Hm¡L¡u

jÉ¡¢S−ØVÌV LaÑªL Bc¡ma f¢lQ¡me¡l pj pw¢nÔø−al pq−k¡N£a¡ fÐ−u¡Se£u ¢e−cÑne¡ SeÉ Ae¤−l¡d Ll¡ q−m¡z

¡kÑ¡mu, E¢õ¢Ma Hm¡L¡u

jÉ¡¢S−ØVÌV LaÑªL Bc¡ma f¢lQ¡me¡l pj pw¢nÔø−al pq−k¡N£a¡ fÐ−u¡Se£u ¢e−cÑne¡ SeÉ Ae¤−l¡d Ll¡ q−m¡z

¢h‘ ï¡jÉj¡e u

Q–NË¡jz

Ll¡l fÐc¡−el

2z f¤¢mn p¤f¡l, f¤¢mn p¤f¡−ll L

¢h‘ ï¡jÉj¡e u

Q–NË¡jz

Ll¡l fÐc¡−el

3z −S¡e¡m Lj¡ä¡l f§hÑ ®S¡e, h¡wm¡−cn ®L¡ØV N¡XÑ h¡¢qe£, jvp h¾cl, Q–NË¡jz Ae¤¢m¢fx AhN¢al SeÉ

1z jq¡f¢lQ¡mL, h¡wm¡−cn ®L¡ØV N¡XÑ, BN¡lNy¡J fÐn¡p¢eL Hm¡L¡, ®n−l-C-

h¡wm¡eNl, Y¡L¡- 1207z

(cx Bx- f¢lQ¡mL, Af¡−ln¾p)

2z f¢lQ¡mL, e¡¢hL J fÐh¡p£ nÐ¢jL LmÉ¡e f¢lcçl, Q–NË¡jz

9ew fË¢af−r l f−r

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u −Sm¡ fËn¡p−Ll L¡kÑ¡mu, Q–NË¡j LaÑªL p¾cÄ£f …çRs¡ O¡−V ®e±L¡X¥¢h−a fË¡Zq¡¢el OVe¡l p¡a pcpÉ ¢h¢nø L¡lZ Ae¤på¡e L¢j¢Vl ac¿¹ fË¢a−hce Hhw ¢hNa Cw−lS£ 08.08.2017 a¡¢l−Ml g−l¡u¡¢Xw fœ¢V ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-1

NZfËS¡a¿»£ h¡wm¡−cn plL¡l

−Sm¡ fËn¡p−Ll L¡kÑ¡mu Q–NË¡j

www.chittagong.gov.bd

pÈ¡lL ew 05.42.1500.501.000.00.17.39 a¡¢lM 08.08.2017

p§œx ¢h‘ ®Sm¡ jÉ¡¢S−øÊV, Q–NË¡j j−q¡c−ul L¡kÑ¡m−ul 11.04.2017 a¡¢l−Ml

496/®SHj pwMÉL pÈ¡lLz

Efk¤š² ¢ho−u p¤−œ¡š² pÈ¡l−Ll ®fË¢r−a N¢Wa L¢j¢V LaL Ñª Na 02.04.2017 a¡¢lM Be¤j¡¢eL påÉ¡ 06.30 V¡u p¾cÄ£f QÉ¡−em …çRs¡ Hm¡L¡u ¢hBCX¢hÔE¢V¢p Hl Ad£−e Q¡Y~¡Ñ−ll j¡dÉ−j f¢lQ¡¢ma p£ VÊ¡L q−a k¡œ£ p¡d¡lZ−cl EfL¨m£u a£−l ÙÛ¡e£u m¡m−h¡−Vl j¡dÉ−j f¡l¡f¡lL¡−m p£ VÊ¡−Ll p¡−b av°v ®M−u k¡œ£h¡q£ ®h¡V X¥−h ¢N−u 18 Se k¡œ£l fË¡Zq¡¢el OVe¡l ac−¿¹l ¢e¢jš c¤OÑVe¡ÙÛm p¾cÄ£f …çRs¡ O¡V Hm¡L¡ plS¢j−e f¢lcnÑe Ll¡ quz c¤OÑVe u f¢aa qJu¡ EÜ¡lL«a

k¡œ£ pq fËaÉrcn£Ñ−cl Sh¡eh¾c£ NËqZ Ll¡ qu Hhw c¤OÑVe¡u f¢aa−cl EÜ¡−l

pq¡ua¡u H¢N−u Bp¡ EÜ¡lLj£Ñ−cl ®cu¡ abÉ fËj¡Z p−h¡Ñf¢l pwNªq£a abÉ¡¢cl ¢i¢š−a fËÙºaL«a fË¢a−hce j−q¡c−ul pcu AhN¢a J flha£Ñ L¡k¡Ñ−bÑ Hp¡−b pwk¤š² L−l −fËlZ Ll¡ q−m¡z

pwmNÀ£x 4 (Q¡l) gŸÑz

ü¡x AØfø

08.08.17

(−j¡x j¢je¤l l¢nc) A¢a¢lš² ®Sm¡ jÉ¡¢S−øÊV Q–NË¡j

Bqh¡uL, ac¿¹ L¢j¢Vz

¢h‘ ®Sm¡ jÉ¡¢S−øÊV, Q–NË¡jz

p¾cÄ£f QÉ¡−e−m …çRs¡ O¡−V ®e¡~L¡X¥¢hl L¡lZ Ae¤på¡−el ac¿¹ fË¢a−hce ac¿¹ L¢j¢V NW−el ®fËr¡fVx

Na 02.04.2017 ¢MËx a¡¢lM påÉ¡ Be¤j¡¢eL 7x30 O¢VL¡l pju p¾cÄ£f QÉ¡−e−m HL¢V ®R¡V ®h¡V …çRs¡ O¡−Vl Ac¤−l AhÙÛ¡la p¾cÄ£fN¡j£ k¡œ£ ®h¡T¡C ¢hBCX¢hÔE¢V¢p’l p£-VÊ¡L q−a 50-55 Se k¡œ£ E¢W−u …çRs¡ O¡−V e¡¢j−u ®cJu¡l SeÉ lJu¡e¡ ®cJu¡l p¡−b p¡−b Eš² p£-VÊ¡−Ll p¡−b av°v ®m−N X¥−h k¡uz c¤OÑVe¡ flha£Ñ EÜ¡l avfla¡l j¡dÉ−j 30 Se−L S£¢ha EÜ¡l Ll¡ pñh qu Hhw 18 S−el jªa−cq f¡Ju¡ k¡uz

Eš² c¤OÑVe¡l f¢l−fË¢r−a ®Sm¡ fËn¡p−Ll L¡kÑ¡mu, Q–NË¡j Hl 11.04.2017 ¢MËx a¡¢l−Ml 05.42.15.00.502.70. 001.17-496 ew pÈ¡l−LH ac¿¹ L¢j¢V N¢Wa qu k¡l l©f−lM¡ ¢ejÀl©fx

A¢a¢lš² ®Sm¡ jÉ¡¢S−øÊV, Q–NË¡j Bqh¡uL Ef−Sm¡ ¢eh¡Ñq£ A¢gp¡l, p¾cÄ£f pcpÉ f¤¢mn p¤f¡l, Q–~NË¡j Hl fË¢a¢e¢d pcpÉ −L¡øN¡XÑ, Q–NË¡j Hl fË¢a¢e¢d pcpÉ Ef-f¢lQ¡mL, g¡u¡l p¡¢iÑp J ¢p¢im ¢X−g¾p, Q–NË¡j Hl pcpÉ fË¢a¢e¢d

¢hBCX¢hÔE¢V¢p, Q–NË¡j Hl fË¢a¢e¢d pcpÉ ®Sm¡ f¢loc, Q–NË¡j Hl fË¢a¢e¢d pcpÉ

m~‡Îv³ ¯§vi‡Ki wb‡`©kbv †gvZv‡eK KwgwU 30.04.2017 wªt L ZvwiL †ejv 10:00 NwUKvq m‡iRwg‡b Kzwgiv-¸ßQov iy‡Ui `yN©Ubv I Av‡kcv‡ki GjvKv m‡iRwg‡b cwi`k©b K‡i D³ NvU GjvKvq Dcw¯ Z’ e¨w³e‡M©i e³e¨ ï‡b Ges †ejv AvbygvwbK 12:00 NwUKvq Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi, m›Øxc Gi Kvh©vj‡q pw¢nÔø−cl e³e¨ kÖeY K‡i Ges cÖvmw½K wRÁvmvev` Kivi gva¨‡g Z`š— Kvh© m¤úbœ K‡i| Z`š—Kv‡j wb¤œ-¯^v¶iKvixi mv‡_ Dcw¯ Z’ wQ‡jb Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi, m›Øxc †gvt †Mvjvg RvKvwiqv, Iwm m›Øxc Rbve gynv¤§` kvgQzj Bmjvg (cywjk mycvi, PÆMÖvg Gi cÖwZwbwa), †jd‡Ub¨v›U Lwjjyi ingvb †Kv÷MvW©, PÆMÖg Gi cÖwZwbwa), Kzwgiv dvqvi mvwf©m I wmwfj wW‡dÝ Gi wmwbqi †÷kb Awdmvi Rbve Bhc¤õ¡q nviyb cvkv (Dc-cwiPvjK, dvqvi mvwf©m I wmwfj wW‡dÝ, PÆMÖvg Gi cÖwZwbwa, ¢hBCX¢hÔE¢V¢p, PÆMÖvg Gi Dc-gnve¨e¯’vcK (evwYR¨) Rbve †Mvcvj P›`ª gRyg`vi (¢hBCX¢hÔE¢V¢p, PÆMÖvg Gi cÖwZwbwa) Ges PÆMÖvg †Rjv cwil‡`i mwPe Rbve kvweŸi BKevj (‡Rjv cwil`, PÆMÖvg Gi cÖwZwbwa)| G QvovI ¯’vbxq RbcÖwZwbwa, MY¨gvb¨ e¨w³eM©, `yN©Ubvq AvnZ hvÎx, cÖZ¨¶`kx© I `yN©Ubv cieZ©x D×viKv‡h© pw¢nÔø e¨w³eM© Dcw¯’Z †_‡K Zv‡`i e³e¨ †ck K‡ib I NUbvi eY©bv †`b|

KwgwUi D‡Ïk¨t

ac¿¹ KwgwU wb‡¤œv³ D‡Ï‡k¨ Z`š— Kvh© cwiPvjbv K‡iÑ

1| `yN©Ubvi KviY AbymÜvb

2| `yN©Ubvi Rb¨ `vqx e¨vw³eM©‡K wPwýZKiY

3| pw¢nÔø GjvKvq G ai‡Yi `yN©Ubv cÖwZ‡iv‡ai j‡¶¨ mycvwik cÖYqb 4| m¤¢ve¨ ¶q¶wZ wbiƒcY

KwgwUi Kg©Ñc×wZt

KwgwU 30.04.2017 wLªt ZvwiL †ejv 10:00 NwUKvq m‡iRwg‡b Kzwgiv-

¸ßQov iy‡Ui `yN©Ubv I Av‡kcv‡ki GjvKv m‡iRwg‡b cwi`k©b K‡i D³ NvU GjvKvq

Dcw¯ Z’ e¨w³e‡M©i e³e¨ ï‡b Ges †ejv 12:00 NwUKvq Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi, m›Øxc Gi Kvh©vj‡q pw¢nÔø®cl e³e¨ kÖeY K‡i Ges cªvmw½K wRÁvmvev` Kivi gva¨‡g Z`š— Kvh© m¤úbœ K‡i|

NUbvi eY©bvt

NUbv mswk−ó‡`i e³‡e¨ Rvbv hvq †h, NUbvi w`b DËvj S‡ov AvenvIqvi

gv‡a¨ †ejv AvbygvwbK 5:30 NwUKvi mgq weAvBWwe−DwUwmi mx-UªvK mxZvKz‡Ûi Kzwgiv NvU n‡Z AvbygvwbK 180 Rb hvÎx wb‡q m›Øx‡ci D‡Ï‡k¨ iIqvbv w`‡q mÜ¨v AvbygvwbK 7:00 NwUKvi mgq ¸ßQov Nv‡Ui A`y‡i _v‡g| AZtci mx-UªvK n‡Z hvÎx‡`i †QvU †ev‡U DwV‡q ¸ßQov Nv‡U bvwg‡q †`Iqvi KvR ïi“ nq|

pcÄ£f QÉ¡−e−m …çRs¡ O¡−V ®e±L¡X¥¢hl L¡lZ Ae¤på¡−el ac¿¹ fË¢a−hce

2 Uªxc bvgv‡bvi ci 3q Uªx‡c AvbygvwbK 7:45 wgwb‡Ui mgq hvÎx DVv‡bv

ïiy nq| cÖvq 50-60 Rb hvÎx DVv‡bvi ci †evUwU Nv‡Ui D‡Ï‡k¨ iIqvbv †`Iqvi

ciciB S‡ov AvenvIqvq DËvj mvM‡i cÖPÛ †XD‡qi †Zv‡o mx-Uªv‡Ki mv‡_ av°v Lvq

Ges D‡ë mx-Uªv‡Ki bx‡P P‡j hvq| S‡ov AvenvIqvq AÜKv‡i `yN©Ubv KewjZ hvÎxiv AvZ©-wPrKvi Ki‡jI a¡vr¢eLi¡−h †Kvb mn‡hvwMZv cvbwb| mx-UªvK n‡Z †Kvb eqv ev jvBd R¨v‡KU †Quvov nqwb, GgbwK †Kvb Av‡jvI †djv nqwb| d‡j 18 Rb Wz‡e

gviv hvq hv‡`i g„Z‡`n cieZ©x‡Z wfbœ wfbœ DcK~‡j †f‡m Av‡m Ges 30 Rb‡K

RxweZ D×vi Kiv m¤¢e nq| ¯ v’ bxq Dc‡Rjv cÖkvm‡bi †bZ…‡Z¡ cwiPvwjZ D×vi

ZrciZvq cywjk, †Kv÷MvW©, PÆMÖvg †Rjv cwil‡`i Nv‡Ui Lvm Av`vqKvix Ges ¯ v’ bxq

RbMY Ask †bb|

NUbv¯’‡ji mvwe©K cwiw¯ w’ Z I cwi‡ekt

m›Øxc P¨v‡bj pw¢nÔø Kzwgiv-¸ßQov Nv‡U hvÎx I gvjvgvj cwienb wel‡q

3wU miKvwi LaÑªf−rl Kvh©µg we`¨gvb| G 3wU LaÑªfr n‡jv PÆMÖvg †Rjv cwil`,

BIWTA Ges BIWTC| Nv‡Ui gvwjKvbv wb‡q G 3wU f−rl `vwe _vK‡jI gvbbxq

†bŠ-cwienb gš¿x kvRvnvb Lvub Gi ga¨¯ Z’ vq Ges gnvgvb¨ mycÖxg †Kv‡U©i iv‡qi gva¨‡g Zv myivnv n‡q‡Q| Nv‡U †Rjv cwil` KZ©„K Kzwgiv Nv‡U GKwU †RwU wbwg©Z n‡q‡Q †`Lv hvq| ZvQvov m›Øxc Ges Kzwgiv As‡k †Rjv cwil` KZ©„K ms‡hvM moK wbwg©Z n‡q‡Q †`Lv hvq| Kzwgiv As‡ki ms‡hvM mo‡K †XD‡qi †Zv o fv½Y aivq

†Rjv cwila KZ…©K wi‡Uwbs Iqvjmn †givgZ Kvh© Pjgvb ‡ AQ v †`Lv hvq| Nv‡Ui

Kzwgiv I ¸ßQov As‡k BIWTA KZ©„K 2wU M¨vsI‡q wbwg©Z n‡q‡Q †`Lv hvq| ¸ßQov As‡ki M¨vsI‡qwUi mvg‡bi w`‡K cÖvq A‡a©K Ask †f‡½ hvIqvq e¨envi A‡hvM¨

Ae¯ v’ q Av‡Q| ZvQvov Kzwgivi As‡k BIWTA KZ©„K GKwU eûZj Pvwg©bvj wbwg©Z Av‡Q hv‡Z †Rjv cwil` I BIWTC cwiPvwjZ †bŠhv‡bi wUwKU KvD›Uvi we`¨gvb| −Sm¡ f¢loc I g‡a¨ m¤úvw`Z 02.12.2014 wLªt Zvwi‡Li mg‡SvZv ¯§viK Abymv‡l

†Rjv cwil` KZ©„K BIWTAÕi Uvwg©bvj M¨vsI‡q e¨eüZ n‡”Q| wewbg‡q evrmwiK fvov wn‡m‡e †Rjv cwil` BIWTA †K evrmwiK 40 j¶ UvKv w`‡”Q| Avevi

gnvgvb¨ mycÖxg †KvU© KZ©„K cÖ`Ë †Rjv cwil`I ¢hBCX¢hÔE¢V¢p’l g‡a¨ Pjgvb ixU

8703/2009 I ixU 231/2010 n‡Z D™¢zZ wmwfj wcwUkb 2723/12 I 2722/12

Gi hyMc_ iv‡q Kzwgiv-¸ßQov Nv‡Ui gvwjKvbv †Rjv cwil‡`i g‡g© †NvlYv K‡i‡Q|

Z‡e †Rjv cwil`‡K †Uvj cÖ`vb p¡−f−r D³ iy‡UBIWTC mx-UªvK cwiPvjbv Ki‡Z

cvi‡e Ges †m‡¶‡Î BIWTC KZ…©K mx-Uªv‡K hvÎx I gvjvgvj DVv bvgvq †Rjv cwil` †Kvb iKg cÖwZeÜKZv m„wó Ki‡Z cvi‡e bv g‡g© iq v‡ E−õM Av‡Q| −Sm¡

f¢loc M¡p Bc¡uL¡l£ Gm Hj B−e¡u¡l ®q¡−pe ®Q±d¤l£l j¡dÉ−j O¡V f¢lQ¡me¡ L−l−R Hhw Eš² M¡p Bc¡uL¡l£ p£-VÊ¡L p¡¢iÑp ®h¡V Hhw Øf£X ®h¡−Vl j¡dÉ−j k¡œ£ J j¡m¡j¡m f¢lhqe L−l−Rz Afl ¢c−L ¢hBCE¢hÔE¢V¢p S®~eL ®j¡x CLl¡j E¢Ÿe−L p£-

VÊ¡−Ll L¢jne H−S¾V L¡j ®h¡V L¾VÊ¡LVl ¢e−u¡N L−l L¤¢jl¡-…çRs¡ l¦−V j¡m¡j¡m J

k¡œ£ f¢lhq−el Ae¤j¢a ®cuz ®k−qa¥ H l¦−V p£-VÊ¡L q−a pl¡p¢l O¡−V j¡m¡j¡m J

k¡œ£ EW¡e¡j¡ Ll¡l ja fÒVe e¡C ®p−qa¥ ®R¡V −h¡−V L−l Eš² p£-VÊ¡−L k¡œ£ J j¡m¡j¡m EW¡e¡j¡ Ll¡l SeÉ S®~eL ®j¡q¡Çjc j¡q¡j¤c¤l lqj¡e j¡æ¡−L …çRs¡ O¡−Vl

SeÉ ®h¡V L¾VÊ¡LVl ¢e−u¡N ®cuz H p¡¢hÑL f¢l¢ÙÛ¢a−a L¢ ¥jl¡-…çRs¡ l¦−V ®Sm¡ f¢lo−cl f¡n¡f¡¢n ¢hBCX¢hÔE¢V¢p LaÑªL k¡œ£ J j¡m¡j¡m f¢lhqe Ll¡ q−µRz

p¡r É fËj¡Z¡¢c fkÑ¡−m¡Qe¡x

OVe¡l ¢ce c¤OÑVe¡ Lh¢ma ®h¡V¢V BIWTC’l L¢jne H−S¾V L¡j ®h¡V L¾VÊ¡LVl ®j¡x CLl¡j E¢Ÿe Hhw BIWTC’l ®h¡V L¾VÊ¡LVl j¡qj¤c¤l lqj¡e (j¡æ¡)’l ®k±b f¢lQ¡m¡e¡d£e ¢Rmz ¢hBCX¢hÔE¢V¢p LaÑªfr ®j¡x j¡qj¤c¤l lqj¡e j¡æ¡−L 29.06.2016 ¢MËx a¡¢l−M 01.07.2016 ¢MËx q−a 30.06.2017 ¢MËx a¡¢lM fkÑ¿¹ ®ju¡−cl SeÉ L¥¢jl¡-…çRs¡ O¡−Vl ®h¡V L¾VÊ¡LVl ¢e−u¡N L−lz ¢e−u¡Nf−œl 4ew n−aÑ E−õM B−R “L¥¢jl¡-…çRs¡ O¡−V S¡q¡S AhÙÛ¡eL¡m£e pju S¡q¡−S k¡œ£ J j¡m¡j¡m EW¡−e¡l p¡¢hÑL ¢el¡fš¡l hÉhÙÛ¡ Ll−a q−hz k¡œ£ J j¡m¡j¡−ml ®L¡el§f rur¢a q−m

Bf¢e pÇf§ZÑl©−f c¡u£ b¡L¡pq r¢af§lZ ¢c−a h¡dÉ b¡L−hez” Bh¡l Eš² ¢e−u¡Nf−œl 2 ew n−aÑ E−õM B−R “BIWTC’l Q–NË¡jÙÛ pq-jq¡hÉhÙÛ¡fL(®j¢le) LaÑªL Ae¤−j¡¢ca Bfe¡l 04 (Q¡l) ¢V q~¢”e Q¡¢ma hs ®e±L¡ S¡q¡−S k¡œ£ J j¡m¡j¡m EW¡e¡j¡l SeÉ Bfe¡l ¢eS c¡¢u−aÄ ¢e−u¡¢Sa l¡M−a q−hz ®e±L¡l pjÙ¹ hÉu A¡fe¡l LaÑªL hqe Ll−a q−hz ”

OVe¡l ¢ce c¤−k¡ÑNf§ZÑ Bhq¡Ju¡ b¡L¡u p¡Nl M¤h Eš¡m ¢Rmz c¤−k¡ÑNf§ZÑ Bhq¡Ju¡l L¡l−Z Hl 4 (Q¡l) ¢ce f§hÑ q−a ®Sm¡ f¢loc CS¡l¡c¡l LaÑªL Eš² O¡−V ®e±k¡e f¢lQ¡me¡ hå l¡M¡ q−u¢Rmz p¾cÄ£f QÉ¡−e−m C−a¡§−hÑ ü¡i¡¢hL Bhq¡Ju¡−aJ ¢hL¡m 3 (¢ae) V¡l fl p£-VÊ¡L f¢lQ¡me¡l eS£l e¡C j−jÑ ®Sm¡ f¢loc J ¢hBCX¢hÔE¢V¢p LaÑªfr S¡e¡ez

BIWTC LaÑªL ®j¡x CLl¡j E¢Ÿe−L Q–NË¡j-N¤çRs¡ (p¾cÄ£f) EfL¨m£u ®L¡ØV¡m p¡¢iÑ−pl …çRs¡ (p¾cÅ£f) ®L¡ØV¡m O¡−Vl L¢jne H−S¾V L¡j ®h¡V L¾VÊ¡LVl ¢q−p−h 23.09.2016 q−a 22.09.2017 ¢MËx fkÑ¿¹ ®ju¡−cl SeÉ 17.08.2016 ¢MËx a¡¢l−Ml 18.151.152.002.160.2015/805 ew pÈ¡l−L ¢e−u¡N Ll¡ quz ¢e−u¡Nf−œl 14 ew n−aÑ E−õM B−R, “…çRs¡ O¡−V S¡q¡S AhÙÛ¡eL¡m£e S¡q¡−S k¡œ£ J j¡mj¡m EW¡e¡j¡l p¡¢hÑL ¢el¡fš¡l hÉhÙÛ¡ Ll−a q−hz ®L¡el©f rur¢a q−m

Bf¢e pÇf§ZÑl©−f c¡u£ b¡L−hez” Eš² ¢e−u¡Nf−œl 19 ew n−aÑ B−R “BIWTC’l

Q–NË¡jÙÛ pq-hÉhÙÛ¡fL (®j¢le) LaÑªL Ae¤−j¡¢ca Bfe¡l 02 (c¤C) ¢V C¢”e Q¡¢ma hs ®e±L¡ S¡q¡−S k¡œ£ J j¡m¡j¡m EW¡e¡j¡l SeÉ Bfe¡l ¢eS c¡¢u−aÄ ¢e−u¡¢Sa l¡M−a q−hz ®e±L¡l pjÙ¹ hÉu Bfe¡l LaÑªL hqe Ll−a q−hz”

L¥¢js¡-…çRs¡ O¡V ¢e−u jq¡j¡eÉ p¤fË£j −L¡V Ah h¡wm¡−cn ¢p¢f- 2722/2012 Hhw 2723/2012 Hl 13 j¡QÑ ¢MËx a¡¢l−Ml l¡−u ¢ejÀl©f ¢e−cÑne¡

¢c−u−Re-

“The Ferry Ghat, namely Guptachora-Kumira Ghat

belongs to the Zilla Parishad and it shall be under its’control and

management, but BIWTC shall be at liberty to ply vessel, namely,

Sea- tructs and if they ply their vessel, they shall pay tolls for the

same to the Zilla Parishad and in that case the Zilla Parishad shall

not in any way disturb the BIWTC in loading and unloading the

passengers and goods of BIWTC by the sea trucks.”

“BIWTC KZ…©K wb‡qvMK…Z mx-Uªv‡Ki Kwgkb G‡R›U †gvnv¤§` g B Kiv DwÏb Ges Kywgiv-¸ßQov Nv‡Ui †evU K›Uªv±i †gvt gvngy`yi ingvb (gvbœv)Õi g‡a¨

¯^v¶wiZ 13.04.2016 wLªt Zvwi‡Li mg‡SvZv ¯§vi‡Ki 3 bs k‡Z© E−õM Av‡Q Ò¢hBCX¢hÔE¢V¢p KZ©„K †evU K›Uªv±i wb‡qvMcÖvß nBqv Avgiv Dfq c¶ PÆMv Ög †Rjvi mxZvKzÛ/m›Øxc _vbvaxb (Kzwgiv-¸ßQov) mvwf©‡m PjvPjKvix ¢hBCX¢hÔE¢V¢p’l mKj

hvÎx Ges gvjvgvj DVvbvgv I wVK`vi msµvš— mKj cÖKvi e¨emv Avgiv Dfq

c‡¶i mn‡hvwMZvq cwiPvjbv Kwie|”

m‡iRwgb Z`‡š—i mgq cÖZ¨K¶`kx©‡`i mv¶¨ MÖnY Kiv nq| Zv‡`i g‡a¨

2 Rb `yN©Ubv KewjZ †ev‡Ui g‡a¨ †_‡KI †eu‡P hvb| Zvi vn‡jb Rbve byi“j

Bmjvg, Kb‡÷ej, wewc-114, m›Øxc _vbv Ges †gvt byi“j û`v, mnKvix wk¶K,

DwRicyi miKvwi cÖv_wgK we`¨vjq, m›Øxc| Zvuiv mv‡¶¨ Rvbvb,BIWTC Ôi mx-

UªvKwU mxZvKz‡Ûi Kzwgiv NvU n‡Z hvÎx wb‡q m›Øx‡ci DÏ ‡‡k¨ iIqvbv w`‡q mÜ¨v

AvbygvwbK 7:00 NwUKvi mgq ¸ßQov Nv‡Ui A`y‡i _v‡g| AZtci mx-UªvK n‡Z

hvÎx‡`i †QvU †ev‡U DwV‡q ¸ßQov Nv‡U bvwg‡q †`Iqvi KvR ïiy nq| 2 Uªxc bvgv‡bvi

ci 3q Uªx‡c AvbygvwbK 7:45 wgwb‡Ui mgq hvÎx DVv‡bv ïiy nq| cÖvq 50-60 Rb

hvÎx DVv‡bvi ci Nv‡Ui D‡Ï‡k¨ iIqvbv †`Iqvi ciciB S‡ov AvenvIqvq AÜKv‡i

mx-UªvK n‡Z †Kvb eqv ev jvBd R¨v‡KU †Quvov nqwb GgbwK †Kv Av‡jvI †djv

nqwb|

ac−¿ ¹D`NvwUZ welqt

BIWTC KZ…©K wb‡qvMK…Z mx-Uªv‡Ki Kwgkb G‡R›U Kvg †evUv ± Ki ›Uª †gvnv¤§` BKivg DwÏb, wcZv- g„Z gvóvi gvmyQzj nK, MÖvg- gMaiv, †cvó- DËi

w`ev G›UvicÖvR, MÖvg- evDwiqv, †cv÷- †`vRvbMi, _vbv- m›Øxc, PÆMÖvg Gi Pig

NU‡Q| †hLv‡b Kzwgiv-¸ßQov iy‡U AbyK~j AvenvIqvqI 2 wUc ª‡i †ewk KLbI cwiPvjbv Kiv nq bv (we‡kl e¨e¯’v MÖnY c~e©K †KejgvÎ C‡`i Av‡M I c‡i 2 w`b K‡i Kiv nq) Ges weKvj 3Uvi c‡i ‡Kvb wUªc cwiPvjbv Kiv nq bv, †mLv‡b BIWTC Gi mx-Uªv‡Ki Kwgkb G‡R›U Kvg †evU K›Uªv±i Pig ˆeix AvenvIqvi

g‡a¨I hvÎx mvavi‡Yi Rvbgv‡ji SzuwK wb‡q NUbvi w`b 3 (wZb) wUªc hvÎx mx-Uªv‡K K‡i Avbv †bIqv K‡i Ges †k‡li wUªcwU weKvj 5 (cvuP) Uvi c‡I aviY rja¡l cÖvq

3 (wZb) ¸Y hvÎx †evSvB K‡I cwiPvjbv K‡i| wb‡qv‡Mc‡Î †hKv‡b hvÎx mvavi‡Yi wbivcËv weav‡bi K_vwU D‡j−LAv‡Q †mLv‡b wbivcËvi welqwU Pig Ae‡njv Kiv nq| S‡ov AvenvIqvq mÜ¨v 7:30 NwUKvq mx-UªvKwU ¸ßQovi A`y‡I †cŠuPvi ci AÜKv‡i DËvj mvM‡i †Kvb jvBd R¨v‡KU QvovB aviY rja¡l wØ¸‡YiI †ewk hvÎx

†QvU †evU DwV‡q †`Iqcv nq| †Kvb Av‡jv †djv nqwb, GgbwK †evU mx-Uªv‡Ki wb‡P Zwj‡q hvIqvi ci Amnvq Wyeš— hvÎx mvaviY AvZ©-wPrKvi K‡i jvBdR¨v‡KU I eqv

PvB‡j mx-UªvK †_‡K †Kvb mvov †`Iqv nqwb| m‡ev©cwi `yN©Ubv KewjZ hvÎx‡`i D×vi ZrciZvq †Kvb AskB †bqwb| Kwgkb G‡R›U Kvg †evU K›Uªv±i I †ev K›Uªv±i

Df‡qi wb‡qv‡Mi k‡Z© ch©vß †QvU †ev‡Ui e¨e¯ v’ K‡i mx-UcÖvK hvÎx DVvbvgvi K_v D‡j−L _vK‡jI NUbvi w`b †Kej GKUv †QvU (¯ v’ bxq fvlvq jvj †evU) †ev‡U K‡i ch©vqµ‡g hvÎx bvgv‡bvi †Póv Pvjv‡bv nq| GwU mx-Uªv‡Ki Kwgkb G‡R›U Kvg †evU K›Uªv±i †evU K›Uªv±i KZ©„K KZ©‡e¨ Pig Ae‡njv I VvÛv gv_vq hvÎx mvaviY‡K g„Zz¨i gy‡L †V‡j †`Iqvi mvwgj|

bq|

BIWTC KZ©„K wb‡qvMK…Z mx-Uªv‡Ki Kvwgkb G‡R›U Kvg †evU Kªv± ›Ui †gvnv¤§` AvKivg DwÏb, wcZv- g„Z gvóvi mvgQzj nK, MÖvg- gMaiv, †c ó- DËi

w`ev G›UvicÖvBR, MÖvg- evDwiqv, †cv÷- †`vRvbMi, _vbv- m›Øxc, PÆMÖvg Gi Pig

N‡U‡Q|

gZvgZt

BIWTC KZ©„K wb‡qvMK…Z mx-Uªv‡Ki Kwgkb G‡R›U Kvg †evU K± ›Ui ªv †gvnv¤§` BKivg DwÏb, wcZv- g„Z gvóvi mvgQzj nK, MÖvg- gMaiv, †c ó

DËi gMaiv, _vbv- m›Øxc, PÆMÖvg Ges †evU K›Uªv±i gvngy`yi ingvb (gvbœv),

Kywgiv -¸ßQov iy‡U hvÎx I gvjvgvj cwien‡b i−r−œ †Rjv cwil‡`i Lvm

mycvwikt

18 Rb hvÎxi g„Zy¨i Rb¨ `vqx BIWTC KZ…©K wb‡qvMK…Z mx-Uªv‡Ki Kwgkb G‡R›U Kvg †evU K›U«v±i ‡gvnv¤§` BKivg DwÏb, wcZv- g„Z gvóvi mv Qzj

nK. MÖvg- gMaiv, †cvó- DËi gMaiv, _vbv- m›Øxc, PÆMÖvg Ges †evU

K›Uªv±i gvngy`yi ingvb (gvbœv), †cÖvt †gmvm© w`ev G›UcicÖvBR, MÖvg- evDwiqv, †cvó- †`vRvbMi, _vbv- m›Øxc, PÆMÖvg Gi wei“‡× ivóª KZ©„K

Dchy³ avivq gvgjv i“Ry K‡i Zv‡`i‡K `„óvš—g~jK kvw¯—iA vIZvq

Avbv|

¢e−u¡Nf−œ evwY©Z kZ© j•N‡bi `v‡q mx-Uªv‡Ki Kwgkb G‡R›U Kvg †evU L¾VÊ¡ƒl †gvnv¤§` BKivg DwÏb, wcZv- g„Z gvóvi gmvgQzj nK, MÖvg- gMaiv,

†cvó- DËi gMaiv, _vbv- m›`¡xc, PÆMÖvg Ges †evU L¾VÊ¡ƒl gvngy`yi ingvb

Z`viwK|

ü¡/-AØfø ü¡/-AØfø ü¡/-AØfø ü¡/-AØfø (Bhc¤õ¡q q¡l¦e f¡n¡) (j¤q¡Çjc n¡jR¤m (®m. M¢mm¤l lqj¡e) (®N¡f¡m Q¾cÐ jS¤jc¡l)

¢p¢eul ®ØVne A¢gp¡l Cpm¡j) ¢h,He, ®L¡ØV N¡XÑ, Ef-jq¡hÉhÙÛ¡fL L¥¢jl¡ g¡u¡l ®ØVne, Q–NË¡j A¢gp¡l Ce Q¡SÑ, Q–NË¡jz (h¡¢ZSÉ)

p¾cÄ£f b¡e¡, Q–NË¡j BIWTC, Q–NË¡jz

ü¡/-AØfø ü¡/-AØfø ü¡/-AØfø

(®j¡x ®N¡m¡j S¡L¡¢lu¡) (n¡¢îl CLh¡m) (®j¡x j¢je¤l l¢nc)

Ef−Sm¡ ¢eh¡Ñq£ p¢Qh, ®Sm¡ f¢loc, A¢a¢lš² ®Sm¡ jÉ¡¢S−øÊV, A¢gp¡l, p¾cÅ£f, Q–NË¡jz Q–NË¡jz

Q–NË¡jz

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u −Sm¡ f¢loc, Q–NË¡j LaÑªL ¢hNa Cw−lS£ 06.11.2013 a¡¢l−M Q–NË¡j ®Sm¡ f¢loc j¡¢mL£u p¾cÄ£f-p£a¡L¥ä Ef−Sm¡d£e L¥¢jl¡-jNdl¡-…çRs¡ ®gl£ O¡−Vl M¡p Bc¡uL¡l£ ¢e−u¡N fËp−‰l ®fÐl¢a fœ¢V ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-2 −Sm¡ f¢loc

Q–NË¡jz

pÈ¡lLew ®Sf/Q–/232/13-14/2457 a¡¢lMx 06 e−iðl 2013 fË¡fLx Se¡h Hp Hj B−e¡u¡l ®q¡−pe

¢fa¡x jªa h¡cn¡ ¢ju¡ p¤L¡e£

p¡w- jNdl¡, b¡e¡-p¾cÄ£f

Q–NË¡jz

¢houx Q–NË¡j ®Sm¡ f¢loc j¡¢mL£u p¾cÄ£f-p£a¡L¥ä Ef−Sm¡d£e L¥¢jl¡-jNdl¡-

…çRs¡ ®gl£ O¡−Vll M¡p Bc¡uL¡l£ ¢e−u¡N fËp−‰z

p§œx Aœ f¢loc LaÑªL Bqh¡eL«a 31.10.2013 a¡¢l−Ml E¾j¤š² X¡Lz

Ef¢lEš² ¢hou J p§−œl ®fË¢r−a LaÑªf−rl ¢e−cÑne¡ Ae¤k¡u£ N¢Wa M¡p Bc¡u L¢j¢V LaÑªL ®Sm¡ f¢loc j¡¢mL£u ¢ho−u¡š² ®gl£O¡−Vl ®~c¢eL M¡p Bc¡−ul ¢e¢j−š p§−œ¡š² X¡L Ae¤¢ùa quz Eš² X¡−L Bf¢e ®~c¢eL 75000/- (fyQ¡šl q¡S¡l) V¡L¡l X¡L fËc¡e L−l p−h¡ÑµQ X¡LL¡l£ ¢qp¡−h ¢h−h¢Qa qez av−fË¢r−a M¡p Bc¡u L¢j¢V LaÑªL Bfe¡−L p−h¡ÑµQ X¡LL¡l£ ¢q−p−h ¢ejÀh¢ZÑa naÑp¡−f−r M¡p Bc¡u L¡kÑœ²j f¢lQ¡me¡l SeÉ ¢e−u¡N Ll¡l phÑpÇj¢ai¡−h ¢pÜ¡¿¹ NËqZ Ll q−u−Rz

naÑ¡hm£x

1z Eš² O¡−Vl cMm BN¡j£ 07.11.2013 ¢MËx q−a ®~c¢eL 75000/- (fyQ¡šl

q¡S¡l) V¡L¡ d¡kÑ Ll¡ q−m¡z 02 j¡−pl S¡j¡ea h¡hc 4500000/- (fyua¡¢õn mr) V¡L¡ J 01 j¡−pl A¢NËj h¡hc 22,50,000/- (h¡Cn mr

f’¡n q¡S¡l) V¡L¡ Hhw E−õ¢Ma A−bÑl 15% iÉ¡V h¡hc 10,12,500/ (cn mr h¡l q¡S¡l fy¡Qna) V¡L¡ 5% Ev−p Ll h¡hc 3,37,500/- (¢ae mr p¡C¢œn q¡S¡l fy¡Qna) V¡L¡; phÑ−j¡V 81,00,000/- (HL¡¢n mr) V¡L¡ “fËd¡e ¢ehÑ¡q£ LjÑLaÑ¡, ®Sm¡ f¢loc, Q–NË¡j” Hl e¡−j ®f-AXÑ¡l j§−m BN¡j£ 14.11.2013 ¢MËx a¡¢l−Ml j−dÉ AhnÉC Aœ¡¢g−p Sj¡ fËc¡e Ll−a q−hz

2z O¡−V Aee¤−j¡¢ca ®e±k¡e hÉhq¡l Ll¡ k¡−h e¡z Ae¤−j¡¢ca ®e¡~k¡−el j¡dÉ−j

k¡œ£ J j¡m¡j¡m f¡l¡f¡−ll hÉhÙÛ¡ Ll−a q−hz

3z fË¢a j¡−pl M¡p Bc¡−ul V¡L¡ A¢NËj ¢qp¡−h j¡p öl¦ qJu¡l p¡a ¢ce f§−hÑ

®f AX¡Ñl BL¡−l −Sm¡ f¢lo−c Sj¡ Ll−a q−hz

4z M¡p Bc¡u fË¢œ²u¡l/O¡V f¢lQ¡me¡u hÉbÑ q−m ¢Lwh¡ f¢lo−cl f¡Je

kb¡pj−u f¢l−n¡d Ll¡ e¡ q−m Bfe¡l ¢eLV q−a c¡¢uaÄ fËaÉ¡q¡l L−l ®eu¡ q−h Hhw N¢µRa S¡j¡ea h¡−uu¡ç Hhw Bfe¡l ¢eLV Aœ f¢lo−cl f¡Je¡ (k¢c b¡−L) a¡ Bc¡−ul SeÉ fË−u¡Se£u BCe¡e¤N hÉhÙÛ¡ NËqZ Ll¡ q−hz H hÉ¡f¡−l ®L¡e JSl Bf¢š Qm−h e¡z

5z M¡p Bc¡u hÉhÙÛ¡ pÇf§ZÑ p¡j¢uL Hhw ®k ®L¡e pju ®L¡e fËL¡l L¡lZ

cnÑ¡−e¡ hÉ¢a−l−L h¡¢am Ll¡l HM¢au¡l Q–NË¡j ®Sm¡ f¢loc LaÑªfr pwlrZ L−lez ®p ®r−œ ®Sm¡ f¢lo−cl ¢hl¦−Ü ®L¡e fËL¡l j¡jm¡ ®j¡LŸj¡ Ll¡ k¡−h e¡ j−jÑ A¢‰L¡l e¡j¡u p¤Øføi¡−h E−õM b¡L−a q−hz

6z ®Sm¡ f¢loc LaÑªL Ae¤−j¡¢ca ®V¡m-VÉ¡L¡Ê Ae¤k¡u£ M¡p Bc¡−u Bf¢e h¡dÉ

b¡L−hez O¡−Vl Eiu f¡−nÄÑ ®V¡m Q¡VÑ p¡Ce ®h¡XÑ BL¡−l V¡¢‰−u ¢c−a q−hz

7z plL¡l£ fËQ¢ma ¢h¢d ®j¡a¡−hL iÉ¡V J A¡uLl f¢l−n¡d Ll−a q−hz

8z O¡−V hÉhq¡kÑ ®e±k¡−el ¢gV−ep, (AØfø) f¡l¢jV CaÉ¡¢c q¡me¡N¡c b¡L¡

pwœ²¡¿¹ XL−j−¾Vl paÉ¡¢ua g−V¡L¢fz

9z ®e±k¡−e hu¡, m¡Cg SÉ¡−LVpq fkÑ¡ç f¢lj¡−e S£he lr¡L¡l£ fË−u¡Se£u

pl”¡j l¡M¡l hÉhÙÛ¡ b¡L¡l fËj¡Z¡¢cz

Ef¢lEš² na¡Ñhm£ kb¡kbi¡−h fË¢af¡me f§hÑL ®gl£O¡V f¢lQ¡me¡l hÉhÙÛ¡ NËq−Zl SeÉ Bfe¡−L Ae¤−l¡d Ll¡ q−m¡z

ü¡/- AØfø

06.11.13

(ph¤S L¥j¡l hs¤u¡)

Bqh¡uL, M¡p Bc¡u L¢j¢V

Ef-pqL¡l£ fË−L±nm£

−Sm¡ f¢loc, Q–NË¡jz

Ae¤¢m¢f pcu ‘ ¡a¡−bÑ J L¡k¡Ñ−bÑ ¢hale Ll¡ q−m¡x

1z L¢jne¡l, Q–NË¡j ¢hi¡N, Q–NË¡jz

2z f¢lQ¡mL, ÙÛ¡e£u plL¡l ¢hi¡N, Q–NË¡j ¢hi¡N, Q–NË¡jz 3z fËd¡e ¢eh¡Ñq£ LjÑLaÑ¡, ®Sm¡ f¢loc, Q–NË¡jz

4z ®Qu¡ljÉ¡e, Ef−Sm¡ f¢loc, p£a¡L¥ä/p¾cÄ£f, Q–NË¡jz 5z p¢Qh, ®Sm¡ f¢loc, Q–NË¡jz

6z Ef−Sm¡ ¢eh¡Ñq£ A¢gp¡l, p£a¡L¥ä/p¾cÄ£f, Q–NË¡jz 7z i¡lfË¡ç LjÑLaÑ¡, p£a¡L¥ä b¡e¡/p¾cÄ£f b¡e¡, Q–NË¡jz 8z pqL¡l£ fË−L±nm£, ®Sm¡ f¢loc, Q–NË¡jz

9z Se¡h Bh¤m L¡−pj (p¡j¢uL f¢lQ¡me¡L¡l£, L¥¢jl¡-jNdl¡-…çRs¡ ®gl£O¡V), c¢rZ n£maf¤l, p£a¡L¥ä, Q–NË¡jz

E−õ¢Ma f−œl jj¡Ñe¤p¡−l ®Sm¡ f¢loc j¡¢mL£u L¥¢jl¡-jNdl¡-…çRs¡ ®gl£O¡V¢V ea¤e ¢e−u¡NfË¡ç M¡p Bc¡uL¡l£ Se¡h Hp Hj B−e¡u¡l ®q¡−pe−L h¤¢T−u ¢c−u Aœ f¢lo−cl f¡Je¡ f¢l−n¡−dl SeÉ a L hm¡ q−m¡z

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u Q–NË¡j ®Sm¡ f¢loc j¡¢mL£u L¥¢jl¡-jNdl¡-…çRs¡ ®gl£O¡−Vl cMm qÙ¹¡¿¹l/NËqZ pwœ²¡¿¹ fœ¢V ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-3

Q–NË¡j ®Sm¡ f¢lo−cl pÈ¡lLew-®Sf/Q–/232/13-14/2457 a¡¢lMx 06 e−iðl, 13 Hl jj¡Ñe¤p¡−l p£a¡L¥ä p¾cÄ£f Ef−Sm¡d£e Q–NË¡j ®Sm¡ f¢loc j¡¢mL£u L¥¢jl¡- jNdl¡-…çRs¡ ®gl£O¡−Vl cMm ¢ejÀ ü¡rlL¡l£ LaÑªL AcÉ 7 0 e−iðl 13 a¡¢l−M f§h¡Ñ−q² qÙ¹¡¿¹l/NËqZ Ll¡ q−m¡z

−gl£O¡−Vl cMm qÙ¹¡¿¹lL¡l£

ü¡rl AØfø 1.11.2013

(ph¤S L¥j¡l hs¤u¡) Bqh¡uL M¡p Bc¡u L¢j¢V J

Ef-pqL¡l£ fË−L±nm£ −Sm¡ f¢loc, Q–NË¡jz

−gl£O¡−Vl cMm NËqZL¡l£

ü¡rl AØfø 7.11.2013

(Hp,Hj, B−e¡u¡l ®q¡−pe) ¢fa¡-jªa h¡cn¡ ¢ju¡ p¤L¡e£ p¡w-jNdl¡

b¡e¡-p¾cÄ£f −Sm¡-Q–NË¡jz

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u ¢hNa Cw−lS£ 05.11.2013 a¡¢l−M pÇf¡¢ca A‰£L¡le¡j¡¢V ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

Annexure-4

A‰£L¡le¡j¡

B¢j Hp, Hj, B−e¡u¡l ®q¡−pe HC j−jÑ S¡e¡¢µR ®k, Q–NË¡j ®Sm¡ f¢loc j¡¢mL£u L¥¢jl¡-jNdl¡-…çRs¡ ®gl£O¡V¢V p¡j¢uL M¡p Bc¡u fË¢œ²u¡l j¡dÉ−j f¢lQ¡me¡l SeÉ Bj¡−L M¡p Bc¡uL¡l£ ¢q−p−h ¢e−u¡N Ll¡l fË¢œ²u Qm−Rz B¢j Eš² ®gl£O¡−Vl M¡p Bc¡uL¡l£ ¢q−p−h ¢e−u¡NfË¡ç q−m HC j−jÑ A‰£L¡l Ll¢R ®k, ¢e−jÀ¡š² naÑ j−a M¡p Bc¡u Llh Hhw ®gl£O¡V2 f¢lQ¡me¡ Llhz

naÑ¡hm£x

1z ¢ØVj¡l p¡¢iÑp Q¡m¤ Ll¡l SeÉ Ae¤−j¡ce ®cu¡l pw¢nÔø LaÑªfr q−a Ae¤−j¡ce

f¡Ju¡l p−‰ p−‰ E−õ¢Ma O¡−V ¢ØVj¡l Q¡m¤ Ll¡l fË−u¡Se£u hÉhÙÛ¡ Llhz 2z ®Sm¡ f¢loc pÈ¡lLew ®Sf/Q–/2448, a¡¢lM 31.10.2013 j§−m fËcš pLm

¢euj J naÑ¡hm£ kb¡kbi¡−h ®j−e Qmh Hhw B−l¡¢fa naÑ J ¢e−cÑn Ae¤k¡u£

O¡V f¢lQ¡me¡ j¡öm Bc¡u J d¡kÑL«a q¡−l AbÑ¡v ®~c¢eL 75,000/- (fyQ¡šl

q¡S¡l) V¡L¡, 15% iÉ¡V h¡hc 11,250/ (HN¡l q¡S¡l c¤Can f’¡n) V¡L¡,

5% iÉ¡V h¡hc 3,750/- (¢ae q¡S¡l p¡an f’¡n) V¡L¡ f¢l−n¡d Lhl

Hhw fœ¡e¤k¡u£ c¤C j¡−pl S¡j¡ea h¡hc 54,00,000/- (Qu ¥¡æ mr) Hhw 1

j¡−pl A¢NËj h¡hc 27,00,000 (p¡a¡n mr) V¡L¡, phÑ−j¡V 81,00,000/-

(HL¡¢n mr) V¡L¡ fËd¡e ¢eh¡Ñq£ LjÑLaÑ¡, ®Sm¡ f¢loc, Q–NË¡j H e¡−j Sj¡

fËc¡e Llhz plL¡l£ ¢h¢d ®j¡a¡−hL AeÉ¡eÉ ¢hd¡epj§q ®j−e Qmhz

03z O¡V f¢lQ¡me¡ J k¡œ£ f¡l¡f¡−l B¢j pw¢nÔø LaÑªf−rl Ae¤−j¡¢ca Smk¡e

hÉhq¡l ¢e¢ÕQa Llh Hhw Aœ A‰£L¡le¡j¡ p¡−b (pwk¤¢š²) f¢lo−cl Ae¤−j¡¢ca ®V¡m Q¡VÑ Ae¤k¡u£ j¡öm Bc¡u Llh Hhw ®V¡m Q¡VÑ O¡−Vl Eiu f¡−nÄÑ Sep¡d¡l−Zl cnÑe£u ÙÛ¡−e p¡Ce ®h¡XÑ BL¡−l V¡¢‰−u l¡Mhz HR¡s¡ k¡œ£ f¡l¡f¡−l pLm fËL¡l fË−u¡Se£u fc−rf NËqZ Ll−a h¡dÉ b¡Lhz

04z fË¢a j¡−pl M¡p Bc¡−ul AbÑ A¢NËj ¢q−p−h j¡p öl¦ qJu¡l 07 (p¡a) ¢ce

f¤−hÑ ®f AXÑ¡l BL¡−l ®Sm¡ f¢lo−c Sj¡ Ll−a h¡dÉ b¡Lh,AeÉb¡u Bj¡l

¢hl¦−Ü ®Sm¡ f¢loc LaÑªL ®k ®L¡e BCeNa hÉhÙÛ¡ NËqZ Ll¡ k¡−hz 05z M¡p Bc¡−ul j¡dÉ−j O¡V f¢lQ¡me¡ Ll¡l Ae¤j¢a fËc¡e L−l Q–NË¡j ®Sm¡

f¢loc LaÑªL fËcš f−œl jjÑ¡e¤k¡u£ ®k ®L¡e ¢euj J naÑ¡hm£ f¡m−e hÉaÉu

OV−m Q–NË¡j ®Sm¡ f¢loc LaÑªfr/ M¡p Bc¡u L¢j¢V Bj¡l ¢e−u¡N¡−cn

a¡vr¢eLi¡−h h¡¢amf§hÑL C−a¡f§−hÑ Sj¡L«a S¡j¡e−al pjc ¤u AbÑ h¡−Su¡ç

Ll−a f¡l−hz

06z M¡p Bc¡u pÇf§ZÑ p¡j¢uL ¢hd¡u ®k ®L¡e pju ®L¡e L¡lZ cnÑ −e¡ hÉ¢a−l−L

Bj¡l L¡kÑ¡−cn h¡¢am Ll¡l HM¢au¡l Q–NË¡j ®Sm¡ f¢loc LaÑªfr pwlrZ Ll−hez ®p ®r−œ ®Sm¡ f¢lo−cl ¢hl¦−Ü B¢j ¢Lwh¡ Bj¡l f−r ®LE ®L¡e fËL¡l j¡jm¡ Ll−h e¡ j−jÑ A‰£L¡l Ll¢Rz

07z k¡œ£ f¡l¡f¡−l c¤OÑVe¡S¢ea pLm c¡u-c¡¢uaÄ B¢j (AØfø) Ll−a h¡dÉ

b¡Lhz

08z k¡œ£ p¡d¡l−el S¡ej¡m lr¡−bÑ B¢ ®e± ¢el¡fš¡ BCe kb¡l£¢a −j−e Qmhz

k¡œ£−cl ¢el¡fš¡l Lb¡ ¢h−hQe¡ L−l Bhq¡Ju¡ A¢dcçl LaªL Ñ ®L¡e paLÑ pw−La S¡l£ Ll¡ q−m k¡œ£/ j¡m¡j¡m f¡l¡f¡l q−a pÇf§ZÑl©−f ¢hla b¡Lhz a−h a‹eÉ ®L¡el©f r¢a f§lZ ®Sm¡ f¢loc LaÑªf−rl ¢eLV c¡h£ Ll−a f¡lh e¡z

09z p−h¡Ñf¢l ®k ®L¡e fËL¡l ®~ch OVe¡u ®Sm¡ f¢loc ®b−L ®L¡e r¢a f§lZ c¡h£

Llh e¡z

B¢j p¤ÙÛ j¢Ù¹−×L ü‘¡−e AcÉ 05.11.2013 a¡¢lM p¡r£N−Zl Ef¢ÙÛ¢a−a Aœ A‰£L¡le¡j¡ ü¡rlœ²−j pÇf¡ce Llm¡jz

ü¡rl/- AØfø ü¡rl/- AØfø

fËd¡e ¢eh¡Ñq£ LjÑLaÑ¡ (Hp,Hj, B−e¡u¡l ®q¡−pe) −Sm¡ f¢loc, Q–NË¡jz ¢fa¡-jªa h¡cn¡ ¢ju¡ p¤L¡e£ p¡w-jNdl¡

b¡e¡-p¾cÄ£f, Q–NË¡jz

p¡r£x

1z Bhc¤m h¡−Ll, jlýj Bq¡Çjc (AØfø) p¡w- j¤R¡f¤l p¾cÄ£f, Q–NË¡jz 2z Bh¤m h¡n¡l, ¢fw jªa ¢pl¡S¤m (AØfø)

p¡w-jNdl¡, p¾cÄ£f, Q–NË¡jz

Lj−X¡l Hp, Hj, S¡¢LEl lqj¡e i ¨Cu¡, jq¡f¢lQ¡mL, ®e± f¢lhqe A¢dcçl

ü¡r ¢la ¢hNa Cw−lS£ 21.12.2016 a¡¢l−Ml f−œ ¢a¢e hm−Re ®k, “Dc‡iv³ we‡l‡q m~‡Îv³ c‡Î †`Lv hvq Kzwgiv-¸ßQov †bŠ-iy‡U †iwR‡óªkbe n wxb ¯úxW‡evU, wdwks †evU Ges gvjevnx †evU Øviv SuywKc~Y©fv‡e hvÎx I gvjvgvj cwienb Kiv n‡”Q| †iwR‡óªkb wenxb †evU Øviv Kzwgiv-¸ßQov †bŠiy‡U hvÎx I gvjvgvj cwienb Kivq mviKvwi mx-UªvK myôzfv‡e cwiPvjbvq e¨vNvZmn hvÎx‡`i wbivc` hvZvqv‡Zi cÖwZeÜKZv m„wó n” ‡Q| ZvQvov A‰ea I †iwR‡óªkb wenxb †bŠhvb Øviv hvÎx cwien‡bi Kvi‡Y †h †Kvb mgq AbvKvw•LZ `~N©Ubv NU‡Z cv‡i|”

L¡j¡m Bmj, Lj¡ä¡l h¡wm¡−cn −e±h¡¢qe£ ü¡r ¢la ¢hNa Cw−lS£ 04.01.2017 a¡¢l−Ml f−œl 4ew fÉ¡l¡u h−me ®k, “4z haÑj¡−e ®L¡ø N¡XÑ h¡¢qe£l f§hÑ ®S¡−e ®e± f¢lhqe A¢dcçl Hhw ¢hBCX¢hÔE¢V¢p LaÑªL CpÉ ¤L«a fËL«a ®l¢S−øÊne p¡−iÑ pec Hhw AeÉ¡eÉ ¢el¡fc ®e±k¡e f¢lQ¡me¡l SeÉ fË−u¡Se£u L¡NS fœ pÇf−LÑ pjÉL d¡le¡ fË¡ç ®L¡e LjÑLaÑ¡ h¡ e¡¢hL ¢e−u¡¢Sa ®eCz H ®fË¢r−a, E−õ¢Ma A®h ~d ®l¢S−øÊne ¢h¢nø ¢p-VÊ¡L, ¢g¢nw ®h¡V AeÉ¡eÉ ®h¡−V L¡NS fœ¡¢c p¢WLa¡ k¡Q¡C−ul SeÉ HL pç¡−ql SeÉ ®e± f¢lhqe A¢dcçl ®b−L HLSe jÉ¡¢S−øV Abh¡ f¢lcnÑL ¢e−u¡N Ll¡ q−m a¡l Ef¢ÙÛ¢a−a Eš² ®h¡Vpj§q ®QL Ll¡ q−m H dl−el A®~hd ®e±k¡e hå q−h h−m fËa£uj¡ez ®p−r−œ ®L¡ø N¡XÑ LaÑªL fË−u¡Se£u pLm dl−Zl pq¡ua¡ fËc¡e Ll¡ q−hz”

…çRs¡ O¡V ®e±L¡ X¥¢h−a fÐ¡Zq¡e£l OVe¡l ¢ho−u ®Sm¡ fÐn¡pL, Q–NË¡j LaÑªL

07 (p¡a) pcpÉ ¢h¢nø Ae¤på¡e L¢j¢Vl ac¿¹ fÐ¢a−hc−e c¡u-c¡¢uaÅ ¢edÑ¡lZ L−l hm¡

qu ®k, “BIWTC KZ©„K wb‡qvMK…Z mx-Uªv‡Ki Kvwgkb G‡R›U Kvg †evU Kªv± ›Ui †gvnv¤§` AvKivg DwÏb, wcZv- g„Z gvóvi mvgQzj nK, MÖvg- gMaiv, †cvó- DËi gMaiv, _vbv- m›Øxc, PÆMÖvg Ges †evU K›Uªv±i gvngy`yi ingvb (gvbœv), †cÖvt †gmvm© w`ev G›UvicÖvBR, M g- evDwiqv, †cv÷- †`vRvbMi, _vbv- m›Øxc, PÆMÖvg Gi Pig `vwqZ¡ Ae‡nj I wb‡qvMc‡Îi kZ© j•N‡bi Kvi‡Y G `yN©Ubv Ges 18 R‡bi cªvYnvwb N‡U‡Q|” Hhw ja¡ja fÐc¡e L−l hm¡ qu ®k, “mvwe©K Z`‡š— D`NvwUZ welqvw`l f¢l−fË¢r−a KvwgwUi gZvgZ wb¤œiƒct 1. BIWTC KZ©„K wb‡qvMK…Z mx-Uªv‡Ki Kwgkb G‡R›U Kvg †evU K›Uªv±i †gvnv¤§` BKivg DwÏb, wcZv- g„Z gvóvi mvgQzj nK, MÖvg- gMaiv, †cvó- DËi gMaiv, _vbv- m›Øxc, PÆMÖvg Ges †evU K›Uªv±i gvngy`yi ingvb (gvbœv), †cÖvt †gmvm© w`ev G›UvicÖvBR, MÖvg- evDwiqv, †cv÷- †`vRvbMi, _vbv- m›Øxc, PÆMÖvg Gi Pig `vwqZ¡ Ae‡njv I wb‡qvMc‡Îi kZ© j•N‡bi Kvi‡Y G `~N©Ubv Ges 18 R‡bi cÖvYnvwb N‡U‡Q| 2.Kywgiv -¸ßQov iy‡U hvÎx I gvjvgvj cwien‡b i−r−œ †Rjv cwil‡`i Lvm Av`vqKvix Ges

The Inland Shipping Ordinance, 1976 Hl d¡l¡ 44 ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

"44. (1) A shipping casualty shall be deemed to occur

when-

(a) any inland ship is lost, wrecked, abandoned or materially damaged;

(b) any loss of life or property ensues by reason of any casualty happening to or on board any such ship: or

other inland ship or property or person on board that

ship.”

†iW †evU D‡ë 18 Rb wbixn hvÎxi cÖvYnvbx Inland Shipping Ordinance, 1976

Gi d¡l¡ 44 Dc-avi¡ (1) ®j¡a¡−hL “Shipping casualty” ab¡ ®e±-c§OÑVe¡|

Inland Shipping Ordinance 1976 Hl 45 avi¡ ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

"45. (1) Upon the receipt of a report of shipping casualty

under section 44, the 45/ Upazilla Nirbahi Office/shall-

(a) forthwith hold or cause to be held an inquiry

respecting the shipping casualty, and

(b) within seven days, submit to the Government and to

the District Magistrate a report stating the facts and circumstances of the casualty together with his observations, if any, as to the reasons of and responsibilities for the casualty,"

aviv 45 −j¡a¡−hL Shipping casualty- ab¡ ®e±-c§OÑVe¡l wel‡q AewnZ nIqvi ci

nj mv‡_ mv‡_ D³ `~N©Ubvi wel‡q AbymÜvb Ki‡eb Ges 7 w`‡bi g‡a¨ miKv‡ii wbKU Ges †Rjv g¨vwR‡÷«‡Ui wbKU cÖwZ‡e`b `vwLj Ki‡eb| wKš‘ Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v Z_v 5bs cÖwZev`x G ai‡bi †Kvb cÖwZ‡e`b cÖ`vb K‡iwb| Dc‡Rjv wbe©vnx KgK ©Z©v 18 Rb hvÎxi cÖvYnvbx n‡q‡Q (Annexure-C, D, and H) g‡g© cÖwZ‡e`b w`‡q‡Qb `xN©w`b ci|

"12 (1) It shall be the function of the Corporation to provide safe and efficient shipping and water transport services on coastal and inland water routes and to carry out all forms of activities connected with or ancillary to such shipping and water transport. (2) Without prejudice to the generality of the foregoing provision the corporation shall, in particular, have power-

(a) to acquire, charter, hold or dispose of vessels;

(b) to operate inland and coastal oil tankers.

(d) to operate ferry services;

(e) to establish and maintain dockyard and repair workshop;

(f) to do all other things connected with or ancillary to any of the matters referred to in sub-clause (a) to (e)”

evsjv‡`k Ai É¿¹l£Z †bŠ cwienb KZ©…c¶ (BIWTC) Av‡`k 1972 (1972 mv‡ji 28 bs Av‡`k) Gi Ef¢l¢õ¢Ma aviv 12 pqS plm f¡−W H¢V Ly¡−Ql ja f¢l×L¡l ®k, h¡wm¡−c−nl pLm DcK‚jxq Hhw Ai É¿¹l£Z ®e±f−bl pLm fËL¡l fZÉ J k¡œ£ S¡q¡S−k¡−N f¢lhqe h¡ ®e±f¢lhqe Hl k¡ha£u c¡u-c¡¢uaÄ BCe ®j¡a¡−hL evsjv‡`k Ai É¿¹l£Z †bŠ cwienb KZ©…c‡¶i|

Inland Shipping Ordinance, 1976 AdÉ¡−cn¢V S¡l£ Ll¡ q−u−R “To provide for the survey, registration and contral of navigation of vessels plying on inland waters.” AbÑ¡v p¡−i Ñ, ¢ehåe Hhw Ai É¿¹l£Z ®e± f¢lhqe Qm¡QmL¡l£ S¡q¡Spj§−ql ¢eu¿»−Zl ¢e¢j−šz Eš² AdÉ¡−c−nl d¡l¡ 54 ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

“54. No inland ship engaged in carrying passengers shall proceed on any voyage or be used for any service for mercantile purposes-

(a) unless she has a valid route permit granted by

the Government or an authority authorised by it in this behalf and an approved time-table;

(b) except in the route allocated by, and in

accordance with the terms and conditions of, such route permit; and

payment of fares for carriage of passengers and freights for carriage of goods which shall be issued in such manner as may be prescribed.”

Ef¢l¢õ¢Ma d¡l¡ 54 ®j¡a¡−hL −L¡e S¡q¡S h¡¢e¢SÉL E−Ÿ−nÉ ¢Lwh¡ k¡œ£ f¢lhq−e plL¡l£ Ae¤−j¡ce, Qm¡Q−ml l¦V hl¡Ÿ Hhw pjup§Q£ R¡s¡ Qm−a f¡l−h e¡z

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u Inland Shipping Ordinance, 1976 AdÉ¡−c−nl d¡l¡ 60 ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x

“60. (1) Where the Government or an authority authorised by it in this behalf so directs, the owner of an inland ship shall, subject to the approval of such authority, publish as often as may be necessary and put on sale to the public tables showing-

(a) times of sailing from different places of the ship,

(b) fares for carriage to different places of passengers of different classes, and

(2) The owner and master of every inland ship in respect of which the tables referred to in sub-section (1) have been published shall cause a copy of the same to be affixed on some conspicuous part of the ship and kept so affixed so long as they remain in force and the ship is in use so that the content of the tables may be easily read by all persons on board the ship.

(3) Notwithstanding the provisions of sub-section (1) an authority authorised by Government in this behalf, may publish for sale to the members of the public consolidated time and fare-tables in respect of any or all classes of inland ship; and such tables shall contain the information required under clauses (a), (b) and (c) of sub-section (1).

G) cª−ø H¢V Øfø fÐa£uj¡e ®k, Kzwgiv NvU †_‡K ¸ßPiv Nv‡U RvnvR PjvP‡ji mgqm~wP ¯cófv‡e h¢ZÑa B−Rz d¡l¡ 54 ®j¡a¡−hL fËcš pjup§Q£ Kzwgiv NvU †_‡K RvnvR R¡s¡l pju 2V¡ Ges ¸ßPiv Nv‡U †cŠQvl pju 15.45 ab¡ weKvj 3.45 O¢VL¡ ¢edÑ¡¢la| A_P ü£L«a j−aC NUbvi w`b RvnvRwU wba©vwiZ mg‡qi A‡bK c‡i ab¡ 2 O¾V¡ f−l ab¡ c¤f¤l 4.00 O¢VL¡u Qv‡o Ges ¸ßPiv

Nv‡U †cŠuQvq mÜ¨v 6.10 NwUKvq|

RvnvRwU ¸ßPiv Nv‡U †cŠuQv‡bvi K_vwQj †cŠ‡b PviUvq A_©vr we‡K‡j wKš‘ †mUv †cŠQv‡jv mÜ¨v 6.10 NwUKvq| mÜ¨v 6.10 NwUKvq †cŠuQv‡bvi Kvi‡Y m~‡h©i Av‡jvnxb Ae¯ v’ q jvj‡ev‡U DV‡Z c¨v‡mÄviMY eva¨ nq| evsjv‡`k Af¨š—ixY †bŠ cwienb KZ©…c¶ (BIWTC) Hl RvnvR 3.45 NwUKvq Nv‡U ‡cŠQv‡j m~‡h©i A‡jv‡Z †iW †ev‡U Ki ‡ hvÎxiv wbicv‡` Zx‡i DV‡Z cviZ| Ef¢l¢õ¢Ma d¡l¡ 12 Efd¡l¡ (2)(N) Hhw (P) ®j¡a¡−hL evsjv‡`k Af¨š—ixY †bŠ cwienb KZ©…c¶ (BIWTC) Hl `vwqZ¡ wQj wbR¯^ Rvnv‡R K‡i hvÎx‡`i‡K Zx‡i †cŠQv‡bv| ‡mwU Zviv bv K‡i A‰ea †iW †ev‡U k¡œ£−cl DV‡Z eva¨ L−lz

†iW †evU Wz‡e wM‡q 18Rb hvÎxi Ki“Y g„Z¨yi wel‡q ce ÖwZv`x bs 8 Z_v BIWTC

GKwU Z`š— KwgwU MVb K‡i Ges D³ Z`š— cÖwZ‡e`‡b (Annexur -C) 8bs cÖwZev`x wbw`©ó †Kvb e¨w³ ev KZ©…c‡¶i ®L¡el©f N¡¢gm¢a f¡u e¡Cz

¢hNa Cw−lS£ 23.07.2019 Zvwi‡Li cÎ (Annexure-H) †gvZv‡eK PÆMÖvg wWw÷«± KvDw›m‡ji (CDC) Z_v cÖwZev`x bs 9 ¸ßPiv Nv‡Ui wbqš¿YKvix KZ©c¶| wbqš¿YKvix KZ©„c¶

wn‡m‡e cÖwZev`x bs 9 ¸ßPiv Nv‡Ui BRviv Rbve Gm. Gg. A ‡bvqvi †nv‡mBb bv‡g HL hÉ¢š²−L

cÖ`vb K‡iwQ‡jvz vicarious liability bxwZi Aax‡b K›Uªv±‡ii Ae‡njv g~j gvwj‡Ki Z_v 8bs cÖwZc‡¶i Z_v 9bs cÖwZc‡¶i Ae‡njv e‡j MY¨|

BIWTC-i Z`š— cÖwZ‡e`b Abyhvqx (Annexure-C) †iW †ev‡Ui cwiPvjbv I wbqš¿Y CDC ab¡ PÆMÖvg wWmwUª± KvDwÝ‡ji| Aciw`‡K, BIWTC Gi AvBbMZ `vwqZ¡ n‡jv Rvn‡R enbKvix hvÎx‡`i‡K wbivc‡` Zx‡i †cŠu‡Q †`qz v Ab¡Ñv eo RvnvR †_‡K †QvU †bŠKv ev j‡Â K‡i hvÎx‡`i‡K Zx‡i †cŠuQv‡bvi AvBbMZ `vwqZ¡ BIWTC-Hl Efl eÉ¡Ù¹z AvBb

BIWTC †K Zvi hvÎx‡`i wbivc‡` Ges mZK©Zvi mv‡_ Zx‡i ‡cŠ‡Q †`qvi `vwqZ¡ Ac©Y K‡i‡Q| G‡¶‡Î BIWTC Zvi Dci Awc©Z ABbMZ `vwqZ¡ cvj‡b Pig e¨_©Zvi cwiPq w`‡q‡Q|

CDC ev Q–NË¡j ¢Xp¢VÊƒ L¡E¢¾pm Hhw BIWTC Ei−ul AvBbMZ `vwqZ¡ cvj‡b Pig e¨_©Zv Ges MvwdjwZi Kvi‡Y 18 Rb wbixn †jvK‡K cÖvY w`‡Z n‡q‡Q| 18 Rb wbixn e¨w³i cÖvY Z_v Rxe‡bi AwaKvi jsN‡bi Rb¨ BIWTC Ges CDC `vqx fÐj¡¢Za|

BIWTC Zvi Zdwkjfz³ mgq (time-table) Abyhvqx Z_v wba©vwiZ mgq †_‡K AvovB NÈv mgq †`ix‡Z RvnvR Qv‡o Ges mÜ¨v QqUvq ¸ßPiv Nv‡U †cŠuQvq| wba©vwiZ mg‡q RvnvR bv Qvov Ges wba©vwiZ mg‡qi AvovB N›Uv c‡i ¸ßPi Nv‡U †cŠuQv‡b BIWTC Hhw CDC Gi Pig

MvwdjwZ cÖgvY K‡i| mÜ¨v QqUvq ¸ßPiv Nv‡U †cŠuQv‡jI, †iW †ev‡U DV‡Z hvÎx‡`i‡K eva¨ Ki‡jI BIWTC Hhw CDC hvÎx‡`i‡K †Kvb ai‡Zi jvBd R¨v‡KU cÖ`vb K‡iwb ev wbivcËv

e¨e¯ v’ wbwðZ K‡iwb (Annexure-C)|

¸ßPiv Nv‡Ui wbqš¿Y PÆMÖvg wWmwUª± KvDwÝj (CDC)‡K BIWTC cÖ`vb K‡i Ges

¸ßPiv Nv‡U CDC-i wVKv`viiv †iW †evU¸‡jv cwiPvjbv K‡i| myZivs CDC †iW †ev‡Ui Ici

`vq Pvwc‡q `vq Guov‡Z cv‡i bv| BIWTC wbR¯^ RvnvR/‡bŠKv/j‡Â K‡i wbivc‡` hvÎx‡`i‡K Zx‡i †cŠuQv‡Z Pig e¨_©Zvi cwiPq w`‡q‡Q| GKB fv‡e CDC ¸ßPiv Nv‡Ui wbqš¿YKvix KZ©„c¶ n‡qI †iW †ev‡Ui K_v A¯^xKvi Ki‡Q| CDC Ges BIWTC-Ei−u 18 Rb wbixn hvÎxi cÖvYnvbxi Rb¨ `vqx|

Ef¢l¢õ¢Ma e¢bfœ ¢hQ¡l ¢h−nÔo−Z H¢V Ly¡−Ql ja Øfø ®k, h¡wm¡−cn AiÉ¿¹l£Z ®e±

f¢lhqe L−fÑ¡−lne LaÑªL fÐcš pju Ae¤k¡u£ Q–NË¡−jl L¥¢jl¡ ®b L p¾c£−fl …çRs¡ O¡−V k¡Ju¡l

SeÉ ¢hNa Cw−lS£ 02.04.2017 a¡¢l−Ml pjup§Q£ ¢Rm L¥¢jl¡ ®b−L 14.00 O¢VL¡u R¡s¡l pju

Hhw …çRs¡ O¡−V ®f±R¡l pju ¢Rm 15.45z p¤al¡w H¢V pLm fr LaÑªL ü£L«a ®k, Be¤j¡¢eL fÐ¡u

c¤C O¾V¡ A¢dL pju fl p£-VÊ¡L¢V L¥¢jl¡ O¡V ®b−L R¡−s Hhw ¢edÑ¡¢la pj−ul c¤CO¾V¡ fl p£- VÊ¡L¢V …çR¡s¡ O¡−V ®f±R¡uz H¢V j−e l¡M−a q−h ®k, …çRs¡ O¡V¢V Bd¤¢eL p¤−k¡N-p¤¢hd¡ h¢’a HL¢V O¡Vz HC O¡−V ¢hc¤É−al ®L¡e hÉhÙÛ¡ ®eCz pwNa L¡l−ZC, …çRs¡ O¡−V påÉ¡l A−eL f§−hÑC ab¡ 15.45 ¢j¢eV pju ab¡ ¢h−Lm 3.45 O¢VL¡u p£-VÊ¡L −f±R¡−e¡l pju ®e±f¢lhqe L−fÑ¡−lne ¢edÑ¡lZ L−l ¢c−u¢R−me, k¡−a påÉ¡l f§−hÑC k¡œ£ e¡j¡−e¡l L¡S pÇfæ Ll¡ pñh quz p¤al¡w p£-

VÊ¡L¢V ¢h−Lm 4.00 O¢VL¡u R¡s−m H¢V påÉ¡l pju ®f±R−h H¢VC ü¡i¡¢hL Hhw påÉ¡l pju ¢hc¤Év¢hq£e Hhw Bd¤¢eL p¤−k¡N-p¤¢hd¡ ¢hq£e …çRs¡ O¡−V c§OÑVe¡ OV V¡C ü¡i¡¢hLz a¡q−m ¢h−Lm 4.00 O¢VL¡u L¤¢jl¡ ®b−L p£-VÊ¡L¢V R¡s¡V¡C ¢Rm CDC Hhw BIWTC Gi fÐQä c¡¢uaÅ Ah−qm¡ Hhw HC c¡¢uaÅ Ah−qm¡ ü£L«az

−j¡q¡Çjc ®N¡m¡j S¡L¡¢lu¡, Ef−Sm¡ ¢ehÑ¡q£ A¢gp¡l, p¾cÄ£f, Q–NË¡j LaÑªL ¢hNa Cw−lS£ 05.04.2017 a¡¢l−M ü¡r¢la a¡¢mL¡ Ae¤k¡u£ m¡m ®h¡V X¢ ¥h−a 18 Se hÉ¢š² jªa¥ÉhlZ L−l−Rez

Strict Liability and Doctrine of Res Ipsa Loquitor:

mvsweavwbK AvB‡b ¶wZc~i‡Yi bxwZ m¤c‡K© Strict Liability and Doctrine of Res Ipsa Loquitor bxwZi Dci ¸i“Z¡ Av‡ivc Kivi cÖ‡qvRbxqZv i‡q‡Q| Pushpabhai Purshottam Udeshi & Others v. M/s. Ranjit Ginning & Pressing Co. (P)

"6. The normal rule is that it is for the plaintiff to prove negligence but as in some cases considerable hardship is caused to the plaintiff as the true cause of the accident is not known to him but is solely within the knowledge of the defendant who caused it, the plaintiff can prove the accident but cannot prove how it happened to establish negligence on the part of the defendant. This hardship is sought to be avoided by applying the principle of res ipsa loquitur. The general purport of the words res ipsa loquitur is that the accident "speaks for itself" or tells its own story. There are cases in which the accident speaks for itself so that it is sufficient for the plaintiff to prove the accident and nothing more. It will then be for the defendant to establish that the accident happened due to some other cause than his own negligence. Salmond on the Law of Torts (15th Ed.) at p. 306 states: "The maxim res ipsa loquitur applies whenever it is so improbable that such an accident would have happened without the negligence of the defendant that a reasonable jury could find without further evidence that it was so caused". In Halsbury's Laws of England, 3rd Ed., Vol. 28, at page 77, the position is stated thus: "An exception to the general rule that the burden of proof of the alleged negligence is in the first instance on the plaintiff occurs wherever the facts already established are such that the proper and natural inference arising from them is that the injury complained of was caused by the defendant's negligence, or where the event charged as negligence 'tells its own story' of negligence on the part of the defendant, the story so told being clear and unambiguous". Where the maxim is applied the burden is on the defendant to show either that in fact he was not negligent or that the accident might more probably have happened in a manner which did not connote negligence on his part ...........”

"A court of law cannot close its consciousness and aliveness to stark realities. Mere punishment of the offender cannot give much solace to the family of the victim-civil action for damages is a long-drawn and a cumbersome judicial process. Monetary compensation for redressal by the court is therefore, useful and at times perhaps the only effective remedy to apply balm to the wounds of the family members of the deceased victim, of may have been the bread winner of the family."

fÐ¡C−i V BCe (Private law) q−m¡ BC−el ®p pLm Awn k¡ l¡−øÌl p¢qa pÇfLÑq£e ¢L¿º hÉ¢š²l p¢qa hÉ¢š²l pÇfLÑ ¢e−u L¡S L−lz pÇf¢š pwœ²¡¿¹ BCe, A¢R BCe, f¡¢lh¡¢lL BCe, Q¤¢š² BCe, h¡¢Z¢SÉL BCe, VVÑ h¡ f§lZ−k¡NÉ r ¢a BCe Hl A¿¹i Ñ§š²z

f¡h¢mL BCe (Public law) q−m¡ BC−el −p pLm Awn k¡ pw¢hd¡e, plL¡−ll A‰pj§q J l¡−øÌl p¢qa hÉ¢š² h¡ hÉ¢š²h−NÑl pÇfLÑ ¢e−u L¡S L−lz Hl A¿¹i Ñ§š² q®µR p¡w¢hd¡¢eL BCe, fÐn¡p¢eL BCe, Ll BCe J ®g±Sc¡l£ BCez

VVÑ h¡ AeÉ¡u q−m¡ AeÉ hÉ¢š² h¡ hÉ¢š²−cl pÇf¢š h¡ a¡l h¡ a¡−cl MÉ¡¢al HL¢V Aefl¡dj§mL r ¢a k¡ CµR¡L«a L¡S h¡ Ah−qm¡l L¡lZ O−V b¡−Lz Afl Lb¡u AeÉ¡u q−m¡ Hje k¡ −L¡e hÉ¢š² h¡ hÉ¢š²l¡ L−le h¡ Ll−a hÉbÑ qe, k¡l g−m AeÉ ®L¡e hÉ¢š² h¡ hÉ¢š²−cl r ¢a qu Hhw ®p r ¢al SeÉ −p hÉ¢š² h¡ hÉ¢š²−cl ¢hl¦−Ü BCe£ hÉhÙÛ¡ ®eu¡ k¡uz

BCe L¢jne LaÑªL fÐZ£a BCe në−L¡o Hl 1282 fªù¡u hm¡ q−u−R ®k,

Tort n. f§lZ−k¡NÉr ¢a ¢h., ®k L¡S Ll¡ h¡ e¡ Ll¡l g−m ®L¡−e¡ hÉ¢š²l °hd hÉ¢š²Na A¢dL¡l A¢eøLli¡−h m¢´Oa quz Cq¡ Q¤¢š²-h¢qiÑ§a Hje HL r¢a k¡q¡l ®cJu¡¢e fÐ¢aL¡l r¢af§l−Zl j¡dÉ−j fÐc¡e Ll¡ quz ®L¡−e¡ hÉ¢š² BCeNai¡−h ®k-

LaÑhÉ pÇfæ L¢l−a h¡dÉ, a¡q¡ e¡ L¢lh¡l g−m ®L¡−e¡ hÉ¢š²l r¢a qC−m, a¡q¡ VVÑ h¡ f§lZ−k¡NÉ r¢a h¢mu¡ NZÉ qu Hhw r¢aNËÙ¹ hÉ¢š² r¢af§lZ f¡Ch¡l fÐ¡bÑe¡ L¢l−a f¡−lez Ah−qm¡l à¡l¡ ®L¡e hÉ¢š²l nl£l BO¡afÐ¡ç qC−m Abh¡ ay¡q¡l pÇf¢š r¢aNËÙ¹ qC−m a¡q¡l SeÉ r¢af§lZ fÐc¡−el hÉhÙÛ¡l p−‰C VVÑ h¡ f§lZ−k¡NÉ-r¢a pwœ²¡¿¹ BCe fÐd¡ea pw¢nÔøz Cq¡ AeÉ fÐL¡−ll ü¡bÑJ pwlrZ L−lz ®kje, p¤e¡j (defamation

â.), hÉ¢š² ü¡d£ea¡ (assault J false imprisonment â.), pÇf¢šl üaÅ (conversion J trespass â.), pÇf¢šl ®i¡N¡¢dL¡l (nuisance â.), J h¡¢Z¢SÉL

ü¡bÑ (intimidation, conspiracy J passing off â.)z L¢afu ¢n¢bm-A−k¡NÉ VVÑ h¡ f§lZ−k¡NÉ r¢a hÉa£a AeÉ ®r−œ p¡d¡lZa Cq¡ AhnÉC ®cM¡C−a qC−h ®k, ®üµR¡L«a h¡ Ah−qm¡S¢ea r¢a Ll¡ qCu¡−Rz V−VÑl à¡l¡ r¢a Ll¡ qCu¡−R ®cM¡C−a f¡¢l−m ®h¢nli¡N ®r−œ a¡q¡ Bc¡ma−k¡−N fÐ¢aL¡l−k¡NÉz ¢L¿º ®k-®r−œ V−V lÑ fÐd¡e E−ŸnÉ r¢af§lZ Ll¡ eu Hhw A¢dL¡l-pwlrZ (®kje, Ae¢dL¡lfÐ−h−nl ®r−œ) ®p- ®r−œ r¢al fÐj¡e hÉa£a a¡q¡ Bc¡ma−k¡−N fÐ¢aL¡lk¡NÉz ®k-hÉ¢š² VVÑ h¡ f l§ Z−k¡NÉ- r¢aLl LjÑ L¢lu¡−Re ¢a¢e fÐd¡ea a¡q¡l SeÉ c¡u£ (VVÑ h¡ f§lZ−k¡NÉ r¢al Afl¡d£)z ¢L¿º fÐ¢a¢e¢daÅj§mL c¡−ul ¢hd¡e-Ae¤p¡−l ®L¡e hÉ¢š²l VVÑ h¡ f l§ Z−k¡NÉ r¢al SeÉ Afl ®L¡e hÉ¢š² c¡u£ qC−a f¡−lez VVÑ h¡ f§lZ−k¡NÉ r¢al fÐc¡e fÐ¢aL¡l qC−a−R r¢af§lZ, ¢L¿º L¢afu ®r−œ f§el¡hª¢š² ®l¡−dl SeÉ ¢e−od¡‘¡ m¡i Ll¡ k¡uz

Cq¡l Afl fÐ¢aL¡l qC−a−R ü¡hmðe J f¤el¦Ü¡lz pLm ®cJu¡¢e r¢aC VVÑ euz ®p- ®cJu¡¢e r¢al ®L¡e fÐ¢aL¡l e¡C, a¡q¡ VVÑ e−qz V−VÑl Be C h¢mu¡ ¢LR¤ e¡C, hlw LaL…¢m L¡S Ll¡ h¡ e¡ Ll¡l gm¡gm L¢afu naÑ¡d£−e fÐ¢aL¡l ®O¡¢oa qCu¡−R, k¡q¡ VVÑ BCe ¢qp¡−h ¢h−h¢Qaz CwmÉ¡−ä fÐQ¢ma VVÑ BC−e l¢cL ¢e−cÑne¡, p ¢¤ hQ¡l, p¤e£¢a J p¤¢h−hQe¡l Ae¤o‰l©−f ¢hÐ¢Vn i¡l−a Hhw h¡wm¡−c nl Bc¡m−a VVÑ ¢h−hQe¡ Ll¡ qkz p ¢¤ hQ¡l, eÉ¡ufl¡uZa¡ J p¤¢h−hQe¡ h¢m−a ®cn£u pj¡S J AhÙÛ¡l f¢l−fÐ¢r−a CwmÉ¡−äl BCe−L h¤¢T−a qC−hz

plL¡l£ LjÑLaÑ¡-LjÑQ¡l£NZ LaÑªL ¢Lwh¡ l¡−øÌl fÐ¢aù¡e h¡ fÐ¢aù¡epj§q LaÑªL tortius ab¡ f§lZ−k¡NÉ r ¢al Afl¡d pÇf¡c−el L¡l−Z r ¢aNËÙÛ hÉ¢š² fÐ¡C−i V BC−el BJa¡u a¡l c¡h£ p¡d¡lZa E›¡fe L−lez ¢L¿º pw¢hd¡−el Ae¤−µRc 32 ®j¡a¡−hL fÐcš Ad£L¡l ab¡ ®hy−Q b¡L¡l A¢dL¡−ll fÐj¡¢Za qlZ q−m p¡w¢hd¡¢eL Bc¡ma r ¢af§lZ fÐ¡c¡e Ll−hz r ¢aNËÙÛ hÉ¢š² ab¡ jªa hÉ¢š²l ®hy−Q b¡L¡l A¢dL¡−l

fÐj¡¢Za ql−Zl Ef¢l¢õ¢Ma p¡w¢hd¡¢eL c¡h£ E›¡f−el f¡h¢mL BC−e fÐcš A¢dL¡l¢V fÐ¡C−i V BC−e fÐcš c¡h£ Bc¡−ul p¤−k¡−Nl A¢a¢lš² ¢q−p−h NZÉ q−hz

L¢We h¡Ù¹ha¡l ¢ho−u Bc¡ma a¡l h¡Ù¹h ‘ ¡e J p−Qaea¡l ®Q¡M hå l¡M−a f¡−l e¡z Afl¡d£l n¡¢Ù¹ ¢i L¢V−jl ab¡ r ¢aNËÙÛ hÉ¢š²l f¢lh¡l−L E−õM Ll¡l ja p¡¿¹e¡ ®cu e¡z fÐ¢aL¡l ¢q−p−h kb¡kb B¢bÑL r ¢af§lZ Bc¡ma LaÑªL fÐc¡−eC pñha ph−Q−u EvL«ø Hhw HLj¡œ L¡kÑLl fÐ¢a¢hd¡e k¡ r ¢aNËÙÛ hÉ¢š²l h¡ ¢i L¢V−jl h¡ jªa hÉ¢š²l f¢lh¡−ll r −a jmj m¡N¡−e¡l j−a¡z

haÑj¡e ®j¡LŸj¡u m¡m ®h¡−V X¥−h 18 Se k¡œ£l jªa¥Él SeÉ c¡u£ 8 J 9ew fÐ¢afr ab¡ h¡wm¡−cn Ai É¿¹l£Z ®e± f¢lhqe LaÑªfr (BIWTC) Hhw Q–NË¡j ¢X¢ØVÌL L¡E¢¾pm (CDC) LaÑªL fÐj¡¢Za f§lZ−k¡NÉ r ¢a p¡d−el L¡l−Z fÐ¡C−i V BC−el BJa¡u r ¢af§l−Zl c¡h£l A¢a¢lš² ¢q−p−h f¡h¢mL BC−el BJa¡u r ¢af§lZ f¡Ju¡l qLc¡lz

l¡−øÊl LjÑLaÑ¡-LjÑQ¡l£ LaÑªL ¢Lwh¡ l¡−øÌl fÐ¢aù¡e h¡ fÐ¢aù¡epj§−ql L¡kÑ h¡ B−cn à¡l¡ ®L¡e hÉ¢š² ®hy−Q b¡L¡l pw¢hd¡e fÐcš ®j±¢mL A¢dL¡l qlZ Ll¡ q−m Eš² qlZ pw¢nÔø l¡−øÌl LjÑLaÑ¡-LjÑQ¡l£ h¡ l¡−øÌl fÐ¢aù¡e h¡ fÐ¢aù¡epj§−ql L¢We c¡u (Strict liability)z

−kM¡−e ¢i L¢V−jl ab¡ jªa hÉ¢š²l ®j±¢mL A¢dL¡l ab¡ ®hy−Q b¡L¡l A¢dL¡−ll

fËj¡¢Za qlZ q−h ®pM¡−e Bc¡ma pwr ¥ì hÉ¢š²l c¡h£ H L¡l−Z H¢s−u Qm¡l e£¢a

Ae¤plZ Ll−he e¡ ®k, pwr ¥Ü hÉ¢š² ®cJu¡e£ Bc¡m−a ®j¡LŸj¡ c¡−u−ll p¤¢hd¡fË¡çz

UU© Z_v ¶wZc~iY AvB‡b wfKvwiqvm jvqvwewjwU (Vicarious Liability) bxwZwU mvsweavwbK AvB‡b †gŠwjK AwaKvi i w−Nl †¶‡ÎI mgfv‡e cÖ‡hvR¨| mvsweavwbK AvB‡b ¶wZc~i‡Yi bxwZwU eZ©gv‡b mycÖwZwôZ| mvsweavwbK AvB‡b miKvi ev miKvix KZ©…c¶ Zv‡`i Aaxb¯’ Kg©KZ©v ev Kg©Pvix‡`i `vwq‡Z¡ MvwdjwZi Rb¨ ¶wZc~iY w`‡Z eva¨| Z‡e miKvi GB mgcwigvY UvKv `vwqZ ‡¡ MvwdjwZi Rb¨ `vqx pw¢nÔø Kg©KZ©v, Kg©Pvix Ges wVKv`vi‡`i KvQ †_‡K AvBbMZ c×wZ‡Z Av`vq K‡i miKvix †KvlvMv‡i Rgv w`‡eb| GB bxwZwUi d‡j miKvix †KvlvMvi †_‡K ¶wZc~iY w`‡jI `vwq‡Z¡ Ae‡njv †h me Kg©KZ©v ev Kg©Pvix K‡i‡Q Zv‡`i KvQ †_‡K GB UvKv

Av`vq K‡i miKvix †KvlvMv‡i Rgv ®cu¡ q−hz

h¡wm¡−c−n p¡w¢hd¡¢eL BC−e r ¢af§l−Zl e£¢a¢V fÐbj NËqZ Ll¡ qu 29.05.2012 a¡¢l−M j¡ee£u Bf£m ¢hi ¡N LaÑªL h¡wm¡−cn he¡j e¤l¦m B¢je Hhw AeÉ¡eÉ (3 CLR (AD) (2015) 410) ®j¡LŸj¡uz Eš² ®j¡LŸj¡u avL¡m£e j¡ee£u fÐd¡e ¢hQ¡l¢a ®j¡x ®j¡S¡−Çjm ®q¡−pCe h−me ®k,

“46. In awarding and determination of compensation of High Court Division, in an appropriate case if it deems necessary, may

take evidence to clear any disputed question of facts or pass any direction or orders to hold an inquiry by a District Judge for removing any controversy as was done in the case reported in (1993) 2 SCC 746. Having considered the development of the law regarding compensatory jurisprudence with reference to the experience in India, Ireland, Privy Council and the Court of Appeal in New-Zealand, we have no hesitation in holding that the paramount object and purpose for which Article 102 has been enacted and the relevant factor and provision on which the interpretation of the Article 102 has been linked, the High Court Division in exercise of its jurisdiction under Articel 102 of the Constitution, which is an instrumentality and a mechanism, containing both substantive and procedural provisions “to realise the objectives, purposes, polices, rights and duties which [the people] have set out for themselves and which they have strewn over the fabric of the Constitution,” can award monetary compensation or compensatory cost mostly in appropriate cases for violation of fundamental rights which must be gross and patent i.e. incontrovertible and ex-facie glaring or that violation should appear unjust, unduly harsh or oppressive on account of the

victims disability or personal circumstance.”

Aaxfl ®SX. BC. M¡e f¡æ¡ he¡j l¡øÌ (4 CLR (2016) 265) ®j¡LŸj¡u Aœ ¢hi ¡N LaÑªL p¡w¢hd¡¢eL BC−e r ¢afl§−Zl e£¢a¢V NËqZ L−l ¢hNa Cw−lS£ 13.09.2015 a¡¢l−M ¢pÜ¡¿¹ fÐc¡e Ll¡ qu ®k,

“70. The Courts have the obligation to satisfy the social aspirations of the citizens because the courts and the law are for

the people and expected to respond to their aspirations. A court of law can not give blind eye of stark realities. Mere punishment of the offender can not give much solace to the family of the victim. A civil action for damages is a long drawn out and cumbersome judicial process. So monetary compensation by way of redress is, therefore, useful and at times perhaps the only effective remedy to apply balm to the wounds.

In the light of the above deliberations and decisions, it is clear that though there is no express provision in the Constitution of India for grant of compensation to the victims by the State for the infringement of their right to life and personal liberty guaranteed under Article 21 of the Constitution of India, yet the Supreme Court of India has judicially evolved that such victims are entitled to get compensation under public law in addition to the remedies available under private law.
Speaking about Bangladesh jurisdiction, we have not come across any judicial pronouncement of the Apex Court that has awarded compensation to the victims by the State out of the State coffers for illegal and unconstitutional actions of the public functionaries as yet.
The Indian decisions adverted to above have a persuasive value. We find no reason whatsoever to disagree with the ‘ratios’ enunciated by different High Courts of India and the Indian Supreme Court with regard awarding of compensation to the victims by the State on account of violations of human rights by the public functionaries. In substance, we are in respectful agreement with the Indian decisions that have evolved a Jurisprudence of Compensation for the benefit of the victims of torture or the dependants/family members of the deceased in case of custodial deaths under writ jurisdiction, apart from any claim for damages

in any action for tort under private law.”

Aaxfl ¢p¢p¢h g¡E−äne he¡j plL¡l (5 CLR (2017) 278) ®j¡LŸj¡u Aœ ¢hi ¡N LaÑªL p¡w¢hd¡¢eL BC−e r ¢af§l−Zl e£¢a¢V NËqZ L−l ¢hNa Cw−lS£ 18.02.2016 a¡¢l−M A¢i ja fÐc¡e Ll¡ qu ®k,

“46. The issues being raised in the instant writ petition by the petitioner involves grave public injury as well as invasion on the

fundamental right to life of the victim guaranteed under the Constitution. Accordingly, it has sought protection of this Court, the guardian and custodian of the Constitution of the People’s Republic of Bangladesh, for violation of the said right by filing application under Article 102 of the Constitution for the bereaved poor family members of the 4 years old boy named Jihad who died by falling into an uncovered deep tube well pipe of Bangladesh Railway situated at Shahjahanpur Railway Colony. As such, it cannot be said that the petitioner has no locus standi on the issue in question. In other words, this Rule is maintainable so far the

locus standi of the petitioner Foundation is concerned.”

Eš² ®j¡LŸj¡u B−l¡ A¢i ja fÐc¡e Ll¡ qu ®k,

“98. Accordingly, this Court finds that the instant writ petition under Article 102 of the Constitution of the People’s Republic of

Bangladesh is maintainable, for, the said negligence of the respondent Nos.3, 5 and 4 has culminated in infringement of the fundamental right to life of the deceased Jihad guaranteed under

Article 32 of the Constitution.”

¢p¢p¢h g¡E−äne he¡j plL¡l ®j¡LŸj¡u fÐcš Ef¢l¢õ¢Ma l¡−ul ¢hl¦−Ü plL¡l CIVIL PETITION FOR LEAVE TO APPEAL NO. 3929 OF 2017 WITH C. P. NO. 3987 OF 2017 c¡¢Mm Ll−m j¡ee£u Bf£m ¢hi ¡N m£i fÐc¡e e¡ L−l pl¡p¢l M¡¢lS L−l ®ce (6 CLR (AD) (2018) 282)z

Aaxfl LÉ¡V¢le¡ j¡p¤c he¡j L¡−pc ¢ju¡ (70 DLR (2018) 349) ®j¡LŸj¡u Aœ ¢hi ¡N LaÑªL p¡w¢hd¡¢eL BC−e r ¢af§l−Zl e£¢a¢V NËqZ L−l ¢hNa Cw−lS£ 03.12.2017 a¡¢l−M A¢i ja fÐc¡e Ll¡ qu ®k,

“197. So, the principle followed in Bangladesh Beverage case and the criteria applied was the potential income of the decessed

victim, as salaried person upto his retirement. Following Similar criteria in this case, we hold that the quantum of compensation claimed by claimant No. 1 Catherine and claimant No. 2 Nishadd Binghamputra Masud on account of loss of their dependancy is reasonable, in that Tareque had a monthly income of Taka 2,50,000 and the claim is for 100 (one hundred months) i.e. total

amount of Taka 2,50,00,000.”

pw¢hd¡−el Ae¤−µRc 32 ®j¡a¡−hL ®L¡e hÉ¢š²−L a¡l S£he q−a h¢’ a Ll¡ k¡−h e¡z H¢V h¡wm¡−c−n Ah¢ÙÛa fÐ−aÉL hÉ¢š²l ®j±¢mL A¢dL¡lz pw¢hd¡e HM¡−e e¡N¢lL në¢V hÉhq¡l L−l e¡C, L−l−R ‘hÉ¢š²’ në¢Vz AbÑ¡v h¡wm¡−c−nl e¡N¢lLpq h¡wm¡−c−n Ah¢ÙÛa °hd A¯hd ®k ®L¡e hÉ¢š²−L h¡wm¡−cn e¡jL l¡øÌp¤lr ¡ fÐc¡e Ll−hz h¡wm¡−c−n Ah¢ÙÛa fÐ−aÉL hÉ¢š²l S£h−el p¤lr ¡ fÐc¡e L−l fÐcš ®j±¢mL A¢dL¡l q−m¡ l¡øÌl “L¢We c¡u” ab¡ “Strict Liability”z

B−m¡QÉ ®j¡LŸj¡u 18 Se hÉ¢š² ay¡−cl S£he q−a h¢’ a q−u−Rez 18 Se hÉ¢š²l ®j±¢mL A¢dL¡l ab¡ ®hy−Q b¡L¡l A¢dL¡l qlZ Ll¡ q−u−Rz Ef−l¡¢õ¢Ma B−m¡Qe¡u H¢V Ly¡−Ql ja Øfø ®k, ü£L«a j−aC fÐ¢afr 8 Hhw 9 Hl Ah−qm¡l L¡l−ZC 18 Se hÉ¢š²l jªa¥É q−u−Rz

¶wZc~i‡Yi Av‡`k †`qvi c‡i cÖvqB †`Lv hvq †h, cÖwZev`xMY ¶wZc~i‡Yi UvKv w`‡Z Kvj‡¶cb L−lez ¶wZc~i‡Yi UvKv cwi‡kv‡a ¢hm−ðl à¡l¡ fz³†fvMx‡`i‡K GK ai‡Yi ARvbv AvksKvi gv‡S wbgw¾Z K‡i ivLv nq| ‡mRb¨ ¶wZc~i‡Yi gvgjvq e¨vsK †iU nv‡i ¶wZc~i‡Yi mv‡_ my` cÖ`v‡bi eva¨evaKZv _vKv cª‡qvRb| ¶wZc~iY GKwU †`bvi g‡Zv, GKwU F‡Yi g‡Zv hv my`mn cwi‡kvwaZ nq|

¶wZc~i‡Yi mv‡_ my` †`qvi Dc‡i New India Assurance Co. Ltd. v.

Satendar and Ors (Civil Appeal No. 4725/2006) (2006) 13 SCC 60 −j¡LŸj¡l

l¡−u fviZxq mycÖxg †KvU© 9 eQi eqmx GKwU wkï‡K cÖ`Ë ¶wZc~iY ‡i mv‡_ 7.5% nv i my` cÖ`vb K‡ib| fviZxq mycÖxg‡KvU© State of Hariyana and Another vs. Jasbir Kaur and

Others gvgjvqI (Civil Appeal No. 3523 of 2003) (2003) (7) SCC 484)

GKBfv‡e ¶wZc~i‡Yi mv‡_ 9% my` †hvM K‡ib| GQvovI Barshan and Others vs.

Union of Inda (1999) DLT 432; 1999 (49) DRJ 655; ACJ 578 gvgjvi GKwU XvKbvwenxb g¨vb‡nv‡j cwZZ n‡q ¯‹vZvi wmsn bv‡g GK e¨w³ g„Zy¨eiY Kivq w`j−x nvB‡KvU© D³ gvgjvq ¶wZc~i‡Yi mv‡_ 12% my` avh© K‡ib hv wcwUkb `v‡q‡ii ZvwiL †_ K cwi‡kva bv nIqv ch©š— Rgv Ki‡Z n‡e| GKBfv‡e Varindra Prasad v. B.S.E.S. Rajdhani Power

eQ‡ii GKwU †Q‡j miKvix fe‡bi Qv` a‡m gviv †M‡j mvsweavwbK AB‡b 15,26,000 UvKv ¶wZc~iY †`q Ges D³ ¶wZc~i‡Yi mv‡_ 9% nv‡i my` cÖ`v‡bi wb‡`©k †`q| GKBfv‡e

Subramanium and another vs. Delhi Metro Rail Corporation (WP No

5024/2001) gvgjvq jvjy bv‡g 8 eQ‡ii GKwU †Q‡j †W«‡b Wy‡e gviv hvIqvq w`j−x nvB‡KvU© 6,99,140 UvKv ¶wZc~i‡Yi mv‡_ 9% nv‡i my` cÖ`v‡bi wb‡`©k †`q| GKBfv‡e Ram Kishore v. Municipal Corporation of Delhi 2007(97) DRJ 445; (2007) AD (delhi)

441 gvgjvi w`j−x nvB‡KvU© ¶wZc~iY cÖ`v‡bi mv‡_ 6% nv‡i my` cÖ`v‡bi wb‡`©kbv †`q hv wiU gvgjv `v‡q‡ii mgq †_‡K cwi‡kva bv Kiv ch©š— cwi‡kva‡hvM¨|

Ef¢l¢õ¢Ma B−m¡Qe¡ J fkÑ¡−m¡Qe¡u Bj¡−cl A¢ija Aœ l¦m¢V Q§s¡¿¹ ®k¡NÉz AaHh, B−cn qu ®k, Aœ l¦mwU P~ovš— Kiv n‡jv|

p¾c£−fl …çRs¡ O¡−V m¡m ®h¡V X¥−h 18 Se k¡œ£l jªa¥É 8 J 9ew fÐ¢afrà−ul Ah−qm¡u pwO¢Va q−u−R k¡ fÐj¡¢Za paÉ Hhw Eš² “Ah−qm¡ (Negligence)” BCepwNa LaÑªaÅ hÉ¢a−l−L Ll¡ q−u−R ¢hd¡u Eš² “Ah−qm¡ (Negligence)” Hl −L¡e BCeNa L¡kÑL¡¢la¡ e¡C j−jÑ ®O¡oZ¡ Ll¡ q−m¡ Hhw 18 Se jªa hÉ¢š²l f¢lh¡l−L raf§lZ fÐc¡e 8 J 9ew fÐ¢afrà−ul LlZ£u L¡kÑ−qa¥ Eš² r¢af§lZ fÐc¡−el ¢e−cÑn fÐc¡e Ll¡ q−m¡z Bjl¡, Aaxfl, ¢e−jÀ h¢ZÑa B−cn Hhw ¢e−cÑne¡pj§q fÐc¡e Llm¡jx

1z pw¢hd¡−el Ae¤−µRc 32 ®j¡a¡−hL fÐcš ®j±¢mL A¢dL¡l ab¡ ®hy−Q b¡L¡l A¢dL¡−ll fÐj¡¢Za qlZ (Proved infringement) q−m p¡w¢hd¡¢eL Bc¡ma ab¡ q¡C−L¡VÑ ¢hi ¡N pw¢hd¡−el Ae¤−µRc 102 Gi AvJa¡u r ¢af§lZ fÐc¡e Ll−a HM¢au¡lpÇfæz

2z p¡w¢hd¡¢eL Bc¡ma ab¡ q¡C−L¡VÑ ¢hi ¡N LaÑªL pw¢hd¡−el Ae¤−µRc 102 Hl AvIZvu H A¢dL¡l fÐ¡C−i V BCe (Private Law)-H fÐcš r ¢af§l−Zl c¡h£ Bc¡−ul A¢dL¡−ll A¢a¢lš² ¢q−p−h NZÉ q−hz

3z plL¡l£ LjÑLaÑ¡-LjÑQ¡l£NZ LaÑªL ¢Lwh¡ l¡−øÌl fÐ¢aù¡e h¡ fÐ¢aù¡epj§q LaÑªL f§lZ−k¡NÉ r ¢al Afl¡d pwN¢Wa q−m ¢i L¢Vj ab¡ jªa hÉ¢š²l f¢lh¡−ll ®k−L¡e pcpÉ Abh¡ a¡q¡−cl f−r ®k−L¡e hÉ¢š² Seü¡−bÑ q¡C−L¡VÑ ¢hi ¡−N pw¢hd¡−el Ae¤−µRc 102 Hl BJa¡u r ¢af§lZ −Q−u j¡jm¡ c¡−ul Ll−a qLc¡lz

4z plL¡l£ LjÑLaÑ¡-LjÑQ¡l£NZ LaÑªL ¢Lwh¡ l¡−øÌl fÐ¢aù¡e h¡ fÐ¢aù¡epj§q LaÑªL f§lZ−k¡NÉ r ¢al Afl¡d pw¢nÔø LjÑLaÑ¡- LjÑQ¡l£ ¢Lwh¡ l¡−øÌl fÐ¢aù¡e h¡ fÐ¢aù¡e pj§−ql L¢We c¡uhÜa¡ (Strict liability)z

5| 18wU cwiev‡ii cÖwZwU cwievi‡K 15 j¶ UvKv K‡i †gvU 18 x 15,00,000 = 2,70,00,000/= (`yB †KvwU 70 j¶

A‡a©K CDC hv 9bs cÖwZev`x †P‡Ki gva¨‡g ¶wZMÖ¯’ cwiev‡ii Kv‡Q AÎ ivq cÖvwßi 30 Kg©w`e‡mi gva¨‡g n¯—vš—i Ki‡e Hhw ¶wZc~i‡Yi A¢a¢lš² ¢q−p−h gvgjv `v‡q‡ii ZvwiL †_‡K

Ki‡e|

6z clM¡Ù¹L¡l£ ®j¡x S¢ql¦m Cpm¡j Hhw ¢h‘ HÉ¡X−i ¡−LV Bë¥m q¡¢mj−L r ¢aNËÙ¹ hÉ¢š²N−Zl f−r Seü¡−bÑ Aœ j¡jm¡ c¡−u−ll SeÉ ¢h−no deÉh¡c ‘ ¡fe Ll¡ q−m¡z

7z Aœ l¡u J B−c−nl Ae¤¢m¢f h¡wm¡−c−nl pLm f¡h¢mL J fÐ¡C−i V ¢hnÄ¢hcÉ¡m−ul BCe ¢hi ¡−Nl ®Qu¡ljÉ¡e hl¡h−l C- ®jC−m Hl j¡dÉ−j −fÐl−Zl SeÉ ¢e−cÑn fÐc¡e Ll¡ q−m¡z

8z Aœ l¡u J B−c−nl Ae¢¤m¢f AdÙ¹e Bc¡m−al pLm ¢hQ¡lL−L C-®jCm Hl j¡dÉ−j f¡W¡−e¡l SeÉ p¤fÐ£j ®L¡−VÑl −l¢SøÌ¡l ®Se¡−lm−L ¢e−cÑn fÐc¡e Ll¡ q−m¡z

9z Aœ l¡u J B−c−nl Ae¤¢m¢f Judicial Administration Training Institute (JATI)-®a f¡W¡−e¡l SeÉ p¤fÐ£j ®L¡−VÑl ®l¢SøÌ¡l ®Se¡−lm−L ¢e−cÑn fÐc¡e Ll¡ q−m¡z

Aœ l¡u J B−c−nl A¢hLm Ae¤¢m¢f fÐ−u¡Se£u hÉhÙÛ¡ NËq−Zl ¢e¢j−š pLm fr−L â¦a Ah¢qa Ll¡ ®q¡Lz

¢hQ¡lf¢a l¡¢SL Bm S¢mm

B¢j HLja

	mvwe©K wbivcËvi e¨e¯’v †Rjv cwil`, PÆMÖvg‡K Ki‡Z n‡e \|
16.	hvÎxK Î“wU, cÖvK…wZK `~‡h©vM BZ¨vw` KviY wKsev i K‡cv‡ik‡bi A_ev ivóª cÖ‡qvR‡b †h †Kvb gyû‡Z© mvwf©m n‡Z †bŠ-hvb cÖZ¨vnvi hv‡e\| †m †¶‡ welqwU weAvBWwe−DwUwmi ¯ v’ bxq KZ©…c¶ h_vm¤¢e wb‡q hvÎx mvavi wbKU cÖPv‡ii myweav‡_© †Rjv cwil`, PÆMÖvg‡K AewnZ \|
17.	cÖvK…wZK `~‡h©vvM, hvwš¿K †Mvj‡hv‡Mi Kvi‡Y †bŠv -b h †givg‡Z _vKvi Rb¨ evwZj n‡Z cv‡i\| G e¨vcv‡i †Kvb cÖKvi AvcwË/ARynvZ MÖnY‡hvM¨ n‡e b
18.	Kzwgiv-gMaiv-¸ßQov mvwf©‡mi Rb¨ cÖ‡hvR¨ ms¯ v’ i hveZxq wbqg-Kvbyb Pj‡Z n‡e \|
19.	Dfq c¶‡K Kzwgiv-gMaiv-¸ßQov mvwf©‡m ˆ`bw›`b Avq e„w×i cÖ‡Póv A ivL‡Z n‡e \|
20.	Kzwgiv-gMaiv-¸ßQov mvwf©‡m †bŠhvb PjvPjiZ hvÎx I gvjvgv‡ji fvo Av`v‡qi Z`viwK msµvš— `vwqZ¡ †Rjv cwil`, PÆMÖvg e¨wZ Ab¨ Kv‡i wbKU n¯—vš—i Kiv hv‡e bv \|
21.	wØ-cvw¶K Pzw³bvgvi †Kvb kZ© wb‡q we‡iva †`Lv w`‡j weAvBWwe− KZ©…c¶ I †Rjv cwil`, PÆMÖvg †hŠ_fv‡e Av‡jvPbvi gva¨‡ wm×vš— Ki‡e\| Pzw³c‡Î †Kvb kZ© wb‡q Av‡jvPbvi gva¨‡g Dfq c¶ KZ©…K g †cŠQv‡Z bv cvi‡j †m‡¶‡Î Avš—tgš¿Yvj‡qi wm×v‡š—i Rb¨ ¯^ ¯^ KZ© welqwU mswk−ó gš¿Yvj‡qi †cÖiY Ki‡e\| Avš—t gš¿Yvjq wm×v P‚ovš— e‡j we‡ewPZ n‡e\|