h¡wm¡cn p¤fË£j ®L¡VÑ
q¡CL¡VÑ ¢hi¡N
(¢p¢im AÉ¡f£mV S¤¢lS¢XLn¡e)
Ef¢ÙÛax
¢hQ¡lf¢a Se¡h nl£g E¢Ÿe Q¡Lm¡c¡l
Hhw
¢hQ¡lf¢a Se¡h ®nM ®j¡x S¡¢Ll ®q¡pe
fËbj Bf£m ew 31/1995
A¡ë¥m j¡æ¡e i¨yCu¡l jªa¤Éa a¡yq¡l Ešl¡¢dL¡l n¡q¡e¡l¡ ®hNj (¢pE¢m) Nw J AeÉ¡eÉz
------h¡c£-A¡f£mL¡l£NZz
- he¡j-
h¡wm¡cn plL¡l Nw
-----¢hh¡c£-f¢aË h¡c£NZz
Se¡h C¢âp M¡e p‰
Se¡h ®j¡x M¤l¢nc Bmj M¡e,HÉ¡Xi¡LVàu
-----A¡f£mL¡l£NZfrz
h¡h ¤Hp, Hp, plL¡l, ¢X,H,¢S
---fË¢ah¡c£NZfrz
öe¡e£ x eiðl 19 J 20, 2012 ¢MËx
l¡u fËc¡ex eiðl 28, 2012 ¢MËx
¢hQ¡lf¢a nM ®j¡x S¡¢Ll ®q¡pex
Aœ A¡f£m¢V Eáh qCu¡R Qy¡cf¤ll ¢h‘ p¡h SS haÑj¡e k¤NÈ ®Sm¡
SS fÐbj A¡c¡ma Hl ®cJu¡e£ 11/1993 ew ®j¡LŸj¡u fÐQ¡¢la 12/10/1994
¢MËx a¡¢lMl a¢LÑa l¡u Hhw 19/10/1994¢MËx a¡¢lM ü¡r¢la ¢X¢œ²l ¢hl¦Ü
®k, l¡u Hhw ¢X¢œ²j§m h¡c£frl ®j¡LŸj¡ M¡¢lS Ll¡ qCu¡Rz
pwrf ®j¡LŸj¡l OVe¡ HC ®k,A¡f£mL¡l£NZ h¡c£fr ¢qp¡h e¡¢mn£
pÇf¢ša l¡ua£ üaÅ ®O¡oZ¡l ¢X¢œ²l fСbÑe¡u Q¡ycf¤l p¡h SS haÑj¡e k¤NÈ ®Sm¡ SS fÐbj A¡c¡ma ®cJu¡e£ 11/1993 ew ®j¡LŸj¡ c¡ul Llez
- 1 -
h¡c£frl B¢SÑ pw¢r ç ¢hhlZ HC ®k, ®Sm¡-Q¡cfy¤l, b¡e¡-Qy¡cf¤l pcl
Hm¡L¡d£e 21 ew LmÉ¡¢¾c ®j±S¡l 136 ew ®a±¢Sl ¢p,Hp, 202 ew M¢au¡e
i¨J² ®j¡V 52.13 HLl i¨¢ja B¢SS¤õ¡ My¡ Nw Ad£e ¢ejÀ q¡Jm¡ üaÄ ¢qpÉ¡z
------- Awn j¡¢mL cMmL¡l h¡c£NZl f§hÑp§l£ Cc¡ N¡S£ i¨yCu¡ b¡L¡hØq¡u
EJ² 136 ew ®a±¢S hLu¡ l¡Sül c¡u ¢em¡j E¢Wm avL¡¢me f§hÑf¡¢LØa¡e
plL¡ll L¡mƒl ¢hNa 26/06/1950 ¢MËx a¡¢lM ¢em¡j M¢lc Llz
ac¡hØq¡u fËS¡ üaÄ¡¢dL¡l£ ab¡ ¢ej q¡Jm¡ üaÄ cMmL¡lNZL ¢eS ¢eS ¢qpÉ¡
fË¡ç h¡hc plL¡l£ ®plÙ¹¡u e¡j S¡l£ L¢lu¡ ®eJu¡l SeÉ Bqh¡e L¢lm
h¡c£NZl f¤hÑha£Ñ AeÉaj ¢ej q¡Jm¡l cMmL¡l£ jªa Cc¡ N¡S£ i§yCu¡l
Ju¡¢ln A¡qÇjc Eõ¡q i¨yCu¡, A¡x Ng¥l i¨yCu¡,Cu¡L¥h A¡m£ i¨yCu¡, A¡¢hc A¡m£ i¨yCu¡, ¢R¢ŸL¥l lqj¡e i¨yCu¡ a¡q¡cl ®~f¢œL Ju¡¢ln p¤œ ¢ej q¡Jm¡u
cMm£u üaÅ¢qpÉ¡ ---------- Awn fË¡ç e¡¢mn£ ¢ejÀ af¢Rm i¥¢j h¡hc plL¡l£
®O¡oZ¡ ®j¡a¡hL e¡jS¡l£ L¢lu¡ f¡Ju¡l Bhce L¢lm avL¡¢me ¢œf¤l¡ M¡p
jqm A¢gp 1953-54 ¢MËx pel 989 ew ®pVmj¾V ®LCp a¡¢mL¡i¨š² qCu¡
plS¢je ac¿¹ cMm f¡Cu¡ L¡NSfœ fkÑ¡m¡Qe¡ L¢lu¡ h¡c£ frl f§hÑha£Ñ
NZl cMm£u e¡¢mn£ ¢ejÀ af¢Rm i¨¢j h¡hc 202 ew M¢au¡e ¢qp¡h fªbL Sj¡
h¾c£ L¢lu¡ Ae¤j¡cel SeÉ EfØq¡fe L¢lm avL¡¢me M¡p jqm A¢gp¡l
¢œf¤l¡ ¢hNa 10/11/56 ¢MËx a¡¢lMl Bcn j§m a¡q¡ Ae¤j¡ce Llez
®pja h¡c£NZl f§hÑha£Ñ A¡qÇjc Eõ¡q i¨yCu¡ Nw plL¡l£ ®plØa¡u M¡Se¡¢c
Bc¡u c¡¢Mm¡ fË¡ç f§hÑha£Ñ H²j AeÉl ¢el¡f š 60 hvpll hý EdÑL¡m
k¡ha hpa h¡s£a Nªq¡¢c l¡¢Mu¡ Hhw f¤L¥l j¡Rl Q¡o L¢lu¡J f¡¢e hÉhq¡l
L¢lu¡ h¡N¡e i¨¢ja N¡R N¡Rs¡ m¡N¡Cu¡ Hhw Q¡o£ i¨¢ja Q¡o h¡Ce L¢lu¡
¢e¢hÑh¡c cMmL¡l b¡Lz ac¡hØq¡u A¡qÇjc Eõ¡q i¨yCu¡ ®m¡L¡¿¹l 1-20ew
h¡c£NZ avJu¡¢ln p§œ aÉ¡SÉ i¨¢ja, A¡x Ng¥l i¨yCu¡ ®m¡L¡¿¹l 21-26ew
h¡c£NZ avJu¡¢ln p§œ avaÉ¡SÉ i¨¢ja, Hu¡L¥h A¡m£ i¨yCu¡ ®m¡L¡¿¹l 27-
32 ew h¡c£NZ avJu¡¢ln p§œ avaÉ¡SÉ i¨¢ja, A¡¢hc A¡m£ i¨yCu¡ ®m¡L¡¿¹l 33-38ew h¡c£NZ a¡yq¡l Ju¡¢ln p§œ avaÉ¡SÉ i¨¢ja, ¢R¢ŸL¥l lqj¡e i¨yCu¡l ®m¡L¿¹l 39-44 ew h¡c£NZ a¡yq¡l Ju¡¢ln ¢qp¡h avaÉ¡SÉ i¨¢j AbÑ¡v 1-44
ew h¡c£NZ jªa A¡qÇjc Eõ¡q i¨yCu¡, A¡x Ng¥l i¨yCu¡, Cu¡L¥h A¡m£ i¨yCu¡,A¡¢hc A¡m£ J ¢R¢ŸL¥l lqj¡e i¨yCu¡ Ju¡¢ln ¢qp¡h e¡¢mn£ ¢ejÀ af¢Rm
i¨¢ja f¤l¦o¡e¤H²j na¡¢dL hvpll EdÑL¡m k¡ha Ešj l¡ua£ üaÄ fËhm J
hq¡m M¡Se¡, VÉ¡„ CaÉ¡¢c Bc¡u j¡¢mL cMmL¡l ¢hcÉj¡e quJ BRez
¢p,Hp,S¢lf£ 202 ew M¢au¡e fkÑ¡m¡Qe¡u ®cM¡ k¡u ®k, h¡c£NZl f§hÑha£Ñ Cc¡ N¡S£ i¨yCu¡ Nw B¢SSõ ¤¡ My¡ Nw A¢de ¢ej q¡Jm¡ üa ÄcMmL¡l b¡L¡hØq¡u 136 ew ®a±¢S ¢em¡j qCu¡R Hhw avL¡m£e fh §Ñ f¡¢LØa¡e plL¡l
fr L¡mƒl ¢em¡j M¢lc L¢lu¡Rez ®a±¢S ¢em¡j à¡l¡ EflØq üaÄ ab¡
M¡Se¡ Bc¡u£ üaÄ ¢em¡j qCu¡R Hhw aâ¦f ¢em¡j M¢lc à¡l¡ fËS¡üaÄl ®L¡e fËL¡l r¢a qu e¡C J fËS¡üa Ä®m¡f f¡u e¡C ¢Lwh¡ fËS¡NZL ®a±¢S ¢em¡j pwH²¡¿¹ ®j¡LŸj¡u fr Ll¡ qu e¡Cz ¢h,¢V HÉ¡ƒl ¢hd¡e Ae¤k¡u£ fËS¡NZ LaѪL ea¥e j¡¢mL ü£ ¡l L¢lu¡ e¡jS¡l£ L¢lu¡ ®eJu¡ h¡dÉa¡j§mL ¢Rm Hhw
®pC L¡leC avL¡¢me ¢œf¤l¡ M¡p jqm ¢em¡j M¢lc ®a±¢S h¡hc S¢jc¡l£ üaÄ
ü£L¡l L¢lu¡ M¡Se¡ ®cJu¡l SeÉ e¡jS¡l£ L¢lu¡ ®eJu¡l SeÉ fË‘¡fe S¡l£
f§hÑL ¢ecÑn ¢cm h¡c£NZl f§hÑha£Ñ BqÇjc Eõ¡q i¨yCu¡ Nw a¡q¡cl fËS¡üaÄ
cMm£u e¡¢mn£ ¢ejÀ af¢Rm i¨¢j h¡hc pqL¡l£ ®plØa¡u ab¡ ea¥e S¢jc¡l
Ad£e fËS¡üaÄ S¡l£ L¢lu¡ f¡Ju¡l ¢e¢jš Bhce L¢lm Hhw BCe¡e¤N ja
plS¢je ac¿¹ f§hÑL h¡c£NZl f¤hÑha£Ñ BqÇjc Eõ¡q i¨yCu¡ Nw e¡j 202/3
M¢au¡e EõM Sj¡ h¾c£ L¢lu¡ a¡q¡ Ae¤j¡ce Llax h¡c£ frL fËS¡ ü£L¡l
202/3ew M¢au¡e ¢eu¢ja M¡Se¡¢c NËqZ Ll¡ quz
Cc¡¢ew ®cnhÉ¡f£ ehÉ S¢lf öl² quz e¡¢mn£ ®j±S¡u j¡W S¢lf
qJu¡l pju fËL¡n f¡u h¡c£NZl cMm£u e¡¢mn£ i¨¢j h¡hc Sj¡h¾c£ Ae¤k¡u£
fªbL 202/3 ew M¢au¡e e¡ qCu¡ h¡c£NZ Hl A‘¡a J AN¡Ql ¢p,Hp,
S¢lf£ 202/3 ew M¢au¡e i¨š² 16(®o¡m) A¡e¡ i¨¢j EflØq j¡¢mL plL¡ll
e¡j Hp,H 1ew M¡p M¢au¡e lLX ÑqCu¡Rz gm S¢lf L¡lL LjÑQ¡l£NZ
h¡c£NZ Ae¤L¥m a¡q¡cl j¡¢mL£ cMm£u e¡¢mn£ i¨¢j h¡hc fªbL M¢au¡e L¢la B¢eu¡ fËL¡n Llz ac¡hØq¡u h¡c£NZ ¢el¦f¡u qCu¡ 1953-54 ¢MËx
pel 989 ew ®pVmj¾V ®LCp j¤m Sj¡h¾c£ Ae¤k¡u£ h¡c£NZ Ae¤L¥m plL¡l
Ad£e fªbL M¢au¡e ®M¡m¡l SeÉ 2ew ¢hh¡c£A¢a¢lJ² ®Sm¡ fËn¡pL ( l¡Sü)
pj£f Bhce L¢lm 1988-89 ¢MËx pel 32 ew ¢h¢hd j¡jm¡ l¦S¤ quz
EJ² j¡jm¡u Øq¡e£u aq¢nmc¡l J L¡e¤eN¡ LaѪL plS¢je ac¿¹ L¢lu¡ J
L¡NSfœ fk¡Ñm¡Qe¡ L¢lu¡ h¡c£NZl üaÄ cMm b¡L¡ ü£L¡l fË¢ahce ®cJu¡
üaÄ J 2ew ¢hh¡c£ a¡q¡l rja¡ h¢qi«Ña EõM ®cJu¡e£ Bc¡mal BnËu
®eJu¡l ¢ecÑn fËc¡e Llax ¢hNa 26/11/90 ¢MËx a¡¢lM l¡u fËc¡e Llez l¡u
ja fcrf ®eJu¡l SeÉ h¡c£fr fËh£e J hu¡hª¢Ü BCeS£h£ h¡h¤ hlc¡
fËpæ jS¤jc¡l Hl pÈlZ¡feÀ qCm ¢a¢e plm i¥m hnax ¢p,Hp, S¢lf 202 ew
M¢au¡e i¨J² pLm nl£L¡eNZ e¡j 1953-54 ¢MËx pel 989 ew ®pVm®j¾V
®LCp fªbL fªbL Sj¡h¾c£ J M¢au¡e qJu¡l fªbL fªbL ®j¡LŸj¡ e¡ L¢lu¡
Hhw BCee¡e¤N fË¢aL¡l fË¡bÑe¡ e¡ L¢lu¡ j¡ee£u p¡hSS Bc¡ma ¢hNa
23/5/91 ¢MËx a¡¢lM 1991 pel 20 ew ®j¡LŸj¡ c¡ul Llez h¡c£fr
flhaÑ£a AeÉ BCeS£h£l pÈlZ¡fæ qCu¡ S¡¢ea f¡l ®k, fªbL fªbL
®VeeÚp£ ®qa¤ fªbL fªbL ®j¡LŸj¡ e¡ L¢lu¡ L¡mL¢Vi ®j¡LŸj¡ Ll¡u
®j¡LŸj¡ BCeax AQmz ac¡hØq¡u h¡c£fr EJ² ®j¡LŸj¡ fËaÉ¡q¡l L¢lu¡ BCe¡e¤N fË¢aL¡l fË¡bÑe¡u Aœ ®j¡LŸj¡ c¡ul L¢la h¡dÉ qCu¡Rz h c£ fr
BCeax J eÉ¡uax a¡q¡cl cMm£u e¡¢mn£ i¥¢j h¡hc h¡c£NZ Ae¤L¥m l¡ua£
üaÄl ®O¡oZ¡ f¡Ca qLc¡l hVz
Aœ ®j¡LŸj¡u 2ew ¢hh¡c£ ¢m¢Ma hZÑe¡ c¡¢MmH²j hme ®k,
h¡c£frl Aœ ®j¡LŸj¡ c¡ul Ll¡l ®L¡e L¡lZ e¡C, h¡c£fr l ®j¡LŸj¡¢V
a¡j¡¢ca h¡¢la, 1950 pel S¢jc¡l£l EµRc J fËS¡üaÄ BCel 144 ¢h (1) J (2) d¡l¡l ¢hd¡e ja h¡c£fr l c¡ulL«a j¡LŸj¡¢V AQm Hhw haÑj¡e BL¡l J fËL¡l ®j¡LŸj¡¢V lre£u eq CaÉ¡¢cz 2ew ¢hh¡c£ frl ¢m¢Ma hZÑe¡ ¢hhlZ pwrf HC ®k, e¡¢mn£
pÇf¢š 26/6/1950 ¢MËx a¡¢lM hLu¡ M¡Se¡l c¡u fËL¡nÉ ¢em¡j M¢lcl
j¡dÉj j¡¢mL cMmL¡l b¡L¡hØq¡u 1956 qCa 1963 pe fkÑ¿¹ pju Ae¤¢ÖWa Hp,H, S¢lf EJ² pÇf¢š plL¡l£ pÇf¢š ¢qp¡h plL¡ll Ae¤L¥m I ®j±S¡l 1ew M¡p M¢au¡e p¢WL J öÜ i¡h M¢au¡e fËØa¥a qCu¡ fËL¡¢na
qCu¡Rz e¡¢mn£ 7.23 Hl i¨¢j plL¡l£ M¡p i¨¢j ¢qp¡h avL¡m£e ¢hd¡e
Ae¤k¡u£ I Hm¡L¡u Sep¡d¡lel ¢eLV qCa clM¡Øa Bqh¡e Ll¡ qCm
h¡c£NZl ¢fa¡/ ¢fa¡ jq/ f§hÑ f¤l²o e¡¢mn£ i¨¢j h¾c¡hØa f¡Ju¡l Bhce
Llz EJ² Bhcel ®fË¢ra 989/53-54 ew h¾c¡hØa j¡jm¡l p§œf¡a quz
X~J² 989/53-54 ew h¾c¡hØa j¡jm¡l avL¡¢me L¡mƒl h¡q¡c¤l ¢œf¤l¡
e¡j”¤l Llez k¡q¡l gm e¡¢mn£ pÇf¢š f¤el¡u plL¡l£ pÇf¢š ¢qp¡h plL¡l£
¢eu¿»Z H l¢qu¡Rz ¢hNa 26/6/50 ¢MËx a¡¢lM 136 ®a±¢S i¨J² ¢p,Hp, 202
ew M¢au¡el jdÉ üaÄ M¢lc Ll¡ qu e¡Cz plL¡l I a¡¢lM ¢em¡j üaÄ
M¢lc L¢lu¡R ¢hd¡u fËS¡üaÄ ®m¡f f¡Cu¡R Hhw Hp,H, S¢lf plL¡ll
e¡j ®lLXÑ qCu¡Rz e¡¢mn£ pÇf¢š ab¡L¢ba 989/53-54ew h¾c¡hØa
j¡jm¡l AS¤q¡a h¡c£frl f§hÑha£ÑNZ a¡q¡cl Ae¤L¥m ®lLXÑ pwn¡del
SeÉ Bhce L¢lm 32/88-89 ew ¢h¢hd ®lLXÑ pwn¡de j¡jm¡l p¤œf¡a qCu¡¢Rm X~J² j¡jm¡u A¢a¢lJ² ®Sm¡ fËn¡pL (l¡Sü) Q¡cyf¤l Hhw pqL¡l£
L¢jne¡l (i§¢j) Q¡cyf¤l L¡NS fœ fkÑ¡m¡Qe¡ L¢lu¡ fl£r¡ ¢el£r¡l fl
h¡c£NZl Bhce fËaÉ¡Me Llez
h¡c£NZl A¡¢SÑl h¢Za Ñ ja h¡c£ Nw 1953-54 Cw pel 989 ew ®pVmj¾V ®LCp j§m e¡¢mn£ i¨¢j fË¡ç qJu¡u jjÑ EõM L¢lu¡Rz ®kqa¥ 989/53-54 ew ®pVmj¾V ®LCp h¡¢am Ll¡ qCu¡R a¡C EJ² c¡h£ Ak±¢J²Lz a¡R¡s¡ h¡c£NZ h¾c¡hØa j§m cMm b¡¢Lm a¡q¡cl e¡j Hp,H, M¢au¡e ®lLXÑ e¡ qJu¡l ®L¡e L¡lZ ¢Rm e¡z a¡R¡s¡ h¡c£NZl e¡j Hp, H, M¢au¡e ®lLXÑ e¡ qJu¡l L¡lZ h¡c£NZ B¢SÑa EmÓM Ll e¡Cz h¡c£NZl
B¢SÑl h¢ZÑa 989/ 53-54 ew ®pVmj¾V ®LCp ¢jbÉ¡ J ®k¡Np¡Sp£, Eq¡
Lc¡¢f HÉ¡ƒX Bfe qu e¡Cz h¡c£NZ 989/53-54 ew ®pVmj¾V ®LCp L¡kÑÉLl£ Ll¡l SeÉ ®L¡e fcrf NËqZ Ll e¡Cz h¡c£NZ fËS¡üaÄ BCel 19(1),19(2)50,143(L) d¡l¡ ja ®lLXÑ pwn¡de Ll¡l SeÉ ®L¡e fcrf
NËqZ e¡ Ll¡u h¡c£NZl c¡h£ a¡j¡¢ca h¡¢laz h¡c£ haÑj¡e S¢lf J e¡¢mn£
i¨¢j l£¢aja plL¡ll e¡j ®lLXÑ qCu¡Rz Q¡ycf¤l ®Sm¡u Sl£f L¡kÑÉ
f¢lQ¡me¡l SeÉ Na 22/77/85 ¢MËx a¡¢lM 102/85/385/(2) ew plL¡l£
¢h‘¢ç fËQ¡l Ll¡ quz Aœ j¡jm¡l h¡c£NZ pq phÑj¡V 131 hÉ¡¢J² h¡c£ qCu¡
Hp,H, ®lLXÑ pwn¡del SeÉ Bc¡ma 20/91 ew üaÄ ®j¡LŸj¡ c¡ul Lle
Hhw HC ¢hh¡c£ ¢m¢Ma heÑe¡ c¡¢Mm L¢lm EJ² 20/91 ew ®j¡LŸj¡¢V f¤ex
c¡¢Mml naÑ EW¡Cu¡ ®eu Hhw Aœ ®j¡LŸj¡¢V c¡ul Lle, HC ¢hh¡c£-h¡c£
frL fËS¡ ü£L¡l ®L¡e ¢ce h¡c£ frl ¢eLV qCa M¡Se¡ Bc¡u Lle e¡Cz
Hp,H, M¢au¡e plL¡l Hl e¡j öÜ i¡h ®lLXÑ qCu¡Rz h¡c£frl
®j¡LŸj¡¢V a¡j¡¢ca h¡¢laz
Eõ¢Ma AhØq¡d£e h¡c£ frl c¡ul L«a ®j¡LŸj¡¢V MlQ¡ pq M¡¢lS
qChz
h¡c£fr a¡q¡cl ®j¡LŸj¡ fÐj¡Zl SeÉ 3(¢ae) Se ®j±¢ML p¡r£ Hhw
®k pLm c¡¢m¢mL p¡rÉ A¡c¡ma EfÙÛ¡fe Lle a¡q¡ ÔÔfÐcnÑe£ 1-10ÕÕ œ²¢jL
¢qp¡h ¢Q¢q²a quz AeÉ ¢cL ¢hh¡c£ fr a¡q¡cl ®j¡LŸj¡ fÐj¡Zl SeÉ 1(HL)Se ®j±¢ML p¡r£ fl£r¡ L¢lmJ ®L¡e c¡¢m¢mL p¡rÉ A¡c¡ma EfÙÛ¡fe Lle e¡Cz Aaxfl ¢h‘ ¢hQ¡¢lL A¡c¡ma A¡¢SÑ-Sh¡h, ®j±¢ML J
c¡¢m¢mL p¡rÉ ¢hQ¡l ¢hnÔoZ, ¢h‘ A¡CeS£h£cl k¤¢š²aLÑ nÐhZ f§hÑL h¡c£frl ®j¡LŸj¡ a¡j¡¢ca h¡¢la Hhw e¡¢mn£ i¨¢jl h¡ua£ üaÅ fÐj¡Z
L¢la f¡le e¡C ¢hd¡u ®j¡LŸj¡¢V AQm jjÑ M¡¢lSl l¡u J ¢X¢œ² fÐc¡e
Llez AaHh Eš² l¡u J ¢X¢œ²l ¢hl¦Ü pwr¥ì J Ap¿º¡ø qCu¡ h¡c£frNZ
A¡f£mL¡l£ fr ¢qp¡h Aœ A¡f£m c¡ul Llez
A¡f£m¢V öe¡e£L¡m A¡f£mL¡l£ fr ¢h‘ A¡CeS£h£ Se¡h C¢âp M¡e
p‰ ¢h‘ A¡CeS£h£ ®j¡x M¤l¢nc A¡mj M¡e A¡f£mL¡l£ fr a¡q¡cl ¢ejÀ A¡c¡mal A¡¢SÑl pjbÑe ¢ehce Lle ®k, h¡c£-A¡f£mL¡l£NZl f§hÑp¤l£ Cc¡
N¡S£ i§yCu¡ ¢ejÀ q¡Jm¡ üaÅ cMmL¡l b¡L¡ A¡hÙÛ¡u hLu¡ M¡Se¡l c¡u ¢em¡j
E¢Wm avL¡¢me fh §Ñ f¡¢LÙÛ¡e plL¡l 26/6/1950 ¢MËx p¡m ¢em¡j M¢lc
Llez Aafl ¢ejÀ q¡Jm¡ üaÅ cMmL¡lcl e¡¢mn£ i¨¢j h¾c¡hÙ¹ ®eJu¡l
®O¡oZ¡ ¢cm ¢ej Àq¡Jm¡l üaÅ cMmL¡l Cc¡ N¡S£ i¨yCu¡l Ju¡¢ln, A¡qÇjc A¡m£
i¨yCu¡,A¡x Ng¥l i¨yCu¡, Hu¡L¥h A¡m£ i¨yCu¡,A¡¢hc A¡m£ i¨yCu¡, ¢R¢ŸL¥l lqj¡e i¨yCu¡ pq A¡l¡ AeL h¾c¡hÙ¹ f¡Ju¡l ¢e¢jš A¡hce L¢lm a¡q¡ h¾c¡hÙ ¹ 989/1953-54 ew ®LCp ¢qp¡h ¢eh¢åa qu Hhw 10/11/1956 ¢MËx a¡¢lM
a¡q¡ Ae¤j¡ce qCm h¡c£-A¡f£mL¡l£NZl f§hÑp§l£cl ¢eLV qCa ¢iæ ®S¡a
M¤¢mu¡ 1365- 1393 h¡wm¡ p¡m fkÑ¿¹ M¡Se¡ NËqZ L¢lu¡Re Hhw e¡¢mn£
i¨¢ja A¡f£mL¡l£-h¡c£NZ h¡s£,Ol ¢ejÑ¡Z, f¤L¥l Mee Hhw Q¡oh¡c L¢lu¡
60hvpl EdÑL¡m AeÉl ¢el¡fc ®i¡N cMm L¢laRez j¡W S¢lf L¡m
A¡f£mL¡l£NZ S¡¢ea f¡le ®k, e¡¢mn£ ¢p, Hp, 202 ew M¢au¡e i¥š² S¢j
Hp, H, ®lLXÑ f§hÑ f¡¢LÙÛ¡e plL¡l Hl e¡j ®lLXÑ qCu¡R, a¡q¡l
f¢lfТra A¡f£mL¡l£-h¡c£NZl f§hÑp§l£cl Eõ¢Ma h¾c¡hÙ¹ ®LCp j§m
2ew fТah¡c£-¢hh¡c£ hl¡hl f ªbL M¢au¡e ®M¡m¡l ¢e¢jš 32/1988-89 ew
¢h¢hd j¡jm¡ c¡ul L¢lm ÙÛ¡e£u LaѪfrl ac¿¹ fТahce Efr¡ L¢lu¡
fªbL M¢au¡e ®M¡m¡l ¢e¢jš c¡ulL«a ¢h¢hd j¡jm¡ M¡¢lS f§hÑL ®cJu¡e£ A¡cma A¡nÐu ®eJu¡l ¢ecÑn ¢cm h¡c£-A¡f£mL¡l£NZ ®cJu¡e£ A¡c¡mal
pÈe¡fæ qez ¢L¿º ¢h‘ ¢hQ¡¢lL A¡c¡ma, h¡c£-A¡f£mL¡l£cl ®j±¢ML J
c¡¢m¢mL p¡rÉ fkÑ¡m¡Qe¡ f§hÑL a¡q¡ ¢hQ¡l ¢hnÔoZ pq j§mÉ¡ue L¢la hÉbÑ qCu¡ ïj¡aÈL ¢pÜ¡¿¹ NËqZ f§hÑL a¢LÑa l¡u fÐc¡e L¢lu¡Re, k¡q¡ lc J l¢qa
®k¡NÉ Hhw A¡f£m¢V j”¤l Hl fСbÑe¡ Llez
AeÉ¢cL, fТah¡c£-¢hh¡c£ frNZl fr ¢h‘ ¢Xf¤¢V HÉ¡VeÑ£ ®Se¡lm
h¡h¤ Hp,Hp, plL¡l fТah¡c£-¢hh¡c£frl ¢m¢Ma Sh¡h Hhw ¢hQ¡¢lL
A¡c¡mal l¡u ¢X¢œ² pjbÑe ¢ehce Lle ®k, ü£L«a ja e¡¢mn£ i¨¢j hLu¡
M¡Se¡l c¡u ¢em¡j qCu¡R Hhw Hp, H S¢lf e¡¢mn£ i¨¢j M¡p M¢au¡e
®lLXÑ qCu¡Rz A¡f£mL¡l£-h¡c£cl ®j¡LŸj¡ ®kje a¡j¡¢ca h¡¢la, ®aje
®kqa¥ Hp,H ®lLXÑ 1ew M¡p M¢au¡e ®lLXÑL«a ®pqa¥ a¡q¡l¡ cMm üaÅ fÐj¡Z L¢la hÉbÑ qCu¡R a¡C A¡f£mL¡l£-h¡c£NZl ®j¡LŸj¡ Q¢ma f¡l e¡ jjÑ
¢hQ¡¢lL A¡c¡ma ®k l¡u J ¢X¢œ² fÐc¡e L¢lu¡Re k¡q¡ kb¡kb ¢hnÔoZ djÑ£ Hhw A¡Cee¡e¤N ¢hd¡u a¡q¡a Ù¹rf Ll¡l ®L¡e k¤¢š² p‰a ®qa¥h¡c ¢hcÉj¡e e¡
b¡L¡u A¡f£m¢V M¡¢lS ®k¡NÉz
A¡f£m¢V ¢eÖf¢šl ®rœ A¡j¡cl p¡je ¢hQ¡kÑÉ ¢hou qCaRx-
1z ¢hQ¡¢lL A¡c¡mal l¡u ¢X¢œ² eÉ¡uax J A¡Ceax lrZ£u
¢L e¡ Hhw A¡f£mL¡l£NZ ®L¡e fТaL¡l f¡Ca f¡le ¢L e¡?
fÐbj A¡jl¡ h¡c£-A¡f£mL¡l£fr ®j±¢ML Hhw c¡¢m¢mL p¡rÉ¡¢c fkÑ¡m¡Qe¡
L¢lh h¡c£-A¡f£mL¡l£fr 1ew p¡r£ ¢qp¡h 34 ew h¡c£ pLm h¡c£ fr
p¡rÉ fÐc¡e Lle ¢a¢e ®k Sh¡eh¾c£ fÐc¡e Lle a¡qy¡l pw¢rç l¦f HC ®k,
e¡¢mn£ pÇf¢šl j§m j¡¢mL ¢Rm A¡¢SS¤õ¡q M¡y Nw Hhw a¡q¡l e¡j ¢p, Hp,
202 M¢au¡e qCu¡Rz k¡q¡l L¢f ÔfÐcnÑe£-1Õ ¢qp¡h c¡¢Mm qCu¡R|
A¡¢SS¤õ¡q M¡y Nw Hl A¢de l¡u¢a üaÅ cMmL¡l ¢Rme Cc¡ N¡S£ i¨yCu¡ Nw
Hhw Cc¡ N¡S£ i¨yCu¡ Ju¡¢lnNZ cMmL¡l b¡L¡u 136 ew a±¢S ¢em¡j qu
hLu¡ l¡Sül SeÉz 26/6/50 a¡¢lM f§hÑf¡¢LÙÛ¡e plL¡l ¢em¡j M¢lc Llz e¡¢mn£ pÇf¢ša a¡q¡l¡ cMm A¡Rz a¡q¡cl ¢eLV qCa 23/3/54 ¢MËx a¡¢lM clM¡Ù¹ A¡qî¡e L¢lu¡Rz ®no A¡cnl L¢f ÔÐcnÑe£ ew-2Õ ¢qp¡h c¡¢Mm qCu¡Rz fªbL fªbL h¾c¡hÙ¹ clM¡Ù¹l ®fТra 4/9/56 Cw a¡¢lM ac¿¹ qCu¡¢Rm Hhw ac¿¹l ¢lf¡VÑ ®cu L¡e¤eN¡z ®pC ¢lf¡VÑ Hl fТra 10-11-56 Cw a¡¢lM 8ew A¡cn a¡q¡cl Ae¤L¥m h¾chÙ¹ Q§s¡¿¹ Llz A¡cnl L¢f ÔfÐcnÑe£-3Õ, ¢qp¡h c¡¢Mm A¡Rz HC A¡cn …¢m 1953-54¢MËx p¡m 989ew ®pVmj¾V LCp qCu¡¢Rmz
a¡q¡cl f§hÑhaÑ£ 28/1/58 Cw a¡¢lM Q¡m¡el j dÉj ®pm¡j£l V¡L¡
Sj¡ ®cuz Q¡m¡el L¢f ÔfÐcnÑex-4Õ ¢qp¡h c¡¢Mm A¡Rz ®pC ja a¡q¡cl f§hÑhaÑ£l e¡j Sj¡h¾c£ ®M¡m¡ qu, k¡q¡l pC j¤ýl£ eLm ÔfÐcnÑe£ -5Õ ¢qp¡h
c¡¢Mm A¡Rz
Sj ¡h¾c£ Ae¤k¡u£ plL¡l£ LaѪfr a¡q¡cl ¢eLV qCa M¡Se¡ A¡c¡u
Llz 1392 h¡wm¡ p¡m fkÑ¿¹ c¡¢Mm¡ fÐc¡e L¢lu¡Rez M¡Se¡l 5V¡ c¡¢Mm¡ ÔfÐcnÑe£-6Õ- 6(M) ¢qp¡h c¡¢Mm A¡Rz
HC ®cn q¡m S¢lf öl¦ qCm S¢lf LjÑQ¡l£NZ a¡qcl S¡e¡e ®k,
e¡¢mn£ pÇf¢š 1ew M¡p M¢au¡e plL¡ll e¡j qCu¡Rz a¡lfl 28/4/83 ¢MÊx
a¡¢lM 1ew M¡p M¢au¡el L¢f EW¡e k¡q¡ ÔfÐcnÑe£-7Õ ¢qp¡h c¡¢Mm A¡Rz
a¡lfl a¡q¡l¡ pwn¡del SeÉ H,¢X,¢p, hl¡hl clM¡Ù¹ ®cu 18/6/89
¢MËx a¡¢lMz ®pC clM¡Ù¹ Ae¤k¡u£ H,¢X,¢p p¡qh H,¢p, mÉ¡ä Hl Efl ac¿¹l
¢ecÑn ®cez ®pC ac¿¹ fТahce a¡q¡cl Ae¤Lm£u 53-54 p¡ml 989 ew
®pVmj¾V ®LCp Hl h¾c¡hÙ¹ j§m fªbL fªbL Sj¡h¾c£l Lb¡ EõM Llez
L¡e¤eN¡ J H, ¢p, mÉ¡ä Hl ®pC 11/7/89 ¢MËx a¡¢lMl ac¿¹ fТahcel L¢f
ÔfÐcnÑe£ -8Õ ¢qp¡h c¡¢Mm A¡Rz
®pC fТahce fl 26/11/90 Cw a¡¢lM H,¢X, ¢p, (®l¢i) S¡e¡e ®k,
Hp, H, S¢lf M¢au¡e pwn¡del HM¢au¡l a¡q¡l e¡C a¡C A¡c¡mal A¡nÐu
¢ea hmez H, ¢X,¢p, (l¢i) Hl 26/11/90 ¢MËx a¡¢lMl A¡cn ÔfÐcnÑe£-9Õ
¢qp¡h c¡¢Mm A¡Rz fÜ¢aNa i¨ml SeÉ cJu¡e£ 20/1991 ew ®j¡LŸj¡
fÐaÉ¡q¡l L¢lu¡ haÑj¡e ®j¡LŸj¡ c¡ul Llez fÐaÉ¡q¡ll A¡cn ÔcÖ k©bx-10Õ
¢qp¡h c¡¢Mm A¡Rz e¡¢mn£ pÇf¢ša a¡q¡l¡ f§hÑ f¤l²o¡e¤H²j üf¢lh¡l
hph¡p L¢lu¡ B¢paRz a¡q¡l¡ hwn¡e¤H²j e¡¢mn£ S¢j hph¡p L¢laRez
a¡q¡l¡ plL¡ll A¢de fËS¡z a¡qy¡l¡ e¡¢mn£ pÇf¢šl l¡ua£ üaÄl ®O¡oZ¡
Q¡¢qu¡Rez HC p¡r£ j§ma c¡¢m¢mL p¡rÉ/ fÐcnÑe£l pjbÑe Sh¡eh¾c£ ¢cu¡Rz
fТah¡c£-¢hh¡c£fr ®Sl¡u HC pLm c¢mmfœ fÐcnÑe£l ¢hfl£a L¡e ¢iæ
¢LR§ EcO¡Ve L¢la f¡le e¡Cz k¢cJ fСcnÑe£ pj§ql jdÉ 5,6-6(M) hÉ¡a£a
AeÉ¡eÉ fÐcnÑe£ pj§q gV¡L¢fz ¢L¿º EõMÉ ®k AeÉ¡eÉ j§m fÐcnÑe£ pj¤q ®cJu¡e£ 9/1993 ew ®j¡LŸj¡u ab¡ fÐbj A¡f£m 26/1995 ®a c¡¢Mm A¡R
Hhw A¡l¡ EõMÉ ®k HC A¡f£m¢V fÐbj A¡f£m 26/1995 Hl p‰ HLœ
öe¡e£ qCu¡Rz
A¡f£mL¡l£-h¡c£fr 2ew p¡r£, ®j¡ql Bm£ q¡Jm¡c¡l, ¢fa¡ jªa- q¡¢S
gSl Bm£ q¡Jm¡c¡l a¡q¡l p¡rÉ hme ¢a¢e Aœ j¡jm¡l h¡c£clLJ
e¡¢mn£ S¢j Qeez e¡¢mn£ pÇf¢š a¡yq l h¡s£l p¡jez e¡¢mn£ S¢ja h¡c£NZ
hpa h¡s£ ¢ejÑ¡e H²j f§hÑ f¤l²o¡e¤H²j 100/150 hvpl hph¡p L¢laRez a¡qy¡l hup 75 hvplz e¡¢mn£ S¢ja h¡c£cl hpa h¡s£,f¤L¥l,c£¢O BRz h¡c£cl hpa h¡s£a c¤C¢V hwn A¡R M¡y J i¨yCu¡z plL¡l fr ®L¡e ¢ce e¡¢mn£ S¢j cMm Lle e¡Cz hpa h¡s£/ e¡¢mn£ pÇf¢ša plL¡l ®L¡e ¢ce
EµRc Ll e¡Cz
HC p¡r£ HLSe ¢elfr p¡r£ ¢k¢e A¡f£mL¡l£-h¡c£frl e¡¢mn£ S¢ja cMml üfr p¡rÉ fÐc¡e Llez fТah¡c£-¢hh¡c£fr ®Sl¡ L¢lmJ ®L¡e ApwN¢a A¡p e¡Cz
A¡f£mL¡l£-h¡c£fr 3ew p¡r£ ®j¡x Q¡e My¡, ¢fa¡ jªa ®g±Sc¡l My¡,
hup 70, a¡qy¡l p¡rÉ hme, e¡¢mn£ S¢j h¡c£NZl cMm A¡Rz e¡¢mn£
S¢ja 50/60 V¡ h¡s£ BRz h¡c£NZ 70/80 hvpl EÜÑ e¡¢mn£ S¢j cMm L¢lu¡ B¢paRez plL¡l ®L¡e ¢ce e¡¢mn£ S¢j cMm Lle e¡Cz h¡c£cl
plL¡l ®L¡e ¢ce EµRc Ll e¡Cz
HC p¡r£ J A¡f£mL¡l£-h¡c£cl cMml ¢hou ¢e¢ÕQa Llez fТah¡c£-¢hh¡c£fr ®Sl¡ L¢lmJ ®L¡e ¢ha¢LÑa ¢hou EcO¡¢Va qu e¡Cz
fË¢ah¡c£-¢hh¡c£fr ¢X,X¡¢hÔE-1, ¢qp¡h LmÉ¡ef¤l i¨¢j A¢gpl
aqn£mc¡l n¡jp¤m Bmj pcÑ¡l a¡q¡l Sh¡eh¾c£a hme, ¢a¢e 2ew
¢hh¡c£lfr Sh¡eh¾c£ ¢caRez e¡¢mn£ S¡uN¡l j¡¢mL plL¡l Hhw plL¡l
e¡¢mn£ pÇf¢š M¡Se¡ hLu¡ c¡u ¢em¡j qCm ¢em¡j M¢lc Ll M¢lcl fl
clM¡Øa Bqh¡e Ll Hm¡L¡hp£cl ¢eLV qCa h¾c¡hØa ®cJu¡l SeÉz h¡c£NZl f§hÑhaÑ£NZ e¡¢mn£ pÇf¢š h¾c¡hØal SeÉ clM¡Øa ¢cu¡¢Rme Hhw ®pVmj¾V ®LCp 989/53-54 öl² quz h¡c£l¡ flhaÑ£a Bl f¡l Ú¢pE Lle
e¡Cz Hp,H M¢au¡e plL¡ll e¡j qCu¡R Hhw 1ew M¡p M¢au¡e e¡¢mn£
pÇf¢š plL¡ll e¡j qCu¡Rz h¡c£cl e¡j ®L¡e M¢au¡e qu e¡Cz h¡c£NZ
Hp, H, M¢au¡e plL¡ll 1ew M¡p M¢au¡e a¡q¡ S¡¢eaez Hp, H, M¢au¡e
pwn¡del SeÉ plL¡l p¤k¡N ®cJu¡ paÄ J h¡c£NZ Hp,H, ®lLXÑ pwn¡de
Lle e¡Cz e¡¢mn£ pÇf¢š ¢em¡j M¢lcl fl plL¡l cMm L¢laRez paÉ
eq ®k, h¡c£cl cMm BR e¡¢mn£ pÇf¢ša, h¡c£cl ®j¡LŸj¡ ¢jbÉ¡z
a¡yq¡l ®Sl¡u ¢a¢e hme, ¢em¡jl ®L¡e L¡NS c¡¢Mm L¢l e¡Cz cMml
®L¡e L¡NS c¡¢Mm L¢l e¡Cz ¢a¢e h¡wm¡ 1395 pel fl LmÉ¡ef¤l aqn£m
®k¡Nc¡e Llez h¡c£NZ pwn¡de Q¡Cu¡ clM¡Ù¹ ¢cu¡¢Rm a¡q¡ c¡¢Mm Lle e¡Cz plL¡l£ Hp,H, M¢au¡e R¡s¡ A¡l ¢LR¤C ¢a¢e S¡ee e¡z
A¡f£mL¡l£-h¡c£fr qCa a¡q¡cl ®j¡LŸj¡ fÐj¡Zl SeÉ ®k pLm
c¡¢m¢mL p¡rÉ fÐcnÑe£ A¡L¡l ¢Qq²a qCu¡R a¡q¡ fkÑ¡m¡Qe¡u ®cM¡ k¡uz kb¡x-
ÔcÖ k©bx-1Õ Q¡ycf¤l b¡e¡u LmÉ¡e¡¢c ®j±S¡l ¢p, Hp, 202ew M¢au¡el
HL¢V fµQÑ¡z ®kM¡e j¡¢mL ¢qp¡h A¡¢SS Eõ¡q Nw Hhw j¡¢eL S¡e ¢h¢hl ej Hhw cMmc¡l ¢qp¡h Aœ h¡c£cl f§hÑp§l£ Cc¡N¡S£ pq A¡l¡ 12 Sel e¡j
l¢qu¡R Hhs A¡f£mL¡l£-h¡c£cl f§hÑp§l£l e¡j M¢au¡el ®j¡V S¢jl -------
-- Awn ®mM¡ A¡Rz
ÔcÖ k©bx-2Õ hvnv Settlement case No 989 of 1953-54 Gi 23/3/54 Zvwi‡Li Av‡ k Gi mB gûix bKj, hvnvi †k‡li Ask “ Area
50.66 Khatian No.202 of Mouza Kalyandi Under Chandpur Tahsil office,Tauzil No. 136.
“Issue general notice to be served on the locality by beat
of drum inviting petitions from the intending candidates for
filing petitioners for settlement of the above land”
ÔcÖ k©bx-3Õ hvnv settlement case No. 989 of 153-54Gi
4/9/56 Hhw 10/11/56wLªt Zvwi‡L 7 J 8bs Av‡ k| †hLv‡b †kl Aby‡”Q‡ 10/11/56 wLªt Zvwi‡L 8bs Av‡ ‡k †jLv Av‡Q, k¡q¡ ¢ejÀl¦fx-
“The above proposal is approved as per Bd’s No 7495
G.E.dt. 22/10/56.”
ÔcÖ k©bx-4Õ hvnv GKwU Pvjv‡bi Kwc †pM¡‡b †mjvgx MÖnY Kiv nBqv‡Q g‡g© † Lv hvq|
ÔcÖ k©bx-5Õ ev xM‡Yi c~e©eZ©x‡ i bv‡g bZyb Rgve› xi mB gynix
bKj|
ÔcÖ k©bx-6Õ-6 (M) hvnv LvRbvi vwLjv, †hLv‡b † Lv hvq ev xM‡Yi c~e©m~ixiv Kw_Z 202 bs LwZqv‡b bZyb Rgve› x‡Z 7.23 GKi f~wgi Lv‡Z evsjv 1392 mvj ch©š— LvRbv cwi‡kva Kwiqv‡Qb|
ÔcÖ k©bx-7 wmwiRÕ weev x-cÖwZev x miKvi Gi bv‡g Avi, Gm, (q¡m) Rwi‡ci Kwcmg~n|
ÔcÖ k©bx-8Õ 1953-54 mv‡ji 989bs †KB‡mi eiv‡Z Gm,G †iKW© ms‡kva‡bi wbwg‡Ë Pvycf¤ll A¢a¢lš² ®Sm¡ fÐn¡pL(l¡Sü) hl¡hl A¡hce fœz k¡q¡l f¢lfТra ¢h¢hd 32/88-89 ew j¡jm¡ l¦S¤ quz kM¡e mnKvix Kwgkbvi (f~wg), m i Dc‡Rjv Pvycf¤l Hl L¡e¤eN¡ LaѪL LmÉ¡ZÚ¢c ®j±Sl
989/53-54 ew h¾c¡hÙ¹ LCpl pw¢nÔø i¨¢j fÐp‰ HL¢V ¢hÙ¹¡¢la fТahcez k¡q¡ ¢h¢hd 32/88-89 j¡jm¡l Q¡¢qc¡ Ae¤k¡u£ pÇfæ qCu¡¢Rmz ac¿¹ fТahce¢V abÉ pð¢ma Hhw Aœ ®j¡LŸj¡l ®rœ HaC fСp¢‰L ®k, A¡f£m¢V ¢eÖf¢šl p¤¢hd¡bÑ pÇf§ZÑ ac¿¹ fТahce¢V ¢ejÀ ýhý ¢m¢fhà qCmz
Òj¡ee£u,
pqL¡l£ L¢jne¡l)(i¨¢j) pcl, EfSm¡,Q¡cyf¤lz
¢houx- ®j±S¡ LmÉ¡e¢cl 989/53-54 ew h¾c¡hØa ®j¡LŸj¡
c¢Mm¡j pw¢nÔÖV i¨¢j fËpwNz
ü¡x AØfø
04/10/89
pqL¡l£ p§œx- jq¡cul 29/6/89 Cw a¡¢lMl A¡cnz
L¢jne¡l
i¨¢j p§œ h¢ZÑa Bcnl Bm¡L LmÉ¡Z¢c ®j±S¡l 989/53-54 ew h¾c¡hØa pcl EfSm¡ ®j¡LŸj¡l pw¢nÔÖV i¨¢jl L¡NS fœ fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡l SeÉ LmÉ¡Z f¤l
Q¡ycf¤l
ü¡x AØfø aqn£ml ®lLXÑ fœ k¡Q¡C L¢lu¡ c¢Mm¡jz
12/9/89
3/10/89
pcu AhN¢aJ fËu¡Se£u hÉhØq¡l SeÉ ¢ejÈ ac¿¹ fË¢ahce ®cJu¡ qCmx- 1z ®j±S¡ LmÉ¡e¢cl 50.66 na¡wn i¥¢j 989/53-54 ew h¾c¡hØa ®j¡LŸj¡u
¢h¢ieÀ ®m¡Ll Ae¤L¥m h¾c¡hØa fËc¡el ®L¡e e¢b Aœ L¡kÑ¡mu ¢Lwh¡ aqn£m L¡k¡Ñmu f¡Ju¡ k¡u e¡Cz aqn£ml 1ew J 2ew ®lLX ÑJ ‡iwR÷vi k¡Q¡C L¢lu¡ ®c¢Mm¡jz Hp,H ®lLXÑ pw¢nÔÖV i¨¢j 1ew M¡p M¢au¡e ®lLXÑ f¢lm¢ra qu Hhw aqn£ml 8ew ®l¢SØV¡l J Cq¡ ¢m¢fhÜ BRz j¿¹hÉ Lm¡j c¡N i¨¢j pj§ql X¡e f¡nÑÅ 989/53-54 ew h¾c¡hØa ®j¡LŸj¡ EõM 8ew l¢SØV¡l qCa 2ew l¢SØV¡l Øq¡e¡¿¹l Ll¡ qCu¡R h¢mu¡ ®l¢SØV¡l EõM l¢qu¡Rz 2ew ®l¢SØV¡l fkÑ¡m¡Qe¡ L¢lu¡ ®cM¡ k¡u kb¡H²j 266 ew S¡a
Bx L¢lj Nw J Afl c¤C ï¡a¡ ¢fw-¢ju¡ S¡e i¨Cu¡ e¡j 7.24(HLl) na¡wnl ®S¡a M¤¢mu¡ Cq¡l ®pm¡j£ 28/1/58 Cw a¡¢lM 56 ew Q¡m¡e ®k¡N Bc¡u Ll¡ qCu¡ Hhw flhaÑ£a ¢eu¢ja M¡Se¡ 1365 pe qCa Bc¡u Ll¡ qCaRz 267 ew H²¢jL l¦ým B¢je i¨U¡ Nw ¢fw- B¢je E¢Ÿe i¨H·¡ e¡j 7.24(HLl) na¡wn ®S¡a M¤¢mu¡ 30/1/58 Cw a¡¢lM 100 ew Q¡m¡e ®k¡N ®pm¡j£l V¡L¡ Bc¡u Ll¡ qCu¡Rz flhaÑ£a 1365 pe qCa ¢eu¢ja M¡Se¡ Bc¡u Ll¡ qCu¡Rz268 ew H²¢jL ®N¡m¡j ®q¡pe i¨u¡ Nw ¢fw- jªa jCe
E¢Ÿe i¨u¡ e¡j 7.06 (HLl) na¡wn HL ®S¡a M¤¢mu¡ 29/1/58Cw a¡¢lM 59ew Q¡m¡e ®k¡N ®pm¡j£l V¡L Bc¡u Ll¡ qCu¡Rz flha£Ña 1365 pe
qCa ¢eu¢ja M¡Se¡ Bc¡u Ll¡ qCaRz 269 ew H²¢jL Bq¡jÈc Eõ¡q iU ¨¡
Nw ¢fw-jªa p¡q¡hE¢Ÿe i§U¡ e¡j 7.23 (HLl) na¡wnl ®S¡a M¤¢mu¡ 29/1/58 Cw a¡¢lM 67 ew Q¡m¡e ®k¡N ®pm¡j£ Bc¡u Ll¡ qCu¡Rz flha£Ña 1365 pe qCa ¢eu¢ja M¡Se¡ Bc¡u Ll¡ qCaRz 270 ew H²¢jL Rhl Bm£ i¨U¡ Nw ¢fw jªa ®p¡e¡ Eõ¡q i¨U¡ q¡S£ e¡j 7.23 (HLl) na¡wnl
®S¡a L¢lu¡ 29/1/58Cw a¡¢lM 58ew Q¡m¡e ®k¡N ®pm¡j£l V¡L¡ A¡c¡u Ll¡ qCu¡Rz flhaÑ£a 1365 p¡m qCa ¢eu¢ja M¡Se¡ Q¢maRz 271ew œ²¢jL gSm qL My¡ Nw ¢fa¡x jªa A¡el My¡ e¡j 7.24(HLl) na¡wn ®S¡a M¤¢mu¡ 30-1-58/29-3-59 Cw a¡¢lM 99ew Q¡m¡e ®k¡N ®pm¡j£ A¡c¡u Ll¡ qCu¡Rz flhaÑ£a 1365 pe qCa ¢eu¢ja M¡Se¡ A¡c¡u Ll¡ qCaRz 272 ew œ²¢jL ChС¢qj M¡el Hl ¢fw jªa A¡¢Sj My¡ e¡j 6.76 (HLl) na¡wnl
®S¡a M§¢mu¡ 29-1-58Cw/4-8-59 Cw a¡¢lM 60ew Q¡m¡e ®k¡N ®pm¡j£ A¡c¡u
Ll¡ qCu¡Rz flhaÑ£a 1365pe qCa ¢eu¢ja M¡Se¡ A¡c¡u Ll¡ qCaRz 273ew œ²¢jL ChС¢qj My¡ ¢fw jªa A¡¢Sj My¡ e¡j 18(HLl) na¡wnl HL
®S¡a M§¢mu¡ 29-1-58Cw a¡¢lM 57ew Q¡m¡e ®pm¡j£ A¡c¡u Ll¡ qCu¡Rz flhaÑ£a 1365 pe qCa ¢eu¢ja M¡Se¡ A¡c¡u Ll¡ qCaRz 274 ew
œ²¢jL ®j¡x HRq¡L My ¢fw jªa Cpj¡Cm My¡ e¡j .48(HLl) na¡wnl HL
®S¡a M¤¢mu¡ ®pm¡j£ A¡c¡u Ll¡ qCu¡R Hhw flhaÑ£a ¢eu¢ja M¡Se¡ A¡c¡u
Ll¡ qCaRz phÑp¡L¥mÉ cM¡ k¡u 7.24 + 7.24 + 7.06 + 7.23 + 7.23 + 7.24+ 6.76 + .18+ .48 =50.66 (HLl) na¡wnl SeÉ ®j¡V eu¢V ®S¡a ®M¡m¡ qCu¡Rz Cq¡l h¾c¡hÙ¹ ®pm¡j£ J flhaÑ£ M¡Se¡ 1365 pe qCa
1394 h¡wm¡ pe fkÑ¿¹ A¡c¡u Ll¡ qCu¡Rz ¢hNa Hp, H ®lLXÑ Qm¡L¡m£e
pju h¾c¡hÙ¹ A¡cn Ae¤j¡ce qJu¡l frNZl e¡j ®lLXÑ Ll¡e¡ p¤k¡N
f¡u e¡Cz Hl fl ¢eu¢ja M¡Se¡ A¡c¡u Q¡m¤ b¡L¡u a¡q¡l¡ a¡q¡cl e¡j
M¢au¡e M¤m¡l fÐu¡Se je Lle e¡Cz M¡p i¨¢j h¾c¡hÙ¹ NËqZ Hhw Sj¡ M¡¢lS œ²j ea¥e ®S¡a ®M¡m¡l pju frNZl e¡j ®lLX Ñpwn¡del e£¢a j¡m¡
b¡¢LmJ HØVV HL¤C¢Snel fÐbj fkÑ¡u pw¢nÔø LjÑLaÑ¡ Hhw LjÑQ¡l£NZ Cq¡
fТaf¡mel hÉ¡f¡l ¢hno …l¦aÅ e¡ ®cJu¡u ®lLXÑ pwn¡de ¢hq£e AhÙÛ¡u ea¥e ®S¡a M¤¢mu¡ M¡Se¡ A¡c¡ul fÐhZa¡ ¢hcÉj¡e ¢Rm Hqe AhÙÛ¡u Aœ
®j¡LŸj¡u frNZ J a¡qy¡cl e¡j lLXÑ pwn¡de Ll¡Ch¡l hÉ¡fl ¢hno
…l¦aÅ e¡ ®cJu¡u HC S¢Vma¡l pª¢ø qCu¡Rz
frNZl c¡¢Mm£u 989/53-54Cw h¾c¡hÙ¹ ®j¡LŸj¡l ýL¥j e¡j¡l pC
j¤ýl£ eLm fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qCmz pwn¡de£ i¨¢j frNZl f§hÑ f¤l¦ocl e¡j
®j±S¡ LmÉ¡Z¢cl px ®jx 202ew M¢au¡e ®l¡LXÑ i¨š² ®S¡a ¢Rm, k¡q¡ h¡L£
M¡Se¡l SeÉ M¡p jqm qCa p¡¢VÑ¢gLV ®j¡LŸj¡u ¢em¡j M¡p Ll¡ qCu¡¢Rmz
l¡Sü ®h¡XÑl 7495 ¢S,C a¡w-22/10/56Cw pel p¡LѤm¡l Ae¤k¡u£ ¢em¡j
M¡p i¨¢j ¢hNa 5 (fy¡Q )hRl Hl M¡Se¡ pja¥mÉ ®pm¡j£ d¡kÉÑ L¢lu¡ M¡p jqm
A¢gp¡l 10/11/56 Cw a¡¢lM h¾c¡hÙ¹ fÐÙ¹¡h j”¤l£ fÐc¡e L¢lu¡Rez frNZ J
j” l¤ £ A¡cn Ae¤k¡u£ d¡kÉÑL«a ®pm¡j£ kb¡l£¢a f¢ln¡d œ²j M¡Se¡¢c
f¢ln¡d L¢lu¡ S¢ja cMmL¡l hmha A¡Rz
Av‡ k cÎ ªt H®qe AhÙÛ¡u frNZ a¡q¡cl ®S¡a Ae¤p¡l fªbL fªbLi¡h ®lLXÑ Sd/Illigible
AwZwi³†Rjv pwn¡de f¡Ca f¡lez
cÖkvmK (iv)
Q¡ycfyi pcu AhN¢a J fÐu¡Se£u hÉhÙÛ¡l SeÉ ac¿¹ fТahce ®cJu¡ qCm z Sd/Illigible
5/10/89 Bs Aœ p¡b 2ew l¢SØV¡ll ®S¡al eLm ®cJu¡ qCm J 1ew Hp,H
M¢au¡el eLm ®cJu¡ qCmz
ü¡rl / -AØfø 19-7-89 L¡e¤eN¡
pqL¡l£ L¢jne¡l(i¨¢j)
Hl L¡kÑ¡mu
pcl EfSm¡ Q¡ycf¤lz j±S¡ LmÉ¡Z¢c
Hm,Hm ew-29a±¢S ew-136ÕÕ
Aœ ac¿¹ fТahcel p‰ 9 ¢V ®S¡al eLm ®cJu¡ qCu¡Rz Aœ A¡f£ml A¡f£mL¡l£-h¡c£cl e¡jl ®S¡al eLm Hl ýhý ¢hhlZ ¢ejÀ l¦fx-
Ò ®j±S¡- LmÉ¡e¢c, ®S, Hm ew 21
®a¡¢S ew 136
2ew ®l¢SØV¡l h¡ amh h¡L£ h¢ql eLmz
®S¡a ew 269z M¢au¡e ew 202z
®L¡e rja¡ hm ®S¡a ®M¡m¡ qCu¡Rz S¢jl f¢lj¡Z 7.23 HLl ®pVmj¾V ®LCp ew 989/53-54z
e¡jx- 1z A¡qÇjc Eõ¡q i¨yCu¡ Nw
¢fa¡ jªa- p¡q¡h E¢Ÿe i¨Cu¡
2z A¡x Ng¥l i¨yCu¡
¢fa¡-Cc¡ N¡S£ i¨yCu¡
3z Hu¡L¥h A¡m£ i¨yCu¡
¢fa¡- j¡lgla A¡m£ i y¨Cu¡
4z ¢R¢ŸL¥l lqj¡e i¨yCu¡
¢fa¡-jªax A¡x ®l‹¡L i¨yCu¡
p¡w- p¤N¾c£-
c¡N ew S¢jl f¢lj¡Z
605 .10
613 .19
626 .02
630 .54
631 1.00
635 .63
649 .32
659 .07
608 1.83
609 .50
618 .03
652 1.12
653 .38
j¡V 7.23 HLlÕÕ
Efl¡š² ®j±¢ML J c¡¢m¢mL p¡rÉ¡¢c fkÑ¡m¡Qe¡u ü£L«a ®k, e¡¢mn£ i¨¢j ¢p, Hp 202ew M¢au¡e i¨¢š², k¡q¡ M¡Se¡ hLu¡l c¡u ¢em¡j qu Hhw
fТah¡c£-¢hh¡c£fr Eš² ¢em¡j M¢lc Lle, k¢cJ ¢em¡j M¢lcl ®L¡e
L¡NSfœ A¡c¡ma c¡¢Mm Lle e¡Cz A¡l¡ ü£L«a ®k, ¢p, Hp 202ew M¢au¡el j¡¢mL fÐS¡ ¢Rme A¡¢SS¤õ¡ Nw Hhw j¡¢eL S¡e ¢h¢h Hhw cMmc¡l
¢qp¡h A¡f£mL¡l£-h¡c£cl f§hÑhaÑ£ Cc¡ N¡S£ i¨yCu¡l e¡j ¢m¢fhÜ A¡R, k¡q¡
ÔcÖ k©bx-1Õ qCa fТauj¡e| cÖ k©bx-2,3,4,5 Hhw 6-6(M),8 ch©v‡jvPbvq † Lv hvq AvcxjKvix-h¡c£ Ms e‡› ve¯— 989/1953-54 bs †KBm Gi kb¡kb Aby‡j¡ce Gi eiv‡Z †mjvgx cÖ vb c~e©K A¡m¡c¡ 269 ew †RvZ Lywjqv 1365-
1392 evsjv mvj ch©š— LvRbv cÖ vb c~e©K †PK vwLjv MÖnY Kwiqv‡Qb| GB †gvKÏgvi ‡¶‡Î me©‡k‡l a¡vfkÑf§ZÑ A¢a j§mÉh¡e cÖvmw½K wjj nB‡ZR
ÔcÖ k©bx-8Õ hvnv 2bs cÖwZev x-weev x eive‡i AvcxjKvix-ev x‡ i †iKW©
ms‡kvd‡bi wbwg‡Ë vwLjK…Z wewea 32/88-89 bs gvgjvq 3bs cÖwZev x-
weev x eive‡i a¡yq¡l Awd‡mi Kvbyb‡Mvi Z š — cÖwZ‡e b| D³ Z š—
cÖwZ‡e bwU c~Y©v½i“‡c C¢af§h ÑAbywjLb nBqv‡Q †gvKÏgvi wePvi we‡k‡Yi myweav‡_©| D³ Z š— cÖwZ‡e bwU GB †gvKÏgvi †¶‡Î GUvB Zvrch©¨c~Y© †h Zvnv †Kej AvcxjKvix-evc£cl †gvKÏgv cÖgvYB K‡i bvB eis cÖwZev x-
weev x‡ i wb‡R‡ i †Kvb †gvKÏgv bvB ZvnvcÖwZev x-weev xiv wjwLZfv‡e
¯^xKvi Kwiqv‡Qb| AvcxjKvix-ev x‡ i †gvKÏgvwU GKwU ivqZ£ ¯^Z¡ cÖPv‡ii
†gvKÏgv| ¯^xK…Z g‡Z AvcxjKvix-ev x‡ i c~e©m~ix wm,Gm 202bs LwZqv‡b
bvwjkx f~wgi Lj vi wQ‡jb| cieZ©x‡Z LvRbv e‡Kqvi v‡q wbjvg nB‡j
cÖwZev x-weev xc‡¶ wbjvg Lwi K‡ib| wKš‘ wbjv‡gi †Kvb KvMRcÎ,
eqbvgv, Lj mvwU©wd‡KU wKQyB cÖwZev x-weev xc¶ vwLj Kwi‡Z cv‡i bvB|
Zvnvi A_© vovq cÖwZev x- eev xc¶ wbjvg Lwi Kwi‡jI Kvh©Zt †Kvb Lj
cvb bvB Ges G welqwU Av‡iv wbwðZ K‡i hLb cÖwZev x-weev xc¶
AvcxjKvix-ev x‡ i wbKU nB‡Z 269 bs ‡RvZ Lywjqv 1365-1392 evsjv
mvj ch©š— LvRbv MªnY Kwiqv‡Qb Ges hLb ÔcÖ k©bx-8Õ ab¡ Z š — cÖwZ‡e b
D‡jL _v‡K ‡h, ÔÔ¢hNa Hp, H ®lLXÑ Qm¡L¡m£e pju h¾c¡hÙ¹ A¡cn
Ae¤j¡ce qJu¡u frNZl e¡j ®lLXÑ Ll¡e¡ p¤k¡N f¡u e¡C Hl fl ¢eu¢ja
M¡Se¡ A¡c¡u Q¡m¤ b¡L¡u a¡q¡l¡ a¡q¡cl e¡j M¢au¡e M¤m¡l fÐu¡Se je Lle e¡Cz M¡p i¨¢j h¾c¡hÙ¹ NËqZ Hhw Sj¡ M¡¢lS œ²j ea¥e ®S¡a ®M¡m¡l
pju frNZl e¡j ®lLXÑ pwn¡del e£¢a j¡m¡ b¡¢LmJ HØVV
HL¤C¢Snel fÐbj fkÑ¡u pw¢nÔø LjÑLaÑ¡ Hhw LjÑQ¡l£NZ Cq¡ fТaf¡mel
hÉ¡f¡l ¢hno …l¦aÅ e¡ ®cJu¡u ®lLXÑ pwn¡de ¢hq£e AhÙÛ¡u ea¥e ®S¡a M¤¢mu¡ M¡Se¡ A¡c¡ul fÐhZa¡ ¢hcÉj¡e ¢Rm, Hqe AhÙÛ¡u Aœ ®j¡LŸj¡u
frN Y J a¡q¡cl e¡j lLXÑ pwn¡de Ll¡Ch¡l hÉ¡fl ¢hno …l¦aÅ e¡
®cJu¡u HC S¢Vma¡l pª¢ø nBqv‡QÕÕ|
frNZl c¡¢Mm£u 989/53-54Cw h¾c¡hÙ¹ ®j¡LŸj¡l ýL¥j e¡j¡l pC
j¤ýl£ eLm fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qCmz pwn¡de£ i¨¢j frNZl f§hÑ f¤l¦ocl e¡j
®j±S¡ LmÉ¡Z¢cl px ®jx 202ew M¢au¡e ®l¡LXÑ i¨š² ®S¡a ¢Rm, k¡q¡ h¡L£ M¡Se¡l SeÉ M¡p jqm qCa p¡¢VÑ¢gLV ®j¡LŸj¡u ¢em¡j M¡p Ll¡ qCu¡¢Rmz l¡Sü ®h¡XÑl 7495 ¢S,C a¡w-22/10/56Cw pel p¡LѤm¡l Ae¤k¡u£ ¢em¡j
M¡p i¨¢j ¢hNa 5 (fy¡Q )hRl Hl M¡Se¡ pja¥mÉ ®pm¡j£ d¡kÉÑ L¢lu¡ M¡p jqm A¢gp¡l 10/11/56 Cw a¡¢lM h¾c¡hÙ¹ fÐÙ¹¡h j”¤l£ fÐc¡e L¢lu¡Rez frNZ J j”¤l£ A¡cn Ae¤k¡u£ d¡kÉÑL«a ®pm¡j£ kb¡l£¢a f¢ln¡d œ²j M¡Se¡¢c f¢ln¡d L¢lu¡ S¢ja cMmL¡l hmha A¡Rz
H®qe AhÙÛ¡u frNZ a¡q¡cl ®S¡a Ae¤p¡l fªbL fªbLi¡h ®lLXÑ
pwn¡de f¡Ca f¡lez
Z š — cÖwZ‡e ‡b e³‡e¨i c‡i Bnv my¯úó fТauj¡e †h, AvcxjKvix-
h¡c£‡ i bv‡g Gm, G Rwic bv nIqvi wel‡q Zvnviv hZUvbv vqx mswkó
߇ii Kg©KZ©v/Kg©Pvix wnmv‡e a¡q¡l †P‡q cÖwZev x-weev xc¶ †ewk vqx|
mvwe©K ch©v‡jvPbvq cÖwZqgvb †h, Dc‡iv³ cÖ k©bx mg~‡ni Av‡jv‡K weev x-
cÖwZev x‡ l bv‡g Gm, G Rwic nIqvi †Kvb KviY we ¨gvb wQj bv, f~j emZ
ev cÖwZev x-weev x‡ i AmveavbZvi Kvi‡Y Hhw mswkó KZ©„c‡¶i MvwdjwZi
Rb¨ Gm,G Rwi‡c weev x-cÖwZev x‡ i bvg Avwmqv‡Q| AwaKš‘,AvcxjKvix-
ev x‡ i AvwR©, cÖwZev x-weev x‡ i ¢m¢Ma Reve Ges ÔcÖ k©bx-8Õ wePvi we‡klY Kwi‡j †gvKÏgvwUi fvM¨ AvBbvbyM wba©viY Kiv hvq, hvnv w ev‡jv‡Ki
gZ mZ¨| wKš‘ 2bs cÖwZev x-w ev x †hgb AvcxjKvix-ev xc‡¶i vwLjK…Z wewea 32/88-89bs gvgjv wePv‡ii GLwZqvi Zvqy¡l e¡C jjÑ pw¢nÔø A¡c¡ma A¡nÐu ®eJu¡l ja Efcn ¢cu¡Re, ®ajeC ¢h‘ ¢hQ¡¢lL A¡c¡maJ fТah¡c£- ¢hh¡c£cl ü£L«a ¢m¢Ma hZÑe¡, ®j±¢LL p¡r£ Hhw a¡qy¡cl ac¿¹ fТahce ÔÔcÖ k©bx-8ÕÕ Efr¡ L¢lu¡ A¡Cel S¢Vm j¡lfÉ¡Q h¡P¡¢mL q¡CL¡VÑ ®cM¡Cu¡Re, k¡q¡ ü¡i¡¢hL eÉ¡u ¢hQ¡ll Qlj Ahj§mÉ¡ue h¢mu¡ f¢lm¢raz c¡¢MmL«a wjjcÎ /cÖ k©bx mg~‡ni d¡lh¡¢qLa¡u A¡f£mL¡l£-h¡c£fr plL¡l fТah¡c£-¢hh¡c£frl A¢deÉ¡ÙÛ l¡ua ü£L«a, ®pqa¥ l¡ua£ üaÅ fÐQ¡ll ¢X¢œ²
f¡Ca f¡lez k¢c h¡c£frl A¡¢SÑl pjbÑe ¢hh¡c£frl ¢m¢Ma Sh¡h,
®j±¢ML p¡rÉ Hhw ¢hh¡c£cl ¢ecÑn a¡q¡clC Ad£eÉ¡ÙÛ LjÑLaÑ¡/LjÑQ¡l£
LaѪL plS¢je ac¿¹ f§hÑL fÐÙ¹¤aL«a fТahce k¡q¡ ¢he¡ fТah¡c fÐcnÑe£ A¡L¡l ¢Q¢q²a qu Hhw ®kM¡e h¡c£l ®j¡LŸj¡ ü£L¡l Ll¡ qu, ®pM¡e h¡c£l ®j¡LŸj¡ fÐj¡¢Za h¢mu¡ NeÉ Ll¡ k¡uz ¢L¿ º¢h‘ ¢hQ¡¢lL A¡c¡ma e¢ba
A¡f£mL¡l£-h¡c£cl fr Ha n¢š²n¡m£ k¤¢š² ¢eiÑl c¢mmfœ ¢hno L¢lu¡
ÔfÐcnÑe£-8Õ k¡q¡ 2-3 ew fТah¡c£-¢hh¡c£cl ¢ecÑn a¡q¡clC Ad£eÉ¡Ù ¹
HLSe plL¡l£ L¡e¤eN¡ LaѪL plS¢je fkÑhrZ f§hÑL HL¢V ac¿¹
fТahce a¡q¡ Efr L¢lu¡ ïj f¢aa qCu¡ ®k l¡u J ¢X¢œ² fÐc¡e L¢lu¡Re
a¡q¡ lre£u eq ¢hd¡u qÙ¹rf ®k¡NÉz
AaHh,
gm¡gm, Efl¡J² Bm¡Qe¡, fkÑ¡m¡Qe J ¢hnÔoZl Bm¡L
Aœ Bf£m¢V …e¡…el Efl j”¤l ®k¡NÉ ¢hd¡u ¢he¡ MlQ¡u A¡f£m¢V j”¤l Ll¡ qCm Hhw Q¡ycf¤ll fÐbj p¡h SS haÑj¡e k¤NÈ ®Sm¡ SS A¡c¡mal ®cJu¡e£ 11/1993 ew ®j¡LŸj¡u fÐQ¡¢la 12/10/1994¢MËx a¡¢lMl M¡¢lSl l¡u J ¢X¢œ² lc J l¢qa f§hÑL A¡f£mL¡l£-h¡c£cl fСbÑ£aja ®j¡LŸj¡u ¢X¢œ²
®cJu¡ qCm Hhw e¡¢mn£ i¨¢ja h¡c£cl l¡ua£ üaÅ A¡R jjÑ ®O¡¢oa qCmz l¡ul L¢fpq ¢ejÀ A¡c¡mal e¢b A¢apaÄl ®gla f¡W¡e¡ qELz
¢hQ¡lf¢a nl£g E¢Ÿe Q¡Lm¡c¡lx
B¢j HLjaz