দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)

এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত রায় বা আদেশ আপনি google translation এর মাধ্যমে বাংলায় দেখতে পাচ্ছেন তা সুপ্রীম কোর্ট কর্তৃক বাংলায় অনূদিত নয়। জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে বাংলায় অনূদিত রায়-আদেশ দেখার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। অনূদিত রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে অথবা অন্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না। রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল রায় বা আদেশ প্রণিধানযোগ্য।

evsjv‡ k mycªxg †KvU©         nvB‡KvU© wefvM

  (¢p¢im ¢l¢ine¡m S¤¢lS¢XLÚn¡e)

Dcw¯’Zt

   wePvicwZ Rbve †kL †gvt RvwKi †nv‡mb

¢p¢im ¢l¢ine 6028/2007

­j¡x q¡uc¡l A¡m£

---------ZidQvbx-AvcxjKvix- iL v¯—Kvix|

  -ebvg-

­j¡x A¡ë¥m q¡¢jc plc¡l Nw

--------gRni-‡i¯ú‡Û›U- Acic¶| Rbve ¢S,Hj A¡¢SS¤l lqj¡e, G¨vW‡fv‡KU

            -------- iLv¯—Kvix c‡¶|  ®j¡x A¡ë¥p p¡j¡c, HÉ¡X­i¡­LV

                                                            ----- 1 J 2ew Acic­r|

                               ïbvbx J ivq fËc¡ex 09, 2013z

wePvicwZ †kL †gvt RvwKi †nv‡mbx

  AÎ i“jwU D™¢e nBqv‡Q mvZ¶xivi weÁ wØZxq hyM¥ RR

Av vj‡Zl wgm 6/2003 bs Avcx‡j cÖPvwiZ 29/10/2007 wLªt Zvwi‡Li

ivq I Av‡ ‡ki wei“‡×, †h ivq I Av‡ k g~‡j mvZ¶xiv m ‡ii weÁ wmwbqi mnKvix RR Av vj‡Zl wgm 60/1997 bs gvgjvq cÖPvwiZ 5/10/2002 wLªt Zvwi‡L ivq I Av‡ k envj g‡g© ¢jp AvcxjwU bvgÄyi nBqv‡Q|

i“jwU wb®úwËi ¯^v‡_© msw¶ß NUbv GB †h, 1 I 2 bs Acic¶

gRni (Qv‡qj) wnmv‡e iLv¯—Kvix‡K g~j ZidQvbx wnmv‡e Av‡iv 25

Rb‡K ZidQvbx †kªYx fy³ Kwiqv 1950 p¡­ml ivóxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvB‡bl 96 avivl ¢hd¡e j­a e¡¢mn£ m¤úwË AMÖµ‡qi wbwg‡Ë


1

wgm 60/1997 bs gvgjv i“Ry K‡ib| D³ gvgjvq †Kej gvÎ iLv¯—

Kvix 1bs ZidQvbx wnmv‡e wjwLZ AvcwË vwLj K‡ib| AZci weÁ

wePvwiK Av vjZ gvgjvwU AvbyôvwbKZv cÖwZcvjb c~e©K 5/10/2002¢MËx Zvwi‡Li ivq I Av‡`‡k D‡j­wLZ AMÖµ‡qi gvgjvwU bvgÄyl Gi Av‡ k

cÖ vb K‡ib|

AZci D³ ivq I Av‡ ‡ki wei“‡× gRni(Qv‡qj) AvcxjKvix

wnmv‡e wgm 6/2003 bs Avcxj v‡qi K‡ib| AvcxjwU ïbvbx Avb‡Z

wb®úwËi Rb¨ mvZ¶xivi weÁ wØZxq hyM¥ †Rjv RR Av vj‡Z e wj

nB‡j weÁ wØZxq hyM¥ †Rjv RR ïbvbx Avb‡Z 29/10/2007 ¢MËx Zvwi‡Li ivq I Av‡ ‡k wePvwiK Av vj‡Z ivq I Av‡ k envj c~e©K AvcxjwU bvgÄy‡i ivq I Av‡ k † b|

D³ ivq I Av‡ ‡ki wei“‡× ms¶zä nBqv gRni (Qv‡qj) AvcxjKvix clM¡ØaL¡l£ ¢qp¡­h ‡ Iqvbx Kvh©wewai 115(1)avivi weavb Abyhvqx wiwfkbvj iLv¯— v‡qi Kwi‡j AÎ i“‡ji D™¢e nq|

i“jwU ïbvwjKv‡j iLv¯—Kvix c‡¶ weÁ AvBbRxex bve wR,Gg, AvwRRyi ingvb Ges 1 I 2 bs Acic‡¶i weÁ AvBbRxex Rbve ‡gvt

Ave ym mvgv GK ®p¡­me¡j¡l iLv¯— vwLj c~e©K wb‡e b K‡ib †h,

c¶‡ i g‡a¨ Av vj‡Zi evwn‡i gvgjvwU wb®úwË nBqv‡Q Ges Dfq c¶ wjwLZ kZ©ejx mn njd c~e©K AÎ ­p¡‡jbvgvi iLv¯— Av vj‡Z vwLj

Kwiqv‡Q Ges Z eywbqv i“jwU ¢e®úwËi wb‡e b K‡ib|

 Avwg weÁ AvBbRxex‡ i e³e¨ kªeY Kwijvg, vwLjK…Z ­p¡­mbvgvi iLv¯—wU ch©v‡jvPbv Kwijvg, hvn weePbvi †hvM¨ ewjqv Avgvi AwfgZ|

AaHh, ­p¡­me¡j¡q D‡j­wLZ k‡Z©i Av‡jv‡K i“jwU wb®úwË Kiv nBj| ­p¡‡jbvgvi kZ©ejx AÎ iv‡qi Ask wnmv‡e MY¨ qCmz

 l¡­ul L¢f pq ¢ejÈ Bc¡m­al e¢b ®glZ f¡W¡­e¡ qELz