h¡wm¡−cn p¤fË£j ®L¡VÑ q¡C−L¡VÑ ¢hi¡N

(¢h−no j§m A¢d−rœ)

l£V ¢f¢Vne ew 22 23 30 0/20177

Hp.Hj A¡gS¡m¤m qL

                                                 .......clM¡Ù¹L¡l£z                                                          -he¡j-

                  h¡wm¡−cn plL¡l J AeÉ¡eÉ

                     ..... fË¢afrNZz                    HÉ¡X−i¡−LV −j¡x ýj¡u¤e L¢hl

......clM¡Ù¹L¡l£ f−rz

HÉ¡X−i¡−LV Ju¡−up Bm q¡l¦e£, ®Xf¤¢VHVeÑ£ ®Se¡−lm pw−N HÉ¡X−i¡−LV q~¢me Cje p¡q¡, pqL¡l£ HVe£Ñ ®Se¡−lm HÉ¡X−i−L¡V p¡ul¡ ¢g−l¡S, pqL¡l£ HVe£Ñ ®Se¡−lm HÉ¡X−i¡−LV j¡qg¥S¤l lqj¡e ¢mMe, pqL¡l£ HVeÑ£ ®Se¡−lm

.........l¡øÊf−r f−rz

Ef¢ÙÛax

¢hQ¡lf¢a ®®®®j j¡ ¡xxxx  BBnnnnl l¡ ¡gggg¥m¥m  LL¡¡¡ ¡j j¡mmmm  Hhw  

¢hQ¡lf¢a lll l¡ ¡¢¢¢¢SSLL BBmmmm SS¢¢mmmm

öe¡e£lll aa¡¡¡¡¢¢lllMM xx 00007.1111..22001199 Hhw l¡u fËc¡−−−eeeel a¡¢lM xx 22255.111..22001199zz    

¢hQ¡lf¢a ®j¡x Bnl¡g¥m L¡j¡mxx x 

clM¡Ù¹L¡l£ Hp.Hj BgS¡m¤m qL LaѪL NZfËS¡a¿»£ h¡wm¡−c−nl pw¢hd¡−el Ae¤−µRc 102(2)(L)(A) Hl Ad£e clM¡Ù¹ c¡¢M−ml ®fË¢r−a fË¢afrN−Zl Efl L¡lZ cnÑ¡−e¡f§hÑL ¢e−jÀ¡š² l¦m¢V Cp¤É Ll¡ q−u¢Rmx-

“Let a Rule Nisi be issued calling upon the respondents to show cause as to why the office order dated 16.06.2016 contained in Memo No. 07(M¤-443)S¡a£x ¢hx/Lx/−L¡X-0239/26850 issued under the signature of the Inspector of College (In-Charge), National University, Gazipur (respondent No.3) nominating the respondent No.4 as the President of the Governing Body of Shyamnagor Atarjan Mohila College, Shyamnagor, Satkhira as the Member of Parliament (Annexure-B) should not be declared without lawful authority and is of no legal effect and further as to why they should not be directed to nomitate

someone as President of the Governing Body of Shyamnagor Atarjan Mohila College, Shyamnagor, Satkhira and/or pass such other or further order or orders as to this Court may seem fit and proper.”  

Aœ l¦m¢Y ¢eØf¢š−a OVe¡l pw¢rç ¢hhlZ HC ®k,

Hj, H l¢qj l¡e¡ ®j¡LŸj¡l (36 ¢XHpBl 368) ¢pÜ¡−¿¹l f¢lf¿Û£i¡−h 3ew fТafr ¢hNa

Cw−lS£ 16.06.2016 a¡¢l−Ml a¢LÑa fœ¢V Cp¤É Ll¡u clM¡Ù¹L¡l£ pwr¥Ü q−u Aœ l£V ¢f¢Vne c¡¢Mm

L−l l¦m¢V fË¡ç qez

l£V ¢f¢Vne¡−ll f−r HÉ¡X‡fv‡KU †gvt ûgvqyb Kexi hyw³ZK© Dc¯ v’ cb c~e©K wb‡e`b K‡ib

†h, Hj, H l¢qj l¡e¡ ®j¡LŸj¡u Hhw ®j¡x B¢jl L¥cla-- --CCCC--Cm¡q£ M¡e ®j¡LŸj¡l ¢pÜ¡¿¹ ®j¡a¡−hL

pwp` pcpÉN−el †Kvb †e-miKvix wkr¡ cÖwZôv‡bi MfwY©s ewWi mfvcwZ wnmv‡e wb‡qvM/g‡bvbqb Gi †Kvb my‡hvM ev AeKvk bvB|

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u Gg.G. iwng ivbv ebvg evsjv‡`k miKvi (36 we Gj wW)-368) †gvKÏgvq

fËcš nvB‡KvU© wefv−Nl AwfgZ ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x-,

“The Members of Parliament, appointed as Chairman of the Governing Body of any Non-Government Educational Institutions in pursuance of regulation 5(1) and (2) of the Regulations are, hereby, also declared to have been appointed without lawful authority and be of no legal effect and invalid.”

…l¦aÄf§ZÑ ¢hd¡u †gvt Avwgi Ly`iZ-B-Gjvnx Lvb ebvg evsjv‡`k miKvi Ges Ab¨vb¨ (ixU          wcwUkb bs- 10519/2017) †gvKÏgvq fËcš nvB‡KvU© wefv−Nl AwfgZ ¢e−jÀ A¢hLm Ae¤¢mMe q−m¡x-,

“We have heard the learned Advocate for the petitioner and the learned Assisant Attorney General representing the respondents and perused the judgment and order as passed in Writ Petition No.2043 of 2013 along with other materials on record. It appears that in Writ Petition No. 2043 of 2013 their Lordships one of us being a party to that judgment which disposing of the matter set some directives and made the Rule absolute in part under certain terms and term No.9 runs as follows:-

9.  The Members of Parliament, appointed as Chairman of the Governing Body of any Non-Government Educational Institutions in pursuance of regulation 5(1) and (2) of the Regulations are, hereby, also declared to have been appointed without lawful authority and be of no legal effect and invalid. The view which has been taken in that writ petition is also applicable in the present writ petition, which has been taken by one of us in that writ petition being Writ Petition No.2043 of 2013. It appears that the Tangail Darul Ulum Kamil Madrasha, Tangail is an enlisted Madrasha, supervised by

the Islami Arbi University established under the Islami Arbi University Ain,

2013 and the management of any Madrasha enlisted is governed by dvwRj I Kvwgj gv`ªvmv Awaf~³ msµv¿¹ AwW©b¨vÝ and more particularly the nomination of the Chairman of the Governing Body of any enlisted Madrsha is governed by the

Rule 1.2 (i) of the cÖv_wgK cvV`vb I Awaf~w³ gv`ªvmv mg~‡ni MfwY©s ewW I GWnK KwgwU msµv¿¹ bxwZgvjv and the respondent No.3 Registrar vide memo dated 13.7.2017 nominated the respondent No.8, Md. Sanowar Hossain, Member of the Parliament as Chairman of the Governing Body of the Tangail Darul Ulum Kamil Madrasha, Tangail in violation of Rule 1.2 (i) of the cÖv_wgK cvV`vb I Awaf~w³ gv`ªvmv mg~‡ni MfwY©s ewW I GWnK KwgwU msµv¿¹ bxwZgvjv of the dvwRj I Kvwgj gv`ªvmv Awaf~³ msµv¿¹ AwW©b¨vÝ and the memo dated 13.7.2017 issued by the respondent No.3, Registrar nominating the respondent No.8, Md. Sanowar Hossain, Member of Parliament as Chairman of the Governing Body of the Tangail Darul Ulum Kamil Madrasha, Tangail is in violation Rule 1.2 (i) of

the cÖv_wgK cvV`vb I Awaf~w³ gv`ªvmv mg~‡ni MfwY©s ewW I GWnK KwgwU msµv¿¹ bxwZgvjv of

the dvwRj I Kvwgj gv`ªvmv Awaf~³ msµv¿¹ AwW©b¨vÝ and is against the principle or

spirit as laid down in Writ Petition No.2043 of 2013 by one of us.

Considering the facts and circumstances of the case, we are of the

view that the impugned memo issued by respondent No.3 nominating the respondent No.8, Md. Sanowar Hossain, Member of Parliament as Chairman

of the Governing Body of the Tangail Darul Ulum Kamil Madrasha, Tangail

is without lawful authority and is of no legal effect.”  

D³ iv‡qi weiæ‡× mycÖxg †KvU© Gi Avcxj wefv‡M Civillll PPetiiiittttioooonnnn for Leave to Appeal

No. 4190 of 2017 `v‡qi nq| D³ Civil Petition For Leave To Appeal ‡gvKÏgvwU ¢hMZ Bs−lS£ 21-01-2018 Zvwi‡L Avcxj wefv‡M ïbvbx A‡¿¹ LvwiR K‡i Av‡`k cÖ`vb K‡ib [2019 (1)]

15 GGjAvi (GwW)-197 †Z wcÖwÝcvj, Uv½vBj `viæj Djyg Kvwgj gv`ªvmv Ges Ab¨vb¨ ebvg †gvt Avwgi Ly`iZ-B-Gjvnx Lvb Ges Ab¨vb¨]−k;

“The findings arrieved at and the decision made by the High Court Division having been based on proper appreciation of law and fact do not call for interference. 

Accordingly, this civil petition for leave to appeal is dismissed.” 

gvIjvbv †gvt Avey nvwbd ebvg evsjv‡`k gv`ªvmv wkÿv †evW©, 3 wmGjAvi (GBPwmwW) (2015)-321 †gvKÏgvq nvB‡KvU© wefvM AwfgZ cÖ`vb K‡ib †h,

“The judgment was passed in Writ Petition No.2066 of 2010 on 20.05.2010 and was communicated to the Secreary, Ministry of Education and all other respondents incuding the Registrar, Madrasha Education Board, Dhaka in due course. It is presumed that the present respondent No.2 is well aware about the decision taken in the Writ Petition No.2066 of 2010. We have categorically stated in that decision that the Local Member of Parliament does not have any business in nominating the Chairman of the Ad-hoc Committee, meaning thereby he has no business in forming the Ad-hoc Committee of the Madrasha also.”

ûgvqyb Kexi cv‡Uvqvix ebvg gva¨wgK I D”P gva¨wgK wkÿv †evW©, Kywgjøv Ges Ab¨vb¨, 32 weGjwW (GBPwmwW) (2012)-132 †gvKÏgvq nvB‡KvU© wefvM AwfgZ cÖ`vb K‡ib †h,

“The Local Member of Parliament being a public representative though can contribute with his opinion as to formulation of public policy in public affairs including the management of Non-Government Educational Institution and making law therefore but has no authority and jurisdiction to interfere with election process of a Managing Committee of Non-Government School and College under the said Probidhan Mala, 2009 as the same is internal affairs of the institution. As such his interference in this regard is beyond the scope of law and such inerferece is illegal and without lawful authority. Under Probidhan Mala, 2009 of the Board of Secondary and Higher Secondary Education, the respondent No.4 have ho jurisdiction to cancel the election schedule declared to be held in 19.02.2011 without assigning any cogent reason simply mentioning the request of the Local Member of Parliament.”

e`ll¦¦¾vgvb Lvb (GgwW) ebvg evsjv‡`k miKvi Ges Ab¨vb¨, 20 weGjwm (2015)-658 †gvKÏgvq nvB‡KvU© wefvM AwfgZ cÖ`vb K‡ib †h,

 “Apparently this letter of the MP appears to be innocent. But the result of this letter that it indirectly influenced the Principal and also the Madrasha Board not to make their own judgment for selection of the President of the Governing Body, and ultimately the Madrasha Board nominated the respondent No.6 as recommended by the local MP.

Thus the nomination of respondent No.6 as the President is the result of an indirect influence of the local MP and the resultant failure of the Principal and Madrasha Board to comply with the requirement of regulation 5(3) of the Regulations, 2009.

The local MP can at best make a recommendation to the Principal of the Madrasha in the consultative process under regulation 5(3). But the Principal is not legally bound to follow that recommendation and he is required to make his own judgment and to prepare a panel of three persons. The power to take the decision lies with the Chairman of the Madrasha Board. Thus the impugned nomination is a clear violation of law.”

D³ iv‡qi wel¦‡× mycÖxg †KvU© Gi Avcxj wefv‡M Civil Petition for Leave to Appeal No. 2781 of 2015 `v‡qi nq| D³ Civil Petition for Leave to Appeal ‡gvKÏgvwU ¢hMZ Bs−lS£- 28-08-2016 Zvwi‡L Avcxj wefvM ïbvbxA‡¿¹ LvwiR K‡i Av‡`k cÖ`vb K‡ibz

‡Mvjvg wKewiqv ReŸvi ebvg †gvnv¤§` e`iæ¾vgvb Lvb Ges Ab¨vb¨, 25 weGjwU (GwW) (2017) 114] j¡ee£u B¢fm ¢hi¡N A¢ija fÐc¡e L−le ®k,

“In view of the above discussions, we find that the impugned judgment does not suffer from any illegality and does not call for any interference.

Accordingly, the Civil Petition for Leave to Appeal is dismissed.”

msweav‡bi Ae¤−µRc 65(1) ®j¡a¡−hL BCe fËZu−el rja¡ ‘S¡a£u pwpc’ Hyl Efl Awc©Zz msweav‡bi Ae¤−µRc 65(2) −j¡a¡−hL HLL B’¢mL ¢ehÑ¡Qe£ Hm¡L¡pj§q q−a fËaÉr ¢ehÑ¡Q−el j¡dÉ−j ¢aena pcpÉ Hhw Ae¤−µRc 65(3) cg¡u h¢ZÑa j¢qm¡ pcpÉ ¢e−u pwpc NWe Ll−a q−h Hhw pcpÉNZ−L pwpc pcpÉ ¢q−p−h A¢i¢qa Ll¡ q−hz

AbÑ¡v pw¢hd¡−el Ae¤−µRc 65 ®j¡a¡−hL fËS¡a−¿»l BCe fËeu−el m−rÉ N¢Wa ‘S¡a£u pwpc’

Hl pcpÉNZ q−me pwpc pcpÉz Ab¡Ñv j§max SeN−el LmÉ¡−el ¢e¢j−š BCe fËeu−el m−rÉ ‘S¡a£u

pwpc’ pª¢øz Afl¢c−L ¢aena ¢ehÑ¡¢Qa J pwl¢ra f’¡n j¢qm¡ pcpÉN−Zl pjeÄ−u ‘S¡a£u pwpc’

N¢Waz pw¢hd¡e ®j¡a¡−hL pwpc pcpÉN−Zl j§m L¡S q−m¡ l¡øÊ f¢lQ¡me¡l ¢e¢j−š fË−u¡Se£u BCe fËZue Ll¡z

HLSe pwpc pcpÉ−L a¡l fË‘¡ Hhw ‘¡e ¢c−u ®c−nl j¡e¤−ol LmÉ¡−el SeÉ Eæ¢al SeÉ

Eæa S£he k¡f−el hÉhÙÛ¡ Ll¡l SeÉ phÑc¡ ¢e−S−L ¢e−u¡¢Sa l¡M−−−−a quuuuz pwpc pcpÉ ®b−L ¢ØfL¡l, fËd¡ej¿»£ H Hh hww ww l ll¡ ¡ø øÊf ÊfÊf¢ ¢a a  ¢ ¢e eh hÑ¡¡Ñ¡¡Q Qe e L Ll l¡¡ ¡ q quu uuz z  p pw wpcc cc  p pcc ccpp ppÉ Él ll¡¡ ¡¡ q q−− −−h hee   ¢¢ hh ‘‘‘ ‘,,   ‘‘‘ ‘¡¡eeee££££,,,,  pp¡¡qqpppp££,,,  ppvv,,,  ¢¢ee−−mm¡¡ÑiÑi  HHhhww c§lcª¢ø pÇfæz ¢a¢e LMeC a¡l fcjk¡Ñc¡l e£−Ql ®L¡e f−c ¢¢e−S−−−−L A¢d¢ùa Ll−he e¡z  

fË−aÉL pwpc pcpÉ a¡l Hm¡L¡l L¡kÑa ¢ehÑ¡¢Qa A¢ih¡hL, ¢aaaa¢¢¢¢e a¡l HHHHm¡L¡l A¢ih¡hL ¢q−p−h pLm Ni¢ewh¢XlJ A A¢ ¢i ih h¡¡ ¡¡h hL Lzz zz  ¢ ¢aa a¢¢ ¢¢e e  L LMM MM eCC CC  NN NNi i¢ ¢e eÑwÑw ÑwÑwh h¢ ¢X Xl l pppp iiii¡ ffff ¢¢¢¢ aaaa ll   ff cc   ff ¡¡ JJ uu ¡¡ ll   ® ®QQ QQøø øø ¡  LLLl−he e¡z 

HLSe pwpc−L ®c−nl pLm j¡e¤−ol LmÉ¡−el SeÉ ®kj¢ei¡−h i¡−m¡ i¡−m¡ BCe fËZue Ll−a qu ®aj¢ei¡−h a¡l Hm¡L¡l p¡¢hÑL Eæu−el SeÉJ phÑr¢eLi¡−h ¢e−S−L ¢e−u¡¢Sa ®l−M c¡¢uaÄ f¡me Ll−a quz

HLSe pwpc pcpÉÉÉÉ−−LL SSSeeNNNN−−ZZl l  ®® ®®i i¡ ¡−− −−V V ¢ ¢e ehh hhÑ¡ Ñ¡¢ ¢Q Qa a  q q−− −−a a  nq| AAAAfl¢cc−L Ni¢eÑw h¢Xl pi¡f¢a  wb‡qvMKvix KZ©„c‡¶i c`gh©v`v msm` m`‡m¨i bx‡Pi c`gh©v`vi|

pw¢nÔø Hm¡L¡l ¢ehÑ¡¢Qa p pw wp pccc c  p pccc cppp pÉ É  k k¢ ¢cc c N Ni i¢¢ ¢e ewww wÑ  Ñ hh h¢ ¢XXX Xl l ppp piii i¡ ¡ff ¢¢¢aaaa  qq eeee   aaa ¡¡ qq −− mm  LL L¡ ¡kkk kÑa Ña  EE EEš š²² ²² NNi i¢ ¢e eeÑwÑw  h¢X HHLL¢¢¢¢VVV  HHLLL hhÉÉÉ¢¢¢¢ššš² ²l l ff fˢˢaaùù¡ ¡¡−−eeee  f f¢¢l llZZaaaa  qq−−−aaaa  h¡dÉzz L¡lZ ¢¢ ¢¢ee eehh hhÑÑ¡¡ Ñ¡Ñ¡¢¢ ¢¢QQ QQa a  ppwwpppc c  ppc c−−ppÉÉlll l  EEEEfff fl l LLLLbbbb¡ ¡  hhhhmm¡ ¡l l

p¡qp NNNNii¢¢¢eeww hhhh¢¢XXll ®®®®LL¡¡ee ppppcc−−ppÉÉll bbbb¡¡−−LLee¡¡ HHHHVV¡¡CC hhhh¡¡ÙÙ¹h¹h ppppaaÉÉzz 

q¡C−L¡VÑ ¢hi¡N Hhw j¡ee£u B¢fm ¢hi¡N Hl Ef¢l¢õ¢Ma l¡u J B−cn fkÑ¡−m¡Qe¡u HV¡ Ly¡−Ql ja Øfø ®k, ®hplL¡l£ ¢nr¡ fТaù¡e, g¡¢Sm J L¡¢jm j¡â¡p¡ pq pLm ¢nr¡ fТaù¡−el Ni¢ew h¢X−a S¡a£u pwp−cl pÇj¡¢ea pcpÉNZ pi¡f¢a ¢q−p−h ¢e−u¡N/j−e¡eue pw¢hd¡−el j§m E−Ÿ−nÉl p¢qa p¡wO¢oLz phÑSe nÐ−àu j¡ee£u pwpc pcpÉNZ−L S¡au £…l¦aÅf§eÑ BCe fÐeu−e p¡hÑr¢eL ¢e−h¢ca b¡L−a quz HR¡s¡ Ni¢ew h¢Xl pi¡f¢al fc j¡ee£u pwpc pcpÉ−cl jq¡e fc Hl p¡−b H−Lh¡−lC ¢hfl£az j¡ee£u pwpc pcpÉNZ ay¡l ¢ehÑ¡¢Qa Hm¡L pq pjÙ¹ ®c−nl Eæu−e ¢e−h¢ca, Afl¢c−L Ni¢ew h¢Xl pi¡f¢a öd¤j¡œ Eš² fТaù¡−el Eæu−e ¢e−h¢caz

AaHh, B−cn qu ®k, Aœ l¦m¢V ¢he¡ MlQ¡u Q¨s¡¿¹ Ll¡ q−m z

BlJ B−cn qu ®k, 3ew fТafr LaѪL ¢hNa Cw−lS£ 16.06.20 a¡¢l−M Cp¤ÉL«a fœ¢V Haà¡l¡ h¡¢am Ll¡ q−m¡z

Aœ l¡u J B−c−nl A¢hLm Ae¤¢m¢f fË−u¡Se£u hÉhÙÛ¡ NËq−Zl ¢e¢j−š pw¢nÔø pLm fr−L â¦a Ah¢qa Ll¡ −q¡Lz

¢hQ¡lf¢a lll l¡ ¡¢¢¢¢SSLL--BBBBm--S¢mm

B¢j HLja